Adaptation of the business of Nunes & Vieira to the context of the COVID-19 pandemic (Q2883269): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Funchal (Sé) / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Funchal (Sé) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:02, 11 June 2023
Project Q2883269 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the business of Nunes & Vieira to the context of the COVID-19 pandemic |
Project Q2883269 in Portugal |
Statements
6,755.67 Euro
0 references
9,934.81 Euro
0 references
68.0 percent
0 references
18 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
NUNES & VIEIRA LDA
0 references
32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W
0 references
Com este projeto, a empresa Nunes e Viera consegue criar as condições necessárias à retoma da atividade empresarial, recorrendo ao apoio na adaptação do seu estabelecimento face às novas condições de distanciamento físico e de higiene no contexto da pandemia COVID-19, salvaguardando a saúde pública, minorando o risco de contágio e de propagação da doença. (Portuguese)
0 references
With this project, the company Nunes and Viera manages to create the necessary conditions for the resumption of business activity, using support in adapting its establishment to the new conditions of physical distancing and hygiene in the context of the COVID-19 pandemic, safeguarding public health, reducing the risk of contagion and spread of the disease. (English)
7 July 2021
0 references
Avec ce projet, Nunes e Viera parvient à créer les conditions nécessaires à la reprise de l’activité commerciale, en s’appuyant sur un soutien pour adapter son établissement aux nouvelles conditions de distanciation physique et d’hygiène dans le contexte de la pandémie de COVID-19, en préservant la santé publique, en réduisant le risque de contagion et de propagation de la maladie. (French)
5 December 2021
0 references
Mit diesem Projekt gelingt es Nunes e Viera, die notwendigen Voraussetzungen für die Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit zu schaffen, indem sie Unterstützung bei der Anpassung der Einrichtung an die neuen Bedingungen der physischen Distanzierung und Hygiene im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie, den Schutz der öffentlichen Gesundheit, die Verringerung des Risikos der Ansteckung und Ausbreitung der Krankheit nutzt. (German)
13 December 2021
0 references
Met dit project slaagt Nunes e Viera erin de voorwaarden te scheppen die nodig zijn voor de hervatting van de bedrijfsactiviteiten, door steun te verlenen bij de aanpassing van de vestiging aan de nieuwe omstandigheden van afstand houden en hygiëne in de context van de COVID-19-pandemie, de bescherming van de volksgezondheid en het verminderen van het risico op besmetting en verspreiding van de ziekte. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con questo progetto Nunes e Viera riesce a creare le condizioni necessarie per la ripresa dell'attività imprenditoriale, utilizzando il supporto per adattare la sua istituzione alle nuove condizioni di distanziamento fisico e igiene nel contesto della pandemia di COVID-19, salvaguardando la salute pubblica, riducendo il rischio di contagio e diffusione della malattia. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con este proyecto, Nunes e Viera consigue crear las condiciones necesarias para la reanudación de la actividad empresarial, utilizando el apoyo para adaptar su establecimiento a las nuevas condiciones de distanciamiento físico e higiene en el contexto de la pandemia de COVID-19, salvaguardando la salud pública, reduciendo el riesgo de contagio y propagación de la enfermedad. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projektiga õnnestub äriühingul Nunes ja Viera luua vajalikud tingimused äritegevuse jätkamiseks, kasutades toetust ettevõtte asutamise kohandamiseks uute tingimustega, mis on seotud füüsilise distantsi hoidmise ja hügieeniga COVID-19 pandeemia kontekstis, kaitstes rahvatervist ning vähendades haiguse leviku ja leviku ohtu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu įmonės Nunes ir Viera sugeba sukurti būtinas sąlygas verslo veiklai atnaujinti, pasinaudodamos parama pritaikant jos įsikūrimą prie naujų fizinio atstumo laikymosi ir higienos sąlygų COVID-19 pandemijos sąlygomis, apsaugant visuomenės sveikatą, mažinant ligos plitimo ir plitimo riziką. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovim projektom poduzeće Nunes i Viera uspijeva stvoriti potrebne uvjete za nastavak poslovanja, koristeći se potporom u prilagodbi osnivanja novih uvjeta fizičkog distanciranja i higijene u kontekstu pandemije bolesti COVID-19, zaštiti javnog zdravlja, smanjenju rizika od zaraze i širenja bolesti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με το έργο αυτό, η εταιρεία Nunes και η Viera καταφέρνουν να δημιουργήσουν τις απαραίτητες συνθήκες για την επανέναρξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας, χρησιμοποιώντας στήριξη για την προσαρμογή της ίδρυσής της στις νέες συνθήκες φυσικής αποστασιοποίησης και υγιεινής στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, διασφαλίζοντας τη δημόσια υγεία, μειώνοντας τον κίνδυνο μετάδοσης και εξάπλωσης της νόσου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Týmto projektom sa spoločnosti Nunes a Viera podarí vytvoriť potrebné podmienky na obnovenie podnikateľskej činnosti, pričom využije podporu pri prispôsobovaní svojho založenia novým podmienkam obmedzenia fyzického kontaktu a hygieny v kontexte pandémie COVID-19, ochrane verejného zdravia, zníženiu rizika nákazy a šírenia choroby. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä hankkeella Nunes ja Viera onnistuvat luomaan tarvittavat edellytykset liiketoiminnan jatkamiselle käyttämällä tukea perustamisensa mukauttamisessa lähikontaktien välttämisen ja hygienian uusiin olosuhteisiin covid-19-pandemian yhteydessä, kansanterveyden turvaamiseen sekä taudin leviämisen ja leviämisen riskin vähentämiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dzięki temu projektowi przedsiębiorstwu Nunes i Viera udaje się stworzyć warunki niezbędne do wznowienia działalności gospodarczej, korzystając ze wsparcia w dostosowaniu swojego zakładu do nowych warunków zachowania dystansu fizycznego i higieny w kontekście pandemii COVID-19, chroniąc zdrowie publiczne, zmniejszając ryzyko zakażenia i rozprzestrzeniania się choroby. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a projekttel a Nunes és a Viera vállalatnak sikerül megteremtenie az üzleti tevékenység folytatásához szükséges feltételeket, támogatást nyújtva a létesítménynek a Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai távolságtartás és higiénia új feltételeihez való igazításához, a közegészség megóvásához, a fertőzés és a betegség terjedésének kockázatának csökkentéséhez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Díky tomuto projektu se společnosti Nunes a Viera podaří vytvořit nezbytné podmínky pro obnovení podnikatelské činnosti s využitím podpory při přizpůsobování svého založení novým podmínkám omezení fyzického kontaktu a hygieny v souvislosti s pandemií COVID-19, ochrany veřejného zdraví, snížení rizika nákazy a šíření onemocnění. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo projektu uzņēmums Nunes un Viera izdodas radīt nepieciešamos apstākļus uzņēmējdarbības atsākšanai, izmantojot atbalstu, lai pielāgotu uzņēmuma izveidi jaunajiem fiziskās distancēšanās un higiēnas apstākļiem Covid-19 pandēmijas kontekstā, aizsargājot sabiedrības veselību, samazinot slimības izplatīšanās un izplatīšanās risku. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, bainistíonn an chuideachta Nunes agus Viera na dálaí is gá a chruthú chun gníomhaíocht ghnó a atosú, trí úsáid a bhaint as tacaíocht chun a bunú a chur in oiriúint do na dálaí nua maidir le scaradh fisiciúil agus sláinteachas i gcomhthéacs phaindéim COVID-19, ag cosaint na sláinte poiblí, ag laghdú an riosca gabhála agus leathadh an ghalair. (Irish)
29 July 2022
0 references
S tem projektom družbi Nunes in Viera uspeta ustvariti potrebne pogoje za nadaljevanje poslovne dejavnosti, pri tem pa uporabiti podporo pri prilagajanju svoje ustanovitve novim pogojem fizičnega omejevanja in higiene v okviru pandemije COVID-19, varovanju javnega zdravja, zmanjšanju tveganja okužbe in širjenja bolezni. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С този проект дружеството Nunes и Viera успяват да създадат необходимите условия за възобновяване на стопанската дейност, като използват подкрепа за адаптиране на своето установяване към новите условия на физическо дистанциране и хигиена в контекста на пандемията от COVID-19, опазване на общественото здраве, намаляване на риска от зараза и разпространение на болестта. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’dan il-proġett, il-kumpanija Nunes u Viera jirnexxielhom joħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għat-tkomplija tal-attività tan-negozju, bl-użu ta’ appoġġ fl-adattament tal-istabbiliment tagħha għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ tbegħid fiżiku u iġjene fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, is-salvagwardja tas-saħħa pubblika, it-tnaqqis tar-riskju ta’ kontaġju u t-tixrid tal-marda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med dette projekt formår virksomheden Nunes og Viera at skabe de nødvendige betingelser for genoptagelse af erhvervsaktiviteten ved at bruge støtte til at tilpasse dets etablering til de nye betingelser for fysisk distancering og hygiejne i forbindelse med covid-19-pandemien, beskytte folkesundheden, mindske risikoen for smitte og spredning af sygdommen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin acest proiect, compania Nunes și Viera reușește să creeze condițiile necesare pentru reluarea activității economice, folosind sprijin în adaptarea înființării sale la noile condiții de distanțare fizică și igienă în contextul pandemiei de COVID-19, protejând sănătatea publică, reducând riscul de contagiune și răspândire a bolii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med detta projekt lyckas företaget Nunes och Viera skapa de nödvändiga förutsättningarna för att återuppta affärsverksamhet genom att använda stöd för att anpassa sin etablering till de nya villkoren för fysisk distansering och hygien i samband med covid-19-pandemin, skydda folkhälsan, minska risken för spridning och spridning av sjukdomen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Funchal
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
M1420-03-08B9-FEDER-000677
0 references