INTEGRATED MEASURES TO SUPPORT CHILDREN, YOUNG PEOPLE AND ADULTS FROM DISADVANTAGED CATEGORIES ON THE TERRITORY OF SDL TURNU 21 (Q4609604): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Turnu Magurele / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 03:14, 12 June 2023
Project Q4609604 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTEGRATED MEASURES TO SUPPORT CHILDREN, YOUNG PEOPLE AND ADULTS FROM DISADVANTAGED CATEGORIES ON THE TERRITORY OF SDL TURNU 21 |
Project Q4609604 in Romania |
Statements
2,904,095.5 Romanian Leu
0 references
580,819.1 Euro
0 references
3,056,942.5 Romanian Leu
0 references
611,388.5 Euro
0 references
95.00000408905304 percent
0 references
1 August 2022
0 references
31 December 2023
0 references
şcoala gimnazială nr.4
0 references
Reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate (roma și non-roma) din municipiul Turnu Magurele, cu accent pe cele cu populație aparținând minorității roma, prin implementarea de măsuri integrate în contextul Strategiei de Dezvoltare Locală a Asociației GAL TURNU 21. Proiectul va genera un efect pozitiv pe termen lung prin creşterea participării grupurilor vulnerabile din comunităţile marginalizate din municipiul Turnu Magurele la programe ce implementeaza măsuri integrate de combatere a sărăciei şi excluziunii sociale, inclusiv in cadrul noului Centru educational integrat pentru copii, tineri și adulți, ce se va operationaliza prin proiect. (Romanian)
0 references
Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion from marginalised communities (Roma and non-Roma) in Turnu Magurele municipality, with a focus on those with population belonging to the Roma minority, by implementing integrated measures in the context of the Local Development Strategy of the GAL TURNU 21 Association. The project will generate a positive long-term effect by increasing the participation of vulnerable groups from marginalised communities in Turnu Magurele municipality in programs that implement integrated measures to combat poverty and social exclusion, including within the new Integrated Education Center for children, young people and adults, which will be operational through the project. (English)
0 references
Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de las comunidades marginadas (romanas y no romaníes) en el municipio de Turnu Magurele, con especial atención a las personas con población perteneciente a la minoría romaní, mediante la aplicación de medidas integradas en el contexto de la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación GAL TURNU 21. El proyecto generará un efecto positivo a largo plazo al aumentar la participación de grupos vulnerables de comunidades marginadas en el municipio de Turnu Magurele en programas que implementan medidas integradas para combatir la pobreza y la exclusión social, incluso dentro del nuevo Centro de Educación Integrada para niños, jóvenes y adultos, que estará operativo a través del proyecto. (Spanish)
0 references
It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet emarġinati (Rom u mhux Rom) fil-muniċipalità ta’ Turnu Magurele, b’enfasi fuq dawk b’popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati fil-kuntest tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali tal-Assoċjazzjoni GAL TURNU 21. Il-proġett se jiġġenera effett pożittiv fit-tul billi jżid il-parteċipazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli minn komunitajiet marġinalizzati fil-muniċipalità ta’ Turnu Magurele fi programmi li jimplimentaw miżuri integrati għall-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali, inkluż fi ħdan iċ-Ċentru ta’ Edukazzjoni Integrat il-ġdid għat-tfal, iż-żgħażagħ u l-adulti, li se jkunu operattivi permezz tal-proġett. (Maltese)
0 references
Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz marginaliziranih skupnosti (Romi in nerome) v občini Turnu Magurele, s poudarkom na tistih, ki pripadajo romski manjšini, z izvajanjem celostnih ukrepov v okviru strategije lokalnega razvoja združenja GAL TURNU 21. Projekt bo ustvaril pozitiven dolgoročni učinek s povečanjem udeležbe ranljivih skupin iz marginaliziranih skupnosti v občini Turnu Magurele v programih, ki izvajajo celostne ukrepe za boj proti revščini in socialni izključenosti, tudi v okviru novega integriranega izobraževalnega centra za otroke, mlade in odrasle, ki bo deloval v okviru projekta. (Slovenian)
0 references
Vähendada Turnu Magurele valla marginaliseerunud kogukondadest (romidest ja mitteromidest) pärit vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, keskendudes neile, kelle elanikkond kuulub roma vähemusse, rakendades integreeritud meetmeid ühenduse GAL TURNU 21 kohaliku arengu strateegia raames. Projektil on positiivne pikaajaline mõju, suurendades tõrjutud kogukondade haavatavate rühmade osalemist Turnu Magurele valla programmides, millega rakendatakse integreeritud meetmeid vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemiseks, sealhulgas uues integreeritud laste, noorte ja täiskasvanute hariduskeskuses, mis hakkab toimima projekti kaudu. (Estonian)
0 references
Samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība no marginalizētām kopienām (romi un ne-romi) Turnu Magureles pašvaldībā, īpašu uzmanību pievēršot romu minoritātei piederīgiem iedzīvotājiem, īstenojot integrētus pasākumus asociācijas GAL TURNU 21 vietējās attīstības stratēģijas kontekstā. Projekts radīs pozitīvu ilgtermiņa efektu, palielinot marginalizēto kopienu neaizsargāto grupu līdzdalību Turnu Magureles pašvaldībā programmās, kas īsteno integrētus pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības apkarošanai, tostarp jaunajā Integrētajā izglītības centrā bērniem, jauniešiem un pieaugušajiem, kas darbosies projekta ietvaros. (Latvian)
0 references
Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit (romských i neromských) v obci Turnu Magurele, se zaměřením na obyvatele romské menšiny, zavedením integrovaných opatření v rámci strategie místního rozvoje sdružení GAL TURNU 21. Projekt bude mít pozitivní dlouhodobý dopad tím, že zvýší účast zranitelných skupin z marginalizovaných komunit v obci Turnu Magurele v programech, které provádějí integrovaná opatření pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení, a to i v rámci nového Integrovaného vzdělávacího centra pro děti, mladé lidi a dospělé, které bude fungovat prostřednictvím projektu. (Czech)
0 references
Turnu Magurele településen a marginalizált (roma és nem roma) közösségekből a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése, különös tekintettel a roma kisebbséghez tartozó népességre, a GAL TURNU 21 Szövetség helyi fejlesztési stratégiájával összefüggésben integrált intézkedések végrehajtásával. A projekt pozitív hosszú távú hatást fog kiváltani azáltal, hogy növeli a marginalizálódott közösségek kiszolgáltatott csoportjainak részvételét Turnu Magurele településen olyan programokban, amelyek integrált intézkedéseket hajtanak végre a szegénység és a társadalmi kirekesztés leküzdésére, többek között a projekt keretében működő új Integrált Oktatási Központ keretében a gyermekek, fiatalok és felnőttek számára. (Hungarian)
0 references
Ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dalle comunità emarginate (Roma e non Rom) nel comune di Turnu Magurele, con particolare attenzione a quelle con popolazione appartenente alla minoranza Rom, attuando misure integrate nel contesto della Strategia di Sviluppo Locale dell'Associazione GAL TURNU 21. Il progetto produrrà un effetto positivo a lungo termine aumentando la partecipazione dei gruppi vulnerabili delle comunità emarginate nel comune di Turnu Magurele a programmi che attuano misure integrate per combattere la povertà e l'esclusione sociale, anche all'interno del nuovo Centro di istruzione integrata per bambini, giovani e adulti, che sarà operativo attraverso il progetto. (Italian)
0 references
Žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis nuo marginalizuotų bendruomenių (romų ir ne romų), skaičiaus mažinimas Turnu Magurele savivaldybėje, daugiausia dėmesio skiriant romų mažumai priklausantiems gyventojams, įgyvendinant integruotas priemones pagal asociacijos GAL TURNU 21 vietos plėtros strategiją. Projektas sukurs teigiamą ilgalaikį poveikį padidindamas pažeidžiamų grupių iš marginalizuotų bendruomenių dalyvavimą Turnu Magurele savivaldybėje programose, kuriomis įgyvendinamos integruotos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi priemonės, be kita ko, naujame Integruotame vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų švietimo centre, kuris veiks pagal projektą. (Lithuanian)
0 references
Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften (Roma und Nicht-Roma) in der Gemeinde Turnu Magurele mit Schwerpunkt auf Personen mit Bevölkerungsanteil der Roma-Minderheit, indem integrierte Maßnahmen im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategie der GAL TURNU 21-Vereinigung umgesetzt werden. Das Projekt wird einen positiven langfristigen Effekt erzielen, indem es die Beteiligung schutzbedürftiger Gruppen aus marginalisierten Gemeinschaften in der Gemeinde Turnu Magurele an Programmen erhöht, die integrierte Maßnahmen zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung umsetzen, unter anderem im Rahmen des neuen Integrierten Bildungszentrums für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, das im Rahmen des Projekts einsatzbereit sein wird. (German)
0 references
Reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper (Rom og ikke-Roma) i kommunen Turnu Magurele, med fokus på personer med befolkning, der tilhører romamindretallet, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger inden for rammerne af den lokale udviklingsstrategi for sammenslutningen GAL TURNU 21. Projektet vil skabe en positiv langsigtet effekt ved at øge deltagelsen af sårbare grupper fra marginaliserede befolkningsgrupper i Turnu Magurele kommune i programmer, der implementerer integrerede foranstaltninger til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse, herunder i det nye integrerede uddannelsescenter for børn, unge og voksne, som vil blive operationelt gennem projektet. (Danish)
0 references
Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализирани общности (ромски и неромски) в община Turnu Magurele, с акцент върху лицата с население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки в контекста на стратегията за местно развитие на сдружение GAL TURNU 21. Проектът ще генерира положителен дългосрочен ефект чрез увеличаване на участието на уязвими групи от маргинализирани общности в община Търну Магуреле в програми, които прилагат интегрирани мерки за борба с бедността и социалното изключване, включително в рамките на новия Интегриран образователен център за деца, младежи и възрастни, който ще функционира чрез проекта. (Bulgarian)
0 references
Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica (romskih i neromskih) u općini Turnu Magurele, s naglaskom na one koji pripadaju romskoj manjini, provedbom integriranih mjera u kontekstu strategije lokalnog razvoja Udruge GAL TURNU 21. Projekt će generirati pozitivan dugoročni učinak povećanjem sudjelovanja ranjivih skupina iz marginaliziranih zajednica u općini Turnu Magurele u programima koji provode integrirane mjere za borbu protiv siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući unutar novog Integriranog obrazovnog centra za djecu, mlade i odrasle, koji će biti operativan kroz projekt. (Croatian)
0 references
Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social de comunidades marginalizadas (Roma e não Roma) no município de Turnu Magurele, com especial destaque para as pessoas com população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas no contexto da Estratégia de Desenvolvimento Local da Associação GAL TURNU 21. O projeto gerará um efeito positivo a longo prazo ao aumentar a participação de grupos vulneráveis de comunidades marginalizadas no concelho de Turnu Magurele em programas que implementem medidas integradas de combate à pobreza e à exclusão social, inclusive no novo Centro de Educação Integrada para crianças, jovens e adultos, que estará operacional através do projeto. (Portuguese)
0 references
Vähennetään Turnu Magurelen kunnassa syrjäytyneiden (romanien ja muiden kuin romanien) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää keskittyen romanivähemmistöön kuuluviin väestöryhmiin toteuttamalla integroituja toimenpiteitä GAL TURNU 21 -yhdistyksen paikallisen kehittämisstrategian puitteissa. Hankkeella on myönteinen pitkän aikavälin vaikutus lisäämällä Turnu Magurelen kunnan syrjäytyneiden yhteisöjen heikossa asemassa olevien ryhmien osallistumista ohjelmiin, joissa toteutetaan integroituja toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi, mukaan lukien uudessa lasten, nuorten ja aikuisten integroidussa koulutuskeskuksessa, joka toimii hankkeen kautta. (Finnish)
0 references
Laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe (Roma agus neamh-Roma) i mbardasacht Turnu Magurele, agus béim á leagan ar na daoine sin ar de mhionlach na Romach iad, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme i gcomhthéacs Straitéis Forbartha Áitiúil Chumann GAL Turnu 21. Beidh tionchar dearfach fadtéarmach ag an tionscadal trí rannpháirtíocht grúpaí leochaileacha ó phobail imeallaithe i mbardas Turnu Magurele a mhéadú i gcláir ina gcuirtear bearta comhtháite chun feidhme chun an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a chomhrac, lena n-áirítear laistigh den Ionad nua um Oideachas Comhtháite do leanaí, do dhaoine óga agus do dhaoine fásta, a bheidh ag feidhmiú tríd an tionscadal. (Irish)
0 references
Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít (Rómov a nerómskych) v obci Turnu Magurele so zameraním na ľudí s populáciou patriacou k rómskej menšine vykonávaním integrovaných opatrení v kontexte stratégie miestneho rozvoja združenia GAL TURNU 21. Projekt prinesie pozitívny dlhodobý účinok zvýšením účasti zraniteľných skupín z marginalizovaných komunít v obci Turnu Magurele v programoch, ktoré implementujú integrované opatrenia na boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu, a to aj v rámci nového Integrovaného vzdelávacieho centra pre deti, mladých ľudí a dospelých, ktoré bude fungovať prostredníctvom projektu. (Slovak)
0 references
Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale des communautés marginalisées (Romes et non roms) dans la municipalité de Turnu Magurele, en mettant l’accent sur les populations appartenant à la minorité rom, en mettant en œuvre des mesures intégrées dans le cadre de la stratégie de développement local de l’association GAL TURNU 21. Le projet générera un effet positif à long terme en augmentant la participation des groupes vulnérables des communautés marginalisées de la municipalité de Turnu Magurele aux programmes mettant en œuvre des mesures intégrées de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, y compris au sein du nouveau Centre intégré d’éducation pour les enfants, les jeunes et les adultes, qui sera opérationnel dans le cadre du projet. (French)
0 references
Minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper (romer och icke-romer) i kommunen Turnu Magurele, med fokus på personer med befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder inom ramen för GAL TURNU 21:s lokala utvecklingsstrategi. Projektet kommer att generera en positiv långsiktig effekt genom att öka deltagandet av utsatta grupper från marginaliserade befolkningsgrupper i Turnu Magurele kommun i program som genomför integrerade åtgärder för att bekämpa fattigdom och social utestängning, bland annat inom det nya integrerade utbildningscentret för barn, ungdomar och vuxna, som kommer att tas i drift genom projektet. (Swedish)
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες (Ρομά και μη Ρομά) στον δήμο Turnu Magurele, με έμφαση στα άτομα με πληθυσμό που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων στο πλαίσιο της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης της ένωσης GAL TURNU 21. Το έργο θα έχει θετικό μακροπρόθεσμο αντίκτυπο αυξάνοντας τη συμμετοχή ευάλωτων ομάδων από περιθωριοποιημένες κοινότητες του δήμου Turnu Magurele σε προγράμματα που εφαρμόζουν ολοκληρωμένα μέτρα για την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένου του νέου Κέντρου Ολοκληρωμένης Εκπαίδευσης για παιδιά, νέους και ενήλικες, το οποίο θα λειτουργήσει μέσω του έργου. (Greek)
0 references
Vermindering van het aantal mensen dat het risico loopt op armoede en sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde gemeenschappen (Roma en niet-Roma) in de gemeente Turnu Magurele, met de nadruk op de bevolking die tot de Roma-minderheid behoort, door geïntegreerde maatregelen uit te voeren in het kader van de strategie voor lokale ontwikkeling van de vereniging GAL TURNU 21. Het project zal een positief langetermijneffect genereren door de deelname van kwetsbare groepen uit gemarginaliseerde gemeenschappen in de gemeente Turnu Magurele te vergroten in programma’s die geïntegreerde maatregelen uitvoeren ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, ook binnen het nieuwe geïntegreerde onderwijscentrum voor kinderen, jongeren en volwassenen, dat operationeel zal zijn via het project. (Dutch)
0 references
Municipiul Turnu Măgurele,Teleorman
0 references
Identifiers
154690
0 references