UP-SKILLING PATH" FOR METAL CARPENTRY OPERATOR WITH ADVANCED WELDING SKILLS (Q4244633): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Verona / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 01:56, 12 June 2023
Project Q4244633 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UP-SKILLING PATH" FOR METAL CARPENTRY OPERATOR WITH ADVANCED WELDING SKILLS |
Project Q4244633 in Italy |
Statements
13,826.5 Euro
0 references
27,653.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 October 2020
0 references
AGORA' ASSOCIAZIONE PER LO SVILUPPO DELLA FORMAZIONE
0 references
45°26'18.60"N, 10°59'32.68"E
0 references
NELLE BACHECHE LAVORO DEI MAGGIORI QUOTIDIANI VERONESI E INFORMALAVORO PRESENTI NELLA PROVINCIA DI VERONA , LA FIGURA PROFESSIONALE DEL SALDATORE E' MOLTO RICERCATA, MA DAGLI OPERATORI CI VIENE CONFERMATA LA DIFFICOLTA' GIA' SOTTOLINEATA DALLE AZIENDE PARTNER DI TROVARE PERSONALE ADEGUATO. TALE PROBLEMATICA CI VIENE CONFERMATA ANCHE DALLE AGENZIE DI LAVORO INTERINALE DI ZONA CHE A FRONTE DI UNA RICHIESTA DI CIRCA 30 SALDATORI NEGLI ULTIMI 5 ANNI, SOLO IL 20% DEI PROFILI ANALIZZATI AVEVANO LE COMPETENZE NECESSARIE E QUINDI E' STATA ENORME LA DIFFICOLTA' DI DARE PIENA SODDISFAZIONE ALLE AZIENDE CLIENTI. PER RIUSCIRE A RISPONDERE ALLE ESIGENZE DI MERCATO, NASCE QUESTO PROGETTO CON L'INTENTO DI FORMARE UNA FIGURA PROFESSIONALE CHE SI LEGA ALL' OPERATORE DI CARPENTERIA METALLICA MA CON MAGGIORI COMPETENZE NEL CAMPO DELLA SALDATURA (Italian)
0 references
IN THE BULLETIN BOARDS OF THE MAJOR VERONESI NEWSPAPERS AND INFORMATIONTAKERS PRESENT IN THE PROVINCE OF VERONA, THE PROFESSIONAL FIGURE OF THE WELDER IS VERY SOUGHT AFTER, BUT THE OPERATORS CONFIRM THE DIFFICULTY ALREADY UNDERLINED BY THE PARTNER COMPANIES IN FINDING ADEQUATE STAFF. THIS PROBLEM IS ALSO CONFIRMED BY THE LOCAL TEMPORARY EMPLOYMENT AGENCIES THAT, FACED WITH A DEMAND OF ABOUT 30 WELDERS IN THE LAST 5 YEARS, ONLY 20 % OF THE PROFILES ANALYSED HAD THE NECESSARY SKILLS AND THEREFORE IT WAS ENORMOUS DIFFICULTY 'TO GIVE FULL SATISFACTION TO THE CLIENT COMPANIES. TO BE ABLE TO RESPOND TO MARKET NEEDS, THIS PROJECT WAS BORN WITH THE INTENTION OF FORMING A PROFESSIONAL FIGURE THAT BINDS TO THE METAL CARPENTRY OPERATOR BUT WITH GREATER SKILLS IN THE FIELD OF WELDING (English)
2 February 2022
0 references
DANS LES BULLETINS DES GRANDS JOURNAUX VERONESI ET INFORMATIONTAKERS PRÉSENTS DANS LA PROVINCE DE VÉRONE, LA FIGURE PROFESSIONNELLE DU SOUDEUR EST TRÈS RECHERCHÉE, MAIS LES OPÉRATEURS CONFIRMENT LA DIFFICULTÉ DÉJÀ SOULIGNÉE PAR LES ENTREPRISES PARTENAIRES À TROUVER UN PERSONNEL ADÉQUAT. CE PROBLÈME EST ÉGALEMENT CONFIRMÉ PAR LES AGENCES LOCALES DE TRAVAIL INTÉRIMAIRE QUI, CONFRONTÉES À UNE DEMANDE D’ENVIRON 30 SOUDEURS AU COURS DES 5 DERNIÈRES ANNÉES, SEULS 20 % DES PROFILS ANALYSÉS POSSÉDAIENT LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES ET, PAR CONSÉQUENT, IL ÉTAIT EXTRÊMEMENT DIFFICILE DE "DONNER PLEINEMENT SATISFACTION AUX ENTREPRISES CLIENTES. POUR ÊTRE EN MESURE DE RÉPONDRE AUX BESOINS DU MARCHÉ, CE PROJET EST NÉ DANS L’INTENTION DE FORMER UNE FIGURE PROFESSIONNELLE QUI SE LIE À L’OPÉRATEUR DE MENUISERIE MÉTALLIQUE MAIS AVEC PLUS DE COMPÉTENCES DANS LE DOMAINE DU SOUDAGE (French)
2 February 2022
0 references
IN DEN BULLETIN BOARDS DER GROSSEN VERONESI ZEITUNGEN UND INFORMATIONTAKERS, DIE IN DER PROVINZ VERONA ANWESEND SIND, IST DIE PROFESSIONELLE FIGUR DES SCHWEISSERS SEHR GEFRAGT, ABER DIE BETREIBER BESTÄTIGEN DIE SCHWIERIGKEITEN, DIE BEREITS VON DEN PARTNERUNTERNEHMEN BEI DER SUCHE NACH ANGEMESSENEM PERSONAL HERVORGEHOBEN WURDEN. DIESES PROBLEM WIRD AUCH VON DEN LOKALEN LEIHARBEITSFIRMEN BESTÄTIGT, DASS ANGESICHTS EINER NACHFRAGE VON ETWA 30 SCHWEISSERN IN DEN LETZTEN FÜNF JAHREN NUR 20 % DER ANALYSIERTEN PROFILE ÜBER DIE ERFORDERLICHEN FÄHIGKEITEN VERFÜGTEN UND ES DAHER ENORM SCHWIERIG WAR, DEN KUNDENUNTERNEHMEN VOLLE ZUFRIEDENHEIT ZU GEBEN. UM AUF DIE BEDÜRFNISSE DES MARKTES REAGIEREN ZU KÖNNEN, WURDE DIESES PROJEKT MIT DER ABSICHT GEBOREN, EINE PROFESSIONELLE FIGUR ZU BILDEN, DIE AN DEN METALLTISCHLEREIBETREIBER BINDET, ABER MIT MEHR FÄHIGKEITEN AUF DEM GEBIET DES SCHWEISSENS (German)
3 February 2022
0 references
IN HET BULLETIN VAN DE GROTE VERONESI-KRANTEN EN INFORMATIONTAKERS DIE IN DE PROVINCIE VERONA AANWEZIG ZIJN, IS DE PROFESSIONELE FIGUUR VAN DE LASSER ZEER GEWILD, MAAR DE EXPLOITANTEN BEVESTIGEN DE MOEILIJKHEDEN DIE DE PARTNERBEDRIJVEN REEDS HEBBEN ONDERSTREEPT BIJ HET VINDEN VAN VOLDOENDE PERSONEEL. DIT PROBLEEM WORDT OOK BEVESTIGD DOOR DE PLAATSELIJKE UITZENDBUREAUS DAT, GECONFRONTEERD MET EEN VRAAG VAN ONGEVEER 30 LASSERS IN DE AFGELOPEN 5 JAAR, SLECHTS 20 % VAN DE GEANALYSEERDE PROFIELEN OVER DE NODIGE VAARDIGHEDEN BESCHIKTE EN DAAROM ENORM MOEILIJK WAS OM DE KLANTENBEDRIJVEN VOLLEDIG TEVREDEN TE STELLEN. OM TE KUNNEN INSPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN DE MARKT, WERD DIT PROJECT GEBOREN MET DE BEDOELING EEN PROFESSIONEEL FIGUUR TE VORMEN DAT ZICH BINDT AAN DE METAALTIMMERWERKER, MAAR MET MEER VAARDIGHEDEN OP HET GEBIED VAN LASSEN (Dutch)
4 February 2022
0 references
EN LOS BOLETINES DE LOS PRINCIPALES PERIÓDICOS E INFORMACIONES DE VERONESI PRESENTES EN LA PROVINCIA DE VERONA, LA FIGURA PROFESIONAL DEL SOLDADOR ES MUY SOLICITADA, PERO LOS OPERADORES CONFIRMAN LA DIFICULTAD YA SUBRAYADA POR LAS EMPRESAS ASOCIADAS PARA ENCONTRAR PERSONAL ADECUADO. ESTE PROBLEMA TAMBIÉN ES CONFIRMADO POR LAS AGENCIAS LOCALES DE EMPLEO TEMPORAL QUE, FRENTE A UNA DEMANDA DE UNOS 30 SOLDADORES EN LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS, SOLO EL 20 % DE LOS PERFILES ANALIZADOS TENÍAN LAS HABILIDADES NECESARIAS Y POR LO TANTO ERA ENORME DIFICULTAD 'DAR PLENA SATISFACCIÓN A LAS EMPRESAS CLIENTES. PARA PODER RESPONDER A LAS NECESIDADES DEL MERCADO, ESTE PROYECTO NACE CON LA INTENCIÓN DE FORMAR UNA FIGURA PROFESIONAL QUE SE UNE AL OPERADOR DE CARPINTERÍA METÁLICA PERO CON MAYORES HABILIDADES EN EL CAMPO DE LA SOLDADURA (Spanish)
4 February 2022
0 references
I BULLETIN BESTYRELSERNE I DE STORE VERONESI AVISER OG INFORMATIONTAKERS TIL STEDE I PROVINSEN VERONA, DEN PROFESSIONELLE FIGUR AF SVEJSEREN ER MEGET EFTERTRAGTET, MEN OPERATØRERNE BEKRÆFTER DE VANSKELIGHEDER, SOM ALLEREDE UNDERSTREGET AF PARTNERVIRKSOMHEDERNE MED AT FINDE TILSTRÆKKELIGT PERSONALE. DETTE PROBLEM BEKRÆFTES OGSÅ AF DE LOKALE VIKARBUREAUER, AT KUN 20 % AF DE ANALYSEREDE PROFILER HAVDE DE NØDVENDIGE FÆRDIGHEDER I FORHOLD TIL EN EFTERSPØRGSEL FRA CA. 30 SVEJSERE I LØBET AF DE SIDSTE 5 ÅR, OG AT DET DERFOR VAR ENORMT VANSKELIGT "AT GIVE KUNDERNE FULD TILFREDSHED. FOR AT KUNNE REAGERE PÅ MARKEDETS BEHOV BLEV DETTE PROJEKT FØDT MED DEN HENSIGT AT DANNE EN PROFESSIONEL FIGUR, DER BINDER TIL METAL TØMREROPERATØREN, MEN MED STØRRE FÆRDIGHEDER INDEN FOR SVEJSNING (Danish)
22 July 2022
0 references
ΣΤΟΥΣ ΠΊΝΑΚΕΣ ΤΟΥ ΔΕΛΤΊΟΥ ΤΩΝ ΜΕΓΆΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ VERONESI ΚΑΙ INFORMATIONTAKERS ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΌΝΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ ΤΗΣ ΒΕΡΌΝΑΣ, Η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΉ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΠΕΡΙΖΉΤΗΤΗ, ΑΛΛΆ ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΟΥΝ ΤΗ ΔΥΣΚΟΛΊΑ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΥΠΟΓΡΑΜΜΊΣΕΙ ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΌΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΣΤΗΝ ΕΞΕΎΡΕΣΗ ΕΠΑΡΚΟΎΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ. ΤΟ ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΑΥΤΌ ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΤΟΠΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ ΌΤΙ, ΑΝΤΙΜΈΤΩΠΑ ΜΕ ΜΙΑ ΖΉΤΗΣΗ ΠΕΡΊΠΟΥ 30 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΏΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ 5 ΧΡΌΝΙΑ, ΜΌΝΟ ΤΟ 20 % ΤΩΝ ΠΡΟΦΊΛ ΠΟΥ ΑΝΑΛΎΘΗΚΑΝ ΕΊΧΑΝ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΉΤΑΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΔΥΣΚΟΛΊΑ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΠΛΉΡΩΣ ΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ-ΠΕΛΆΤΕΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΌΘΕΣΗ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΊΣΕΙ ΈΝΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΉ ΜΕΤΑΛΛΙΚΉΣ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΉΣ, ΑΛΛΆ ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ (Greek)
22 July 2022
0 references
U OGLASNIM PLOČAMA GLAVNIH VERONESI NOVINA I INFORMACIJAKERA PRISUTNIH U POKRAJINI VERONA, PROFESIONALNA FIGURA ZAVARIVAČA VRLO JE TRAŽENA, ALI OPERATERI POTVRĐUJU POTEŠKOĆE KOJE SU PARTNERSKE TVRTKE VEĆ ISTAKNULE U PRONALAŽENJU ODGOVARAJUĆEG OSOBLJA. TAJ PROBLEM POTVRĐUJU I LOKALNE AGENCIJE ZA PRIVREMENO ZAPOŠLJAVANJE KOJE SU SUOČENE S POTRAŽNJOM OD OKO 30 ZAVARIVAČA U POSLJEDNJIH 5 GODINA, SAMO 20 % ANALIZIRANIH PROFILA IMALO JE POTREBNE VJEŠTINE I STOGA JE BILO IZNIMNO TEŠKO "DATI PUNO ZADOVOLJSTVO TVRTKAMA KLIJENTIMA. KAKO BI SE MOGLO ODGOVORITI NA POTREBE TRŽIŠTA, OVAJ PROJEKT JE NASTAO S NAMJEROM FORMIRANJA PROFESIONALNE OSOBE KOJA SE VEŽE ZA RUKOVATELJA METALNE STOLARIJE, ALI S VEĆIM VJEŠTINAMA U PODRUČJU ZAVARIVANJA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
ÎN BULETINUL DE BORD AL ZIARELOR MAJORE VERONESI ȘI INFORMATIONTAKERS PREZENTE ÎN PROVINCIA VERONA, FIGURA PROFESIONALĂ A SUDORULUI ESTE FOARTE CĂUTATĂ, DAR OPERATORII CONFIRMĂ DIFICULTATEA DEJA SUBLINIATĂ DE COMPANIILE PARTENERE ÎN GĂSIREA PERSONALULUI ADECVAT. ACEASTĂ PROBLEMĂ ESTE CONFIRMATĂ ȘI DE AGENȚIILE LOCALE DE OCUPARE TEMPORARĂ A FORȚEI DE MUNCĂ, CARE, CONFRUNTATE CU O CERERE DE APROXIMATIV 30 DE SUDORI ÎN ULTIMII 5 ANI, DOAR 20 % DIN PROFILURILE ANALIZATE AU AVUT COMPETENȚELE NECESARE ȘI, PRIN URMARE, A FOST O DIFICULTATE ENORMĂ "A OFERI SATISFACȚIE DEPLINĂ COMPANIILOR CLIENTE. PENTRU A PUTEA RĂSPUNDE NEVOILOR PIEȚEI, ACEST PROIECT S-A NĂSCUT CU INTENȚIA DE A FORMA O FIGURĂ PROFESIONALĂ CARE SE LEAGĂ DE OPERATORUL DE TÂMPLĂRIE METALICĂ, DAR CU ABILITĂȚI MAI MARI ÎN DOMENIUL SUDĂRII (Romanian)
22 July 2022
0 references
V BULLETINOVÝCH RADÁCH HLAVNÝCH NOVÍN VERONESI A INFORMATIONTAKERS PRÍTOMNÝCH V PROVINCII VERONA JE VEĽMI VYHĽADÁVANÁ PROFESIONÁLNA POSTAVA ZVÁRAČA, ALE PREVÁDZKOVATELIA POTVRDZUJÚ ŤAŽKOSTI, KTORÉ UŽ ZDÔRAZNILI PARTNERSKÉ SPOLOČNOSTI PRI HĽADANÍ PRIMERANÉHO PERSONÁLU. TENTO PROBLÉM POTVRDZUJÚ AJ MIESTNE AGENTÚRY DOČASNÉHO ZAMESTNÁVANIA, ŽE VZHĽADOM NA DOPYT PRIBLIŽNE 30 ZVÁRAČOV ZA POSLEDNÝCH 5 ROKOV LEN 20 % ANALYZOVANÝCH PROFILOV MALO POTREBNÉ ZRUČNOSTI, A PRETO BOLO OBROVSKÝM PROBLÉMOM "POSKYTNÚŤ PLNÚ SPOKOJNOSŤ KLIENTOM. ABY BOLO MOŽNÉ REAGOVAŤ NA POTREBY TRHU, TENTO PROJEKT SA ZRODIL SO ZÁMEROM VYTVORIŤ PROFESIONÁLNU POSTAVU, KTORÁ SA VIAŽE NA OPERÁTORA KOVOVÉHO STOLÁRSTVA, ALE S VÄČŠÍMI ZRUČNOSŤAMI V OBLASTI ZVÁRANIA. (Slovak)
22 July 2022
0 references
FIL-BORDIJIET TAL-BULETTIN TAL-GAZZETTI EWLENIN TA’ VERONESI U L-INFORMAZZJONI TIEGĦU PREŻENTI FIL-PROVINĊJA TA’ VERONA, IL-FIGURA PROFESSJONALI TAL-WELDER HIJA MFITTXIJA ĦAFNA, IŻDA L-OPERATURI JIKKONFERMAW ID-DIFFIKULTÀ DIĠÀ ENFASIZZATA MILL-KUMPANIJI MSIEĦBA BIEX ISIBU PERSUNAL ADEGWAT. DIN IL-PROBLEMA HIJA KKONFERMATA WKOLL MILL-AĠENZIJI LOKALI TAL-IMPJIEG TEMPORANJU LI, IFFAĊĊJATI B’DOMANDA TA’ MADWAR 30 WELDERS F’DAWN L-AĦĦAR 5 SNIN, 20 % BISS TAL-PROFILI ANALIZZATI KELLHOM IL-ĦILIET MEĦTIEĠA U GĦALHEKK KIEN HEMM DIFFIKULTÀ ENORMI "LI JINGĦATA SODISFAZZJON SĦIĦ LILL-KUMPANIJI KLIJENTI. SABIEX IKUN JISTA’ JWIEĠEB GĦALL-ĦTIĠIJIET TAS-SUQ, DAN IL-PROĠETT TWIELED BL-INTENZJONI LI JIFFORMA FIGURA PROFESSJONALI LI TORBOT MAL-OPERATUR TAL-KARPENTERIJA TAL-METALL IŻDA B’ĦILIET AKBAR FIL-QASAM TAL-IWWELDJAR (Maltese)
22 July 2022
0 references
NOS QUADROS DO BOLETIM DOS PRINCIPAIS JORNAIS VERONESI E INFORMATIONTAKERS PRESENTES NA PROVÍNCIA DE VERONA, A FIGURA PROFISSIONAL DO SOLDADOR É MUITO PROCURADA, MAS OS OPERADORES CONFIRMAM A DIFICULDADE JÁ SUBLINHADA PELAS EMPRESAS PARCEIRAS EM ENCONTRAR PESSOAL ADEQUADO. ESSE PROBLEMA TAMBÉM É CONFIRMADO PELAS AGÊNCIAS LOCAIS DE TRABALHO TEMPORÁRIO QUE, DIANTE DE UMA NECESSIDADE DE CERCA DE 30 SOLDADORES NOS ÚLTIMOS 5 ANOS, APENAS 20 % DOS PERFIS ANALISADOS TINHAM AS HABILIDADES NECESSÁRIAS E, PORTANTO, FOI ENORME DIFICULDADE 'DAR TOTAL SATISFAÇÃO ÀS EMPRESAS CLIENTES. PARA SER CAPAZ DE RESPONDER ÀS NECESSIDADES DO MERCADO, ESTE PROJETO NASCEU COM A INTENÇÃO DE FORMAR UMA FIGURA PROFISSIONAL QUE SE LIGA AO OPERADOR DE CARPINTARIA METÁLICA, MAS COM MAIORES HABILIDADES NO CAMPO DA SOLDAGEM (Portuguese)
22 July 2022
0 references
VERONAN MAAKUNNASSA OLEVIEN SUURTEN VERONESI-SANOMALEHTIEN JA TIEDOT-LEHTIEN TIEDOTUSTAULUISSA HITSAAJAN AMMATTITAITO ON HYVIN HALUTTU, MUTTA OPERAATTORIT VAHVISTAVAT KUMPPANIYRITYSTEN JO KOROSTAMAN VAIKEUDET LÖYTÄÄ RIITTÄVÄSTI HENKILÖSTÖÄ. TÄMÄN ONGELMAN VAHVISTAVAT MYÖS PAIKALLISET TYÖVOIMAN VUOKRAUSYRITYKSET, JOIDEN KYSYNTÄ ON OLLUT NOIN 30 HITSAAJAA VIIDEN VIIME VUODEN AIKANA, ETTÄ VAIN 20 PROSENTILLA ANALYSOIDUISTA PROFIILEISTA OLI TARVITTAVAT TAIDOT, MINKÄ VUOKSI OLI ERITTÄIN VAIKEAA ”ANTAA TÄYTTÄ TYYDYTYSTÄ ASIAKASYRITYKSILLE. JOTTA MARKKINOIDEN TARPEISIIN VOITAISIIN VASTATA, TÄMÄ HANKE SYNTYI TARKOITUKSENA MUODOSTAA AMMATTIMAINEN HAHMO, JOKA SITOO METALLIKIRVESMIEHEN, MUTTA JOLLA ON PAREMMAT TAIDOT HITSAUSALALLA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
W BIULETYNIE NAJWIĘKSZYCH GAZET VERONESI I INFORMATIONTAKERS OBECNYCH W PROWINCJI WERONA, PROFESJONALNA POSTAĆ SPAWACZA JEST BARDZO POSZUKIWANA, ALE OPERATORZY POTWIERDZAJĄ TRUDNOŚCI JUŻ PODKREŚLANE PRZEZ FIRMY PARTNERSKIE W ZNALEZIENIU ODPOWIEDNIEGO PERSONELU. PROBLEM TEN POTWIERDZAJĄ RÓWNIEŻ LOKALNE AGENCJE PRACY TYMCZASOWEJ, KTÓRE, W OBLICZU ZAPOTRZEBOWANIA OKOŁO 30 SPAWACZY W CIĄGU OSTATNICH 5 LAT, TYLKO 20 % ANALIZOWANYCH PROFILI POSIADAŁY NIEZBĘDNE UMIEJĘTNOŚCI, A ZATEM OGROMNE TRUDNOŚCI Z „ZAPEWNIENIEM PEŁNEJ SATYSFAKCJI FIRMOM KLIENCKIM”. ABY MÓC REAGOWAĆ NA POTRZEBY RYNKU, PROJEKT TEN POWSTAŁ Z ZAMIAREM UTWORZENIA PROFESJONALNEJ SYLWETKI, KTÓRA WIĄŻE SIĘ Z OPERATOREM STOLARKI METALOWEJ, ALE Z WIĘKSZYMI UMIEJĘTNOŚCIAMI W ZAKRESIE SPAWANIA (Polish)
22 July 2022
0 references
V BILTENSKIH ODBORIH VEČJIH ČASOPISOV VERONESI IN INFORMATIONTAKERS, PRISOTNIH V POKRAJINI VERONA, JE POKLICNA OSEBNOST VARILCA ZELO ISKANA, VENDAR OPERATERJI POTRJUJEJO, DA SO PARTNERSKE DRUŽBE ŽE POUDARILE TEŽAVE PRI ISKANJU USTREZNEGA OSEBJA. TO TEŽAVO POTRJUJEJO TUDI LOKALNE AGENCIJE ZA ZAČASNO ZAPOSLOVANJE, KI SO SE SOOČALE S POVPRAŠEVANJEM PRIBLIŽNO 30 VARILCEV V ZADNJIH PETIH LETIH, DA JE LE 20 % ANALIZIRANIH PROFILOV IMELO POTREBNE SPRETNOSTI, ZATO JE BILO ZELO TEŽKO "V CELOTI ZADOVOLJITI PODJETJA STRANK. DA BI SE LAHKO ODZVALI NA POTREBE TRGA, JE BIL TA PROJEKT ROJEN Z NAMENOM OBLIKOVANJA PROFESIONALNE OSEBNOSTI, KI JE VEZANA NA UPRAVLJAVCA KOVINSKEGA MIZARSTVA, VENDAR Z BOLJŠIMI SPRETNOSTMI NA PODROČJU VARJENJA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
VE VĚSTNÍKU HLAVNÍCH NOVIN VERONESI A INFORMACETAKERS PŘÍTOMNÝCH V PROVINCII VERONA JE PROFESIONÁLNÍ POSTAVA SVÁŘEČE VELMI VYHLEDÁVÁNA, ALE PROVOZOVATELÉ POTVRZUJÍ OBTÍŽE, KTERÉ PARTNERSKÉ SPOLEČNOSTI JIŽ ZDŮRAZNILY PŘI HLEDÁNÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO PERSONÁLU. TENTO PROBLÉM POTVRZUJÍ I MÍSTNÍ AGENTURY PRO DOČASNOU PRÁCI, ŽE VZHLEDEM K POPTÁVCE ASI 30 SVÁŘEČŮ ZA POSLEDNÍCH 5 LET MĚLO POUZE 20 % ANALYZOVANÝCH PROFILŮ POTŘEBNÉ DOVEDNOSTI, A PROTO BYLO NESMÍRNĚ OBTÍŽNÉ "POSKYTNOUT PLNOU SPOKOJENOST KLIENTSKÝM SPOLEČNOSTEM. ABY BYLO MOŽNÉ REAGOVAT NA POTŘEBY TRHU, TENTO PROJEKT SE ZRODIL S ÚMYSLEM VYTVOŘIT PROFESIONÁLNÍ POSTAVU, KTERÁ SE VÁŽE NA PROVOZOVATELE KOVOVÝCH TESAŘSTVÍ, ALE S VĚTŠÍMI DOVEDNOSTMI V OBLASTI SVAŘOVÁNÍ (Czech)
22 July 2022
0 references
PAGRINDINIŲ VERONESI LAIKRAŠČIŲ IR INFORMACIJOSTAKERS, ESANČIŲ VERONOS PROVINCIJOJE, BIULETENIŲ VALDYBOSE LABAI IEŠKOMA PROFESIONALAUS SUVIRINTOJO SKAIČIAUS, TAČIAU OPERATORIAI PATVIRTINA, KAD ĮMONĖS PARTNERĖS JAU PABRĖŽĖ, JOG SUNKU RASTI TINKAMĄ PERSONALĄ. ŠIĄ PROBLEMĄ PATVIRTINA IR TAI, KAD VIETOS LAIKINOJO ĮDARBINIMO AGENTŪROS, SUSIDŪRUSIOS SU MAŽDAUG 30 SUVIRINTOJŲ PAKLAUSA PER PASTARUOSIUS PENKERIUS METUS, TIK 20 % ANALIZUOTŲ PROFILIŲ TURĖJO REIKIAMUS ĮGŪDŽIUS, TODĖL BUVO LABAI SUNKU "VISIŠKAI PATENKINTI KLIENTŲ ĮMONES. KAD GALĖTŲ REAGUOTI Į RINKOS POREIKIUS, ŠIS PROJEKTAS GIMĖ SIEKIANT SUFORMUOTI PROFESIONALŲ FIGŪRĄ, KURI JUNGIASI PRIE METALO DAILIDŽIŲ GAMINTOJO, TAČIAU TURI DAUGIAU ĮGŪDŽIŲ SUVIRINIMO SRITYJE. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
VERONAS PROVINCES LIELĀKO VERONESI LAIKRAKSTU UN INFORMATIONTAKERS BIĻETENA DĒĻOS ĻOTI TIEK MEKLĒTS METINĀTĀJA PROFESIONĀLAIS SKAITLIS, BET OPERATORI APSTIPRINA, KA PARTNERUZŅĒMUMI JAU IR UZSVĒRUŠI GRŪTĪBAS ATRAST PIETIEKAMU PERSONĀLU. ŠO PROBLĒMU APSTIPRINA ARĪ VIETĒJĀS PAGAIDU NODARBINĀTĪBAS AĢENTŪRAS, KA, SASKAROTIES AR PIEPRASĪJUMU PĒC APTUVENI 30 METINĀTĀJIEM PĒDĒJO PIECU GADU LAIKĀ, TIKAI 20 % NO ANALIZĒTAJIEM PROFILIEM BIJA NEPIECIEŠAMĀS PRASMES, UN TĀPĒC BIJA ĻOTI GRŪTI "SNIEGT PILNĪGU APMIERINĀTĪBU AR KLIENTU UZŅĒMUMIEM. LAI VARĒTU REAĢĒT UZ TIRGUS VAJADZĪBĀM, ŠIS PROJEKTS IR DZIMIS AR MĒRĶI VEIDOT PROFESIONĀLU FIGŪRU, KAS SAISTĀS AR METĀLA GALDNIECĪBAS OPERATORU, BET AR LIELĀKĀM PRASMĒM METINĀŠANAS JOMĀ. (Latvian)
22 July 2022
0 references
В БЮЛЕТИНИТЕ НА ГОЛЕМИТЕ ВЕСТНИЦИ VERONESI И INFORMATIONTAKERS, ПРИСЪСТВАЩИ В ПРОВИНЦИЯ ВЕРОНА, ПРОФЕСИОНАЛНАТА ФИГУРА НА ЗАВАРЧИКА Е МНОГО ТЪРСЕНА, НО ОПЕРАТОРИТЕ ПОТВЪРЖДАВАТ ВЕЧЕ ПОДЧЕРТАНАТА ОТ ДРУЖЕСТВАТА ПАРТНЬОРИ ТРУДНОСТ ПРИ НАМИРАНЕТО НА ПОДХОДЯЩ ПЕРСОНАЛ. ТОЗИ ПРОБЛЕМ СЕ ПОТВЪРЖДАВА И ОТ МЕСТНИТЕ АГЕНЦИИ ЗА ВРЕМЕННА ЗАЕТОСТ, КОИТО, ИЗПРАВЕНИ ПРЕД ТЪРСЕНЕТО НА ОКОЛО 30 ЗАВАРЧИЦИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ, САМО 20 % ОТ АНАЛИЗИРАНИТЕ ПРОФИЛИ СА ПРИТЕЖАВАЛИ НЕОБХОДИМИТЕ УМЕНИЯ И ПОРАДИ ТОВА Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ТРУДНО "ДА СЕ ДАДЕ ПЪЛНО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ НА ДРУЖЕСТВАТА КЛИЕНТИ. ЗА ДА БЪДЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА ПАЗАРА, ТОЗИ ПРОЕКТ Е СЪЗДАДЕН С НАМЕРЕНИЕТО ДА СЕ ФОРМИРА ПРОФЕСИОНАЛНА ФИГУРА, КОЯТО ДА СЕ СВЪРЗВА С ОПЕРАТОРА НА МЕТАЛНИЯ ДЪРВОДЕЛЕЦ, НО С ПО-ГОЛЕМИ УМЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ЗАВАРЯВАНЕТО (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A VERONA TARTOMÁNYBAN JELEN LÉVŐ FŐBB VERONESI ÚJSÁGOK ÉS INFORMATIONTAKERS KÖZLÖNYTÁBLÁIBAN A HEGESZTŐ PROFESSZIONÁLIS ALAKJA NAGYON KERESETT, DE AZ ÜZEMELTETŐK MEGERŐSÍTIK, HOGY A PARTNERCÉGEK MÁR HANGSÚLYOZTÁK A MEGFELELŐ SZEMÉLYZET MEGTALÁLÁSA TERÉN TAPASZTALT NEHÉZSÉGEKET. EZT A PROBLÉMÁT A HELYI MUNKAERŐ-KÖLCSÖNZŐ ÜGYNÖKSÉGEK IS MEGERŐSÍTIK, HOGY AZ ELMÚLT 5 ÉVBEN KÖRÜLBELÜL 30 HEGESZTŐGÉP IRÁNTI KERESLETTEL SZEMBESÜLVE AZ ELEMZETT PROFILOKNAK CSAK 20%-A RENDELKEZETT A SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEKKEL, ÉS EZÉRT ÓRIÁSI NEHÉZSÉGET JELENTETT "TELJES MEGELÉGEDÉSSEL SZOLGÁLNI AZ ÜGYFÉLCÉGEKNEK. AHHOZ, HOGY KÉPES LEGYEN REAGÁLNI A PIACI IGÉNYEKRE, EZ A PROJEKT AZZAL A SZÁNDÉKKAL SZÜLETETT, HOGY EGY OLYAN PROFESSZIONÁLIS ALAKOT HOZZON LÉTRE, AMELY KÖTŐDIK A FÉM ASZTALOSHOZ, DE NAGYOBB SZAKÉRTELEMMEL RENDELKEZIK A HEGESZTÉS TERÜLETÉN. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
I MBOIRD FEASACHÁIN NA BPRÍOMHNUACHTÁN VERONESI AGUS INFORMATIONTAKERS ATÁ I LÁTHAIR I GCÚIGE VERONA, IARRTAR GO MÓR AR FHIGIÚR GAIRMIÚIL AN WELDER, ACH DEIMHNÍONN NA HOIBREOIRÍ AN DEACRACHT A LÉIRIGH NA CUIDEACHTAÍ COMHPHÁIRTÍOCHTA CHEANA FÉIN MAIDIR LE FOIREANN LEORDHÓTHANACH A AIMSIÚ. DEIMHNÍTEAR AN FHADHB SEO FREISIN AG NA GNÍOMHAIREACHTAÍ FOSTAÍOCHTA SEALADACHA ÁITIÚLA, AG TABHAIRT AGHAIDH AR ÉILEAMH DE THART AR 30 WELDERS LE 5 BLIANA ANUAS, NÍ RAIBH NA SCILEANNA RIACHTANACHA ACH AG 20 % DE NA PRÓIFÍLÍ A NDEARNADH ANAILÍS ORTHU AGUS DÁ BHRÍ SIN BHÍ DEACRACHT OLLMHÓR ANN 'SÁSTACHT IOMLÁN A THABHAIRT DO NA CLIANTCHUIDEACHTAÍ. CHUN A BHEITH IN ANN FREAGAIRT DO RIACHTANAIS AN MHARGAIDH, RUGADH AN TIONSCADAL SEO LE HINTINN FIGIÚR GAIRMIÚIL A CHRUTHÚ A CHEANGLAÍONN LEIS AN OIBREOIR CEARPANTÓIREACHTA MIOTAIL ACH LE SCILEANNA NÍOS MÓ I RÉIMSE AN TÁTHÚ (Irish)
22 July 2022
0 references
I BULLETINEN FÖR DE STORA VERONESI-TIDNINGARNA OCH INFORMATIONTAKERS SOM FINNS I PROVINSEN VERONA ÄR SVETSARENS PROFESSIONELLA FIGUR MYCKET EFTERTRAKTAD, MEN OPERATÖRERNA BEKRÄFTAR ATT PARTNERFÖRETAGEN REDAN HAR BETONAT ATT DET ÄR SVÅRT ATT HITTA TILLRÄCKLIGT MED PERSONAL. DETTA PROBLEM BEKRÄFTAS OCKSÅ AV DE LOKALA BEMANNINGSFÖRETAG SOM STÅR INFÖR EN EFTERFRÅGAN PÅ CIRKA 30 SVETSARE UNDER DE SENASTE FEM ÅREN, MEN ATT ENDAST 20 % AV DE ANALYSERADE PROFILERNA HADE DEN KOMPETENS SOM KRÄVDES OCH ATT DET DÄRFÖR VAR ENORMT SVÅRT ATT GE KUNDFÖRETAGEN FULLSTÄNDIG TILLFREDSSTÄLLELSE. FÖR ATT KUNNA MÖTA MARKNADENS BEHOV FÖDDES DETTA PROJEKT MED AVSIKTEN ATT BILDA EN PROFESSIONELL FIGUR SOM BINDER TILL METALLSNICKERIOPERATÖREN MEN MED STÖRRE KOMPETENS INOM SVETSNING. (Swedish)
22 July 2022
0 references
VERONA PROVINTSIS ASUVATE SUURTE VERONESI AJALEHTEDE JA INFORMATIONTAKERSI BÜLLETÄÄNITAHVLITES ON KEEVITAJA ELUKUTSELINE ISIK VÄGA SOOVITAV, KUID OPERAATORID KINNITAVAD, ET PARTNERETTEVÕTTED ON JUBA RÕHUTANUD RASKUSI PIISAVA PERSONALI LEIDMISEL. SEDA PROBLEEMI KINNITAVAD KA KOHALIKUD AJUTIST TÖÖJÕUDU VAHENDAVAD ASUTUSED, KES SEISID SILMITSI UMBES 30 KEEVITAJA NÕUDLUSEGA VIIMASE VIIE AASTA JOOKSUL, VAID 20 %-L ANALÜÜSITUD PROFIILIDEST OLID VAJALIKUD OSKUSED JA SEETÕTTU OLI VÄGA RASKE "KLIENDIETTEVÕTETELE TÄIELIKKU RAHULOLU PAKKUDA. SELLEKS ET VASTATA TURU VAJADUSTELE, SÜNDIS SEE PROJEKT EESMÄRGIGA MOODUSTADA PROFESSIONAALNE FIGUUR, MIS SEOB METALLIST PUUSEPA OPERAATOR, KUID KELLEL ON SUUREMAD OSKUSED KEEVITAMISE VALDKONNAS (Estonian)
22 July 2022
0 references
VERONA
0 references
8 April 2023
0 references