TRADE FAIRS CA-MI SRL 2019 (Q4757015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Langhirano / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:07, 11 June 2023
Project Q4757015 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRADE FAIRS CA-MI SRL 2019 |
Project Q4757015 in Italy |
Statements
13,425.0 Euro
0 references
26,850.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 July 2018
0 references
20 April 2020
0 references
CA-MI SRL
0 references
CON IL PROGETTO EVENTI FIERISTICI 2019, CA-MI SRL SI PREFIGGE DI CONSOLIDARE ED AMPLIARE LA PROPRIA PRESENZA NEI MERCATI ESTERI ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE AI PIU IMPORTANTI EVENTI FIERISTICI MONDIALI DEL SETTORE MEDICALE. LE SCELTA DELLE FIERE E STATA FATTA CONSIDERANDO LA RILEVANZA DEL SINGOLO EVENTO E LA SUA COLLOCAZIONE GEOGRAFICA. ARAB HEALTH DI DUBAI E LA SECONDA FIERA AL MONDO PER IMPORTANZA E PER NUMERO DI VISITATORI, ORIENTATA PRINCIPALMENTE AI PAESI ARABI CHE COSTITUISCONO IL 65% DEL NOSTRO FATTURATO EXPORT. FIME DI ORLANDO E LA FIERA DI RIFERIMENTO PER I PAESI DEL CENTRO SUD AMERICA I CUI MERCATI SONO IN FORTE ESPANSIONE GRAZIE ANCHE AL RINCARO DEI PRODOTTI AMERICANI. MEDICAL FAIR THAILAND DI BANGKOK E LA FIERA PIU IMPORTANTE NEL SUD EST ASIATICO. DI NATURA PRIMARIAMENTE INTERNAZIONALE RICHIAMA VISITATORI ANCHE DAI VICINI MERCATI DI MALESIA E INDONESIA, ENTRAMBE, REALTA IN FORTE ASCESA GRAZIE AGLI INTROITI DERIVANTI DAI GIACIMENTI PETROLIFERI. INFINE PARTECIPEREMO A MEDICA (Italian)
0 references
С ИЗЛОЖБЕНИЯ ПРОЕКТ ЗА 2019 Г., CA-MI SRL ИМА ЗА ЦЕЛ ДА КОНСОЛИДИРА И РАЗШИРИ ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В НАЙ-ВАЖНИТЕ СВЕТОВНИ МЕДИЦИНСКИ ПАНАИРИ. ИЗБОРЪТ НА ПАНАИРИТЕ Е НАПРАВЕН, КАТО СЕ ИМА ПРЕДВИД ЗНАЧЕНИЕТО НА ОТДЕЛНОТО СЪБИТИЕ И НЕГОВОТО ГЕОГРАФСКО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ. АРАБСКИЯТ ЗДРАВЕН ДУБАЙ Е ВТОРИЯТ ПО ГОЛЕМИНА ТЪРГОВСКИ ПАНАИР В СВЕТА ПО ВАЖНОСТ И БРОЙ ПОСЕТИТЕЛИ, ПРЕДИМНО ОРИЕНТИРАНИ КЪМ АРАБСКИТЕ СТРАНИ, КОИТО СЪСТАВЛЯВАТ 65 % ОТ НАШИЯ ЕКСПОРТЕН ОБОРОТ. FIME В ОРЛАНДО И РЕФЕРЕНТНИЯТ ПАНАИР ЗА СТРАНИТЕ ОТ ЦЕНТРАЛНА ЮЖНА АМЕРИКА, ЧИИТО ПАЗАРИ ПРОЦЪФТЯВАТ БЛАГОДАРЕНИЕ И НА РЪСТА НА АМЕРИКАНСКИТЕ ПРОДУКТИ. МЕДИЦИНСКИ ПАНАИР ТАЙЛАНД В БАНКОК Е НАЙ-ВАЖНИЯТ ПАНАИР В ЮГОИЗТОЧНА АЗИЯ. ОТ ПРЕДИМНО МЕЖДУНАРОДЕН ХАРАКТЕР ПРИВЛИЧА И ПОСЕТИТЕЛИ ОТ БЛИЗКИТЕ ПАЗАРИ НА МАЛАЙЗИЯ И ИНДОНЕЗИЯ, КАТО И ДВЕТЕ СА В РЯЗЪК РЪСТ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПРИХОДИТЕ ОТ ПЕТРОЛНИТЕ НАХОДИЩА. И НАКРАЯ, ЩЕ УЧАСТВАМЕ В МЕДИЦИНАТА. (Bulgarian)
0 references
S VÝSTAVNÍM PROJEKTEM 2019 SI SPOLEČNOST CA-MI SRL KLADE ZA CÍL UPEVNIT A ROZŠÍŘIT SVOU PŘÍTOMNOST NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH SVĚTOVÝCH LÉKAŘSKÝCH VELETRZÍCH. VÝBĚR VELETRHŮ BYL PROVEDEN S OHLEDEM NA RELEVANTNOST JEDNOTLIVÉ AKCE A JEJÍ ZEMĚPISNOU POLOHU. ARABSKÉ ZDRAVOTNICTVÍ DUBAJ JE DRUHÝM NEJVĚTŠÍM VELETRHEM NA SVĚTĚ, POKUD JDE O VÝZNAM A POČET NÁVŠTĚVNÍKŮ, ORIENTOVANÝCH PŘEDEVŠÍM DO ARABSKÝCH ZEMÍ, KTERÉ TVOŘÍ 65 % NAŠEHO VÝVOZNÍHO OBRATU. FIME V ORLANDU A REFERENČNÍ VELETRH PRO ZEMĚ STŘEDNÍ JIŽNÍ AMERIKY, JEJICHŽ TRHY ROSTOU TAKÉ DÍKY NÁRŮSTU AMERICKÝCH PRODUKTŮ. LÉKAŘSKÝ VELETRH THAJSKO V BANGKOKU JE NEJDŮLEŽITĚJŠÍM VELETRHEM V JIHOVÝCHODNÍ ASII. PŘEDEVŠÍM MEZINÁRODNÍ POVAHY LÁKÁ TAKÉ NÁVŠTĚVNÍKY Z BLÍZKÝCH TRHŮ MALAJSIE A INDONÉSIE, KTERÉ DÍKY VÝNOSŮM Z ROPNÝCH POLÍ PRUDCE ROSTOU. NA ZÁVĚR SE BUDEME PODÍLET NA LÉKAŘSKÉM (Czech)
0 references
MED UDSTILLINGSPROJEKTET 2019 HAR CA-MI SRL TIL FORMÅL AT KONSOLIDERE OG UDVIDE SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER GENNEM DELTAGELSE I DE VIGTIGSTE INTERNATIONALE MEDICINSKE MESSER. UDVÆLGELSEN AF MESSERNE BLEV FORETAGET UNDER HENSYNTAGEN TIL RELEVANSEN AF DEN ENKELTE BEGIVENHED OG DENS GEOGRAFISKE PLACERING. ARABISK SUNDHED DUBAI ER DEN NÆSTSTØRSTE MESSE I VERDEN MED HENSYN TIL BETYDNING OG ANTAL BESØGENDE, PRIMÆRT ORIENTERET MOD ARABISKE LANDE, DER UDGØR 65 % AF VORES EKSPORTOMSÆTNING. FIME I ORLANDO OG REFERENCEMESSEN FOR LANDENE I CENTRAL- OG SYDAMERIKA, HVIS MARKEDER BLOMSTRER TAKKET VÆRE STIGNINGEN I AMERIKANSKE PRODUKTER. MEDICINSK MESSE THAILAND I BANGKOK ER DEN VIGTIGSTE MESSE I SYDØSTASIEN. AF PRIMÆRT INTERNATIONAL KARAKTER TILTRÆKKER OGSÅ BESØGENDE FRA DE NÆRLIGGENDE MARKEDER I MALAYSIA OG INDONESIEN, SOM BEGGE ER I KRAFTIG STIGNING TAKKET VÆRE INDTÆGTER FRA OLIEFELTER. ENDELIG VIL VI DELTAGE I MEDICINSK (Danish)
0 references
MIT DEM AUSSTELLUNGSEVENTPROJEKT 2019 WILL CA-MI SRL DURCH DIE TEILNAHME AN DEN WICHTIGSTEN MEDIZINISCHEN MESSEN WELTWEIT IHRE PRÄSENZ AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN FESTIGEN UND AUSBAUEN. DIE AUSWAHL DER MESSEN ERFOLGTE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER RELEVANZ DER EINZELNEN VERANSTALTUNG UND IHRER GEOGRAPHISCHEN LAGE. ARAB HEALTH DUBAI IST IN BEZUG AUF BEDEUTUNG UND BESUCHERZAHL DIE ZWEITGRÖSSTE MESSE DER WELT, DIE SICH HAUPTSÄCHLICH AN ARABISCHE LÄNDER ORIENTIERT, DIE 65 % UNSERES EXPORTUMSATZES AUSMACHEN. FIME IN ORLANDO UND DIE REFERENZMESSE FÜR DIE LÄNDER MITTEL SÜDAMERIKAS, DEREN MÄRKTE AUCH DURCH DIE ZUNAHME DER AMERIKANISCHEN PRODUKTE BOOMEN. DIE MEDIZINMESSE THAILAND IN BANGKOK IST DIE WICHTIGSTE MESSE IN SÜDOSTASIEN. VON IN ERSTER LINIE INTERNATIONALER NATUR ZIEHT AUCH BESUCHER AUS DEN NAHE GELEGENEN MÄRKTEN MALAYSIA UND INDONESIEN AN, DIE BEIDE DANK DER EINNAHMEN AUS ÖLFELDERN STARK GESTIEGEN SIND. SCHLIESSLICH NEHMEN WIR AN DER MEDIZINISCHEN (German)
0 references
ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ 2019, Η CA-MI SRL ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΤΗΣ ΣΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΕΣ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ. Η ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΩΝ ΕΚΘΈΣΕΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΗ ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟΥ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉ ΤΟΥ ΘΈΣΗ. ΑΡΑΒΙΚΉ ΥΓΕΊΑ ΝΤΟΥΜΠΆΙ ΕΊΝΑΙ Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΣΗΜΑΣΊΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ, ΚΥΡΊΩΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΗ ΣΕ ΑΡΑΒΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ 65 % ΤΟΥ ΕΞΑΓΩΓΙΚΟΎ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΜΑΣ. Η FIME ΣΤΟ ΟΡΛΆΝΤΟ ΚΑΙ Η ΈΚΘΕΣΗ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΝΌΤΙΑΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΙ ΧΆΡΗ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΙΑΤΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΤΑΪΛΆΝΔΗ ΣΤΗΝ ΜΠΑΝΓΚΌΚ ΕΊΝΑΙ Η ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΗ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΑΣΊΑ. ΚΥΡΊΩΣ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ ΠΡΟΣΕΛΚΎΕΙ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΚΟΝΤΙΝΈΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΜΑΛΑΙΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΝΔΟΝΗΣΊΑΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΑΠΌΤΟΜΗ ΑΎΞΗΣΗ ΧΆΡΗ ΣΤΑ ΈΣΟΔΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΠΗΓΈΣ. ΤΈΛΟΣ, ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ (Greek)
0 references
WITH THE 2019 EXHIBITION EVENT PROJECT, CA-MI SRL AIMS TO CONSOLIDATE AND EXPAND ITS PRESENCE IN FOREIGN MARKETS THROUGH PARTICIPATION IN THE MOST IMPORTANT WORLD MEDICAL TRADE FAIRS. THE SELECTION OF THE FAIRS WAS MADE CONSIDERING THE RELEVANCE OF THE INDIVIDUAL EVENT AND ITS GEOGRAPHICAL LOCATION. ARAB HEALTH DUBAI IS THE SECOND LARGEST TRADE FAIR IN THE WORLD IN TERMS OF IMPORTANCE AND NUMBER OF VISITORS, MAINLY ORIENTED TO ARAB COUNTRIES THAT MAKE UP 65 % OF OUR EXPORT TURNOVER. FIME IN ORLANDO AND THE REFERENCE FAIR FOR THE COUNTRIES OF CENTRAL SOUTH AMERICA WHOSE MARKETS ARE BOOMING THANKS ALSO TO THE INCREASE IN AMERICAN PRODUCTS. MEDICAL FAIR THAILAND IN BANGKOK IS THE MOST IMPORTANT FAIR IN SOUTHEAST ASIA. OF A PRIMARILY INTERNATIONAL NATURE ALSO ATTRACTS VISITORS FROM THE NEARBY MARKETS OF MALAYSIA AND INDONESIA, BOTH OF WHICH ARE IN SHARP RISE THANKS TO REVENUES FROM OIL FIELDS. FINALLY, WE WILL PARTICIPATE IN MEDICAL (English)
0 references
CON EL PROYECTO DEL EVENTO DE EXPOSICIÓN 2019, CA-MI SRL TIENE COMO OBJETIVO CONSOLIDAR Y AMPLIAR SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN LAS FERIAS MÉDICAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO. LA SELECCIÓN DE LAS FERIAS SE REALIZÓ TENIENDO EN CUENTA LA RELEVANCIA DEL EVENTO INDIVIDUAL Y SU UBICACIÓN GEOGRÁFICA. ARAB HEALTH DUBAI ES LA SEGUNDA FERIA COMERCIAL MÁS GRANDE DEL MUNDO EN TÉRMINOS DE IMPORTANCIA Y NÚMERO DE VISITANTES, PRINCIPALMENTE ORIENTADA A LOS PAÍSES ÁRABES QUE REPRESENTAN EL 65 % DE NUESTRA FACTURACIÓN DE EXPORTACIÓN. FIME EN ORLANDO Y LA FERIA DE REFERENCIA PARA LOS PAÍSES DE AMÉRICA CENTRAL, CUYOS MERCADOS ESTÁN EN AUGE GRACIAS TAMBIÉN AL AUMENTO DE LOS PRODUCTOS ESTADOUNIDENSES. LA FERIA MÉDICA DE TAILANDIA EN BANGKOK ES LA FERIA MÁS IMPORTANTE DEL SUDESTE ASIÁTICO. DE NATURALEZA PRINCIPALMENTE INTERNACIONAL TAMBIÉN ATRAE A VISITANTES DE LOS MERCADOS CERCANOS DE MALASIA E INDONESIA, LOS CUALES ESTÁN EN FUERTE AUMENTO GRACIAS A LOS INGRESOS DE LOS CAMPOS DE PETRÓLEO. FINALMENTE, PARTICIPAREMOS EN MEDICINA (Spanish)
0 references
2019. AASTA NÄITUSEÜRITUSE PROJEKTIGA SOOVIB CA-MI SRL TUGEVDADA JA LAIENDADA OMA KOHALOLEKUT VÄLISTURGUDEL, OSALEDES MAAILMA KÕIGE OLULISEMATEL MEDITSIINIMESSIDEL. MESSIDE VALIMISEL VÕETI ARVESSE KONKREETSE SÜNDMUSE ASJAKOHASUST JA GEOGRAAFILIST ASUKOHTA. ARAABIA TERVIS DUBAI ON TÄHTSUSE JA KÜLASTAJATE ARVU POOLEST SUURUSELT TEINE MESS MAAILMAS, MIS ON SUUNATUD PEAMISELT ARAABIA RIIKIDELE, MIS MOODUSTAVAD 65 % MEIE EKSPORDIKÄIBEST. FIME ORLANDOS JA VÕRDLUSMESS KESK-LÕUNA-AMEERIKA RIIKIDELE, KELLE TURUD ÕITSEVAD TÄNU KA AMEERIKA TOODETE KASVULE. MEDICAL FAIR TAI BANGKOKIS ON KÕIGE OLULISEM MESS KAGU-AASIAS. PEAMISELT RAHVUSVAHELISE ISELOOMUGA KA MEELITAB KÜLASTAJAID LÄHEDALT TURGUDEL MALAISIA JA INDONEESIA, MIS MÕLEMAD ON JÄRSK TÕUS TÄNU TULU NAFTAVÄLJAD. LÕPUKS OSALEME MEDITSIINIS (Estonian)
0 references
VUODEN 2019 NÄYTTELYTAPAHTUMAPROJEKTILLA CA-MI SRL PYRKII VAHVISTAMAAN JA LAAJENTAMAAN LÄSNÄOLOAAN ULKOMAISILLA MARKKINOILLA OSALLISTUMALLA MAAILMAN TÄRKEIMPIIN LÄÄKETIETEELLISIIN MESSUIHIN. MESSUT VALITTIIN OTTAEN HUOMIOON YKSITTÄISEN TAPAHTUMAN MERKITYKSELLISYYS JA SEN MAANTIETEELLINEN SIJAINTI. ARAB HEALTH DUBAI ON MAAILMAN TOISEKSI SUURIN MESSUVIERAIDEN MERKITYS JA KÄVIJÄMÄÄRÄ, JOKA SUUNTAUTUU PÄÄASIASSA ARABIMAIHIN, JOTKA MUODOSTAVAT 65 % VIENTILIIKEVAIHDOSTAMME. FIME ORLANDOSSA JA REFERENSSIMESSUT KESKI-ETELÄ-AMERIKAN MAILLE, JOIDEN MARKKINAT KUKOISTAVAT MYÖS AMERIKKALAISTEN TUOTTEIDEN KASVUN ANSIOSTA. LÄÄKETIETEELLISET MESSUT THAIMAASSA BANGKOKISSA OVAT KAAKKOIS-AASIAN TÄRKEIMMÄT MESSUT. PÄÄASIASSA KANSAINVÄLINEN LUONTO HOUKUTTELEE MYÖS VIERAITA LÄHEISILTÄ MALESIAN JA INDONESIAN MARKKINOILTA, JOTKA MOLEMMAT OVAT NOUSUSSA ÖLJYKENTILTÄ SAATAVIEN TULOJEN ANSIOSTA. LOPUKSI OSALLISTUMME LÄÄKETIETEELLISEEN TOIMINTAAN. (Finnish)
0 references
AVEC LE PROJET D’ÉVÉNEMENT D’EXPOSITION 2019, CA-MI SRL A POUR OBJECTIF DE CONSOLIDER ET D’ÉTENDRE SA PRÉSENCE SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS EN PARTICIPANT AUX PLUS IMPORTANTS SALONS MÉDICAUX MONDIAUX. LA SÉLECTION DES FOIRES A ÉTÉ FAITE COMPTE TENU DE LA PERTINENCE DE L’ÉVÉNEMENT INDIVIDUEL ET DE SON EMPLACEMENT GÉOGRAPHIQUE. ARAB HEALTH DUBAI EST LE DEUXIÈME SALON COMMERCIAL AU MONDE EN TERMES D’IMPORTANCE ET DE NOMBRE DE VISITEURS, PRINCIPALEMENT ORIENTÉS VERS LES PAYS ARABES QUI REPRÉSENTENT 65 % DE NOTRE CHIFFRE D’AFFAIRES À L’EXPORTATION. FIME À ORLANDO ET LE SALON DE RÉFÉRENCE POUR LES PAYS DU CENTRE DE L’AMÉRIQUE DU SUD DONT LES MARCHÉS SONT EN PLEIN ESSOR GRÂCE À L’AUGMENTATION DES PRODUITS AMÉRICAINS. LA FOIRE MÉDICALE THAÏLANDE À BANGKOK EST LA FOIRE LA PLUS IMPORTANTE EN ASIE DU SUD-EST. D’UN CARACTÈRE PRINCIPALEMENT INTERNATIONAL ATTIRE ÉGALEMENT LES VISITEURS DES MARCHÉS VOISINS DE LA MALAISIE ET DE L’INDONÉSIE, QUI SONT TOUS DEUX EN FORTE AUGMENTATION GRÂCE AUX REVENUS DES CHAMPS DE PÉTROLE. ENFIN, NOUS PARTICIPERONS À DES ACTIVITÉS MÉDICALES. (French)
0 references
LEIS AN TIONSCADAL ÓCÁID TAISPEÁNTAIS 2019, TÁ SÉ MAR AIDHM AG CA-MI SRL A LÁITHREACHT I MARGAÍ EACHTRACHA A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS A LEATHNÚ TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT SNA HAONTAÍ TRÁDÁLA LEIGHIS IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN. RINNEADH NA HAONTAÍ A ROGHNÚ I BHFIANAISE ÁBHARTHACHT AN IMEACHTA AONAIR AGUS A SHUÍOMH GEOGRAFACH. SLÁINTE ARABACH DUBAI IS É AN DARA AONACH TRÁDÁLA IS MÓ AR DOMHAN Ó THAOBH TÁBHACHTA AGUS LÍON NA GCUAIRTEOIRÍ, ATÁ DÍRITHE GO PRÍOMHA AR THÍORTHA ARABACHA A DHÉANANN SUAS 65 % DÁR LÁIMHDEACHAS ONNMHAIRITHE. FIME IN ORLANDO AGUS AN T-AONACH TAGARTHA DO THÍORTHA MHEIRICEÁ THEAS A BHFUIL A MARGAÍ AG BORRADH A BHUÍOCHAS LEIS AN MÉADÚ AR THÁIRGÍ MHEIRICEÁ. IS É AN TÉALAINN CÓIR LEIGHIS I BANGKOK AN T-AONACH IS TÁBHACHTAÍ IN OIRDHEISCEART NA HÁISE. DE NÁDÚR IDIRNÁISIÚNTA GO PRÍOMHA MEALLANN FREISIN CUAIRTEOIRÍ Ó NA MARGAÍ IN AICE LÁIMHE NA MALAEISIA AGUS NA HINDINÉISE, AN DÁ CHEANN ACU I MÉADÚ GÉAR A BHUÍOCHAS LE HIONCAM Ó RÉIMSÍ OLA. AR DEIREADH, GLACFAIMID PÁIRT I GCÚRSAÍ LEIGHIS (Irish)
0 references
PROJEKTOM IZLOŽBENOG DOGAĐAJA ZA 2019. CA-MI SRL NASTOJI KONSOLIDIRATI I PROŠIRITI SVOJU PRISUTNOST NA STRANIM TRŽIŠTIMA KROZ SUDJELOVANJE NA NAJVAŽNIJIM SVJETSKIM SAJMOVIMA MEDICINE. IZBOR SAJMOVA NAPRAVLJEN JE S OBZIROM NA RELEVANTNOST POJEDINOG DOGAĐAJA I NJEGOV ZEMLJOPISNI POLOŽAJ. DUBAI JE DRUGI NAJVEĆI SAJAM NA SVIJETU PO VAŽNOSTI I BROJU POSJETITELJA, UGLAVNOM ORIJENTIRAN NA ARAPSKE ZEMLJE KOJE ČINE 65 % NAŠEG IZVOZNOG PROMETA. FIME U ORLANDU I REFERENTNI SAJAM ZA ZEMLJE SREDIŠNJE JUŽNE AMERIKE ČIJA TRŽIŠTA CVJETAJU I ZAHVALJUJUĆI PORASTU AMERIČKIH PROIZVODA. MEDICINSKI SAJAM TAJLAND U BANGKOKU JE NAJVAŽNIJI SAJAM U JUGOISTOČNOJ AZIJI. PRVENSTVENO MEĐUNARODNE PRIRODE PRIVLAČI POSJETITELJE S OBLIŽNJIH TRŽIŠTA MALEZIJE I INDONEZIJE, OD KOJIH SU OBA U NAGLOM PORASTU ZAHVALJUJUĆI PRIHODIMA OD NAFTNIH POLJA. KONAČNO, MI ĆEMO SUDJELOVATI U MEDICINSKOM (Croatian)
0 references
A 2019-ES KIÁLLÍTÁSI RENDEZVÉNY PROJEKTTEL A CA-MI SRL CÉLJA, HOGY A LEGFONTOSABB ORVOSI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN MEGSZILÁRDÍTSA ÉS BŐVÍTSE JELENLÉTÉT A KÜLFÖLDI PIACOKON. A VÁSÁROK KIVÁLASZTÁSA AZ EGYEDI ESEMÉNY RELEVANCIÁJÁT ÉS FÖLDRAJZI ELHELYEZKEDÉSÉT FIGYELEMBE VÉVE TÖRTÉNT. AZ ARAB EGÉSZSÉGÜGY DUBAI A VILÁG MÁSODIK LEGNAGYOBB KERESKEDELMI VÁSÁRA A FONTOSSÁG ÉS A LÁTOGATÓK SZÁMA SZEMPONTJÁBÓL, ELSŐSORBAN AZ ARAB ORSZÁGOKRA ÖSSZPONTOSÍTVA, AMELYEK EXPORTFORGALMUNK 65%-ÁT TESZIK KI. FIME ORLANDO ÉS A REFERENCIA VÁSÁR A KÖZÉP-AMERIKAI ORSZÁGOK, AMELYEK PIACA VIRÁGZIK KÖSZÖNHETŐEN AZ AMERIKAI TERMÉKEK NÖVEKEDÉSE. ORVOSI VÁSÁR THAIFÖLD BANGKOKBAN A LEGFONTOSABB VÁSÁR DÉLKELET-ÁZSIÁBAN. ELSŐSORBAN NEMZETKÖZI TERMÉSZETŰ IS VONZZA A LÁTOGATÓKAT A KÖZELI PIACOK MALAJZIÁBAN ÉS INDONÉZIÁBAN, AMELYEK KÖZÜL MINDKETTŐ MEREDEKEN EMELKEDIK, KÖSZÖNHETŐEN AZ OLAJMEZŐK BEVÉTELEINEK. VÉGÜL RÉSZT VESZÜNK AZ ORVOSI (Hungarian)
0 references
2019 M. PARODOS RENGINIU CA-MI SRL SIEKIA ĮTVIRTINTI IR PLĖSTI SAVO VEIKLĄ UŽSIENIO RINKOSE DALYVAUDAMA SVARBIAUSIOSE PASAULIO MEDICINOS PREKIŲ MUGĖSE. MUGĖS BUVO ATRINKTOS ATSIŽVELGIANT Į ATSKIRO RENGINIO AKTUALUMĄ IR JO GEOGRAFINĘ PADĖTĮ. ARABŲ SVEIKATA DUBAJUS YRA ANTRA PAGAL DYDĮ PREKYBOS MUGĖ PASAULYJE PAGAL SVARBĄ IR LANKYTOJŲ SKAIČIŲ, DAUGIAUSIA ORIENTUOTA Į ARABŲ ŠALIS, KURIOS SUDARO 65 % MŪSŲ EKSPORTO APYVARTOS. FIME ORLANDE IR PAVYZDINĖ MUGĖ CENTRINĖS PIETŲ AMERIKOS ŠALIMS, KURIŲ RINKOS KLESTI, TAIP PAT DĖL PADIDĖJUSIO AMERIKOS PRODUKTŲ KIEKIO. MEDICINOS MUGĖ TAILANDAS BANKOKE YRA SVARBIAUSIA MUGĖ PIETRYČIŲ AZIJOJE. VISŲ PIRMA TARPTAUTINIO POBŪDŽIO LANKYTOJAI TAIP PAT PRITRAUKIA LANKYTOJUS IŠ NETOLIESE ESANČIŲ MALAIZIJOS IR INDONEZIJOS RINKŲ, KURIOS ABI SPARČIAI AUGA DĖL PAJAMŲ IŠ NAFTOS TELKINIŲ. GALŲ GALE, MES DALYVAUSIME MEDICINOS (Lithuanian)
0 references
AR 2019. GADA IZSTĀDES PASĀKUMA PROJEKTU CA-MI SRL MĒRĶIS IR NOSTIPRINĀT UN PAPLAŠINĀT SAVU KLĀTBŪTNI ĀRVALSTU TIRGOS, PIEDALOTIES NOZĪMĪGĀKAJĀS PASAULES MEDICĪNAS GADATIRGOS. GADATIRGU ATLASE TIKA VEIKTA, ŅEMOT VĒRĀ KONKRĒTĀ PASĀKUMA NOZĪMĪGUMU UN TĀ ĢEOGRĀFISKO ATRAŠANĀS VIETU. ARĀBU VESELĪBA DUBAIJA IR OTRĀ LIELĀKĀ IZSTĀDE PASAULĒ PĒC NOZĪMĪGUMA UN APMEKLĒTĀJU SKAITA, GALVENOKĀRT ORIENTĒJOTIES UZ ARĀBU VALSTĪM, KAS VEIDO 65 % NO MŪSU EKSPORTA APGROZĪJUMA. FIME IN ORLANDO UN REFERENCES GADATIRGUS CENTRĀLAMERIKAS VALSTĪM, KURU TIRGI STRAUJI ATTĪSTĀS, PATEICOTIES ARĪ AMERIKAS PRODUKTU PIEAUGUMAM. MEDICĪNAS IZSTĀDE TAIZEMĒ BANGKOKĀ IR VISSVARĪGĀKĀ IZSTĀDE DIENVIDAUSTRUMU ĀZIJĀ. GALVENOKĀRT STARPTAUTISKS RAKSTURS PIESAISTA ARĪ APMEKLĒTĀJUS NO TUVĒJIEM MALAIZIJAS UN INDONĒZIJAS TIRGIEM, KAS ABI STRAUJI PIEAUG, PATEICOTIES IEŅĒMUMIEM NO NAFTAS LAUKIEM. VISBEIDZOT, MĒS PIEDALĪSIMIES MEDICĪNAS (Latvian)
0 references
BIL-PROĠETT TAL-AVVENIMENT TAL-WIRJA TAL-2019, CA-MI SRL GĦANDHA L-GĦAN LI TIKKONSOLIDA U TESPANDI L-PREŻENZA TAGĦHA FIS-SWIEQ BARRANIN PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI FL-AKTAR FIERI KUMMERĊJALI DINJIJA IMPORTANTI. L-GĦAŻLA TAL-FIERI SARET B’KUNSIDERAZZJONI TAR-RILEVANZA TAL-AVVENIMENT INDIVIDWALI U L-POŻIZZJONI ĠEOGRAFIKA TIEGĦU. IS-SAĦĦA GĦARBIJA DUBAI HIJA T-TIENI L-AKBAR FIERA KUMMERĊJALI FID-DINJA F’TERMINI TA’ IMPORTANZA U NUMRU TA’ VIŻITATURI, PRINĊIPALMENT ORJENTATA LEJN IL-PAJJIŻI GĦARAB LI JAMMONTAW GĦAL 65 % TAL-FATTURAT MILL-ESPORTAZZJONI TAGĦNA. FIME F’ORLANDO U L-FIERA TA’ REFERENZA GĦALL-PAJJIŻI TAL-AMERIKA ĊENTRALI T’ISFEL LI S-SWIEQ TAGĦHOM QED JISPLODU BIS-SAĦĦA WKOLL TAŻ-ŻIEDA FIL-PRODOTTI AMERIKANI. MEDIKU ĠUST TAJLANDJA FIL BANGKOK HUWA L-FIERA L-AKTAR IMPORTANTI FIX-XLOKK TAL-ASJA. TA’ NATURA PRIMARJAMENT INTERNAZZJONALI TATTIRA WKOLL VIŻITATURI MIS-SWIEQ FIL-QRIB TAL-MALASJA U L-INDONEŻJA, LI T-TNEJN LI HUMA QED JIŻDIEDU B’MOD QAWWI BIS-SAĦĦA TAD-DĦUL MILL-BJAR TAŻ-ŻEJT. FL-AĦĦAR NETT, AĦNA SE JIPPARTEĊIPAW FIL-MEDIĊINA (Maltese)
0 references
MET HET BEURSEVENEMENTPROJECT 2019 WIL CA-MI SRL HAAR AANWEZIGHEID OP BUITENLANDSE MARKTEN CONSOLIDEREN EN UITBREIDEN DOOR DEELNAME AAN DE BELANGRIJKSTE MEDISCHE BEURZEN TER WERELD. DE SELECTIE VAN DE BEURZEN WERD GEMAAKT REKENING HOUDEND MET DE RELEVANTIE VAN HET INDIVIDUELE EVENEMENT EN DE GEOGRAFISCHE LOCATIE ERVAN. DUBAI IS DE OP ÉÉN NA GROOTSTE HANDELSBEURS TER WERELD IN TERMEN VAN BELANG EN AANTAL BEZOEKERS, VOORNAMELIJK GERICHT OP ARABISCHE LANDEN DIE 65 % VAN ONZE EXPORTOMZET UITMAKEN. FIME IN ORLANDO EN DE REFERENTIEBEURS VOOR DE LANDEN VAN MIDDEN-AMERIKA WAARVAN DE MARKTEN BLOEIEN, MEDE DANKZIJ DE TOENAME VAN AMERIKAANSE PRODUCTEN. MEDISCHE BEURS THAILAND IN BANGKOK IS DE BELANGRIJKSTE BEURS IN ZUIDOOST-AZIË. VAN EEN VOORNAMELIJK INTERNATIONALE AARD TREKT OOK BEZOEKERS UIT DE NABIJGELEGEN MARKTEN VAN MALEISIË EN INDONESIË, DIE BEIDE STERK STIJGEN DANKZIJ DE INKOMSTEN UIT OLIEVELDEN. TOT SLOT NEMEN WE DEEL AAN DE MEDISCHE (Dutch)
0 references
COM O PROJETO DO EVENTO DE EXPOSIÇÃO DE 2019, A CA-MI SRL PRETENDE CONSOLIDAR E EXPANDIR A SUA PRESENÇA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO NAS MAIS IMPORTANTES FEIRAS MÉDICAS MUNDIAIS. A SELEÇÃO DAS FEIRAS FOI FEITA CONSIDERANDO A RELEVÂNCIA DO EVENTO INDIVIDUAL E SUA LOCALIZAÇÃO GEOGRÁFICA. A SAÚDE ÁRABE DUBAI É A SEGUNDA MAIOR FEIRA COMERCIAL DO MUNDO EM TERMOS DE IMPORTÂNCIA E NÚMERO DE VISITANTES, PRINCIPALMENTE ORIENTADA PARA PAÍSES ÁRABES QUE REPRESENTAM 65 % DO NOSSO VOLUME DE NEGÓCIOS DE EXPORTAÇÃO. FIME EM ORLANDO E A FEIRA DE REFERÊNCIA PARA OS PAÍSES DA AMÉRICA CENTRAL DO SUL CUJOS MERCADOS ESTÃO CRESCENDO GRAÇAS TAMBÉM AO AUMENTO DE PRODUTOS AMERICANOS. FEIRA MÉDICA TAILÂNDIA EM BANGKOK É A FEIRA MAIS IMPORTANTE NO SUDESTE DA ÁSIA. DE NATUREZA PRINCIPALMENTE INTERNACIONAL TAMBÉM ATRAI VISITANTES DOS MERCADOS PRÓXIMOS DA MALÁSIA E DA INDONÉSIA, AMBOS EM FORTE AUMENTO GRAÇAS ÀS RECEITAS DOS CAMPOS DE PETRÓLEO. FINALMENTE, VAMOS PARTICIPAR DE MÉDICOS (Portuguese)
0 references
PRIN PROIECTUL EVENIMENTULUI EXPOZIȚIONAL 2019, CA-MI SRL ÎȘI PROPUNE SĂ-ȘI CONSOLIDEZE ȘI SĂ-ȘI EXTINDĂ PREZENȚA PE PIEȚELE EXTERNE PRIN PARTICIPAREA LA CELE MAI IMPORTANTE TÂRGURI MEDICALE MONDIALE. SELECȚIA TÂRGURILOR A FOST FĂCUTĂ AVÂND ÎN VEDERE RELEVANȚA EVENIMENTULUI INDIVIDUAL ȘI AMPLASAREA GEOGRAFICĂ A ACESTUIA. DUBAI ESTE AL DOILEA CEL MAI MARE TÂRG COMERCIAL DIN LUME ÎN CEEA CE PRIVEȘTE IMPORTANȚA ȘI NUMĂRUL DE VIZITATORI, ORIENTAT ÎN PRINCIPAL SPRE ȚĂRILE ARABE CARE REPREZINTĂ 65 % DIN CIFRA NOASTRĂ DE AFACERI LA EXPORT. FIME ÎN ORLANDO ȘI TÂRGUL DE REFERINȚĂ PENTRU ȚĂRILE DIN AMERICA DE SUD CENTRALE ALE CĂROR PIEȚE SUNT ÎN PLINĂ EXPANSIUNE DATORITĂ, DE ASEMENEA, CREȘTERII PRODUSELOR AMERICANE. TÂRGUL MEDICAL THAILANDA DIN BANGKOK ESTE CEL MAI IMPORTANT TÂRG DIN ASIA DE SUD-EST. DE O NATURĂ ÎN PRIMUL RÂND INTERNAȚIONALĂ ATRAGE, DE ASEMENEA, VIZITATORI DE PE PIEȚELE DIN APROPIERE DIN MALAEZIA ȘI INDONEZIA, AMBELE FIIND ÎN CREȘTERE BRUSCĂ DATORITĂ VENITURILOR DIN CÂMPURILE PETROLIERE. ÎN CELE DIN URMĂ, VOM PARTICIPA LA MEDICINĂ (Romanian)
0 references
S PROJEKTOM VÝSTAVNÉHO PODUJATIA 2019 SA CA-MI SRL ZAMERIAVA NA KONSOLIDÁCIU A ROZŠÍRENIE SVOJEJ PRÍTOMNOSTI NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA NAJDÔLEŽITEJŠÍCH SVETOVÝCH ZDRAVOTNÍCKYCH VEĽTRHOCH. VÝBER VEĽTRHOV SA USKUTOČNIL SO ZRETEĽOM NA RELEVANTNOSŤ JEDNOTLIVÉHO PODUJATIA A JEHO GEOGRAFICKÚ POLOHU. ARAB HEALTH DUBAI JE DRUHÝM NAJVÄČŠÍM VEĽTRHOM NA SVETE, POKIAĽ IDE O VÝZNAM A POČET NÁVŠTEVNÍKOV, ZAMERANÝ HLAVNE NA ARABSKÉ KRAJINY, KTORÉ TVORIA 65 % NÁŠHO EXPORTNÉHO OBRATU. FIME V ORLANDE A REFERENČNÝ VEĽTRH PRE KRAJINY STREDNEJ JUŽNEJ AMERIKY, KTORÝCH TRHY PROSPERUJÚ AJ VĎAKA NÁRASTU AMERICKÝCH PRODUKTOV. LEKÁRSKY VEĽTRH THAJSKO V BANGKOKU JE NAJDÔLEŽITEJŠÍM VEĽTRHOM V JUHOVÝCHODNEJ ÁZII. PREDOVŠETKÝM MEDZINÁRODNEJ POVAHY LÁKA NÁVŠTEVNÍKOV Z BLÍZKYCH TRHOV MALAJZIE A INDONÉZIE, KTORÉ SÚ V PRUDKOM NÁRASTE VĎAKA VÝNOSOM Z ROPNÝCH POLÍ. NA ZÁVER SA BUDEME PODIEĽAŤ NA LEKÁRSTVE (Slovak)
0 references
Z RAZSTAVNIM PROJEKTOM 2019 ŽELI CA-MI SRL UTRDITI IN RAZŠIRITI SVOJO PRISOTNOST NA TUJIH TRGIH S SODELOVANJEM NA NAJPOMEMBNEJŠIH SVETOVNIH MEDICINSKIH SEJMIH. IZBOR SEJMOV JE BIL OPRAVLJEN OB UPOŠTEVANJU POMEMBNOSTI POSAMEZNEGA DOGODKA IN NJEGOVE GEOGRAFSKE LEGE. ARAB HEALTH DUBAI JE PO POMEMBNOSTI IN ŠTEVILU OBISKOVALCEV DRUGI NAJVEČJI SEJEM NA SVETU, USMERJEN PREDVSEM V ARABSKE DRŽAVE, KI PREDSTAVLJAJO 65 % NAŠEGA IZVOZA. FIME V ORLANDU IN REFERENČNI SEJEM ZA DRŽAVE SREDNJE JUŽNE AMERIKE, KATERIH TRGI CVETIJO TUDI ZARADI POVEČANJA AMERIŠKIH IZDELKOV. MEDICINSKI SEJEM TAJSKA V BANGKOKU JE NAJPOMEMBNEJŠI SEJEM V JUGOVZHODNI AZIJI. PREDVSEM MEDNARODNE NARAVE PRIVABLJAJO TUDI OBISKOVALCE Z BLIŽNJIH TRGOV MALEZIJE IN INDONEZIJE, KI SE ZARADI PRIHODKOV IZ NAFTNIH POLJ MOČNO POVEČUJEJO. NA KONCU SE BOMO UDELEŽILI MEDICINSKEGA (Slovenian)
0 references
MED 2019 ÅRS UTSTÄLLNINGSPROJEKT SYFTAR CA-MI SRL TILL ATT KONSOLIDERA OCH UTÖKA SIN NÄRVARO PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER GENOM ATT DELTA I DE VIKTIGASTE INTERNATIONELLA MEDICINSKA MÄSSORNA. VALET AV MÄSSOR GJORDES MED HÄNSYN TILL RELEVANSEN AV DET ENSKILDA EVENEMANGET OCH DESS GEOGRAFISKA LÄGE. ARAB HEALTH DUBAI ÄR VÄRLDENS NÄST STÖRSTA MÄSSA NÄR DET GÄLLER BETYDELSE OCH ANTAL BESÖKARE, FRÄMST INRIKTAD PÅ ARABISKA LÄNDER SOM UTGÖR 65 % AV VÅR EXPORTOMSÄTTNING. FIME I ORLANDO OCH REFERENSMÄSSAN FÖR LÄNDERNA I CENTRALAMERIKA VARS MARKNADER BLOMSTRAR OCKSÅ TACK VARE ÖKNINGEN AV AMERIKANSKA PRODUKTER. MEDICINSK MÄSSA THAILAND I BANGKOK ÄR DEN VIKTIGASTE MÄSSAN I SYDOSTASIEN. AV FRÄMST INTERNATIONELL NATUR LOCKAR OCKSÅ BESÖKARE FRÅN DE NÄRLIGGANDE MARKNADERNA I MALAYSIA OCH INDONESIEN, SOM BÅDA ÖKAR KRAFTIGT TACK VARE INTÄKTER FRÅN OLJEFÄLT. SLUTLIGEN KOMMER VI ATT DELTA I MEDICINSKA (Swedish)
0 references
LANGHIRANO
0 references
10 April 2023
0 references