Extension and equipment of PSZOK in the municipality of Kochanowice (Q4423759): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koszęcin / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 03:03, 12 June 2023
Project Q4423759 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and equipment of PSZOK in the municipality of Kochanowice |
Project Q4423759 in Poland |
Statements
873,671.34 zloty
0 references
194,217.14 Euro
0 references
1,027,848.64 zloty
0 references
228,490.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2021
0 references
15 November 2022
0 references
GMINA KOCHANOWICE
0 references
W ramach projektu zaplanowano przebudowę (rozbudowę wraz z wyposażaniem) PSZOK - u na terenie Gminy Kochanowice poprzez: utwardzenie terenu, montaż ogrodzenia, postawie wiat, postawienie budynku gospodarczego (hala oraz pomieszczenie biurowe do obsługi PSZOK), zakup wagi podkładkowej - osiowej, zakup i montaż monitoringu, zakup i montaż oświetlenia punktu na budynku gospodarczym, zakup i montaż instalacji fotowoltaicznej na dachu budynku gospodarczego, wyposażenie biura ds. obsługi PSZOK. Właścicielem zmodernizowanej infrastruktury będzie gmina Kochanowice. (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to rebuild (extension with equipment) PSZOK — in the Kochanowice Commune by: land hardening, fence installation, district posture, installation of a utility building (hall and office room for PSZOK service), purchase of axial scale, purchase and installation of monitoring, purchase and installation of lighting of a point on the utility building, purchase and installation of photovoltaic installation on the roof of the utility building, equipment of the PSZOK service office. The owner of the modernised infrastructure will be the municipality of Kochanowice. (English)
0 references
U sklopu projekta planira se obnova (proširenje s opremom) PSZOK – u općini Kochanowice: otvrdnjavanje zemljišta, instalacija ograde, područno držanje, ugradnja komunalne zgrade (dvorana i uredska prostorija za PSZOK uslugu), nabava aksijalne ljestvice, kupnja i ugradnja nadzora, kupnja i ugradnja rasvjete točke na komunalnoj zgradi, kupnja i instalacija fotonaponske instalacije na krovu komunalne zgrade, oprema servisnog ureda PSZOK. Vlasnik modernizirane infrastrukture bit će općina Kochanowice. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de reconstruire (extension avec équipement) PSZOK — dans la commune de Kochanowice par: durcissement des terrains, installation de clôture, posture de quartier, installation d’un bâtiment utilitaire (hall et salle de bureau pour le service PSZOK), achat d’échelle axiale, achat et installation de surveillance, achat et installation d’éclairage d’un point sur le bâtiment utilitaire, achat et installation d’installation photovoltaïque sur le toit du bâtiment utilitaire, équipement du bureau de service PSZOK. Le propriétaire de l’infrastructure modernisée sera la municipalité de Kochanowice. (French)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana rekonstrukcija (razširitev z opremo) PSZOK – v Kochanowice Commune: utrjevanje zemljišč, montaža ograj, okrajna drža, montaža komunalne stavbe (hišna in pisarniška soba za servis PSZOK), nakup aksialne lestvice, nakup in montaža monitoringa, nakup in montaža razsvetljave točke na komunalni stavbi, nakup in namestitev fotonapetostne instalacije na strehi komunalne stavbe, oprema servisne pisarne PSZOK. Lastnik posodobljene infrastrukture bo občina Kochanowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at genopbygge (udvidelse med udstyr) PSZOK — i Kochanowice Kommune ved: jord hærdning, hegn installation, distrikt kropsholdning, installation af en forsyningsbygning (hall og kontor rum til PSZOK service), køb af aksial skala, køb og installation af overvågning, køb og installation af belysning af et punkt på forsyningsbygningen, køb og installation af solcelle installation på taget af forsyningsbygningen, udstyr af PSZOK service kontor. Ejeren af den moderniserede infrastruktur vil være Kochanowice kommune. (Danish)
29 November 2022
0 references
Como parte do projeto, está previsto reconstruir (extensão com equipamentos) PSZOK — na Comuna de Kochanowice por: endurecimento de terra, instalação de cerca, postura de distrito, instalação de um edifício de utilidade pública (quarto e sala de escritório do serviço PSZOK), compra de escala axial, compra e instalação de monitoração, compra e instalação de iluminação de um ponto no edifício de utilidade pública, compra e instalação de instalação fotovoltaica no telhado do edifício de utilidade pública, equipamento do escritório de serviço PSZOK. O proprietário da infraestrutura modernizada será o concelho de Kochanowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként a PSZOK felújítását tervezik – a Kochanowicei Kommünn belül: földkeményítés, kerítésszerelés, kerületi testtartás, közműépület beépítése (csarnok és irodahelyiség PSZOK szolgáltatás számára), axiális skálák beszerzése, üzembe helyezése a közüzemi épületen lévő pont világításának megvásárlása és üzembe helyezése, a közüzemi épület tetején fotovoltaikus berendezés beszerzése és telepítése, a PSZOK szerviziroda berendezései. A korszerűsített infrastruktúra tulajdonosa Kochanowice önkormányzata lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekti osana on kavas taastada (laiendamine seadmetega) PSZOK – Kochanowice kommuunis: maa karastamine, piirdeaia paigaldus, piirkonna asend, tehnohoone paigaldus (PSZOK teenusehall ja kontoriruum), telgmõõtme ost, tehnohoone punkti valgustuse ost ja paigaldus, elektrihoone katusele fotogalvaanilise paigalduse ostmine ja paigaldamine, PSZOK teeninduskontori seadmed. Ajakohastatud infrastruktuuri omanik on Kochanowice vald. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η ανακατασκευή (επέκταση με εξοπλισμό) PSZOK — στην Κομμούνα Kochanowice από: γήπεδα σκλήρυνσης, τοποθέτησης φράχτη, επαρχιακή στάση, εγκατάσταση βοηθητικού κτιρίου (αίθουσα και αίθουσα γραφείου για την υπηρεσία PSZOK), αγορά αξονικής κλίμακας, αγορά και εγκατάσταση παρακολούθησης, αγορά και εγκατάσταση φωτισμού σημείου στο κτίριο κοινής ωφέλειας, αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου κοινής ωφέλειας, εξοπλισμός του γραφείου εξυπηρέτησης PSZOK. Ιδιοκτήτης της εκσυγχρονισμένης υποδομής θα είναι ο δήμος Kochanowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa PSZOK Kochanowicen kunnassa uudelleen (laajennus laitteilla) seuraavasti: maakarkaisu, aita-asennus, piiriasento, yleishyödyllisen rakennuksen asennus (PSZOK-palvelun hall- ja toimistotila), aksiaalisen mittakaavan hankinta ja asennus, yleishyödyllisen rakennuksen pisteen valvonta- ja asennus, hankinta ja asennus, aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus yleishyödyllisen rakennuksen katolle, PSZOK-palvelutoimiston laitteet. Uudenaikaistetun infrastruktuurin omistaja on Kochanowicen kunta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje přestavba (rozšíření s vybavením) PSZOK – v obci Kochanowice: kalení pozemků, oplocení, distanční pozice, instalace užitkové budovy (sídlo a kancelářská místnost pro službu PSZOK), nákup a instalace axiálního měřítka, nákup a instalace monitorování, nákupu a instalace osvětlení bodu na užitkovou budovu, nákup a instalace fotovoltaické instalace na střeše užitkové budovy, vybavení servisní kanceláře PSZOK. Vlastníkem modernizované infrastruktury bude obec Kochanowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта е планирано да се възстанови (разширяване с оборудване) ПСЗОК — в Кочановската комуна чрез: закаляване на земята, оградна инсталация, районна поза, монтаж на комунална сграда (зала и офис за обслужване на ПСЗОК), закупуване на аксиален мащаб, закупуване и монтаж на мониторинг, закупуване и монтаж на осветление на точка на комунална сграда, закупуване и монтаж на фотоволтаична инсталация на покрива на комунална сграда, оборудване на обслужващия офис на ПСЗОК. Собственик на модернизираната инфраструктура ще бъде община Кочановице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om PSZOK — in de Kochanowice Commune — opnieuw te bouwen (uitbreiding met apparatuur) door: landverharding, hekinstallatie, stadshouding, installatie van een utiliteitsgebouw (hal en kantoorruimte voor PSZOK-service), aankoop van axiale schaal, aankoop en installatie van monitoring, aankoop en installatie van verlichting van een punt op het utiliteitsgebouw, aankoop en installatie van fotovoltaïsche installatie op het dak van het utiliteitsgebouw, apparatuur van het PSZOK-servicekantoor. De eigenaar van de gemoderniseerde infrastructuur is de gemeente Kochanowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den Wiederaufbau (Verlängerung mit Ausrüstung) PSZOK – in der Gemeinde Kochanowice durch: Landhärten, Zauninstallation, Bezirkshaltung, Installation eines Versorgungsgebäudes (Halle und Büroraum für PSZOK-Service), Kauf und Installation von Axialwaage, Kauf und Installation der Überwachung, Kauf und Installation der Beleuchtung eines Punktes auf dem Versorgungsgebäude, Kauf und Installation von Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach des Versorgungsgebäudes, Ausrüstung des PSZOK-Servicebüros. Eigentümer der modernisierten Infrastruktur ist die Gemeinde Kochanowice. (German)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea reconstruir (extensión con equipos) PSZOK — en la Comuna de Kochanowice por: endurecimiento del terreno, instalación de vallas, postura de distrito, instalación de un edificio de servicios públicos (sala y sala de oficinas para servicio PSZOK), compra de escala axial, compra e instalación de monitoreo, compra e instalación de iluminación de un punto en el edificio de servicios públicos, compra e instalación de instalación fotovoltaica en el techo del edificio de servicios públicos, equipos de la oficina de servicio PSZOK. El propietario de la infraestructura modernizada será el municipio de Kochanowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinbena mill-ġdid (estensjoni b’tagħmir) PSZOK — fil-Komun ta’ Kochanowice billi: it-twebbis tal-art, l-installazzjoni taċ-ċint, il-pożizzjoni distrettwali, l-installazzjoni ta’ bini ta’ utilità (is-servizz ta’ PSZOK u l-kamra tal-uffiċċju), ix-xiri ta’ skala assjali, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ monitoraġġ, xiri u installazzjoni ta’ dawl ta’ punt fuq il-bini ta’ utilità, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf tal-bini ta’ utilità, it-tagħmir tal-uffiċċju tas-servizz PSZOK. Is-sid tal-infrastruttura modernizzata se jkun il-muniċipalità ta’ Kochanowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots atjaunot (paplašināt ar aprīkojumu) PSZOK — Kochanowice komūnā: zemes sacietēšana, žogu uzstādīšana, rajona poza, saimniecības ēkas ierīkošana (zāles un biroja telpas PSZOK pakalpojumam), aksiālā mēroga iegāde, monitoringa un uzstādīšanas monitoringa, saimniecības ēkas apgaismojuma iegāde un uzstādīšana, fotoelementu instalācijas iegāde un uzstādīšana uz inženiertehniskās ēkas jumta, PSZOK servisa biroja aprīkojums. Modernizētās infrastruktūras īpašnieks būs Kochanowice pašvaldība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama atstatyti (išplėsti įrangą) PSZOK – Kochanovicų komunoje: žemės grūdinimas, tvorų įrengimas, rajono laikysena, komunalinio pastato įrengimas (salės ir biuro patalpos PSZOK paslaugai), ašinės skalės pirkimas, stebėjimo, pirkimo ir montavimo taško ant komunalinio pastato, fotoelektros įrengimo ant komunalinių paslaugų pastato stogo pirkimas ir įrengimas, PSZOK aptarnavimo biuro įranga. Modernizuotos infrastruktūros savininkas bus Kochanovicės savivaldybė. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, este planificată reconstrucția (extinderea cu echipament) PSZOK – în comuna Kochanowice prin: întărirea terenului, instalarea gardurilor, postura districtuală, instalarea unei clădiri de utilități (sala și sala de birouri pentru serviciul PSZOK), achiziționarea de scară axială, achiziționarea și instalarea monitorizării, achiziționării și instalării iluminatului unui punct pe clădirea de utilități, achiziționarea și instalarea instalației fotovoltaice pe acoperișul clădirii utilitare, echiparea biroului de servicii PSZOK. Proprietarul infrastructurii modernizate va fi municipalitatea Kochanowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di ricostruire (estensione con attrezzature) PSZOK — nella Comune di Kochanowice da: indurimento del terreno, installazione di recinzioni, postura di distretto, installazione di un edificio di utilità (sala e sala ufficio per servizio PSZOK), acquisto di scala assiale, acquisto e installazione di monitoraggio, acquisto e installazione di illuminazione di un punto sull'edificio di utilità, acquisto e installazione di installazione fotovoltaica sul tetto dell'edificio di utilità, attrezzature dell'ufficio di servizio PSZOK. Il proprietario dell'infrastruttura modernizzata sarà il comune di Kochanowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje rekonštrukcia (rozšírenie s vybavením) PSZOK – v Kochanowickej komúne: vytvrdzovanie pôdy, inštalácia oplotenia, okresná poloha, inštalácia úžitkovej budovy (hala a kancelárska miestnosť pre službu PSZOK), nákup a inštalácia axiálneho rozsahu, nákup a inštalácia monitorovania, nákupu a inštalácie osvetlenia bodu na úžitkovej budove, nákup a inštalácia fotovoltaickej inštalácie na streche úžitkovej budovy, vybavenie servisnej kancelárie PSZOK. Vlastníkom modernizovanej infraštruktúry bude obec Kochanowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje přestavba (rozšíření s vybavením) PSZOK – v obci Kochanowice: kalení pozemků, oplocení, distanční pozice, instalace užitkové budovy (sídlo a kancelářská místnost pro službu PSZOK), nákup a instalace axiálního měřítka, nákup a instalace monitorování, nákupu a instalace osvětlení bodu na užitkovou budovu, nákup a instalace fotovoltaické instalace na střeše užitkové budovy, vybavení servisní kanceláře PSZOK. Vlastníkem modernizované infrastruktury bude obec Kochanowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at genopbygge (udvidelse med udstyr) PSZOK — i Kochanowice Kommune ved: jord hærdning, hegn installation, distrikt kropsholdning, installation af en forsyningsbygning (hall og kontor rum til PSZOK service), køb af aksial skala, køb og installation af overvågning, køb og installation af belysning af et punkt på forsyningsbygningen, køb og installation af solcelle installation på taget af forsyningsbygningen, udstyr af PSZOK service kontor. Ejeren af den moderniserede infrastruktur vil være Kochanowice kommune. (Danish)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa PSZOK Kochanowicen kunnassa uudelleen (laajennus laitteilla) seuraavasti: maakarkaisu, aita-asennus, piiriasento, yleishyödyllisen rakennuksen asennus (PSZOK-palvelun hall- ja toimistotila), aksiaalisen mittakaavan hankinta ja asennus, yleishyödyllisen rakennuksen pisteen valvonta- ja asennus, hankinta ja asennus, aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus yleishyödyllisen rakennuksen katolle, PSZOK-palvelutoimiston laitteet. Uudenaikaistetun infrastruktuurin omistaja on Kochanowicen kunta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η ανακατασκευή (επέκταση με εξοπλισμό) PSZOK — στην Κομμούνα Kochanowice από: γήπεδα σκλήρυνσης, τοποθέτησης φράχτη, επαρχιακή στάση, εγκατάσταση βοηθητικού κτιρίου (αίθουσα και αίθουσα γραφείου για την υπηρεσία PSZOK), αγορά αξονικής κλίμακας, αγορά και εγκατάσταση παρακολούθησης, αγορά και εγκατάσταση φωτισμού σημείου στο κτίριο κοινής ωφέλειας, αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου κοινής ωφέλειας, εξοπλισμός του γραφείου εξυπηρέτησης PSZOK. Ιδιοκτήτης της εκσυγχρονισμένης υποδομής θα είναι ο δήμος Kochanowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea reconstruir (extensión con equipos) PSZOK — en la Comuna de Kochanowice por: endurecimiento del terreno, instalación de vallas, postura de distrito, instalación de un edificio de servicios públicos (sala y sala de oficinas para servicio PSZOK), compra de escala axial, compra e instalación de monitoreo, compra e instalación de iluminación de un punto en el edificio de servicios públicos, compra e instalación de instalación fotovoltaica en el techo del edificio de servicios públicos, equipos de la oficina de servicio PSZOK. El propietario de la infraestructura modernizada será el municipio de Kochanowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras det att bygga om (utvidgning med utrustning) PSZOK – i Kochanowice-kommunen genom att markhärdning, stängselinstallation, distriktsställning, installation av en nyttobyggnad (hall och kontorsrum för PSZOK-tjänst), inköp av axiell skala, inköp och installation av övervakning, inköp och installation av belysning av en punkt på nyttobyggnaden, inköp och installation av solcellsinstallation på taket till nyttobyggnaden, utrustning från PSZOKs servicekontor. Ägaren till den moderniserade infrastrukturen kommer att vara kommunen Kochanowice. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di ricostruire (estensione con attrezzature) PSZOK — nella Comune di Kochanowice da: indurimento del terreno, installazione di recinzioni, postura di distretto, installazione di un edificio di utilità (sala e sala ufficio per servizio PSZOK), acquisto di scala assiale, acquisto e installazione di monitoraggio, acquisto e installazione di illuminazione di un punto sull'edificio di utilità, acquisto e installazione di installazione fotovoltaica sul tetto dell'edificio di utilità, attrezzature dell'ufficio di servizio PSZOK. Il proprietario dell'infrastruttura modernizzata sarà il comune di Kochanowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana rekonstrukcija (razširitev z opremo) PSZOK – v Kochanowice Commune: utrjevanje zemljišč, montaža ograj, okrajna drža, montaža komunalne stavbe (hišna in pisarniška soba za servis PSZOK), nakup aksialne lestvice, nakup in montaža monitoringa, nakup in montaža razsvetljave točke na komunalni stavbi, nakup in namestitev fotonapetostne instalacije na strehi komunalne stavbe, oprema servisne pisarne PSZOK. Lastnik posodobljene infrastrukture bo občina Kochanowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként a PSZOK felújítását tervezik – a Kochanowicei Kommünn belül: földkeményítés, kerítésszerelés, kerületi testtartás, közműépület beépítése (csarnok és irodahelyiség PSZOK szolgáltatás számára), axiális skálák beszerzése, üzembe helyezése a közüzemi épületen lévő pont világításának megvásárlása és üzembe helyezése, a közüzemi épület tetején fotovoltaikus berendezés beszerzése és telepítése, a PSZOK szerviziroda berendezései. A korszerűsített infrastruktúra tulajdonosa Kochanowice önkormányzata lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje rekonštrukcia (rozšírenie s vybavením) PSZOK – v Kochanowickej komúne: vytvrdzovanie pôdy, inštalácia oplotenia, okresná poloha, inštalácia úžitkovej budovy (hala a kancelárska miestnosť pre službu PSZOK), nákup a inštalácia axiálneho rozsahu, nákup a inštalácia monitorovania, nákupu a inštalácie osvetlenia bodu na úžitkovej budove, nákup a inštalácia fotovoltaickej inštalácie na streche úžitkovej budovy, vybavenie servisnej kancelárie PSZOK. Vlastníkom modernizovanej infraštruktúry bude obec Kochanowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om PSZOK — in de Kochanowice Commune — opnieuw te bouwen (uitbreiding met apparatuur) door: landverharding, hekinstallatie, stadshouding, installatie van een utiliteitsgebouw (hal en kantoorruimte voor PSZOK-service), aankoop van axiale schaal, aankoop en installatie van monitoring, aankoop en installatie van verlichting van een punt op het utiliteitsgebouw, aankoop en installatie van fotovoltaïsche installatie op het dak van het utiliteitsgebouw, apparatuur van het PSZOK-servicekantoor. De eigenaar van de gemoderniseerde infrastructuur is de gemeente Kochanowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Como parte do projeto, está previsto reconstruir (extensão com equipamentos) PSZOK — na Comuna de Kochanowice por: endurecimento de terra, instalação de cerca, postura de distrito, instalação de um edifício de utilidade pública (quarto e sala de escritório do serviço PSZOK), compra de escala axial, compra e instalação de monitoração, compra e instalação de iluminação de um ponto no edifício de utilidade pública, compra e instalação de instalação fotovoltaica no telhado do edifício de utilidade pública, equipamento do escritório de serviço PSZOK. O proprietário da infraestrutura modernizada será o concelho de Kochanowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта е планирано да се възстанови (разширяване с оборудване) ПСЗОК — в Кочановската комуна чрез: закаляване на земята, оградна инсталация, районна поза, монтаж на комунална сграда (зала и офис за обслужване на ПСЗОК), закупуване на аксиален мащаб, закупуване и монтаж на мониторинг, закупуване и монтаж на осветление на точка на комунална сграда, закупуване и монтаж на фотоволтаична инсталация на покрива на комунална сграда, оборудване на обслужващия офис на ПСЗОК. Собственик на модернизираната инфраструктура ще бъде община Кочановице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti osana on kavas taastada (laiendamine seadmetega) PSZOK – Kochanowice kommuunis: maa karastamine, piirdeaia paigaldus, piirkonna asend, tehnohoone paigaldus (PSZOK teenusehall ja kontoriruum), telgmõõtme ost, tehnohoone punkti valgustuse ost ja paigaldus, elektrihoone katusele fotogalvaanilise paigalduse ostmine ja paigaldamine, PSZOK teeninduskontori seadmed. Ajakohastatud infrastruktuuri omanik on Kochanowice vald. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama atstatyti (išplėsti įrangą) PSZOK – Kochanovicų komunoje: žemės grūdinimas, tvorų įrengimas, rajono laikysena, komunalinio pastato įrengimas (salės ir biuro patalpos PSZOK paslaugai), ašinės skalės pirkimas, stebėjimo, pirkimo ir montavimo taško ant komunalinio pastato, fotoelektros įrengimo ant komunalinių paslaugų pastato stogo pirkimas ir įrengimas, PSZOK aptarnavimo biuro įranga. Modernizuotos infrastruktūros savininkas bus Kochanovicės savivaldybė. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, este planificată reconstrucția (extinderea cu echipament) PSZOK – în comuna Kochanowice prin: întărirea terenului, instalarea gardurilor, postura districtuală, instalarea unei clădiri de utilități (sala și sala de birouri pentru serviciul PSZOK), achiziționarea de scară axială, achiziționarea și instalarea monitorizării, achiziționării și instalării iluminatului unui punct pe clădirea de utilități, achiziționarea și instalarea instalației fotovoltaice pe acoperișul clădirii utilitare, echiparea biroului de servicii PSZOK. Proprietarul infrastructurii modernizate va fi municipalitatea Kochanowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots atjaunot (paplašināt ar aprīkojumu) PSZOK — Kochanowice komūnā: zemes sacietēšana, žogu uzstādīšana, rajona poza, saimniecības ēkas ierīkošana (zāles un biroja telpas PSZOK pakalpojumam), aksiālā mēroga iegāde, monitoringa un uzstādīšanas monitoringa, saimniecības ēkas apgaismojuma iegāde un uzstādīšana, fotoelementu instalācijas iegāde un uzstādīšana uz inženiertehniskās ēkas jumta, PSZOK servisa biroja aprīkojums. Modernizētās infrastruktūras īpašnieks būs Kochanowice pašvaldība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinbena mill-ġdid (estensjoni b’tagħmir) PSZOK — fil-Komun ta’ Kochanowice billi: it-twebbis tal-art, l-installazzjoni taċ-ċint, il-pożizzjoni distrettwali, l-installazzjoni ta’ bini ta’ utilità (is-servizz ta’ PSZOK u l-kamra tal-uffiċċju), ix-xiri ta’ skala assjali, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ monitoraġġ, xiri u installazzjoni ta’ dawl ta’ punt fuq il-bini ta’ utilità, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf tal-bini ta’ utilità, it-tagħmir tal-uffiċċju tas-servizz PSZOK. Is-sid tal-infrastruttura modernizzata se jkun il-muniċipalità ta’ Kochanowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje přestavba (rozšíření s vybavením) PSZOK – v obci Kochanowice: kalení pozemků, oplocení, distanční pozice, instalace užitkové budovy (sídlo a kancelářská místnost pro službu PSZOK), nákup a instalace axiálního měřítka, nákup a instalace monitorování, nákupu a instalace osvětlení bodu na užitkovou budovu, nákup a instalace fotovoltaické instalace na střeše užitkové budovy, vybavení servisní kanceláře PSZOK. Vlastníkem modernizované infrastruktury bude obec Kochanowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa PSZOK Kochanowicen kunnassa uudelleen (laajennus laitteilla) seuraavasti: maakarkaisu, aita-asennus, piiriasento, yleishyödyllisen rakennuksen asennus (PSZOK-palvelun hall- ja toimistotila), aksiaalisen mittakaavan hankinta ja asennus, yleishyödyllisen rakennuksen pisteen valvonta- ja asennus, hankinta ja asennus, aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus yleishyödyllisen rakennuksen katolle, PSZOK-palvelutoimiston laitteet. Uudenaikaistetun infrastruktuurin omistaja on Kochanowicen kunta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe atógáil (síneadh le trealamh) PSZOK — i gcommune Kochanowice ag: cruachadh talún, suiteáil fál, posture dúiche, suiteáil foirgneamh fóntais (halla agus seomra oifige do sheirbhís PSZOK), ceannach scála aiseach, ceannach agus suiteáil monatóireachta, ceannach agus suiteáil soilsiú pointe ar an bhfoirgneamh fóntais, ceannach agus suiteáil suiteáil fhótavoltach ar dhíon an fhoirgnimh fóntais, trealamh na hoifige seirbhíse PSZOK. Is é bardas Kochanowice úinéir an bhonneagair nuachóirithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje rekonštrukcia (rozšírenie s vybavením) PSZOK – v Kochanowickej komúne: vytvrdzovanie pôdy, inštalácia oplotenia, okresná poloha, inštalácia úžitkovej budovy (hala a kancelárska miestnosť pre službu PSZOK), nákup a inštalácia axiálneho rozsahu, nákup a inštalácia monitorovania, nákupu a inštalácie osvetlenia bodu na úžitkovej budove, nákup a inštalácia fotovoltaickej inštalácie na streche úžitkovej budovy, vybavenie servisnej kancelárie PSZOK. Vlastníkom modernizovanej infraštruktúry bude obec Kochanowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de reconstruire (extension avec équipement) PSZOK — dans la commune de Kochanowice par: durcissement des terrains, installation de clôture, posture de quartier, installation d’un bâtiment utilitaire (hall et salle de bureau pour le service PSZOK), achat d’échelle axiale, achat et installation de surveillance, achat et installation d’éclairage d’un point sur le bâtiment utilitaire, achat et installation d’installation photovoltaïque sur le toit du bâtiment utilitaire, équipement du bureau de service PSZOK. Le propriétaire de l’infrastructure modernisée sera la municipalité de Kochanowice. (French)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, este planificată reconstrucția (extinderea cu echipament) PSZOK – în comuna Kochanowice prin: întărirea terenului, instalarea gardurilor, postura districtuală, instalarea unei clădiri de utilități (sala și sala de birouri pentru serviciul PSZOK), achiziționarea de scară axială, achiziționarea și instalarea monitorizării, achiziționării și instalării iluminatului unui punct pe clădirea de utilități, achiziționarea și instalarea instalației fotovoltaice pe acoperișul clădirii utilitare, echiparea biroului de servicii PSZOK. Proprietarul infrastructurii modernizate va fi municipalitatea Kochanowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekti osana on kavas taastada (laiendamine seadmetega) PSZOK – Kochanowice kommuunis: maa karastamine, piirdeaia paigaldus, piirkonna asend, tehnohoone paigaldus (PSZOK teenusehall ja kontoriruum), telgmõõtme ost, tehnohoone punkti valgustuse ost ja paigaldus, elektrihoone katusele fotogalvaanilise paigalduse ostmine ja paigaldamine, PSZOK teeninduskontori seadmed. Ajakohastatud infrastruktuuri omanik on Kochanowice vald. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras det att bygga om (utvidgning med utrustning) PSZOK – i Kochanowice-kommunen genom att markhärdning, stängselinstallation, distriktsställning, installation av en nyttobyggnad (hall och kontorsrum för PSZOK-tjänst), inköp av axiell skala, inköp och installation av övervakning, inköp och installation av belysning av en punkt på nyttobyggnaden, inköp och installation av solcellsinstallation på taket till nyttobyggnaden, utrustning från PSZOKs servicekontor. Ägaren till den moderniserade infrastrukturen kommer att vara kommunen Kochanowice. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η ανακατασκευή (επέκταση με εξοπλισμό) PSZOK — στην Κομμούνα Kochanowice από: γήπεδα σκλήρυνσης, τοποθέτησης φράχτη, επαρχιακή στάση, εγκατάσταση βοηθητικού κτιρίου (αίθουσα και αίθουσα γραφείου για την υπηρεσία PSZOK), αγορά αξονικής κλίμακας, αγορά και εγκατάσταση παρακολούθησης, αγορά και εγκατάσταση φωτισμού σημείου στο κτίριο κοινής ωφέλειας, αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου κοινής ωφέλειας, εξοπλισμός του γραφείου εξυπηρέτησης PSZOK. Ιδιοκτήτης της εκσυγχρονισμένης υποδομής θα είναι ο δήμος Kochanowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planira se obnova (proširenje s opremom) PSZOK – u općini Kochanowice: otvrdnjavanje zemljišta, instalacija ograde, područno držanje, ugradnja komunalne zgrade (dvorana i uredska prostorija za PSZOK uslugu), nabava aksijalne ljestvice, kupnja i ugradnja nadzora, kupnja i ugradnja rasvjete točke na komunalnoj zgradi, kupnja i instalacija fotonaponske instalacije na krovu komunalne zgrade, oprema servisnog ureda PSZOK. Vlasnik modernizirane infrastrukture bit će općina Kochanowice. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinbena mill-ġdid (estensjoni b’tagħmir) PSZOK — fil-Komun ta’ Kochanowice billi: it-twebbis tal-art, l-installazzjoni taċ-ċint, il-pożizzjoni distrettwali, l-installazzjoni ta’ bini ta’ utilità (is-servizz ta’ PSZOK u l-kamra tal-uffiċċju), ix-xiri ta’ skala assjali, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ monitoraġġ, xiri u installazzjoni ta’ dawl ta’ punt fuq il-bini ta’ utilità, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf tal-bini ta’ utilità, it-tagħmir tal-uffiċċju tas-servizz PSZOK. Is-sid tal-infrastruttura modernizzata se jkun il-muniċipalità ta’ Kochanowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Como parte do projeto, está previsto reconstruir (extensão com equipamentos) PSZOK — na Comuna de Kochanowice por: endurecimento de terra, instalação de cerca, postura de distrito, instalação de um edifício de utilidade pública (quarto e sala de escritório do serviço PSZOK), compra de escala axial, compra e instalação de monitoração, compra e instalação de iluminação de um ponto no edifício de utilidade pública, compra e instalação de instalação fotovoltaica no telhado do edifício de utilidade pública, equipamento do escritório de serviço PSZOK. O proprietário da infraestrutura modernizada será o concelho de Kochanowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di ricostruire (estensione con attrezzature) PSZOK — nella Comune di Kochanowice da: indurimento del terreno, installazione di recinzioni, postura di distretto, installazione di un edificio di utilità (sala e sala ufficio per servizio PSZOK), acquisto di scala assiale, acquisto e installazione di monitoraggio, acquisto e installazione di illuminazione di un punto sull'edificio di utilità, acquisto e installazione di installazione fotovoltaica sul tetto dell'edificio di utilità, attrezzature dell'ufficio di servizio PSZOK. Il proprietario dell'infrastruttura modernizzata sarà il comune di Kochanowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana rekonstrukcija (razširitev z opremo) PSZOK – v Kochanowice Commune: utrjevanje zemljišč, montaža ograj, okrajna drža, montaža komunalne stavbe (hišna in pisarniška soba za servis PSZOK), nakup aksialne lestvice, nakup in montaža monitoringa, nakup in montaža razsvetljave točke na komunalni stavbi, nakup in namestitev fotonapetostne instalacije na strehi komunalne stavbe, oprema servisne pisarne PSZOK. Lastnik posodobljene infrastrukture bo občina Kochanowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта е планирано да се възстанови (разширяване с оборудване) ПСЗОК — в Кочановската комуна чрез: закаляване на земята, оградна инсталация, районна поза, монтаж на комунална сграда (зала и офис за обслужване на ПСЗОК), закупуване на аксиален мащаб, закупуване и монтаж на мониторинг, закупуване и монтаж на осветление на точка на комунална сграда, закупуване и монтаж на фотоволтаична инсталация на покрива на комунална сграда, оборудване на обслужващия офис на ПСЗОК. Собственик на модернизираната инфраструктура ще бъде община Кочановице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama atstatyti (išplėsti įrangą) PSZOK – Kochanovicų komunoje: žemės grūdinimas, tvorų įrengimas, rajono laikysena, komunalinio pastato įrengimas (salės ir biuro patalpos PSZOK paslaugai), ašinės skalės pirkimas, stebėjimo, pirkimo ir montavimo taško ant komunalinio pastato, fotoelektros įrengimo ant komunalinių paslaugų pastato stogo pirkimas ir įrengimas, PSZOK aptarnavimo biuro įranga. Modernizuotos infrastruktūros savininkas bus Kochanovicės savivaldybė. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at genopbygge (udvidelse med udstyr) PSZOK — i Kochanowice Kommune ved: jord hærdning, hegn installation, distrikt kropsholdning, installation af en forsyningsbygning (hall og kontor rum til PSZOK service), køb af aksial skala, køb og installation af overvågning, køb og installation af belysning af et punkt på forsyningsbygningen, køb og installation af solcelle installation på taget af forsyningsbygningen, udstyr af PSZOK service kontor. Ejeren af den moderniserede infrastruktur vil være Kochanowice kommune. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots atjaunot (paplašināt ar aprīkojumu) PSZOK — Kochanowice komūnā: zemes sacietēšana, žogu uzstādīšana, rajona poza, saimniecības ēkas ierīkošana (zāles un biroja telpas PSZOK pakalpojumam), aksiālā mēroga iegāde, monitoringa un uzstādīšanas monitoringa, saimniecības ēkas apgaismojuma iegāde un uzstādīšana, fotoelementu instalācijas iegāde un uzstādīšana uz inženiertehniskās ēkas jumta, PSZOK servisa biroja aprīkojums. Modernizētās infrastruktūras īpašnieks būs Kochanowice pašvaldība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den Wiederaufbau (Verlängerung mit Ausrüstung) PSZOK – in der Gemeinde Kochanowice durch: Landhärten, Zauninstallation, Bezirkshaltung, Installation eines Versorgungsgebäudes (Halle und Büroraum für PSZOK-Service), Kauf und Installation von Axialwaage, Kauf und Installation der Überwachung, Kauf und Installation der Beleuchtung eines Punktes auf dem Versorgungsgebäude, Kauf und Installation von Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach des Versorgungsgebäudes, Ausrüstung des PSZOK-Servicebüros. Eigentümer der modernisierten Infrastruktur ist die Gemeinde Kochanowice. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként a PSZOK felújítását tervezik – a Kochanowicei Kommünn belül: földkeményítés, kerítésszerelés, kerületi testtartás, közműépület beépítése (csarnok és irodahelyiség PSZOK szolgáltatás számára), axiális skálák beszerzése, üzembe helyezése a közüzemi épületen lévő pont világításának megvásárlása és üzembe helyezése, a közüzemi épület tetején fotovoltaikus berendezés beszerzése és telepítése, a PSZOK szerviziroda berendezései. A korszerűsített infrastruktúra tulajdonosa Kochanowice önkormányzata lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea reconstruir (extensión con equipos) PSZOK — en la Comuna de Kochanowice por: endurecimiento del terreno, instalación de vallas, postura de distrito, instalación de un edificio de servicios públicos (sala y sala de oficinas para servicio PSZOK), compra de escala axial, compra e instalación de monitoreo, compra e instalación de iluminación de un punto en el edificio de servicios públicos, compra e instalación de instalación fotovoltaica en el techo del edificio de servicios públicos, equipos de la oficina de servicio PSZOK. El propietario de la infraestructura modernizada será el municipio de Kochanowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om PSZOK — in de Kochanowice Commune — opnieuw te bouwen (uitbreiding met apparatuur) door: landverharding, hekinstallatie, stadshouding, installatie van een utiliteitsgebouw (hal en kantoorruimte voor PSZOK-service), aankoop van axiale schaal, aankoop en installatie van monitoring, aankoop en installatie van verlichting van een punt op het utiliteitsgebouw, aankoop en installatie van fotovoltaïsche installatie op het dak van het utiliteitsgebouw, apparatuur van het PSZOK-servicekantoor. De eigenaar van de gemoderniseerde infrastructuur is de gemeente Kochanowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.02.01-24-0BDG/20
0 references