Assessment of the tolerance of Croatian vine germplasm (Q2734030): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:59, 11 June 2023
Project Q2734030 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assessment of the tolerance of Croatian vine germplasm |
Project Q2734030 in Croatia |
Statements
2,483,844.81 Croatian kuna
0 references
2,922,170.38 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
14 January 2020
0 references
1 March 2023
0 references
INSTITUT ZA JADRANSKE KULTURE I MELIORACIJU KRŠA
0 references
43°30'29.27"N, 16°26'24.68"E
0 references
21000
0 references
Zbog učestale pojave suše, proizvođači grožđa i vina u Republici Hrvatskoj bilježe značajne gubitke. Suša negativno utječe na opstojnost prirodnih populacija divlje loze. Cilj projekta je istražiti tolerantnost hrvatske autohtone germplazne vinove loze na sušu. Projektni prijedlog će (i) analizirati bioklimatske i proizvodne varijable kod glavnih autohtonih sorata vinove loze i prirodnih populacija divlje loze u RH, (ii) procjeniti stupanj tolerantnosti na sušu hrvatske germplazme loze na temelju fizioloških, morfoloških i genetskih podataka. Rezultati projekta su u funkciji održivog vinogradarstva i predložit će mjere prilagodbe na klimatske promjene za domaću vinogradarsko-vinarsku proizvodnju i očuvanje bioraznolikosti divlje loze. (Croatian)
0 references
Due to the frequent occurrence of drought, wine producers and wines in the Republic of Croatia have suffered significant losses. Drought has a negative impact on the existence of natural wildlife populations. The aim of the project is to investigate the tolerance of the Croatian indigenous wine grape vines. The project proposal will (i) analyse the bioclimatic and production variables in Croatia’s main wine grape varieties and natural wildlife populations, (ii) an estimate of the degree of tolerance to drought of Croatian vine germplasm on the basis of physiological, morphological and genetic data. The project results in the function of sustainable wine-growing and will propose climate change adaptation measures for domestic wine-growing and wildlife production conservation. (English)
3 June 2021
0 references
En raison de la sécheresse fréquente, les producteurs de raisins et de vin en République de Croatie subissent des pertes importantes. La sécheresse a un impact négatif sur la survie des populations sauvages naturelles. L’objectif du projet est d’explorer la tolérance des vignes indigènes croates germplaza face à la sécheresse. La proposition de projet i) analysera les variables bioclimatiques et de production des principales variétés de vigne autochtones et des populations naturelles de vignes sauvages en République de Croatie, ii) évaluera le degré de tolérance à la sécheresse de la vigne germoplasme croate sur la base de données physiologiques, morphologiques et génétiques. Les résultats du projet sont fonction de la viticulture durable et proposeront des mesures d’adaptation au changement climatique pour la production viticole nationale et la conservation de la biodiversité faunique. (French)
29 November 2021
0 references
Aufgrund des häufigen Auftretens von Dürre haben die Trauben- und Weinerzeuger in der Republik Kroatien erhebliche Verluste. Dürre wirkt sich negativ auf das Überleben natürlicher Wildtierpopulationen aus. Ziel des Projekts ist es, die Toleranz der kroatischen einheimischen Keimplaza-Reben bei Dürre zu erforschen. Der Projektvorschlag soll i) die bioklimatischen und Produktionsvariablen der wichtigsten autochthonen Rebsorten und die natürlichen Populationen wilder Reben in der Republik Kroatien analysieren, ii) den Grad der Dürretoleranz des kroatischen Keimplasmas auf der Grundlage physiologischer, morphologischer und genetischer Daten bewerten. Die Ergebnisse des Projekts dienen dem nachhaltigen Weinbau und werden Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel für die heimische Weinbauproduktion und den Schutz der Artenvielfalt vorschlagen. (German)
29 November 2021
0 references
Als gevolg van de frequente droogte ondervinden de producenten van druiven en wijn in de Republiek Kroatië aanzienlijke verliezen. Droogte heeft een negatieve invloed op het voortbestaan van natuurlijke populaties in het wild. Het doel van het project is het verkennen van de tolerantie van Kroatische inheemse germplaza-wijnstokken bij droogte. Het projectvoorstel zal (i) een analyse maken van de bioklimatologische en productievariabelen voor de belangrijkste autochtone wijnstokrassen en de natuurlijke populaties van wilde wijnstokken in de Republiek Kroatië, (ii) de mate van droogtetolerantie van de Kroatische kiemplasmawijnstokken beoordelen op basis van fysiologische, morfologische en genetische gegevens. De resultaten van het project zijn in functie van duurzame wijnbouw en zullen maatregelen voor de aanpassing aan de klimaatverandering voorstellen voor de binnenlandse wijnbouw en het behoud van de biodiversiteit in wilde dieren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
A causa della frequente siccità, nella Repubblica di Croazia i produttori di uva e di vino subiscono perdite significative. La siccità ha un impatto negativo sulla sopravvivenza delle popolazioni naturali della fauna selvatica. L'obiettivo del progetto è esplorare la tolleranza delle viti autoctone croate alla siccità. La proposta di progetto (i) analizzerà le variabili bioclimatiche e produttive delle principali varietà di vite autoctone e delle popolazioni naturali di viti selvatiche nella Repubblica di Croazia, (ii) valuterà il grado di tolleranza alla siccità della vite germplasma croata sulla base di dati fisiologici, morfologici e genetici. I risultati del progetto sono in funzione della viticoltura sostenibile e proporranno misure di adattamento ai cambiamenti climatici per la produzione viticola interna e la conservazione della biodiversità della fauna selvatica. (Italian)
11 January 2022
0 references
Debido a la frecuente aparición de sequías, los productores de uva y vino en la República de Croacia están experimentando pérdidas significativas. La sequía tiene un impacto negativo en la supervivencia de las poblaciones naturales de vida silvestre. El objetivo del proyecto es explorar la tolerancia de las vides autóctonas croatas de germplaza en caso de sequía. La propuesta de proyecto (i) analizará las variables bioclimáticas y de producción de las principales variedades de vid autóctona y las poblaciones naturales de vides silvestres en la República de Croacia; ii) evaluará el grado de tolerancia a la sequía de la vid al germoplasma croata sobre la base de datos fisiológicos, morfológicos y genéticos. Los resultados del proyecto están en función de la viticultura sostenible y propondrán medidas de adaptación al cambio climático para la producción vitícola nacional y la conservación de la biodiversidad de la fauna silvestre. (Spanish)
13 January 2022
0 references
På grund af den hyppige tørke har vinproducenterne og vinene i Republikken Kroatien lidt betydelige tab. Tørke har en negativ indvirkning på forekomsten af naturlige bestande af vilde dyr og planter. Formålet med projektet er at undersøge tolerancen for de kroatiske oprindelige vinstokke til vinfremstilling. Projektforslaget vil i) analysere bioklimatiske variabler og produktionsvariabler i Kroatiens vigtigste druesorter til vinfremstilling og populationer af naturlige vilde dyr og ii) et skøn over graden af tolerance over for tørke i kroatiske vinkimlasma på grundlag af fysiologiske, morfologiske og genetiske data. Projektet resulterer i en bæredygtig vindyrkning og vil foreslå klimatilpasningsforanstaltninger for indenlandsk vindyrkning og bevarelse af produktionen af vilde dyr og planter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Λόγω της συχνής εμφάνισης ξηρασίας, οι οινοπαραγωγοί και οι οίνοι στη Δημοκρατία της Κροατίας υπέστησαν σημαντικές απώλειες. Η ξηρασία έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ύπαρξη φυσικών πληθυσμών άγριων ειδών. Στόχος του έργου είναι η διερεύνηση της ανοχής των γηγενών οινοποιήσιμων αμπελιών της Κροατίας. Η πρόταση έργου θα αναλύσει i) τις βιοκλιματικές μεταβλητές και τις μεταβλητές παραγωγής στις κύριες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου της Κροατίας και τους φυσικούς πληθυσμούς άγριων ειδών, ii) εκτίμηση του βαθμού ανοχής στην ξηρασία του βλαστοπλάσματος της κροατικής αμπέλου βάσει φυσιολογικών, μορφολογικών και γενετικών δεδομένων. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα τη λειτουργία της βιώσιμης αμπελουργίας και θα προτείνει μέτρα προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή για τη διατήρηση της εγχώριας αμπελουργίας και της παραγωγής άγριων ειδών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Din cauza apariției frecvente a secetei, producătorii de vin și vinurile din Republica Croația au suferit pierderi semnificative. Seceta are un impact negativ asupra existenței populațiilor naturale de faună și floră. Scopul proiectului este de a investiga toleranța viță-de-vie autohtonă croată. Propunerea de proiect va (i) analiza variabilele bioclimatice și de producție din principalele soiuri de struguri de vinificație din Croația și populațiile naturale de faună și floră, (ii) o estimare a gradului de toleranță la seceta germoplasmei de viță-de-vie croată pe baza datelor fiziologice, morfologice și genetice. Proiectul are ca rezultat funcția de viticultură durabilă și va propune măsuri de adaptare la schimbările climatice pentru conservarea viticulturii și a producției domestice de faună și floră. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V dôsledku častého výskytu sucha výrobcovia vína a vína v Chorvátskej republike utrpeli značné straty. Sucho má negatívny vplyv na existenciu prírodných populácií voľne žijúcich živočíchov. Cieľom projektu je preskúmať toleranciu chorvátskeho pôvodného viniča viniča. V návrhu projektu sa budú i) analyzovať bioklimatické a výrobné premenné v hlavných chorvátskych odrodách viniča a prírodných populáciách voľne žijúcich živočíchov a rastlín, ii) odhad stupňa tolerancie chorvátskej zárodočnej plazmy voči suchu na základe fyziologických, morfologických a genetických údajov. Výsledkom projektu je funkcia trvalo udržateľného vinohradníctva a navrhne sa v ňom opatrenia na prispôsobenie sa zmene klímy na zachovanie domácej výroby vína a výroby voľne žijúcich živočíchov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Minħabba l-okkorrenza frekwenti ta’ nixfa, il-produtturi tal-inbid u l-inbejjed fir-Repubblika tal-Kroazja sofrew telf sinifikanti. In-nixfa għandha impatt negattiv fuq l-eżistenza ta’ popolazzjonijiet naturali ta’ organiżmi selvaġġi. L-għan tal-proġett huwa li jinvestiga t-tolleranza tad-dwieli indiġeni tal-għeneb tal-inbid Kroati. Il-proposta tal-proġett se (i) tanalizza l-varjabbli bijoklimatiċi u tal-produzzjoni fil-varjetajiet ewlenin tal-għeneb tal-inbid u l-popolazzjonijiet naturali tal-organiżmi selvaġġi tal-Kroazja, (ii) stima tal-grad ta’ tolleranza għan-nixfa tal-ġermplasma tad-dwieli Kroata abbażi ta’ data fiżjoloġika, morfoloġika u ġenetika. Il-proġett jirriżulta fil-funzjoni tal-vitikultura sostenibbli u se jipproponi miżuri ta’ adattament għat-tibdil fil-klima għall-vitikultura domestika u l-konservazzjoni tal-produzzjoni tal-organiżmi selvaġġi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Devido à frequente ocorrência de seca, os produtores de vinho e os vinhos na República da Croácia sofreram perdas significativas. A seca tem um impacto negativo na existência de populações naturais de animais selvagens. O objetivo do projeto é investigar a tolerância das vinhas de uva autóctones croatas. A proposta de projeto (i) analisará as variáveis bioclimáticas e de produção das principais castas de uva de vinho e das populações naturais da fauna selvagem da Croácia, (ii) uma estimativa do grau de tolerância à seca do germoplasma da vinha croata com base em dados fisiológicos, morfológicos e genéticos. O projeto resulta na função de uma viticultura sustentável e proporá medidas de adaptação às alterações climáticas para a conservação nacional da viticultura e da produção de animais selvagens. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kuivuuden vuoksi viinintuottajat ja viinit ovat kärsineet huomattavia tappioita Kroatiassa. Kuivuus vaikuttaa kielteisesti luonnonvaraisten eläinten ja kasvien luonnollisten populaatioiden olemassaoloon. Hankkeen tavoitteena on tutkia Kroatian alkuperäisten viiniköynnösten sietokykyä. Hanke-ehdotuksessa i) analysoidaan Kroatian tärkeimpien viiniköynnöslajikkeiden ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien bioilmasto- ja tuotantomuuttujia, ii) arvioidaan kroatialaisen viiniköynnöksen ituplasman kuivuuden sietokykyä fysiologisten, morfologisten ja geneettisten tietojen perusteella. Hankkeen tuloksena on kestävä viininviljely, ja siinä ehdotetaan ilmastonmuutokseen sopeutumiseen tähtääviä toimenpiteitä kotimaisen viininviljelyn ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien tuotannon säilyttämiseksi. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ze względu na częste występowanie suszy producenci wina i wina w Republice Chorwacji ponieśli znaczne straty. Susza ma negatywny wpływ na istnienie naturalnych populacji dzikiej fauny i flory. Celem projektu jest zbadanie tolerancji chorwackich rodzimych winorośli do winorośli. WE wniosku dotyczącym projektu (i) przeanalizowane zostaną zmienne bioklimatyczne i produkcyjne głównych chorwackich odmian winorośli i naturalnych populacji dzikiej fauny i flory, (ii) oszacowanie stopnia tolerancji na suszę chorwackiej plazmy zarodkowej winorośli na podstawie danych fizjologicznych, morfologicznych i genetycznych. Rezultatem projektu jest zrównoważona uprawa winorośli i zaproponowanie środków dostosowawczych do zmiany klimatu w odniesieniu do krajowej uprawy winorośli i ochrony dzikiej fauny i flory. (Polish)
11 July 2022
0 references
Zaradi pogoste suše so proizvajalci vina in vina v Republiki Hrvaški utrpeli velike izgube. Suša negativno vpliva na naravne populacije prostoživečih živali. Cilj projekta je raziskati toleranco hrvaških avtohtonih vinskih trt. Predlog projekta bo (i) analiziral bioklimatske in proizvodne spremenljivke v glavnih hrvaških sortah vinske trte in naravnih populacijah prostoživečih živali, (ii) oceno stopnje tolerance hrvaške klizme vinske trte na sušo na podlagi fizioloških, morfoloških in genetskih podatkov. Rezultat projekta je trajnostno vinogradništvo in predlagani ukrepi za prilagajanje na podnebne spremembe za ohranjanje domačega vinogradništva in pridelave prostoživečih živali. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V důsledku častého sucha utrpěli producenti vína a vína v Chorvatské republice značné ztráty. Sucho má negativní dopad na existenci přírodních populací volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin. Cílem projektu je prozkoumat toleranci chorvatské původní révy vinné révy. Návrh projektu i) analyzuje bioklimatické a produkční proměnné v hlavních chorvatských moštových odrůdách a přírodních populacích volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin, ii) na základě fyziologických, morfologických a genetických údajů odhad míry tolerance vůči suchu chorvatského zárodečného zárodku révy. Projekt má za následek funkci udržitelného vinařství a navrhne opatření pro přizpůsobení se změně klimatu pro domácí ochranu vinařství a produkce volně žijících a planě rostoucích druhů. (Czech)
11 July 2022
0 references
Dėl dažnos sausros Kroatijos Respublikoje vyno gamintojai ir vynai patyrė didelių nuostolių. Sausra daro neigiamą poveikį natūralių laukinių gyvūnų populiacijų egzistavimui. Projekto tikslas – ištirti Kroatijos vietinių vyninių vynuogių toleranciją. Projekto pasiūlyme i) analizuojami pagrindinių Kroatijos vyninių vynuogių veislių ir natūralių laukinių gyvūnų populiacijų bioklimatiniai ir gamybos kintamieji, ii) remiantis fiziologiniais, morfologiniais ir genetiniais duomenimis įvertintas Kroatijos vynuogių gemalplazmo toleravimo sausrai laipsnis. Projektu siekiama užtikrinti tvarų vynuogių auginimą ir pasiūlyti prisitaikymo prie klimato kaitos priemones, skirtas vietos vynuogių auginimui ir laukinės gamtos auginimui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Bieži sastopamā sausuma dēļ vīna ražotāji un vīni Horvātijas Republikā ir cietuši ievērojamus zaudējumus. Sausums negatīvi ietekmē dabisko savvaļas dzīvnieku populāciju pastāvēšanu. Projekta mērķis ir izpētīt Horvātijas vietējo vīna vīnogu šķirņu iecietību. Projekta priekšlikums i) analizēs bioklimatiskos un ražošanas mainīgos lielumus Horvātijas galvenajās vīna vīnogu šķirnēs un dabiskajās savvaļas populācijās, ii) aplēsi par Horvātijas vīnogulāju dīgļa panesības pakāpi pret sausumu, pamatojoties uz fizioloģiskajiem, morfoloģiskajiem un ģenētiskajiem datiem. Projekta rezultāts ir ilgtspējīga vīnogu audzēšana, un tajā tiks ierosināti pasākumi, lai pielāgotos klimata pārmaiņām vietējai vīnogu audzēšanai un savvaļas dzīvnieku audzēšanai. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Поради честите случаи на суша винопроизводителите и вината в Република Хърватия претърпяха значителни загуби. Засушаването оказва отрицателно въздействие върху съществуването на популации от естествена дива флора и фауна. Целта на проекта е да се проучи толерантността на хърватските местни винени лозя. В предложението за проект ще се анализират i) биоклиматичните и производствените променливи в основните сортове винено грозде и популациите от естествени диви животни в Хърватия, ii) оценка на степента на поносимост към засушаване на хърватската зародишна плазма въз основа на физиологични, морфологични и генетични данни. Проектът има за резултат функцията на устойчиво лозарство и ще предложи мерки за адаптиране към изменението на климата с цел опазване на местното лозарство и производство на диви животни. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az aszály gyakori előfordulása miatt a Horvát Köztársaságban a bortermelők és a borok jelentős veszteségeket szenvedtek el. Az aszály negatív hatással van a vadon élő természetes populációk létezésére. A projekt célja a horvát őshonos borszőlők toleranciájának vizsgálata. A projektjavaslat i. elemzi Horvátország fő borszőlőfajtáinak és természetes vadon élő populációinak bioklimatikus és termelési változóit, ii. fiziológiai, morfológiai és genetikai adatok alapján megbecsüli a horvát szőlőcsíraplazma aszályokkal szembeni toleranciáját. A projekt a fenntartható bortermelés funkcióját eredményezi, és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra irányuló intézkedéseket javasol a hazai bortermelés és a vadon élő állatok termelésének megőrzése érdekében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
De dheasca triomach a bheith ann go minic, d’fhulaing táirgeoirí fíona agus fíonta i bPoblacht na Cróite caillteanais shuntasacha. Bíonn tionchar diúltach ag triomach ar dhaonraí fiadhúlra nádúrtha a bheith ann. Is é is aidhm don tionscadal imscrúdú a dhéanamh ar chaoinfhulaingt fhíniúnacha fíonchaor dúchasacha na Cróite. Déanfaidh an togra tionscadail (i) anailís ar na hathróga bithicídeacha agus táirgthe i bpríomhchineálacha fíonchaor fíona agus i ndaonraí nádúrtha fiadhúlra na Cróite, (ii) meastachán ar an méid caoinfhulaingthe atá ag geirm fíniúna na Cróite ar thriomach ar bhonn sonraí fiseolaíocha, moirfeolaíocha agus géiniteacha. Beidh feidhm ag fíonsaothrú inbhuanaithe mar thoradh ar an tionscadal agus molfaidh sé bearta oiriúnaithe don athrú aeráide le haghaidh fíonsaothrú intíre agus caomhnú táirgthe fiadhúlra. (Irish)
11 July 2022
0 references
På grund av den frekventa förekomsten av torka har vinproducenter och viner i Kroatien lidit betydande förluster. Torka har en negativ inverkan på förekomsten av naturliga vilda djur. Syftet med projektet är att undersöka toleransen hos de kroatiska inhemska vindruvorna. Projektförslaget kommer att i) analysera bioklimatet och produktionsvariablerna i Kroatiens viktigaste druvsorter och naturliga populationer av vilda djur och växter, ii) en uppskattning av graden av tolerans mot torka för kroatiska vinstockars groddplasma på grundval av fysiologiska, morfologiska och genetiska data. Projektet resulterar i en hållbar vinodling och kommer att föreslå klimatanpassningsåtgärder för inhemsk vinodling och bevarande av vilda djur och växter. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Sagedase põua tõttu on Horvaatia Vabariigis veinitootjad ja veinid kandnud märkimisväärset kahju. Põual on negatiivne mõju looduslike liikide olemasolule. Projekti eesmärk on uurida Horvaatia kohalike veiniviinamarjaviinamarjade sallivust. Projektiettepanekus analüüsitakse i) Horvaatia peamiste veiniviinamarjasortide ja looduslike metsloomade populatsioonide bioklimaatilisi ja tootmismuutujaid, ii) Horvaatia viinamarjaiduplasma põuataluvust füsioloogiliste, morfoloogiliste ja geneetiliste andmete alusel. Projekti tulemuseks on säästev viinamarjakasvatus ning selles pakutakse välja kliimamuutustega kohanemise meetmed kohaliku viinamarjakasvatuse ja eluslooduse kaitseks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Split
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.05.1.1.02.0010
0 references