A network of economic development of the Czech-Polish borderland (Q4295247): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, fi, fr, ro, nl, ga, pt, el, sl, sv, de, hu, and other parts) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:52, 11 June 2023
Project Q4295247 in Poland, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A network of economic development of the Czech-Polish borderland |
Project Q4295247 in Poland, Czechia |
Statements
476,654.07 Euro
0 references
560,769.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
0 references
50°54'11.16"N, 15°44'49.60"E
0 references
50°40'7.86"N, 17°57'16.09"E
0 references
50°43'22.69"N, 15°10'24.13"E
0 references
50°37'37.16"N, 15°36'32.51"E
0 references
50°50'36.46"N, 16°29'12.41"E
0 references
50°12'54.36"N, 15°49'28.24"E
0 references
The project aims to increase the intensity of cooperation to enhance the socio-economic development of the Czech-Polish borderland. It envisages the creation of a network of cooperation based on 5 cross-border working groups: for economic development and renewable energy, for regional products, for business, for regional development and tourism, for labour mobility. This innovative structure will allow the development of cross-border contacts and solution of problems occurring in the border area. (English)
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Intensität der Zusammenarbeit zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der tschechisch-polnischen Grenze zu erhöhen. Sie sieht die Schaffung eines Kooperationsnetzes vor, das sich auf fünf grenzüberschreitende Arbeitsgruppen stützt: für wirtschaftliche Entwicklung und erneuerbare Energien, für regionale Produkte, für Unternehmen, für regionale Entwicklung und Tourismus, für die Mobilität der Arbeitskräfte. Diese innovative Struktur wird die Entwicklung grenzüberschreitender Kontakte und die Lösung von Problemen im Grenzgebiet ermöglichen. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Intensität der Zusammenarbeit für die sozioökonomische Entwicklung der tschechisch-polnischen Grenze zu erhöhen. Sie sieht die Schaffung eines Kooperationsnetzes vor, das sich auf fünf grenzüberschreitende Arbeitsgruppen stützt: wirtschaftliche Entwicklung und erneuerbare Energien, regionale Produkte, Unternehmen, regionale Entwicklung und Tourismus, Arbeitskräftemobilität. Diese innovative Struktur wird die Entwicklung grenzüberschreitender Kontakte und Lösungen für die Probleme im Grenzgebiet ermöglichen. (German)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at øge intensiteten af samarbejdet for at styrke den socioøkonomiske udvikling i det tjekkisk-polske grænseland. Det forudser, at der skal oprettes et samarbejdsnetværk baseret på fem grænseoverskridende arbejdsgrupper: for økonomisk udvikling og vedvarende energi, for regionale produkter, for erhvervslivet, for regional udvikling og turisme, for arbejdskraftens mobilitet. Denne innovative struktur vil gøre det muligt at udvikle grænseoverskridende kontakter og løse problemer i grænseområdet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge samarbejdsintensiteten for den socioøkonomiske udvikling af det tjekkisk-polske grænseland. Det forudser, at der skal oprettes et samarbejdsnetværk baseret på fem grænseoverskridende arbejdsgrupper: økonomisk udvikling og vedvarende energi, regionale produkter, virksomheder, regionaludvikling og turisme, arbejdskraftmobilitet. Denne innovative struktur vil gøre det muligt at udvikle grænseoverskridende kontakter og løsninger på de problemer, der opstår i grænseområdet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της έντασης της συνεργασίας για την ενίσχυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της τσεχικής-πολωνικής παραμεθόριας περιοχής. Προβλέπει τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας που θα βασίζεται σε 5 διασυνοριακές ομάδες εργασίας: για την οικονομική ανάπτυξη και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, για τα περιφερειακά προϊόντα, για τις επιχειρήσεις, για την περιφερειακή ανάπτυξη και τον τουρισμό, για την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού. Αυτή η καινοτόμος δομή θα επιτρέψει την ανάπτυξη διασυνοριακών επαφών και την επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν στην παραμεθόρια περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η ένταση της συνεργασίας για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της τσεχικής-πολωνικής παραμεθόριας περιοχής. Προβλέπει τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας που θα βασίζεται σε 5 διασυνοριακές ομάδες εργασίας: οικονομική ανάπτυξη και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, περιφερειακά προϊόντα, επιχειρήσεις, περιφερειακή ανάπτυξη και τουρισμός, κινητικότητα του εργατικού δυναμικού. Αυτή η καινοτόμος δομή θα επιτρέψει την ανάπτυξη διασυνοριακών επαφών και λύσεων στα προβλήματα που ανακύπτουν στην παραμεθόρια περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie intensywności współpracy na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego pogranicza czesko-polskiego. Przewiduje on utworzenie sieci współpracy opartej na 5 transgranicznych grupach roboczych: rozwój gospodarczy i energia odnawialna, produkty regionalne, przedsiębiorstwa, rozwój regionalny i turystyka, mobilność pracowników. Ta innowacyjna struktura umożliwi rozwój kontaktów transgranicznych i rozwiązanie problemów występujących w strefie przygranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada koostöö intensiivsust Tšehhi-Poola piiriala sotsiaal-majandusliku arengu edendamiseks. Sellega nähakse ette koostöövõrgustiku loomine, mis põhineb viiel piiriülesel töörühmal: majandusareng ja taastuvenergia, piirkondlikud tooted, ettevõtted, piirkondlik areng ja turism, tööjõu liikuvus. See uuenduslik struktuur võimaldab arendada piiriüleseid kontakte ja lahendada piirialal esinevaid probleeme. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Tšehhi-Poola piiriala sotsiaal-majandusliku arengu koostöö intensiivsust. Sellega nähakse ette koostöövõrgustiku loomine, mis põhineb viiel piiriülesel töörühmal: majandusareng ja taastuvenergia, piirkondlikud tooted, ettevõtted, piirkondlik areng ja turism, tööjõu liikuvus. See uuenduslik struktuur võimaldab arendada piiriüleseid kontakte ja lahendusi piirialal esinevatele probleemidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de intensiteit van de samenwerking te vergroten om de sociaal-economische ontwikkeling van het Tsjechisch-Poolse grensgebied te verbeteren. Het voorziet in de oprichting van een netwerk van samenwerking op basis van vijf grensoverschrijdende werkgroepen: voor economische ontwikkeling en hernieuwbare energie, voor regionale producten, voor het bedrijfsleven, voor regionale ontwikkeling en toerisme, voor arbeidsmobiliteit. Deze innovatieve structuur zal de ontwikkeling van grensoverschrijdende contacten en het oplossen van problemen in het grensgebied mogelijk maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is de intensiteit van de samenwerking voor de sociaal-economische ontwikkeling van het Tsjechisch-Poolse grensgebied te vergroten. Het voorziet in de oprichting van een samenwerkingsnetwerk op basis van vijf grensoverschrijdende werkgroepen: economische ontwikkeling en hernieuwbare energie, regionale producten, ondernemingen, regionale ontwikkeling en toerisme, arbeidsmobiliteit. Deze innovatieve structuur zal de ontwikkeling van grensoverschrijdende contacten en oplossingen voor de problemen in het grensgebied mogelijk maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie intensywności współpracy na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego pogranicza czesko-polskiego. Przewiduje on utworzenie sieci współpracy opartej na 5 transgranicznych grupach roboczych: rozwój gospodarczy i energia odnawialna, produkty regionalne, przedsiębiorstwa, rozwój regionalny i turystyka, mobilność pracowników. Ta innowacyjna struktura umożliwi rozwój kontaktów transgranicznych i rozwiązanie problemów występujących w strefie przygranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal déine an chomhair a mhéadú chun feabhas a chur ar fhorbairt shocheacnamaíoch na teorann idir an tSeicia agus an Pholainn. Beartaítear leis líonra comhair a chruthú bunaithe ar chúig mheitheal trasteorann: ar mhaithe le forbairt eacnamaíoch agus fuinneamh in-athnuaite, le haghaidh táirgí réigiúnacha, le haghaidh gnó, le haghaidh forbartha réigiúnaí agus turasóireachta, le haghaidh soghluaisteacht an lucht saothair. Leis an struchtúr nuálach sin, beifear in ann teagmhálacha trasteorann a fhorbairt agus fadhbanna a thagann chun cinn i limistéar na teorann a réiteach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal dlús a chur le déine an chomhair maidir le forbairt shocheacnamaíoch na teorann idir an tSeicia agus an Pholainn. Foráiltear ann go gcruthófar líonra comhair bunaithe ar chúig mheitheal trasteorann: forbairt eacnamaíoch agus fuinneamh in-athnuaite, táirgí réigiúnacha, fiontair, forbairt réigiúnach agus turasóireacht, soghluaisteacht lucht saothair. Leis an struchtúr nuálach sin, beifear in ann teagmhálacha trasteorann a fhorbairt agus réitigh a fháil ar na fadhbanna a thagann chun cinn sa limistéar teorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati intenzivnost sodelovanja za krepitev socialno-ekonomskega razvoja češko-poljske meje. Predvideva vzpostavitev mreže sodelovanja, ki bo temeljila na petih čezmejnih delovnih skupinah: za gospodarski razvoj in obnovljive vire energije, za regionalne proizvode, za podjetja, za regionalni razvoj in turizem, za mobilnost delovne sile. Ta inovativna struktura bo omogočila razvoj čezmejnih stikov in reševanje težav, ki se pojavljajo na obmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti bendradarbiavimo intensyvumą, kad būtų sustiprinta socialinė ir ekonominė Čekijos ir Lenkijos pasienio plėtra. Jame numatoma sukurti bendradarbiavimo tinklą, grindžiamą penkiomis tarpvalstybinėmis darbo grupėmis: ekonominei plėtrai ir atsinaujinančiajai energijai, regioniniams produktams, verslui, regioninei plėtrai ir turizmui, darbo jėgos judumui. Ši naujoviška struktūra leis plėtoti tarpvalstybinius ryšius ir spręsti pasienio teritorijoje kylančias problemas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti bendradarbiavimo intensyvumą socialinei ir ekonominei Čekijos-Lenkijos pasienio plėtrai. Jame numatyta sukurti bendradarbiavimo tinklą, grindžiamą penkiomis tarpvalstybinėmis darbo grupėmis: ekonomikos plėtra ir atsinaujinančioji energija, regioniniai produktai, įmonės, regioninė plėtra ir turizmas, darbo jėgos judumas. Ši naujoviška struktūra sudarys sąlygas plėtoti tarpvalstybinius ryšius ir spręsti problemas, su kuriomis susiduriama pasienio zonoje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati intenzivnost sodelovanja za socialno-ekonomski razvoj češko-poljske meje. Predvideva vzpostavitev mreže za sodelovanje, ki bo temeljila na petih čezmejnih delovnih skupinah: gospodarski razvoj in obnovljiva energija, regionalni proizvodi, podjetja, regionalni razvoj in turizem, mobilnost delovne sile. Ta inovativna struktura bo omogočila razvoj čezmejnih stikov in rešitev težav, s katerimi se srečujejo na obmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop creșterea intensității cooperării în vederea consolidării dezvoltării socio-economice a frontierei dintre Cehia și Polonia. Acesta prevede crearea unei rețele de cooperare bazată pe 5 grupuri de lucru transfrontaliere: pentru dezvoltare economică și energie regenerabilă, pentru produse regionale, pentru întreprinderi, pentru dezvoltare regională și turism, pentru mobilitatea forței de muncă. Această structură inovatoare va permite dezvoltarea contactelor transfrontaliere și soluționarea problemelor care apar în zona de frontieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori intensitatea cooperării pentru dezvoltarea socio-economică a frontierei dintre Cehia și Polonia. Acesta prevede crearea unei rețele de cooperare bazate pe 5 grupuri de lucru transfrontaliere: dezvoltarea economică și energia din surse regenerabile, produsele regionale, întreprinderile, dezvoltarea regională și turismul, mobilitatea forței de muncă. Această structură inovatoare va permite dezvoltarea contactelor transfrontaliere și a soluțiilor la problemele întâmpinate în zona de frontieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka intensiteten i samarbetet för att förbättra den socioekonomiska utvecklingen i det tjeckisk-polska gränslandet. Syftet är att inrätta ett samarbetsnätverk som bygger på fem gränsöverskridande arbetsgrupper: för ekonomisk utveckling och förnybar energi, för regionala produkter, för företag, för regional utveckling och turism, för arbetskraftens rörlighet. Denna innovativa struktur kommer att göra det möjligt att utveckla gränsöverskridande kontakter och lösa problem som uppstår i gränsområdet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka intensiteten i samarbetet för den socioekonomiska utvecklingen i det tjeckisk-polska gränslandet. Det förutser inrättandet av ett samarbetsnätverk som bygger på fem gränsöverskridande arbetsgrupper: ekonomisk utveckling och förnybar energi, regionala produkter, företag, regional utveckling och turism, arbetskraftens rörlighet. Denna innovativa struktur kommer att göra det möjligt att utveckla gränsöverskridande kontakter och lösningar på de problem som uppstår i gränsområdet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä yhteistyön intensiteettiä Tšekin ja Puolan raja-alueen sosioekonomisen kehityksen edistämiseksi. Tarkoituksena on luoda yhteistyöverkosto, joka perustuu viiteen rajatylittävään työryhmään: talouskehitykseen ja uusiutuvaan energiaan, alueellisiin tuotteisiin, yrityksiin, aluekehitykseen ja matkailuun sekä työvoiman liikkuvuuteen. Tämä innovatiivinen rakenne mahdollistaa rajat ylittävien yhteyksien kehittämisen ja raja-alueella ilmenevien ongelmien ratkaisemisen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Tsekin ja Puolan raja-alueen sosioekonomista kehitystä edistävän yhteistyön intensiteettiä. Tarkoituksena on perustaa yhteistyöverkosto, joka perustuu viiteen rajatylittävään työryhmään: talouskehitys ja uusiutuva energia, alueelliset tuotteet, yritykset, aluekehitys ja matkailu, työvoiman liikkuvuus. Tämän innovatiivisen rakenteen avulla voidaan kehittää rajat ylittäviä yhteyksiä ja ratkaisuja raja-alueella ilmenneisiin ongelmiin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'intensità della cooperazione per migliorare lo sviluppo socioeconomico del confine ceco-polacco. Prevede la creazione di una rete di cooperazione basata su 5 gruppi di lavoro transfrontalieri: per lo sviluppo economico e le energie rinnovabili, per i prodotti regionali, per le imprese, per lo sviluppo regionale e il turismo, per la mobilità dei lavoratori. Questa struttura innovativa consentirà lo sviluppo di contatti transfrontalieri e la soluzione dei problemi che si verificano nella zona di frontiera. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'intensità della cooperazione per lo sviluppo socioeconomico del confine ceco-polacco. Prevede la creazione di una rete di cooperazione basata su 5 gruppi di lavoro transfrontalieri: sviluppo economico e energie rinnovabili, prodotti regionali, imprese, sviluppo regionale e turismo, mobilità dei lavoratori. Questa struttura innovativa consentirà lo sviluppo di contatti transfrontalieri e di soluzioni ai problemi incontrati nella zona di frontiera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť intenzitu spolupráce na posilnenie sociálno-ekonomického rozvoja česko-poľskej hranice. Predpokladá sa v ňom vytvorenie siete spolupráce založenej na piatich cezhraničných pracovných skupinách: pre hospodársky rozvoj a energiu z obnoviteľných zdrojov, pre regionálne výrobky, pre podniky, regionálny rozvoj a cestovný ruch, pre mobilitu pracovnej sily. Táto inovatívna štruktúra umožní rozvoj cezhraničných kontaktov a riešenie problémov vyskytujúcich sa v pohraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť intenzitu spolupráce pre sociálno-ekonomický rozvoj česko-poľskej hranice. Predpokladá sa v ňom vytvorenie siete spolupráce založenej na piatich cezhraničných pracovných skupinách: hospodársky rozvoj a obnoviteľná energia, regionálne výrobky, podniky, regionálny rozvoj a cestovný ruch, mobilita pracovnej sily. Táto inovatívna štruktúra umožní rozvoj cezhraničných kontaktov a riešení problémov, ktoré sa vyskytli v pohraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja az együttműködés intenzitásának növelése a cseh-lengyel határvidék társadalmi-gazdasági fejlődésének fokozása érdekében. Öt határokon átnyúló munkacsoporton alapuló együttműködési hálózat létrehozását irányozza elő: gazdasági fejlődés és megújuló energia, regionális termékek, vállalkozások, regionális fejlesztés és turizmus, munkavállalói mobilitás. Ez az innovatív struktúra lehetővé teszi a határokon átnyúló kapcsolatok kialakítását és a határ menti területeken felmerülő problémák megoldását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja az együttműködés intenzitásának növelése a cseh-lengyel határvidék társadalmi-gazdasági fejlődése érdekében. Egy együttműködési hálózat létrehozását irányozza elő, amely 5 határokon átnyúló munkacsoporton alapul: gazdasági fejlődés és megújuló energia, regionális termékek, vállalkozások, regionális fejlesztés és turizmus, munkaerő-mobilitás. Ez az innovatív struktúra lehetővé teszi a határokon átnyúló kapcsolatok kialakítását és a határ menti térségben tapasztalt problémák megoldását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit intenzitu spolupráce s cílem posílit sociálně-ekonomický rozvoj česko-polského pohraničí. Předpokládá vytvoření sítě spolupráce založené na pěti přeshraničních pracovních skupinách: pro hospodářský rozvoj a energii z obnovitelných zdrojů, pro regionální produkty, pro podniky, pro regionální rozvoj a cestovní ruch, pro mobilitu pracovních sil. Tato inovativní struktura umožní rozvoj přeshraničních kontaktů a řešení problémů vyskytujících se v pohraniční oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit intenzitu spolupráce pro sociálně-ekonomický rozvoj česko-polského pohraničí. Předpokládá vytvoření sítě pro spolupráci založené na pěti přeshraničních pracovních skupinách: hospodářský rozvoj a energie z obnovitelných zdrojů, regionální produkty, podniky, regionální rozvoj a cestovní ruch, mobilita pracovních sil. Tato inovativní struktura umožní rozvoj přeshraničních kontaktů a řešení problémů, s nimiž se v příhraniční oblasti potýkají. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да увеличи интензивността на сътрудничеството за подобряване на социално-икономическото развитие на чешко-полската граница. В него се предвижда създаването на мрежа за сътрудничество, основана на 5 трансгранични работни групи: за икономическото развитие и възобновяемата енергия, за регионалните продукти, за бизнеса, за регионалното развитие и туризма, за трудовата мобилност. Тази иновативна структура ще позволи развитието на трансгранични контакти и решаването на проблемите, възникващи в граничния район. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи интензивността на сътрудничеството за социално-икономическото развитие на чешко-полската граница. В него се предвижда създаването на мрежа за сътрудничество, основана на 5 трансгранични работни групи: икономическо развитие и възобновяема енергия, регионални продукти, предприятия, регионално развитие и туризъм, трудова мобилност. Тази иновативна структура ще даде възможност за развитие на трансгранични контакти и решения на проблемите, срещани в граничния район. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sadarbības intensitāti, lai veicinātu Čehijas un Polijas pierobežas sociālekonomisko attīstību. Tajā paredzēts izveidot sadarbības tīklu, kas balstītos uz piecām pārrobežu darba grupām: ekonomikas attīstībai un atjaunojamajai enerģijai, reģionālajiem produktiem, uzņēmējdarbībai, reģionālajai attīstībai un tūrismam, darbaspēka mobilitātei. Šī inovatīvā struktūra ļaus attīstīt pārrobežu kontaktus un risināt problēmas, kas rodas pierobežas zonā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sadarbības intensitāti Čehijas un Polijas pierobežas sociālekonomiskajā attīstībā. Tajā paredzēts izveidot sadarbības tīklu, kas balstītos uz piecām pārrobežu darba grupām: ekonomikas attīstība un atjaunojamā enerģija, reģionālie produkti, uzņēmumi, reģionālā attīstība un tūrisms, darbaspēka mobilitāte. Šī novatoriskā struktūra ļaus attīstīt pārrobežu kontaktus un risinājumus problēmām, kas radušās pierobežas zonā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati intenzitet suradnje kako bi se poboljšao društveno-gospodarski razvoj češko-poljskog pograničnog područja. Njime se predviđa stvaranje mreže suradnje na temelju pet prekograničnih radnih skupina: za gospodarski razvoj i obnovljivu energiju, za regionalne proizvode, za poduzeća, za regionalni razvoj i turizam, za mobilnost radne snage. Ta inovativna struktura omogućit će razvoj prekograničnih kontakata i rješavanje problema koji se javljaju u pograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati intenzitet suradnje za društveno-gospodarski razvoj češko-poljskog pograničnog područja. Njime se predviđa stvaranje mreže suradnje na temelju pet prekograničnih radnih skupina: gospodarski razvoj i obnovljiva energija, regionalni proizvodi, poduzeća, regionalni razvoj i turizam, mobilnost radne snage. Ova inovativna struktura omogućit će razvoj prekograničnih kontakata i rješenja za probleme na koje se nailazi u pograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à accroître l’intensité de la coopération afin d’améliorer le développement socio-économique de la frontière tchéco-polonaise. Il prévoit la création d’un réseau de coopération fondé sur 5 groupes de travail transfrontaliers: pour le développement économique et les énergies renouvelables, pour les produits régionaux, pour les entreprises, pour le développement régional et le tourisme, pour la mobilité de la main-d’œuvre. Cette structure innovante permettra de développer des contacts transfrontaliers et de résoudre les problèmes qui se posent dans la zone frontalière. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’intensité de la coopération pour le développement socio-économique de la frontière tchéco-polonaise. Il prévoit la création d’un réseau de coopération fondé sur cinq groupes de travail transfrontaliers: développement économique et énergies renouvelables, produits régionaux, entreprises, développement régional et tourisme, mobilité de la main-d’œuvre. Cette structure innovante permettra le développement de contacts transfrontaliers et de solutions aux problèmes rencontrés dans la zone frontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-intensità tal-kooperazzjoni biex jissaħħaħ l-iżvilupp soċjoekonomiku tal-fruntiera bejn ir-Repubblika Ċeka u l-Polonja. Hija tipprevedi l-ħolqien ta’ netwerk ta’ kooperazzjoni bbażat fuq 5 gruppi ta’ ħidma transkonfinali: għall-iżvilupp ekonomiku u l-enerġija rinnovabbli, għall-prodotti reġjonali, għan-negozji, għall-iżvilupp reġjonali u t-turiżmu, għall-mobbiltà tal-forza tax-xogħol. Din l-istruttura innovattiva se tippermetti l-iżvilupp ta’ kuntatti transkonfinali u s-soluzzjoni ta’ problemi li jseħħu fiż-żona tal-fruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-intensità tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp soċjoekonomiku tal-fruntiera bejn ir-Repubblika Ċeka u l-Polonja. Dan jipprevedi l-ħolqien ta’ netwerk ta’ kooperazzjoni bbażat fuq 5 gruppi ta’ ħidma transkonfinali: l-iżvilupp ekonomiku u l-enerġija rinnovabbli, il-prodotti reġjonali, l-intrapriżi, l-iżvilupp reġjonali u t-turiżmu, il-mobilità tal-forza tax-xogħol. Din l-istruttura innovattiva se tippermetti l-iżvilupp ta’ kuntatti transkonfinali u soluzzjonijiet għall-problemi li jiltaqgħu magħhom fiż-żona tal-fruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo aumentar la intensidad de la cooperación para mejorar el desarrollo socioeconómico de la frontera checo-polaca. Prevé la creación de una red de cooperación basada en cinco grupos de trabajo transfronterizos: para el desarrollo económico y las energías renovables, para los productos regionales, para las empresas, para el desarrollo regional y el turismo, para la movilidad laboral. Esta estructura innovadora permitirá el desarrollo de contactos transfronterizos y la solución de los problemas que se producen en la zona fronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la intensidad de la cooperación para el desarrollo socioeconómico de la frontera checo-polaca. Prevé la creación de una red de cooperación basada en cinco grupos de trabajo transfronterizos: desarrollo económico y energía renovable, productos regionales, empresas, desarrollo regional y turismo, movilidad laboral. Esta estructura innovadora permitirá el desarrollo de contactos transfronterizos y soluciones a los problemas encontrados en la zona fronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto visa aumentar a intensidade da cooperação para reforçar o desenvolvimento socioeconómico da fronteira checo-polaca. Prevê a criação de uma rede de cooperação baseada em cinco grupos de trabalho transfronteiriços: para o desenvolvimento económico e as energias renováveis, para os produtos regionais, para as empresas, para o desenvolvimento regional e o turismo, para a mobilidade laboral. Esta estrutura inovadora permitirá o desenvolvimento de contactos transfronteiriços e a solução dos problemas que ocorrem na zona fronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a intensidade da cooperação para o desenvolvimento socioeconómico da fronteira checo-polaca. Prevê a criação de uma rede de cooperação baseada em cinco grupos de trabalho transfronteiriços: desenvolvimento económico e energias renováveis, produtos regionais, empresas, desenvolvimento regional e turismo, mobilidade laboral. Esta estrutura inovadora permitirá o desenvolvimento de contactos transfronteiriços e de soluções para os problemas encontrados na zona fronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references