CONSOLIDATION OF BOBEDAS, ARCHES AND PILLAR OF THE CRUISE AREA IN THE CHURCH OF SANTA COLUMBA (Q4661818): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Duplicate statements) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Villamediana / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:42, 11 June 2023
Project Q4661818 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSOLIDATION OF BOBEDAS, ARCHES AND PILLAR OF THE CRUISE AREA IN THE CHURCH OF SANTA COLUMBA |
Project Q4661818 in Spain |
Statements
20,525.57 Euro
0 references
41,051.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 May 2018
0 references
24 January 2019
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
Restauración y consolidación de la bóveda central del crucero, arcos formero y fajón, boveda del ábside de la nave del Evangelio y pilar de la zona, con la finalidad de restituir su condición inicial y asegurar la estabilidad del edificio. (Spanish)
0 references
Restoration and consolidation of the central vault of the cruiser, formero arches and fajón, boveda of the apse of the nave of the Gospel and pillar of the area, in order to restore its initial condition and ensure the stability of the building. (English)
0 references
Restaurering och konsolidering av det centrala valvet i kryssaren, f.d. bågar och fajón, boveda av evangeliets skepp och pelar i området, för att återställa dess ursprungliga skick och säkerställa byggnadens stabilitet. (Swedish)
0 references
Restauração e consolidação da abóbada central do cruzador, ex-arcos e FAJÓN, Boveda da abside da nave do Evangelho e pilar da área, a fim de restaurar a sua condição inicial e garantir a estabilidade do edifício. (Portuguese)
0 references
Ristleja keskosa, endiste arheside ja fajóni, evangeeliumi nave apse boveda ja piirkonna samba keskosa taastamine ja konsolideerimine, et taastada selle esialgne seisukord ja tagada hoone stabiilsus. (Estonian)
0 references
Αποκατάσταση και εδραίωση του κεντρικού θησαυρού του καταδρομικού, πρώην καμάρες και Φαγιον, βοβέδα της αψίδας του ναού του Ευαγγελίου και πυλώνα της περιοχής, προκειμένου να αποκατασταθεί η αρχική του κατάσταση και να διασφαλιστεί η σταθερότητα του κτιρίου. (Greek)
0 references
Реставрация и консолидиране на централния свод на крайцера, бивши арки и файон, боведа на апсидата на евангелския кораб и стълб на района, за да се възстанови първоначалното му състояние и да се осигури стабилността на сградата. (Bulgarian)
0 references
Restaurering og konsolidering af den centrale hvælving af krydseren, tidligere buer og fajón, boveda af apse af skibet af evangeliet og søjlen i området, for at genoprette sin oprindelige tilstand og sikre stabiliteten af bygningen. (Danish)
0 references
Restaurierung und Konsolidierung des zentralen Gewölbes des Kreuzers, ehemaligen Bögen und Fajón, Boveda der Apsis des Kirchenschiffs des Evangeliums und Säule des Gebiets, um seinen ursprünglichen Zustand wiederherzustellen und die Stabilität des Gebäudes zu gewährleisten. (German)
0 references
Reštaurovanie a konsolidácia centrálneho klenbu krížnikov, bývalých oblúkov a fajón, boveda a apsie lode evanjelia a piliera oblasti s cieľom obnoviť jej pôvodný stav a zabezpečiť stabilitu budovy. (Slovak)
0 references
Athchóiriú agus comhdhlúthú cruinneachán lárnach an cruiser, iar-áirsí agus fajón, Boveda ar apse chorp an tSoiscéil agus colún an cheantair, d’fhonn a riocht tosaigh a athbhunú agus cobhsaíocht an fhoirgnimh a chinntiú. (Irish)
0 references
Restawr u konsolidazzjoni tal-kaxxa ċentrali tal-kruċiera, exo arches u fajón, boveda tal-apsew tan-nava tal-Vanġelu u l-pilastru taż-żona, sabiex tiġi restawrata l-kundizzjoni inizjali tagħha u tiġi żgurata l-istabbiltà tal-bini. (Maltese)
0 references
Obnova i konsolidacija središnjeg svoda krstarice, bivših lukova i fajóna, bovede apside Evanđelja i stupa područja, kako bi se obnovilo početno stanje i osigurala stabilnost građevine. (Croatian)
0 references
Centrinės kruizinės saugyklos, buvusių arkų ir fajonų, Evangelijos navos bedugnės ir rajono stulpo atstatymas ir sutvirtinimas, siekiant atkurti pradinę jo būklę ir užtikrinti pastato stabilumą. (Lithuanian)
0 references
Restauration et consolidation de la voûte centrale du croiseur, ex-arcs et fajón, boveda de l’abside de la nef de l’Évangile et pilier de la région, afin de restaurer son état initial et d’assurer la stabilité du bâtiment. (French)
0 references
Restauro e consolidamento della volta centrale dell'incrociatore, ex archi e fajón, boveda dell'abside della navata del Vangelo e pilastro della zona, al fine di ripristinare la sua condizione iniziale e garantire la stabilità dell'edificio. (Italian)
0 references
Restauratie en consolidatie van het centrale gewelf van de kruiser, voormalige bogen en fajón, boveda van de apsis van het schip van het evangelie en de pilaar van het gebied, om zijn oorspronkelijke staat te herstellen en de stabiliteit van het gebouw te verzekeren. (Dutch)
0 references
Risteilijän, entisten kaarien ja fajónin keskusholvin ennallistaminen ja vakiinnuttaminen evankeliumin ja alueen pilarin apsista sen alkuperäisen tilan palauttamiseksi ja rakennuksen vakauden varmistamiseksi. (Finnish)
0 references
Restaurování a upevnění centrální klenby křižníku, bývalých oblouků a fajónu, boveda apsidy lodi evangelia a pilíře oblasti, aby se obnovila jeho původní stav a zajistila stabilita budovy. (Czech)
0 references
Lai atjaunotu tās sākotnējo stāvokli un nodrošinātu ēkas stabilitāti, kruīza kuģa, bijušo arku un fajona, Evaņģēlija jūras flotes un teritorijas balsta boveda atjaunošana un konsolidācija. (Latvian)
0 references
Restaurarea și consolidarea bolții centrale a crucișătorului, fostele arcade și fajón, boveda absidei naosului Evangheliei și stâlpului zonei, pentru a restabili starea inițială și pentru a asigura stabilitatea clădirii. (Romanian)
0 references
Obnova in utrditev osrednjega trezorja križarke, nekdanjih lokov in fajóna, boveda apsida ladje evangelija in stebra območja, da bi obnovili njegovo začetno stanje in zagotovili stabilnost stavbe. (Slovenian)
0 references
A cirkáló, az egykori boltívek és a fajón központi boltozatának helyreállítása és megszilárdítása, az Evangélium hajójának és a terület oszlopának apszidája, annak kezdeti állapotának helyreállítása és az épület stabilitásának biztosítása érdekében. (Hungarian)
0 references
34221 Villamediana
0 references
Identifiers
2018/000608
0 references