THE COMPASS S.A.S. OF BORGO RICCARDO AND C. (Q4763438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bergeggi / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:22, 11 June 2023
Project Q4763438 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE COMPASS S.A.S. OF BORGO RICCARDO AND C. |
Project Q4763438 in Italy |
Statements
8,278.88 Euro
0 references
16,557.75 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 April 2016
0 references
21 December 2017
0 references
LA BUSSOLA S.A.S. DI BORGO RICCARDO E C.
0 references
A) BONIFICA DI PARTE DEL TERRAZZO. LA SITUAZIONE ATTUALE DEL TERRAZZO OGGETTO DI INTERVENTO PRESENTA UNA STRUTTURA AMMALORATA CHE COMPORTA UNA POSSIBILE DEFICIENZA STATICA CHE NON PERMETTE UN USO OTTIMALE DELLA STESSA. INFATTI ALLO STATO TALE AREA DEL TERRAZZO NON VIENE UTILIZZATA PER LO SCOPO PER CUI ERA SORTO (AREA DI PERTINENZA DEL LOCALE BAR E DI SOSTA DELLA CLIENTELA) BENSI' SEMPLICEMENTE COME AREA DI CONNESSIONE E DI PASSAGGIO TRA IL BAR E LA RESTANTE PARTE GIA' UTILIZZATA ALLO SCOPO DI CUI SOPRA. IN EFFETTI IN TALE AREA PER MOTIVI DI SICUREZZA NON VENGONO POSIZIONATI ARREDI PER LA SOSTA COLLEGATA CON IL SERVIZIO BAR. INOLTRE ESSENDOSI VERIFICATE DELLE INFILTRAZIONI AI LOCALI ED AGLI SPAZI SOTTOSTANTI AL PIANO ARENILE L'INTERVENTO DI CUI SOPRA SI RENDE NECESSARIO. LA SOLETTA HA UNA SUPERFICIE DI MQ. 30,00X 0,30 ML DI SPESSORE. B) SERVIZI IGIENICI: L'INTERVENTO SUI SERVIZI IGIENICI RISULTA NECESSARIO PER DIVERSI MOTIVI: - DESTINAZIONE DI UN LOCALE ESCLUSIVO PER I DIPENDEN (Italian)
0 references
А) РЕКУЛТИВАЦИЯ НА ЧАСТ ОТ ТЕРАСАТА. НАСТОЯЩОТО ПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРАСАТА, ОБЕКТ НА ИНТЕРВЕНЦИЯ, ИМА ОЧАРОВАТЕЛНА СТРУКТУРА, КОЯТО ВОДИ ДО ЕВЕНТУАЛЕН СТАТИЧЕН ДЕФИЦИТ, КОЙТО НЕ ПОЗВОЛЯВА ОПТИМАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЪЩОТО. ВСЪЩНОСТ В ДЪРЖАВАТА ТАЗИ ПЛОЩ НА ТЕРАСАТА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ЦЕЛТА, ЗА КОЯТО Е ВЪЗНИКНАЛА (ОБЛАСТ, ПРИНАДЛЕЖАЩА НА МЕСТНИЯ БАР И ОСТАНАЛИТЕ КЛИЕНТИ), А ПРОСТО КАТО ЗОНА ЗА СВЪРЗВАНЕ И ПРЕМИНАВАНЕ МЕЖДУ БАРА И ОСТАНАЛАТА ЧАСТ, КОЯТО ВЕЧЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ГОРЕПОСОЧЕНАТА ЦЕЛ. ВСЪЩНОСТ, В ТАЗИ ОБЛАСТ ОТ СЪОБРАЖЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НЕ СЕ ПОСТАВЯТ МЕБЕЛИ ЗА ПАРКИНГА, СВЪРЗАН С БАРА. ОСВЕН ТОВА, ТЪЙ КАТО Е ИМАЛО ПРОНИКВАНЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА И ПРОСТРАНСТВАТА ПОД ПОДА НА ПЛАЖА, ГОРЕПОСОЧЕНАТА НАМЕСА Е НЕОБХОДИМА. СТЕЛКАТА Е С ПЛОЩ ОТ МК. 30,00X 0,30 ML ДЕБЕЛИНА. Б) ТОАЛЕТНИ: НАМЕСАТА В ТОАЛЕТНИТЕ Е НЕОБХОДИМА ПО НЯКОЛКО ПРИЧИНИ: — МЕСТОНАЗНАЧЕНИЕ НА ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ПОМЕЩЕНИЯ ЗА ЛИЦА НА ИЗДРЪЖКА (Bulgarian)
0 references
A) REKULTIVACE ČÁSTI TERASY. SOUČASNÁ SITUACE TERASY, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM ZÁSAHU, MÁ OKOUZLUJÍCÍ STRUKTURU, KTERÁ S SEBOU NESE MOŽNÝ STATICKÝ NEDOSTATEK, KTERÝ NEUMOŽŇUJE OPTIMÁLNÍ VYUŽITÍ STEJNÉHO. VE SKUTEČNOSTI SE TATO OBLAST TERASY NEVYUŽÍVÁ K ÚČELU, PRO KTERÝ VZNIKLA (PLOCHA PATŘÍCÍ MÍSTNÍMU BARU A OSTATNÍM ZÁKAZNÍKŮM), ALE POUZE JAKO OBLAST PROPOJENÍ A PRŮCHODU MEZI TYČEM A ZBÝVAJÍCÍ ČÁSTÍ, KTERÁ JIŽ BYLA POUŽITA K VÝŠE UVEDENÉMU ÚČELU. VE SKUTEČNOSTI V TÉTO OBLASTI Z BEZPEČNOSTNÍCH DŮVODŮ NENÍ UMÍSTĚN NÁBYTEK PRO PARKOVÁNÍ SPOJENÉ S BAROVOU SLUŽBOU. NAVÍC VZHLEDEM K TOMU, ŽE DOŠLO K INFILTRACI DO PROSTOR A PROSTOR POD PLÁŽÍ, JE VÝŠE UVEDENÝ ZÁSAH NUTNÝ. STÉLKA MÁ PLOCHU MQ. 30,00X 0,30 ML TLUSTÁ. B) TOALETY: ZÁSAH NA TOALETÁCH JE NUTNÝ Z NĚKOLIKA DŮVODŮ: — URČENÍ VÝLUČNÝCH PROSTOR PRO ZÁVISLÉ OSOBY (Czech)
0 references
A) GENINDVINDING AF EN DEL AF TERRASSEN. DEN NUVÆRENDE SITUATION PÅ TERRASSEN, DER ER GENSTAND FOR INTERVENTION, HAR EN CHARMERENDE STRUKTUR, DER INDEBÆRER EN MULIG STATISK MANGEL, DER IKKE TILLADER EN OPTIMAL UDNYTTELSE AF DET SAMME. FAKTISK ER DETTE OMRÅDE AF TERRASSEN I STATEN IKKE BRUGT TIL DET FORMÅL, HVORTIL DET OPSTOD (OMRÅDE TILHØRENDE DEN LOKALE BAR OG RESTEN AF KUNDERNE), MEN BLOT SOM ET OMRÅDE MED FORBINDELSE OG PASSAGE MELLEM BAREN OG DEN RESTERENDE DEL, DER ALLEREDE ANVENDES TIL OVENNÆVNTE FORMÅL. FAKTISK ER PÅ DETTE OMRÅDE AF SIKKERHEDSMÆSSIGE ÅRSAGER IKKE PLACERET MØBLER TIL PARKERING FORBUNDET MED BAR SERVICE. DESUDEN, DA DER HAR VÆRET INFILTRATIONER TIL LOKALERNE OG PLADSERNE UNDER STRANDGULVET ER OVENSTÅENDE INDGREB NØDVENDIG. INDLÆGSSÅLEN HAR ET OMRÅDE PÅ MQ. 30,00X 0,30 ML TYK. B) TOILETTER: INDGREB PÅ TOILETTER ER NØDVENDIG AF FLERE GRUNDE: — BESTEMMELSE AF ET EKSKLUSIVT LOKALOMRÅDE FOR PERSONER, OVER FOR HVEM DER BESTÅR FORSØRGERPLIGT (Danish)
0 references
A) REKLAMATION EINES TEILS DER TERRASSE. DIE AKTUELLE SITUATION DER INTERVENTIONIERTEN TERRASSE HAT EINE CHARMANTE STRUKTUR, DIE EINEN MÖGLICHEN STATISCHEN MANGEL MIT SICH BRINGT, DER KEINE OPTIMALE NUTZUNG DERSELBEN ERMÖGLICHT. TATSÄCHLICH WIRD DIESER BEREICH DER TERRASSE IM STAAT NICHT FÜR DEN ZWECK GENUTZT, FÜR DEN SIE ENTSTANDEN IST (BEREICH DER ÖRTLICHEN BAR UND DES RESTES DER KUNDEN), SONDERN LEDIGLICH ALS BEREICH DER VERBINDUNG UND DES DURCHGANGS ZWISCHEN DER BAR UND DEM VERBLEIBENDEN TEIL, DER BEREITS FÜR DEN OBEN GENANNTEN ZWECK VERWENDET WURDE. TATSÄCHLICH WERDEN IN DIESEM BEREICH AUS SICHERHEITSGRÜNDEN KEINE MÖBEL FÜR DEN PARKPLATZ PLATZIERT, DER MIT DEM BARSERVICE VERBUNDEN IST. DA ES ZU INFILTRATIONEN IN DIE RÄUMLICHKEITEN UND DIE RÄUME UNTERHALB DES STRANDBODENS GEKOMMEN IST, IST DIE OBEN GENANNTE INTERVENTION NOTWENDIG. DIE EINLEGESOHLE HAT EINEN BEREICH VON MQ. 30,00X 0,30 ML DICK. B) TOILETTEN: DER EINGRIFF AUF TOILETTEN IST AUS MEHREREN GRÜNDEN NOTWENDIG: — BESTIMMUNG EINES AUSSCHLIESSLICHEN BETRIEBSGELÄNDES FÜR UNTERHALTSBERECHTIGTE PERSONEN (German)
0 references
Α) ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ. Η ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΉ ΔΟΜΉ ΠΟΥ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΜΙΑ ΠΙΘΑΝΉ ΣΤΑΤΙΚΉ ΑΝΕΠΆΡΚΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ. ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΊΑ ΑΥΤΉ Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΤΑΡΆΤΣΑΣ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ (ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΑΝΉΚΕΙ ΣΤΟ ΤΟΠΙΚΌ ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΠΌΛΟΙΠΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ), ΑΛΛΆ ΑΠΛΏΣ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΈΛΕΥΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΠΌΛΟΙΠΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΉΔΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΩΤΈΡΩ ΣΚΟΠΌ. ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΣΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΔΕΝ ΤΟΠΟΘΕΤΟΎΝΤΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΜΠΑΡ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΈΧΟΥΝ ΔΙΕΙΣΔΎΣΕΙ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΟ ΔΆΠΕΔΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΊΑΣ, Η ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ. Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΣΌΛΑ ΈΧΕΙ ΕΜΒΑΔΌΝ MQ. 30,00X 0,30 ML ΠΑΧΎ. Β) ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΓΙΑ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ: — ΠΡΟΟΡΙΣΜΌΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΉΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΞΑΡΤΏΜΕΝΑ ΆΤΟΜΑ (Greek)
0 references
A) RECLAMATION OF PART OF THE TERRACE. THE CURRENT SITUATION OF THE TERRACE SUBJECT TO INTERVENTION HAS A CHARMING STRUCTURE THAT ENTAILS A POSSIBLE STATIC DEFICIENCY THAT DOES NOT ALLOW AN OPTIMAL USE OF THE SAME. IN FACT, IN THE STATE THIS AREA OF THE TERRACE IS NOT USED FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT AROSE (AREA BELONGING TO THE LOCAL BAR AND THE REST OF THE CUSTOMERS) BUT SIMPLY AS AN AREA OF CONNECTION AND PASSAGE BETWEEN THE BAR AND THE REMAINING PART ALREADY USED FOR THE ABOVE PURPOSE. IN FACT, IN THIS AREA FOR SAFETY REASONS ARE NOT PLACED FURNITURE FOR THE PARKING CONNECTED WITH THE BAR SERVICE. MOREOVER, SINCE THERE HAVE BEEN INFILTRATIONS TO THE PREMISES AND THE SPACES BELOW THE BEACH FLOOR THE ABOVE INTERVENTION IS NECESSARY. THE INSOLE HAS AN AREA OF MQ. 30,00X 0.30 ML THICK. B) TOILETS: INTERVENTION ON TOILETS IS NECESSARY FOR SEVERAL REASONS: — DESTINATION OF AN EXCLUSIVE PREMISES FOR DEPENDANTS (English)
0 references
A) RECUPERACIÓN DE PARTE DE LA TERRAZA. LA SITUACIÓN ACTUAL DE LA TERRAZA SUJETA A INTERVENCIÓN TIENE UNA ESTRUCTURA ENCANTADORA QUE CONLLEVA UNA POSIBLE DEFICIENCIA ESTÁTICA QUE NO PERMITE UN USO ÓPTIMO DE LA MISMA. DE HECHO, EN EL ESTADO ESTA ZONA DE LA TERRAZA NO SE UTILIZA PARA EL PROPÓSITO PARA EL QUE SURGIÓ (ÁREA PERTENECIENTE AL BAR LOCAL Y EL RESTO DE LOS CLIENTES) SINO SIMPLEMENTE COMO UN ÁREA DE CONEXIÓN Y PASO ENTRE LA BARRA Y LA PARTE RESTANTE YA UTILIZADA PARA EL PROPÓSITO ANTERIOR. DE HECHO, EN ESTA ÁREA POR RAZONES DE SEGURIDAD NO SE COLOCAN MUEBLES PARA EL ESTACIONAMIENTO CONECTADO CON EL SERVICIO DE BAR. ADEMÁS, YA QUE HA HABIDO INFILTRACIONES EN LAS INSTALACIONES Y LOS ESPACIOS DEBAJO DEL PISO DE PLAYA ES NECESARIA LA INTERVENCIÓN ANTERIOR. LA PLANTILLA TIENE UN ÁREA DE MQ. 30,00X 0,30 ML DE ESPESOR. B) INODOROS: LA INTERVENCIÓN EN LOS BAÑOS ES NECESARIA POR VARIAS RAZONES: — DESTINO DE UN LOCAL EXCLUSIVO PARA PERSONAS DEPENDIENTES (Spanish)
0 references
A) TERRASSI OSA TAASTAMINE. SEKKUMISELE KUULUVA TERRASSI PRAEGUSES OLUKORRAS ON VÕLUV STRUKTUUR, MIS TOOB KAASA VÕIMALIKU STAATILISE PUUDUSE, MIS EI VÕIMALDA SAMA OPTIMAALSET KASUTAMIST. TEGELIKULT EI KASUTATA SEDA TERRASSI ALA MITTE SELLEKS, MILLEKS SEE TEKKIS (KOHALIKULE BAARILE JA ÜLEJÄÄNUD KLIENTIDELE KUULUV ALA), VAID LIHTSALT ÜHENDUS- JA LÄBIPÄÄSUNA BAARI JA ÜLEJÄÄNUD EESPOOL NIMETATUD EESMÄRGIL JUBA KASUTATUD OSA VAHEL. TEGELIKULT EI PAIGUTATA SELLES VALDKONNAS TURVAKAALUTLUSTEL BAARITEENUSEGA SEOTUD PARKIMISEKS MÖÖBLIT. LISAKS SELLELE ON EESPOOL NIMETATUD SEKKUMINE VAJALIK, KUNA ON TOIMUNUD SISSEIMBUMINE RUUMIDESSE JA RANNAPÕRANDA ALL ASUVATESSE RUUMIDESSE. SISETALD ON PINDALA MQ. 30,00X 0,30 ML PAKS. B) WC-D: TUALETTRUUMIDESSE SEKKUMINE ON VAJALIK MITMEL PÕHJUSEL: – ÜLALPEETAVATE EKSKLUSIIVSETE RUUMIDE SIHTKOHT (Estonian)
0 references
A) TERASSIN OSAN REKLAMAATIO. INTERVENTION KOHTEENA OLEVAN TERASSIN NYKYTILANTEESSA ON VIEHÄTTÄVÄ RAKENNE, JOHON LIITTYY MAHDOLLINEN STAATTINEN PUUTE, JOKA EI MAHDOLLISTA SAMAA OPTIMAALISTA KÄYTTÖÄ. ITSE ASIASSA TÄSSÄ TILASSA TÄTÄ TERASSIN ALUETTA EI KÄYTETÄ SIIHEN TARKOITUKSEEN, JOHON SE ON SYNTYNYT (ALUE, JOKA KUULUU PAIKALLISEEN BAARIIN JA MUIHIN ASIAKKAISIIN), VAAN YKSINKERTAISESTI LIITÄNTÄ- JA KULKUALUEENA BAARIN JA JÄLJELLÄ OLEVAN OSAN VÄLILLÄ, JOTA ON JO KÄYTETTY EDELLÄ MAINITTUUN TARKOITUKSEEN. ITSE ASIASSA TÄLLÄ ALUEELLA TURVALLISUUSSYISTÄ EI SIJOITETA KALUSTEITA PYSÄKÖINTIIN, JOKA LIITTYY BAARIPALVELUUN. LISÄKSI, KOSKA TILOIHIN JA RANNAN LATTIAN ALLA OLEVIIN TILOIHIN ON SOLUTTAUTUNUT, EDELLÄ MAINITTU INTERVENTIO ON TARPEEN. POHJALLISEN PINTA-ALA ON MQ. 30,00X 0,30 ML PAKSU. B) WC:T: WC: N VÄLIINTULO ON TARPEEN USEISTA SYISTÄ: — YKSINOMAISTEN TILOJEN MÄÄRÄPAIKKA HUOLLETTAVILLE (Finnish)
0 references
A) REMISE EN ÉTAT D’UNE PARTIE DE LA TERRASSE. LA SITUATION ACTUELLE DE LA TERRASSE SOUMISE À INTERVENTION A UNE STRUCTURE CHARMANTE QUI IMPLIQUE UNE ÉVENTUELLE CARENCE STATIQUE QUI NE PERMET PAS UNE UTILISATION OPTIMALE DE CELUI-CI. EN FAIT, DANS L’ÉTAT, CETTE ZONE DE LA TERRASSE N’EST PAS UTILISÉE DANS LE BUT POUR LEQUEL ELLE EST NÉE (ZONE APPARTENANT AU BAR LOCAL ET AU RESTE DES CLIENTS), MAIS SIMPLEMENT COMME UNE ZONE DE CONNEXION ET DE PASSAGE ENTRE LE BAR ET LA PARTIE RESTANTE DÉJÀ UTILISÉE AUX FINS CI-DESSUS. EN FAIT, DANS CETTE ZONE POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ NE SONT PAS PLACÉS DES MEUBLES POUR LE PARKING RELIÉ AU SERVICE DE BAR. EN OUTRE, COMME IL Y A EU DES INFILTRATIONS DANS LES LOCAUX ET LES ESPACES SOUS LE PLANCHER DE LA PLAGE, L’INTERVENTION CI-DESSUS EST NÉCESSAIRE. LA SEMELLE INTÉRIEURE A UNE SUPERFICIE DE MQ. 30,00X 0,30 ML D’ÉPAISSEUR. B) TOILETTES: L’INTERVENTION SUR LES TOILETTES EST NÉCESSAIRE POUR PLUSIEURS RAISONS: — DESTINATION D’UN LOCAL EXCLUSIF POUR LES PERSONNES À CHARGE (French)
0 references
(A) CUID DEN ARDÁN A MHÍNGHLANADH. TÁ STRUCHTÚR A FHEICTEAR AG STAID REATHA AN ARDÁIN ATÁ FAOI RÉIR IDIRGHABHÁLA A CHUIMSÍONN EASNAMH STATACH A D’FHÉADFADH A BHEITH ANN NACH GCEADAÍONN AN ÚSÁID IS FEARR IS FÉIDIR A BHAINT AS AN RUD CÉANNA. GO DEIMHIN, SA STÁT, NÍ ÚSÁIDTEAR AN LIMISTÉAR LÉIBHINN SEO CHUN NA CRÍCHE AR CHUIGE A THÁINIG SÉ (LIMISTÉAR A BHAINEANN LEIS AN MBARRA ÁITIÚIL AGUS LEIS AN GCUID EILE DE NA CUSTAIMÉIRÍ) ACH DÍREACH MAR LIMISTÉAR CEANGAIL AGUS PASÁISTE IDIR AN BARRA AGUS AN CHUID EILE A ÚSÁIDTEAR CHEANA FÉIN CHUN NA CRÍCHE SIN THUAS. GO DEIMHIN, SA RÉIMSE SEO AR CHÚISEANNA SÁBHÁILTEACHTA NÍ CHUIRTEAR TROSCÁN DON PHÁIRCEÁIL A BHAINEANN LEIS AN TSEIRBHÍS BHARRA. THAIRIS SIN, ÓS RUD É GO RAIBH INFILTRATIONS AR AN ÁITREABH AGUS NA SPÁSANNA FAOI BHUN URLÁR NA TRÁ IS GÁ AN IDIRGHABHÁIL THUAS. TÁ LIMISTÉAR MQ AG AN INSOLE. 30,00X 0.30 ML TIUBH. B) LEITHRIS: IS GÁ IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH AR LEITHRIS AR CHÚISEANNA ÉAGSÚLA: — CEANN SCRÍBE ÁITRIBH EISIACH DO CHLEITHIÚNAITHE (Irish)
0 references
A) RELAMACIJA DIJELA TERASE. TRENUTNA SITUACIJA NA TERASI KOJA PODLIJEŽE INTERVENCIJI IMA ŠARMANTNU STRUKTURU KOJA PODRAZUMIJEVA MOGUĆI STATIČKI NEDOSTATAK KOJI NE DOPUŠTA OPTIMALNO KORIŠTENJE ISTE. NAIME, U DRŽAVI SE TAJ PROSTOR TERASE NE KORISTI ZA SVRHU ZBOG KOJE JE NASTAO (PODRUČJE KOJE PRIPADA LOKALNOM BARU I OSTALIM KUPCIMA), VEĆ JEDNOSTAVNO KAO PODRUČJE VEZE I PROLAZA IZMEĐU BARA I PREOSTALOG DIJELA KOJI SE VEĆ KORISTI ZA GORE NAVEDENU SVRHU. ZAPRAVO, U OVOM PODRUČJU IZ SIGURNOSNIH RAZLOGA NISU POSTAVLJENI NAMJEŠTAJ ZA PARKING POVEZAN S USLUGOM BARA. OSIM TOGA, BUDUĆI DA JE DOŠLO DO INFILTRACIJE U PROSTORIJE I PROSTORE ISPOD ETAŽE PLAŽE, GORE NAVEDENA INTERVENCIJA JE POTREBNA. ULOŽAK IMA POVRŠINU OD MQ. 30,00X 0,30 ML DEBLJINE. B) TOALETI: INTERVENCIJA NA WC-U POTREBNA JE IZ NEKOLIKO RAZLOGA: — ODREDIŠTE ISKLJUČIVIH PROSTORA ZA UZDRŽAVANE OSOBE (Croatian)
0 references
A) A TERASZ EGY RÉSZÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA. A BEAVATKOZÁS TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERASZ JELENLEGI HELYZETE BÁJOS SZERKEZETTEL RENDELKEZIK, AMELY OLYAN STATIKUS HIÁNYOSSÁGOT VON MAGA UTÁN, AMELY NEM TESZI LEHETŐVÉ AZ OPTIMÁLIS HASZNÁLATOT. VALÓJÁBAN EBBEN AZ ÁLLAPOTBAN A TERASZNAK EZT A TERÜLETÉT NEM ARRA A CÉLRA HASZNÁLJÁK (A HELYI BÁRHOZ ÉS A TÖBBI VEVŐHÖZ TARTOZÓ TERÜLET), HANEM EGYSZERŰEN A BÁR ÉS A FENNMARADÓ RÉSZ KÖZÖTTI KAPCSOLÓDÁSI ÉS ÁTJÁRÁSI TERÜLETKÉNT. VALÓJÁBAN EZEN A TERÜLETEN BIZTONSÁGI OKOKBÓL NEM HELYEZNEK EL BÚTOROKAT A BÁRSZOLGÁLTATÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ PARKOLÓHOZ. TOVÁBBÁ, MIVEL A HELYISÉGEKBE ÉS A STRAND ALATTI TEREKBE BESZIVÁROGTAK, A FENTI BEAVATKOZÁSRA VAN SZÜKSÉG. A TALP TERÜLETE MQ. 30,00X 0,30 ML VASTAG. B) WC-K: A WC-K BEAVATKOZÁSA TÖBB OKBÓL IS SZÜKSÉGES: – AZ ELTARTOTTAK KIZÁRÓLAGOS HELYISÉGÉNEK RENDELTETÉSI HELYE (Hungarian)
0 references
A) DALIES TERASOS REGENERAVIMAS. DABARTINĖ TERASOS, KURIAI TAIKOMA INTERVENCIJA, PADĖTIS TURI ŽAVINGĄ STRUKTŪRĄ, KURI APIMA GALIMĄ STATINĮ TRŪKUMĄ, KURIS NELEIDŽIA OPTIMALIAI NAUDOTI TO PATIES. TIESĄ SAKANT, ŠI TERASOS ZONA NAUDOJAMA NE TAM TIKSLUI, KURIAM JI ATSIRADO (VIETOS BARUI IR LIKUSIEMS KLIENTAMS), O TIESIOG KAIP RYŠIO IR PRAĖJIMO TARP BARO IR LIKUSIOS DALIES, KURI JAU NAUDOJAMA MINĖTAM TIKSLUI, ZONA. TIESĄ SAKANT, ŠIOJE SRITYJE DĖL SAUGOS PRIEŽASČIŲ NĖRA BALDŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖJE, SUSIJUSIOJE SU BARO PASLAUGA. BE TO, KADANGI Į PATALPAS IR ERDVES PO PAPLŪDIMIU BUVO ĮSISKVERBTA, PIRMIAU MINĖTA INTERVENCIJA YRA BŪTINA. VIDPADIS TURI MQ PLOTĄ. 30,00X 0,30 ML STORIO. B) TUALETAI: INTERVENCIJA Į TUALETUS YRA BŪTINA DĖL KELIŲ PRIEŽASČIŲ: – IŠLAIKOMIEMS ASMENIMS SKIRTŲ IŠSKIRTINIŲ PATALPŲ PASKIRTIES VIETA (Lithuanian)
0 references
A) TERASES DAĻAS PĀRGŪŠANA. PAŠREIZĒJĀ SITUĀCIJA TERASĒ, UZ KURU ATTIECAS IEJAUKŠANĀS, IR BURVĪGA STRUKTŪRA, KAS IETVER IESPĒJAMU STATISKU TRŪKUMU, KAS NEĻAUJ OPTIMĀLI IZMANTOT TO PAŠU. PATIESĪBĀ ŠĪ TERASES PLATĪBA NETIEK IZMANTOTA MĒRĶIM, KAM TĀ RADUSIES (APGABALS, KAS PIEDER VIETĒJAM BĀRAM UN PĀRĒJIEM KLIENTIEM), BET GAN VIENKĀRŠI KĀ SAVIENOJUMA UN PĀREJAS ZONA STARP BĀRU UN ATLIKUŠO DAĻU, KAS JAU IZMANTOTA IEPRIEKŠ MINĒTAJAM MĒRĶIM. PATIESĪBĀ ŠAJĀ JOMĀ DROŠĪBAS APSVĒRUMU DĒĻ NETIEK NOVIETOTAS MĒBELES AUTOSTĀVVIETAI, KAS SAISTĪTA AR BĀRA PAKALPOJUMU. TURKLĀT, TĀ KĀ IR NOTIKUSI IEFILTRĒŠANĀS TELPĀS UN TELPĀS ZEM PLUDMALES GRĪDAS, IEPRIEKŠ MINĒTĀ IEJAUKŠANĀS IR NEPIECIEŠAMA. ZOLES PLATĪBA IR MQ. 30,00X 0,30 ML BIEZS. B) TUALETES: IEJAUKŠANĀS TUALETĒS IR NEPIECIEŠAMA VAIRĀKU IEMESLU DĒĻ: — EKSKLUZĪVO TELPU GALAMĒRĶIS APGĀDĀJAMAJIEM (Latvian)
0 references
A) REKLAMAZZJONI TA’ PARTI MIT-TERRAZZIN. IS-SITWAZZJONI ATTWALI TAT-TERRAZZIN SOĠĠETT GĦAL INTERVENT GĦANDHA STRUTTURA CHARMING LI TINVOLVI DEFIĊJENZA STATIKA POSSIBBLI LI MA TIPPERMETTIX L-AĦJAR UŻU TAL-ISTESS TIP. FIL-FATT, FL-ISTAT, DIN IŻ-ŻONA TAT-TERRAZZIN MA TINTUŻAX GĦALL-ISKOP LI GĦALIH TKUN INĦOLQOT (ŻONA LI TAPPARTJENI GĦALL-BAR LOKALI U L-BQIJA TAL-KLIJENTI) IŻDA SEMPLIĊEMENT BĦALA ŻONA TA’ KONNESSJONI U PASSAĠĠ BEJN L-IŻBARRA U L-PARTI LI JIFDAL DIĠÀ UŻATA GĦALL-ISKOP IMSEMMI HAWN FUQ. FIL-FATT, F’DIN IŻ-ŻONA GĦAL RAĠUNIJIET TA’ SIKUREZZA MA JITPOĠĠEWX GĦAMARA GĦALL-PARKEĠĠ KONNESS MAS-SERVIZZ TAL-BAR. BARRA MINN HEKK, PERESS LI KIEN HEMM INFILTRAZZJONIJIET FIL-BINI U L-ISPAZJI TAĦT L-ART TAL-BAJJA, L-INTERVENT TA’ HAWN FUQ HUWA MEĦTIEĠ. L-INSOLE GĦANDHA ŻONA TA’ MQ. ĦXUNA TA’ 30,00X 0.30 ML. B) TOILETS: L-INTERVENT FUQ IT-TOJLITS HUWA MEĦTIEĠ GĦAL DIVERSI RAĠUNIJIET: — DESTINAZZJONI TA’ BINI ESKLUSSIV GĦAD-DIPENDENTI (Maltese)
0 references
A) RECLAMATIE VAN EEN DEEL VAN HET TERRAS. DE HUIDIGE SITUATIE VAN HET AAN INTERVENTIE ONDERWORPEN TERRAS HEEFT EEN CHARMANTE STRUCTUUR DIE EEN MOGELIJK STATISCH TEKORT MET ZICH MEEBRENGT DAT GEEN OPTIMAAL GEBRUIK VAN HETZELFDE TOESTAAT. IN FEITE, IN DE STAAT WORDT DIT GEBIED VAN HET TERRAS NIET GEBRUIKT VOOR HET DOEL WAARVOOR HET IS ONTSTAAN (GEBIED DAT BEHOORT TOT DE LOKALE BAR EN DE REST VAN DE KLANTEN), MAAR GEWOON ALS EEN GEBIED VAN VERBINDING EN DOORGANG TUSSEN DE BAR EN HET RESTERENDE DEEL AL GEBRUIKT VOOR HET BOVENGENOEMDE DOEL. IN FEITE WORDEN OP DIT GEBIED OM VEILIGHEIDSREDENEN GEEN MEUBELS GEPLAATST VOOR DE PARKEERPLAATS DIE VERBONDEN IS MET DE BARSERVICE. BOVENDIEN, AANGEZIEN ER INFILTRATIES ZIJN GEWEEST IN HET PAND EN DE RUIMTES ONDER DE STRANDVLOER IS DE BOVENSTAANDE INTERVENTIE NOODZAKELIJK. DE BINNENZOOL HEEFT EEN OPPERVLAKTE VAN MQ. 30,00X 0,30 ML DIK. B) TOILETTEN: INGRIJPEN OP TOILETTEN IS NOODZAKELIJK OM VERSCHILLENDE REDENEN: — BESTEMMING VAN EEN EXCLUSIEVE RUIMTE VOOR PERSONEN TEN LASTE (Dutch)
0 references
A) RECUPERAÇÃO DE PARTE DO TERRAÇO. A SITUAÇÃO ATUAL DO TERRAÇO SUJEITO A INTERVENÇÃO TEM UMA ESTRUTURA ENCANTADORA QUE IMPLICA UMA POSSÍVEL DEFICIÊNCIA ESTÁTICA QUE NÃO PERMITE UMA UTILIZAÇÃO ÓTIMA DA MESMA. COM EFEITO, NO ESTADO, ESTA ÁREA DO TERRAÇO NÃO É UTILIZADA PARA A FINALIDADE PARA A QUAL SURGIU (ÁREA PERTENCENTE AO CAFÉ LOCAL E AO RESTO DOS CLIENTES), MAS SIMPLESMENTE COMO UMA ZONA DE LIGAÇÃO E PASSAGEM ENTRE A BARRA E A PARTE RESTANTE JÁ UTILIZADA PARA O EFEITO. NA VERDADE, NESTA ÁREA POR RAZÕES DE SEGURANÇA NÃO SÃO COLOCADOS MÓVEIS PARA O PARQUE LIGADO AO SERVIÇO DE CAFÉ. ALÉM DISSO, UMA VEZ QUE HOUVE INFILTRAÇÕES NAS INSTALAÇÕES E OS ESPAÇOS ABAIXO DO PAVIMENTO DA PRAIA É NECESSÁRIA A INTERVENÇÃO ACIMA. A PALMILHA TEM UMA ÁREA DE MQ. 30,00X 0,30 ML DE ESPESSURA. B) SANITÁRIOS: A INTERVENÇÃO EM CASAS DE BANHO É NECESSÁRIA POR VÁRIAS RAZÕES: — DESTINO DE INSTALAÇÕES EXCLUSIVAS PARA PESSOAS A CARGO (Portuguese)
0 references
A) RECUPERAREA UNEI PĂRȚI A TERASEI. SITUAȚIA ACTUALĂ A TERASEI SUPUSE INTERVENȚIEI ARE O STRUCTURĂ FERMECĂTOARE CARE IMPLICĂ O POSIBILĂ DEFICIENȚĂ STATICĂ CARE NU PERMITE O UTILIZARE OPTIMĂ A ACESTEIA. DE FAPT, ÎN STAT ACEASTĂ ZONĂ A TERASEI NU ESTE UTILIZATĂ ÎN SCOPUL PENTRU CARE A APĂRUT (ZONA CARE APARȚINE BARULUI LOCAL ȘI RESTUL CLIENȚILOR), CI PUR ȘI SIMPLU CA O ZONĂ DE LEGĂTURĂ ȘI DE TRECERE ÎNTRE BAR ȘI PARTEA RĂMASĂ DEJA UTILIZATĂ ÎN SCOPUL DE MAI SUS. DE FAPT, ÎN ACEST DOMENIU DIN MOTIVE DE SIGURANȚĂ NU SUNT AMPLASATE MOBILIER PENTRU PARCARE CONECTAT LA SERVICIUL DE BAR. MAI MULT DECÂT ATÂT, DEOARECE AU AVUT LOC INFILTRAȚII ÎN INCINTA ȘI SPAȚIILE DE SUB PODEAUA PLAJEI ESTE NECESARĂ INTERVENȚIA DE MAI SUS. BRANȚUL ARE O SUPRAFAȚĂ DE MQ. 30,00X 0,30 ML GROSIME. B) TOALETE: INTERVENȚIA ASUPRA TOALETELOR ESTE NECESARĂ DIN MAI MULTE MOTIVE: — DESTINAȚIA UNUI SEDIU EXCLUSIV PENTRU PERSOANELE AFLATE ÎN ÎNTREȚINERE (Romanian)
0 references
A) REKULTIVÁCIA ČASTI TERASY. SÚČASNÁ SITUÁCIA TERASY, KTORÁ PODLIEHA INTERVENCII, MÁ OČARUJÚCU ŠTRUKTÚRU, KTORÁ ZAHŔŇA MOŽNÝ STATICKÝ NEDOSTATOK, KTORÝ NEUMOŽŇUJE OPTIMÁLNE POUŽITIE TOHO ISTÉHO. V SKUTOČNOSTI SA TÁTO PLOCHA TERASY V STAVE NEVYUŽÍVA NA ÚČEL, NA KTORÝ VZNIKLA (OBLASŤ PATRIACA MIESTNEMU BARU A OSTATNÝM ZÁKAZNÍKOM), ALE JEDNODUCHO AKO OBLASŤ SPOJENIA A PRECHODU MEDZI BAROM A ZOSTÁVAJÚCOU ČASŤOU, KTORÁ SA UŽ POUŽÍVA NA VYŠŠIE UVEDENÝ ÚČEL. V SKUTOČNOSTI V TEJTO OBLASTI Z BEZPEČNOSTNÝCH DÔVODOV NIE JE UMIESTNENÝ NÁBYTOK NA PARKOVANIE SPOJENÉ S BAROVOU SLUŽBOU. OKREM TOHO, KEĎŽE DOŠLO K INFILTRÁCII DO PRIESTOROV A PRIESTOROV POD PODLAHOU PLÁŽE, JE POTREBNÝ UVEDENÝ ZÁSAH. STIELKA MÁ ROZLOHU MQ. 30,00X 0,30 ML HRUBÁ. B) TOALETY: INTERVENCIA NA TOALETÁCH JE POTREBNÁ Z NIEKOĽKÝCH DÔVODOV: — MIESTO URČENIA VÝHRADNÝCH PRIESTOROV PRE NEZAOPATRENÉ OSOBY (Slovak)
0 references
A) RELAMACIJA DELA TERASE. TRENUTNO STANJE TERASE, KI JE PREDMET INTERVENCIJE, IMA OČARLJIVO STRUKTURO, KI VKLJUČUJE MOŽNO STATIČNO POMANJKLJIVOST, KI NE OMOGOČA OPTIMALNE UPORABE ISTEGA. DEJANSKO SE V DRŽAVI TO OBMOČJE TERASE NE UPORABLJA ZA NAMEN, ZA KATEREGA JE NASTALA (OBMOČJE, KI PRIPADA LOKALNEMU BARU IN OSTALIM STRANKAM), TEMVEČ PREPROSTO KOT OBMOČJE POVEZAVE IN PREHODA MED BAROM IN PREOSTALIM DELOM, KI SE ŽE UPORABLJA ZA ZGORAJ NAVEDENI NAMEN. PRAVZAPRAV NA TEM PODROČJU IZ VARNOSTNIH RAZLOGOV NI NAMEŠČENO POHIŠTVO ZA PARKIRANJE, POVEZANO Z BAROM. POLEG TEGA, KER JE PRIŠLO DO INFILTRACIJ V PROSTORE IN PROSTORE POD PLAŽO, JE POTREBNA ZGORNJA INTERVENCIJA. VLOŽKA IMA OBMOČJE MQ. DEBELA 30,00X 0,30 ML. B) STRANIŠČA: INTERVENCIJA NA STRANIŠČIH JE POTREBNA IZ VEČ RAZLOGOV: — NAMEMBNI KRAJ EKSKLUZIVNIH PROSTOROV ZA VZDRŽEVANE OSEBE (Slovenian)
0 references
A) ÅTERVINNING AV EN DEL AV TERRASSEN. DEN NUVARANDE SITUATIONEN FÖR DEN TERRASS SOM ÄR FÖREMÅL FÖR INTERVENTION HAR EN CHARMIG STRUKTUR SOM INNEBÄR EN MÖJLIG STATISK BRIST SOM INTE TILLÅTER EN OPTIMAL ANVÄNDNING AV SAMMA. I SJÄLVA VERKET ANVÄNDS DETTA OMRÅDE AV TERRASSEN INTE FÖR DET ÄNDAMÅL FÖR VILKET DET UPPSTOD (OMRÅDE SOM TILLHÖR DEN LOKALA BAREN OCH RESTEN AV KUNDERNA) UTAN HELT ENKELT SOM ETT OMRÅDE FÖR ANSLUTNING OCH PASSAGE MELLAN BAREN OCH DEN ÅTERSTÅENDE DELEN SOM REDAN ANVÄNDS FÖR OVANSTÅENDE ÄNDAMÅL. FAKTUM ÄR ATT I DETTA OMRÅDE AV SÄKERHETSSKÄL INTE PLACERAS MÖBLER FÖR PARKERING I SAMBAND MED BAREN SERVICE. EFTERSOM DET HAR FÖREKOMMIT INFILTRATIONER I LOKALERNA OCH UTRYMMENA UNDER STRANDGOLVET ÄR DET DESSUTOM NÖDVÄNDIGT ATT INGRIPA OVAN. INNERSULAN HAR ETT OMRÅDE AV MQ. 30,00X 0,30 ML TJOCK. B) TOALETTER: INGREPP PÅ TOALETTER ÄR NÖDVÄNDIGT AV FLERA SKÄL: — DESTINATION FÖR EN EXKLUSIV LOKAL FÖR UNDERHÅLLSBERÄTTIGADE (Swedish)
0 references
BERGEGGI
0 references
10 April 2023
0 references