17P05224 — UIMM ROUEN/DIEPPE — DIGITAL FACTORY (Q3681103): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mont-Saint-Aignan / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:50, 11 June 2023
Project Q3681103 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 17P05224 — UIMM ROUEN/DIEPPE — DIGITAL FACTORY |
Project Q3681103 in France |
Statements
61,642.16 Euro
0 references
189,668.2 Euro
0 references
32.5 percent
0 references
31 December 2021
0 references
UNION INDUST ET METIERS METAL ROUEN DIEP
0 references
49°27'44.14"N, 1°4'51.10"E
0 references
76130
0 references
La compétitivité de l'industrie ne pourra être restaurée que si l'appareil productif se modernise. C'est un enjeu crucial pour notre économie et c'est une idée aujourd'hui développée par le Ministre de l'Economie, Emmanuel Macron, à travers le plan industriel « Usine du futur .Ainsi, il est primordial que les entreprises industrielles et, en particulier les PMI, s'approprient les solutions qui peuvent leur être apportées par les technologies numériques : échanges d'informations, nouveaux débouchés, gains d'efficacité, nouvelles méthodes , ... Les opportunités sont nombreuses pour toutes les entreprises. Mais, force est de constater qu'aujourd'hui, bon nombre de PMI n'ont pas réalisé leur transformation numérique ce qui pénalise leur compétitivité.Selon une étude réalisée par le cabinet McKinsey, la France pourrait, d'ici 2020, accroître la part du numérique dans son PIB de 100 milliards d'euros par an, à la condition que les entreprises accélèrent leur transformation numérique.Par cette action, portée par l'UIMM, il s'agit bien de faire du numérique un facteur de compétitivité qui permettra aux PMI de réduire leurs coûts, d'augmenter leur visibilité et par conséquent leur chiffre d'affaires, mais aussi d'améliorer la qualité de leur processus de logistique et de fabrication, de renforcer les liens avec les clients et les fournisseurs. Cette initiative est destinée à développer plus particulièrement la compétitivité des PMI de moins de 50 salariés qui représente en région, environ 85% des entreprises industrielles.Le projet porté par l'UIMM ambitionne donc d'inciter et de faciliter l'entrée des PMI dans l'ère numérique pour en faire un levier de progrès et un moyen efficace de contribuer à la compétitivité de l'industrie régionale. Ce projet doit également permettre de favoriser la connexion entre les entreprises régionales spécialisées dans les technologies numériques et l'industrie au profit du développement économique et de l'attractivité cie notre territoire. C'est en ce sens que L'UIMM a soutenu, par une lettre d'intention, la démarche de labellisation French Tech portée par la Métropole de Rouen et les agglomérations de Caen et du Havre. Elle souhaite inscrire ce projet dans cette dynamique territoriale. (French)
0 references
The competitiveness of the industry can only be restored if the productive apparatus is modernised. This is a crucial issue for our economy and it is an idea today developed by the Minister of Economy, Emmanuel Macron, through the industrial plan "Usine of the Future.Thus, it is essential that industrial companies and, in particular, the IMPs, take ownership of the solutions that can be brought to them by digital technologies: exchange of information, new outlets, efficiency gains, new methods, etc. There are many opportunities for all companies. But it must be noted that today, many MMIs have not achieved their digital transformation, which penalises their competitiveness.According to a study carried out by McKinsey, France could, by 2020, increase the share of digital in its GDP by EUR 100 billion per year, provided that companies accelerate their digital transformation.Through this action, led by the UIMM, the aim is to make digital a competitive factor that will enable PMIs to reduce their costs, increase their visibility and consequently their turnover, but also improve the quality of their logistics and manufacturing processes, strengthen links with customers and suppliers. This initiative is aimed specifically at developing the competitiveness of the MIPs of less than 50 employees, which in the region represents about 85 % of industrial enterprises.The project carried out by the UIMM therefore aims to encourage and facilitate the entry of MIPs into the digital age to make them a lever of progress and an effective means of contributing to the competitiveness of regional industry. This project should also promote the connection between regional companies specialising in digital technologies and industry in favour of economic development and attractiveness in our territory. In this sense, L’UIMM supported, through a letter of intent, the French Tech labeling process carried out by the Métropole de Rouen and the agglomerations of Caen and Le Havre. It wishes to include this project in this territorial dynamic. (English)
18 November 2021
0 references
Die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie kann nur wiederhergestellt werden, wenn der Produktionsapparat modernisiert wird. Dies ist eine entscheidende Herausforderung für unsere Wirtschaft und ist eine Idee, die heute vom Wirtschaftsminister Emmanuel Macron im Rahmen des Industrieplans „Werk der Zukunft“ entwickelt wurde.So ist es von entscheidender Bedeutung, dass sich Industrieunternehmen und insbesondere PMI die Lösungen aneignen, die ihnen durch digitale Technologien geboten werden können: Informationsaustausch, neue Absatzmöglichkeiten, Effizienzgewinne, neue Methoden usw. Es gibt viele Möglichkeiten für alle Unternehmen. Es muss jedoch festgestellt werden, dass heute viele MEP ihren digitalen Wandel nicht abgeschlossen haben, was ihre Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt.Nach einer Studie von McKinsey könnte Frankreich bis 2020 den Anteil der digitalen Wirtschaft am BIP um 100 Mrd. EUR pro Jahr erhöhen, sofern die Unternehmen ihre digitale Transformation beschleunigen.Durch diese Maßnahme, die von der UIMM durchgeführt wird, es geht darum, die Digitalisierung zu einem Wettbewerbsfaktor zu machen, der es den MEP ermöglicht, ihre Kosten zu senken, ihre Sichtbarkeit und damit ihren Umsatz zu erhöhen, aber auch die Qualität ihrer Logistik- und Fertigungsprozesse zu verbessern und die Beziehungen zu Kunden und Lieferanten zu stärken. Diese Initiative zielt insbesondere darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der MEP mit weniger als 50 Beschäftigten, die in der Region etwa 85 % der Industrieunternehmen ausmachen, zu fördern. Das Projekt der UIMM zielt daher darauf ab, den Eintritt der MEP in das digitale Zeitalter zu fördern und zu erleichtern, um sie zu einem Hebel für Fortschritte und zu einem wirksamen Instrument zu machen, um zur Wettbewerbsfähigkeit der regionalen Industrie beizutragen. Das Projekt soll auch dazu beitragen, die Verbindung zwischen den auf digitale Technologien spezialisierten regionalen Unternehmen und der Industrie zugunsten der wirtschaftlichen Entwicklung und der Attraktivität unseres Territoriums zu fördern. In diesem Sinne unterstützte die UIMM mit einer Absichtserklärung die von der Métropole de Rouen und den Ballungsräumen Caen und Le Havre verfolgte French Tech-Kennzeichnung. Sie möchte dieses Projekt in diese territoriale Dynamik integrieren. (German)
1 December 2021
0 references
Het concurrentievermogen van de industrie kan alleen worden hersteld als het productieapparaat wordt gemoderniseerd. Dit is een cruciale kwestie voor onze economie en het is een idee dat vandaag is ontwikkeld door de minister van Economische Zaken, Emmanuel Macron, door middel van het industriële plan "Usine of the Future. Zo is het van essentieel belang dat industriële bedrijven, en met name de GMP’s, eigenaar worden van de oplossingen die digitale technologieën hun kunnen bieden: uitwisseling van informatie, nieuwe afzetmogelijkheden, efficiëntieverbeteringen, nieuwe methoden, enz. Er zijn veel mogelijkheden voor alle bedrijven. Maar er moet op worden gewezen dat veel MMI’s hun digitale transformatie niet hebben bereikt, wat hun concurrentievermogen benadeelt.Volgens een studie van McKinsey zou Frankrijk tegen 2020 het aandeel van digitaal in zijn bbp met 100 miljard EUR per jaar kunnen verhogen, op voorwaarde dat bedrijven hun digitale transformatie versnellen.Door deze actie, onder leiding van de UIMM, is het doel om van digitaal een concurrentiefactor te maken die de PMI’s in staat zal stellen hun kosten te verlagen, hun zichtbaarheid en daarmee hun omzet te vergroten, maar ook de kwaliteit van hun logistiek en productieprocessen te verbeteren, de banden met klanten en leveranciers te versterken. Dit initiatief is specifiek gericht op de ontwikkeling van het concurrentievermogen van de MIP’s van minder dan 50 werknemers, die in de regio goed zijn voor ongeveer 85 % van de industriële ondernemingen. Het door de UIMM uitgevoerde project heeft daarom tot doel de toetreding van MIP’s tot het digitale tijdperk aan te moedigen en te vergemakkelijken om ze een hefboom van vooruitgang te maken en een doeltreffend middel om bij te dragen aan het concurrentievermogen van de regionale industrie. Dit project moet ook de verbinding bevorderen tussen regionale bedrijven die gespecialiseerd zijn in digitale technologieën en industrie, ten gunste van economische ontwikkeling en aantrekkelijkheid op ons grondgebied. In die zin steunde L’UIMM door middel van een intentieverklaring het Franse technische etiketteringsproces dat werd uitgevoerd door de Métropole de Rouen en de agglomeraties Caen en Le Havre. Zij wenst dit project in deze territoriale dynamiek op te nemen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La competitività dell'industria può essere ripristinata solo se l'apparato produttivo viene modernizzato. Si tratta di una questione cruciale per la nostra economia ed è un'idea oggi sviluppata dal Ministro dell'Economia, Emmanuel Macron, attraverso il piano industriale "Usine of the Future.Così, è essenziale che le aziende industriali e, in particolare, i PIM, si appropriino delle soluzioni che possono essere portate loro dalle tecnologie digitali: scambio di informazioni, nuovi sbocchi, incrementi di efficienza, nuovi metodi, ecc. Ci sono molte opportunità per tutte le aziende. Ma va notato che oggi molti MMI non hanno raggiunto la loro trasformazione digitale, che penalizza la loro competitività. Secondo uno studio condotto da McKinsey, la Francia potrebbe, entro il 2020, aumentare la quota del digitale nel suo PIL di 100 miliardi di euro all'anno, a condizione che le imprese accelerino la loro trasformazione digitale. Attraverso questa azione, guidata dall'IMM, l'obiettivo è quello di rendere il digitale un fattore competitivo che consenta alle PMI di ridurre i loro costi, aumentare la loro visibilità e conseguente fatturato, ma anche migliorare la qualità dei loro processi logistici e produttivi, rafforzare i legami con clienti e fornitori. Questa iniziativa mira specificamente a sviluppare la competitività dei PIP di meno di 50 dipendenti, che nella regione rappresenta circa l'85 % delle imprese industriali. Il progetto realizzato dall'IMM mira pertanto a incoraggiare e facilitare l'ingresso dei PIP nell'era digitale per renderli una leva di progresso e uno strumento efficace per contribuire alla competitività dell'industria regionale. Questo progetto dovrebbe inoltre promuovere il collegamento tra le imprese regionali specializzate in tecnologie digitali e l'industria a favore dello sviluppo economico e dell'attrattiva sul nostro territorio. In questo senso, L'UIMM ha sostenuto, attraverso una lettera d'intenti, il processo di etichettatura Tech francese effettuato dal Métropole de Rouen e dagli agglomerati di Caen e Le Havre. Desidera includere questo progetto in questa dinamica territoriale. (Italian)
13 January 2022
0 references
La competitividad de la industria solo puede restablecerse si se moderniza el aparato productivo. Este es un tema crucial para nuestra economía y es una idea desarrollada hoy por el ministro de Economía, Emmanuel Macron, a través del plan industrial "Uso del futuro. Por lo tanto, es esencial que las empresas industriales y, en particular, los PIM, asuman la propiedad de las soluciones que pueden aportarles las tecnologías digitales: intercambio de información, nuevos puntos de venta, aumento de la eficiencia, nuevos métodos, etc. Hay muchas oportunidades para todas las empresas. Pero hay que señalar que hoy en día muchos MMI no han logrado su transformación digital, lo que penaliza su competitividad. Según un estudio realizado por McKinsey, Francia podría, para 2020, aumentar la cuota de digital en su PIB en 100 000 millones de euros al año, siempre que las empresas aceleren su transformación digital. A través de esta acción, liderada por la UIMM, el objetivo es hacer digital un factor competitivo que permita a los PMI reducir sus costes, aumentar su visibilidad y, en consecuencia, su facturación, pero también mejorar la calidad de sus procesos logísticos y de fabricación, fortalecer los vínculos con clientes y proveedores. Esta iniciativa tiene como objetivo específico desarrollar la competitividad de los PMI de menos de 50 empleados, que en la región representan alrededor del 85 % de las empresas industriales. El proyecto llevado a cabo por la UIMM tiene por objeto, por tanto, fomentar y facilitar la entrada de los PIM en la era digital para convertirlos en una palanca de progreso y un medio eficaz de contribuir a la competitividad de la industria regional. Este proyecto también debe promover la conexión entre empresas regionales especializadas en tecnologías digitales e industria en favor del desarrollo económico y el atractivo en nuestro territorio. En este sentido, L’UIMM apoyó, a través de una carta de intenciones, el proceso de etiquetado francés Tech llevado a cabo por el Métropole de Rouen y las aglomeraciones de Caen y Le Havre. Desea incluir este proyecto en esta dinámica territorial. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tööstuse konkurentsivõimet on võimalik taastada ainult tootmisseadmete ajakohastamisel. See on meie majanduse jaoks väga oluline küsimus ja see on idee, mille majandusminister Emmanuel Macron töötas täna välja tööstuskava „Tuleviku kasutamine“ kaudu.Seega on oluline, et tööstusettevõtted ja eelkõige integreeritud merenduspoliitika võtaksid vastutuse lahenduste eest, mida saab neile tuua digitehnoloogia abil: teabevahetus, uued turustusvõimalused, tõhususe suurendamine, uued meetodid jne. Kõigil ettevõtetel on palju võimalusi. Kuid tuleb märkida, et täna ei ole paljud MMId saavutanud oma digiüleminekut, mis kahjustab nende konkurentsivõimet. Vastavalt McKinsey läbiviidud uuringule võiks Prantsusmaa 2020. aastaks suurendada digitaalse osa SKPs 100 miljardi euro võrra aastas, tingimusel et ettevõtted kiirendavad digiüleminekut. Selle UIMMi juhitud meetme eesmärk on muuta digitaalne konkurentsitegur, mis võimaldab PMI-l vähendada oma kulusid, suurendada nende nähtavust ja sellest tulenevalt ka oma käivet, kuid parandada ka oma logistika- ja tootmisprotsesside kvaliteeti, tugevdada sidemeid klientide ja tarnijatega. Selle algatuse eesmärk on konkreetselt arendada alla 50 töötajaga makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse konkurentsivõimet, mis moodustab piirkonnas umbes 85 % tööstusettevõtetest. Seetõttu on liidu siseturu mehhanismi projekti eesmärk soodustada ja hõlbustada makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse sisenemist digitaalajastusse, et muuta need progressi hoovaks ja tõhusaks vahendiks piirkondliku tööstuse konkurentsivõime suurendamisel. See projekt peaks edendama ka digitaaltehnoloogiale spetsialiseerunud piirkondlike ettevõtete ja tööstuse vahelisi sidemeid, et edendada majandusarengut ja atraktiivsust meie territooriumil. Selles mõttes toetas L’UIMM eellepingu kaudu Prantsuse Tech-märgistust, mida teostasid Roueni Métropole de Rouen ning Caeni ja Le Havre’i linnastud. Komitee soovib lisada selle projekti sellesse territoriaalsesse dünaamikasse. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pramonės konkurencingumas gali būti atkurtas tik modernizavus gamybos aparatą. Tai labai svarbus mūsų ekonomikos klausimas, ir šiandien šią idėją parengė ekonomikos ministras Emmanuelis Macronas, įgyvendindamas pramonės planą "Ateities naudojimas. Taigi labai svarbu, kad pramonės įmonės, ypač IJP, prisiimtų atsakomybę už sprendimus, kuriuos joms gali pateikti skaitmeninės technologijos: keitimasis informacija, naujos prekybos vietos, didesnis efektyvumas, nauji metodai ir t. t. Visos įmonės turi daug galimybių. Tačiau reikia pažymėti, kad šiandien daugelis MMI nepasiekė savo skaitmeninės transformacijos, dėl kurios nukenčia jų konkurencingumas. Remiantis McKinsey atliktu tyrimu, Prancūzija iki 2020 m. galėtų padidinti skaitmeninio sektoriaus dalį savo BVP 100 mlrd. EUR per metus, su sąlyga, kad įmonės paspartins savo skaitmeninę transformaciją. Per šį veiksmą, kuriam vadovauja UIMM, siekiama, kad skaitmeninis taptų konkurenciniu veiksniu, kuris leistų MPI sumažinti savo išlaidas, padidinti matomumą ir atitinkamai apyvartą, taip pat pagerinti logistikos ir gamybos procesų kokybę, stiprinti ryšius su klientais ir tiekėjais. Šia iniciatyva konkrečiai siekiama plėtoti MDP konkurencingumą, kuriame dirba mažiau nei 50 darbuotojų, o tai sudaro apie 85 proc. pramonės įmonių. Todėl UIMM vykdomu projektu siekiama skatinti ir palengvinti MDP patekimą į skaitmeninį amžių, kad jos taptų pažangos svertu ir veiksminga priemone prisidėti prie regioninės pramonės konkurencingumo. Šiuo projektu taip pat turėtų būti skatinamas regioninių įmonių, kurios specializuojasi skaitmeninių technologijų ir pramonės srityse, ryšys, siekiant ekonominės plėtros ir patrauklumo mūsų teritorijoje. Šiuo atžvilgiu L’UIMM ketinimų raštu pritarė Prancūzijos technologijų ženklinimo procesui, kurį atliko Roueno metropole ir Caen bei Havre aglomeracijos. Jis nori įtraukti šį projektą į šią teritorinę dinamiką. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Konkurentnost industrije može se obnoviti samo ako se proizvodni aparat modernizira. To je ključno pitanje za naše gospodarstvo i to je ideja koju je danas razvio ministar gospodarstva Emmanuel Macron kroz industrijski plan "Usine budućnosti. Stoga je ključno da industrijska poduzeća, a posebno integrirane pomorske politike, preuzmu odgovornost za rješenja koja im mogu donijeti digitalne tehnologije: razmjena informacija, novi prodajni prostori, povećanje učinkovitosti, nove metode itd. Postoje mnoge mogućnosti za sve tvrtke. No, treba napomenuti da danas mnogi MMI-jevi nisu postigli svoju digitalnu transformaciju, što kažnjava njihovu konkurentnost. Prema studiji koju je proveo McKinsey, Francuska bi do 2020. mogla povećati udio digitalnog u BDP-u za 100 milijardi EUR godišnje, pod uvjetom da poduzeća ubrzaju svoju digitalnu transformaciju. Kroz ovu akciju, koju vodi UIMM, cilj je digitalne tehnologije učiniti konkurentnim čimbenikom koji će omogućiti PMI-ovima da smanje svoje troškove, povećaju svoju vidljivost, a time i svoj promet, ali i poboljšaju kvalitetu svojih logističkih i proizvodnih procesa, ojačaju veze s kupcima i dobavljačima. Ova je inicijativa posebno usmjerena na razvoj konkurentnosti MIP-ova za manje od 50 zaposlenika, što u regiji čini oko 85 % industrijskih poduzeća. Projekt koji provodi UIMM stoga ima za cilj potaknuti i olakšati ulazak MIP-ova u digitalno doba kako bi postali poluga napretka i učinkovito sredstvo za doprinos konkurentnosti regionalne industrije. Tim bi se projektom trebala promicati i povezanost regionalnih poduzeća specijaliziranih za digitalne tehnologije i industriju u korist gospodarskog razvoja i privlačnosti na našem državnom području. U tom smislu, L’UIMM je pismom namjere podržao postupak označavanja francuske tehnologije koji provode Métropole de Rouen i aglomeracije Caen i Le Havre. Želi uključiti ovaj projekt u tu teritorijalnu dinamiku. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας μπορεί να αποκατασταθεί μόνο εάν εκσυγχρονιστεί ο παραγωγικός μηχανισμός. Πρόκειται για ένα κρίσιμο ζήτημα για την οικονομία μας και είναι μια ιδέα που ανέπτυξε σήμερα ο Υπουργός Οικονομίας, Emmanuel Macron, μέσω του βιομηχανικού σχεδίου "Χρήση του μέλλοντος. Έτσι, είναι σημαντικό οι βιομηχανικές εταιρείες και, ειδικότερα, οι ΟΘΠ, να αναλάβουν την κυριότητα των λύσεων που μπορούν να τους προσφερθούν από τις ψηφιακές τεχνολογίες: ανταλλαγή πληροφοριών, νέες δυνατότητες διάθεσης, βελτίωση της αποτελεσματικότητας, νέες μέθοδοι κ.λπ. Υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για όλες τις εταιρείες. Αλλά πρέπει να σημειωθεί ότι σήμερα, πολλά ΜΜΙ δεν έχουν επιτύχει τον ψηφιακό μετασχηματισμό τους, γεγονός που επιβαρύνει την ανταγωνιστικότητά τους.Σύμφωνα με μελέτη που εκπόνησε η McKinsey, η Γαλλία θα μπορούσε, έως το 2020, να αυξήσει το μερίδιο της ψηφιακής τεχνολογίας στο ΑΕΠ της κατά 100 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως, υπό την προϋπόθεση ότι οι εταιρείες θα επιταχύνουν τον ψηφιακό μετασχηματισμό τους. Μέσω αυτής της δράσης, με επικεφαλής την UIMM, στόχος είναι να καταστεί η ψηφιακή τεχνολογία ένας ανταγωνιστικός παράγοντας που θα επιτρέψει στις PMI να μειώσουν το κόστος τους, να αυξήσουν την προβολή τους και, κατά συνέπεια, τον κύκλο εργασιών τους, αλλά και να βελτιώσουν την ποιότητα των διαδικασιών εφοδιαστικής και κατασκευής τους, ενισχύοντας τους δεσμούς με τους πελάτες και τους προμηθευτές. Η πρωτοβουλία αυτή στοχεύει συγκεκριμένα στην ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας των ΔΜΑ κάτω των 50 εργαζομένων, η οποία στην περιοχή αντιπροσωπεύει περίπου το 85 % των βιομηχανικών επιχειρήσεων. Ως εκ τούτου, το έργο που υλοποιείται από την UIMM έχει ως στόχο να ενθαρρύνει και να διευκολύνει την είσοδο των ΔΜΑ στην ψηφιακή εποχή, ώστε να καταστούν μοχλός προόδου και αποτελεσματικό μέσο συμβολής στην ανταγωνιστικότητα της περιφερειακής βιομηχανίας. Το σχέδιο αυτό θα πρέπει επίσης να προωθήσει τη σύνδεση μεταξύ των περιφερειακών εταιρειών που ειδικεύονται στις ψηφιακές τεχνολογίες και της βιομηχανίας υπέρ της οικονομικής ανάπτυξης και της ελκυστικότητας στην επικράτειά μας. Υπό την έννοια αυτή, η L’UIMM υποστήριξε, μέσω επιστολής προθέσεων, τη διαδικασία επισήμανσης της γαλλικής τεχνολογίας που πραγματοποιήθηκε από τη Métropole de Rouen και τους οικισμούς της Caen και της Χάβρης. Επιθυμεί να συμπεριλάβει το έργο αυτό σε αυτή την εδαφική δυναμική. (Greek)
11 August 2022
0 references
Konkurencieschopnosť priemyslu možno obnoviť len vtedy, ak sa zmodernizuje výrobný aparát. Toto je kľúčová otázka pre naše hospodárstvo a je to myšlienka, ktorú dnes vypracoval minister hospodárstva Emmanuel Macron prostredníctvom priemyselného plánu "Usine of the Future.To znamená, že je nevyhnutné, aby priemyselné spoločnosti, a najmä INP, prevzali zodpovednosť za riešenia, ktoré im môžu priniesť digitálne technológie: výmena informácií, nové odbytiská, zvýšenie efektívnosti, nové metódy atď. Existuje veľa príležitostí pre všetky spoločnosti. Treba však poznamenať, že v súčasnosti mnohé MMI nedosiahli svoju digitálnu transformáciu, čo znevýhodňuje ich konkurencieschopnosť. Podľa štúdie, ktorú vypracoval McKinsey, by Francúzsko mohlo do roku 2020 zvýšiť podiel digitálnych technológií na svojom HDP o 100 miliárd EUR ročne za predpokladu, že spoločnosti urýchlia svoju digitálnu transformáciu. Prostredníctvom tejto akcie, ktorú vedie UIMM, je cieľom vytvoriť digitálny faktor konkurencieschopnosti, ktorý umožní PMI znížiť ich náklady, zvýšiť ich viditeľnosť a následne obrat, ale aj zlepšiť kvalitu svojich logistických a výrobných procesov, posilniť väzby so zákazníkmi a dodávateľmi. Táto iniciatíva je zameraná konkrétne na rozvoj konkurencieschopnosti PMN menej ako 50 zamestnancov, čo v regióne predstavuje približne 85 % priemyselných podnikov. Projekt, ktorý realizuje UIMM, sa preto zameriava na podporu a uľahčenie vstupu PMN do digitálneho veku, aby sa stali pákou pokroku a účinným prostriedkom na prispievanie ku konkurencieschopnosti regionálneho priemyslu. Tento projekt by mal podporovať aj prepojenie regionálnych spoločností špecializujúcich sa na digitálne technológie a priemysel v prospech hospodárskeho rozvoja a príťažlivosti na našom území. V tomto zmysle L’UIMM prostredníctvom vyhlásenia o zámere podporil proces označovania francúzskej technológie, ktorý uskutočnili Métropole de Rouen a aglomerácie Caen a Le Havre. Chce zahrnúť tento projekt do tejto územnej dynamiky. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Teollisuuden kilpailukyky voidaan palauttaa vain, jos tuotantolaitetta nykyaikaistetaan. Tämä on taloutemme kannalta ratkaiseva kysymys, ja se on tänään talousministeri Emmanuel Macronin kehittämä ajatus ”Tulevaisuuden käyttö” -teollisuussuunnitelman avulla. Näin ollen on olennaisen tärkeää, että teollisuusyritykset ja erityisesti yhdennetyt työmarkkinat ottavat vastuun digitaaliteknologian tuomista ratkaisuista: tietojenvaihto, uudet myyntipisteet, tehokkuushyödyt, uudet menetelmät jne. Kaikille yrityksille on monia mahdollisuuksia. On kuitenkin huomattava, että nykyään monet MMI:t eivät ole saavuttaneet digitalisaatiota, mikä heikentää niiden kilpailukykyä. McKinseyn tekemän tutkimuksen mukaan Ranska voisi vuoteen 2020 mennessä lisätä digitaalisen osuuden bkt:stään 100 miljardilla eurolla vuodessa edellyttäen, että yritykset nopeuttavat digitaalista muutostaan. Tällä UIMM:n johdolla toteutettavalla toiminnalla pyritään tekemään digitaalisesta kilpailutekijästä, jonka avulla PMI-hankkeet voivat vähentää kustannuksiaan, lisätä näkyvyyttään ja siten liikevaihtoaan, mutta myös parantaa logistiikka- ja valmistusprosessiensa laatua sekä vahvistaa yhteyksiä asiakkaisiin ja toimittajiin. Tällä aloitteella pyritään erityisesti kehittämään alle 50 työntekijän vähimmäistuontihintojen kilpailukykyä, sillä niiden osuus alueen teollisuusyrityksistä on noin 85 prosenttia. UIMM:n hankkeella pyritäänkin kannustamaan ja helpottamaan makrotalouden epätasapainoa koskevien menettelyjen tuloa digitaaliaikaan, jotta niistä saataisiin edistystä ja tehokas keino edistää alueellisen teollisuuden kilpailukykyä. Hankkeella olisi myös edistettävä digitaaliteknologiaan erikoistuneiden alueellisten yritysten ja teollisuuden välisiä yhteyksiä, jotka edistävät taloudellista kehitystä ja houkuttelevuutta alueellamme. Tässä mielessä L’UIMM tuki aiekirjeellä Rouenin Métropole de Rouenin ja Caenin ja Le Havren taajamien toteuttamaa ranskalaista Tech-merkintäprosessia. Se haluaa sisällyttää tämän hankkeen tähän alueelliseen dynamiikkaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Konkurencyjność przemysłu może zostać przywrócona jedynie pod warunkiem modernizacji urządzeń produkcyjnych. Jest to kluczowa kwestia dla naszej gospodarki i jest to pomysł opracowany dziś przez ministra gospodarki Emmanuela Macrona w ramach planu przemysłowego "Usine of the Future.W związku z tym istotne jest, aby przedsiębiorstwa przemysłowe, a w szczególności IMP, przejmowały odpowiedzialność za rozwiązania, które mogą im przynieść technologie cyfrowe: wymiana informacji, nowe rynki zbytu, przyrost wydajności, nowe metody itp. Istnieje wiele możliwości dla wszystkich firm. Należy jednak zauważyć, że obecnie wiele MMI nie osiągnęło swojej transformacji cyfrowej, co szkodzi ich konkurencyjności. Według badania przeprowadzonego przez McKinsey, Francja mogłaby do 2020 r. zwiększyć udział technologii cyfrowych w PKB o 100 mld EUR rocznie, pod warunkiem że przedsiębiorstwa przyspieszą transformację cyfrową. W ramach tego działania, prowadzonego przez UIMM, celem jest uczynienie z cyfrowego czynnika konkurencyjnego, który umożliwi PMI obniżenie kosztów, zwiększenie widoczności i w konsekwencji obrotów, ale także poprawę jakości ich procesów logistycznych i produkcyjnych, wzmocnienie powiązań z klientami i dostawcami. Inicjatywa ta ma w szczególności na celu zwiększenie konkurencyjności MCI zatrudniających mniej niż 50 pracowników, które w regionie stanowią około 85 % przedsiębiorstw przemysłowych. Projekt realizowany przez UIMM ma zatem na celu zachęcenie i ułatwienie wejścia MCI w erę cyfrową, aby stały się one dźwignią postępu i skutecznym środkiem przyczyniania się do konkurencyjności przemysłu regionalnego. Projekt ten powinien również promować powiązania między przedsiębiorstwami regionalnymi specjalizującymi się w technologiach cyfrowych a przemysłem na rzecz rozwoju gospodarczego i atrakcyjności na naszym terytorium. W tym sensie L’UIMM poparła poprzez list intencyjny francuski proces etykietowania technicznego przeprowadzony przez Métropole de Rouen i aglomeracje Caen i Le Havre. Pragnie włączyć ten projekt do tej dynamiki terytorialnej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az ipar versenyképességét csak akkor lehet helyreállítani, ha korszerűsítik a termelőberendezéseket. Ez kulcsfontosságú kérdés gazdaságunk számára, és ma Emmanuel Macron gazdasági miniszter által kidolgozott elképzelésről van szó, amelyet az „Usine of the Future” ipari terven keresztül dolgozott ki. Ezért alapvető fontosságú, hogy az ipari vállalatok és különösen az integrált tengerpolitika magukévá tegyék a digitális technológiákkal elérhető megoldásokat: információcsere, új értékesítési lehetőségek, hatékonyságnövekedés, új módszerek stb. Számos lehetőség van minden vállalat számára. Meg kell azonban jegyezni, hogy ma sok MMI nem érte el a digitális transzformációját, ami hátrányosan érinti versenyképességüket.A McKinsey által készített tanulmány szerint Franciaország 2020-ig évi 100 milliárd euróval növelheti a digitális digitális részesedést GDP-jében, feltéve, hogy a vállalatok felgyorsítják a digitális transzformációt.Az UIMM által vezetett ezen intézkedés révén a cél az, hogy a digitális ágazat versenyképes tényezővé váljon, amely lehetővé teszi a PMI-k számára, hogy csökkentsék költségeiket, növeljék láthatóságukat és következésképpen forgalmukat, ugyanakkor javítsák logisztikai és gyártási folyamataik minőségét, megerősítsék az ügyfelekkel és a beszállítókkal való kapcsolatokat. A kezdeményezés célja kifejezetten az 50 főnél kevesebb munkavállalót foglalkoztató MIP-ek versenyképességének fejlesztése, amely a régióban az ipari vállalkozások mintegy 85%-át teszi ki. Az UIMM által végrehajtott projekt célja tehát, hogy ösztönözze és megkönnyítse a MIP-ek digitális korba való bejutását annak érdekében, hogy azok a haladás mozgatórugójává és a regionális ipar versenyképességéhez való hozzájárulás hatékony eszközévé váljanak. A projektnek elő kell mozdítania a digitális technológiákra szakosodott regionális vállalatok és az ipar közötti kapcsolatot a gazdasági fejlődés és a vonzerő érdekében a területünkön. Ebben az értelemben a L’UIMM szándéknyilatkozattal támogatta a francia Tech címkézési eljárást, amelyet a Rouen és Caen és Le Havre agglomerációk végeztek. Ezt a projektet be kívánja vonni ebbe a területi dinamikába. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Konkurenceschopnost průmyslu lze obnovit pouze v případě modernizace výrobního aparátu. Jedná se o klíčovou otázku pro naše hospodářství a je to myšlenka, kterou dnes rozvinul ministr hospodářství Emmanuel Macron prostřednictvím průmyslového plánu "Usine of the Future. Proto je nezbytné, aby průmyslové podniky, a zejména integrované námořní politiky, převzaly odpovědnost za řešení, která jim mohou přinést digitální technologie: výměna informací, nová odbytiště, zvýšení efektivity, nové metody atd. Pro všechny společnosti existuje mnoho příležitostí. Je však třeba poznamenat, že mnoho MMI dnes nedosáhlo své digitální transformace, což penalizuje jejich konkurenceschopnost. Podle studie provedené společností McKinsey by Francie mohla do roku 2020 zvýšit podíl digitálních technologií na svém HDP o 100 miliard EUR ročně, pokud společnosti urychlí svou digitální transformaci. Přestože tato činnost vedená UIMM, cílem je učinit digitální faktor konkurenceschopný, který umožní PMI snížit své náklady, zvýšit viditelnost a následně obrat, ale také zlepšit kvalitu svých logistických a výrobních procesů, posílit vazby se zákazníky a dodavateli. Tato iniciativa je zaměřena konkrétně na rozvoj konkurenceschopnosti postupu při makroekonomické nerovnováze pro méně než 50 zaměstnanců, což v regionu představuje přibližně 85 % průmyslových podniků. Projekt prováděný UIMM proto usiluje o podporu a usnadnění vstupu při makroekonomické nerovnováze do digitálního věku, aby se staly hnací silou pokroku a účinným prostředkem, jak přispět ke konkurenceschopnosti regionálního průmyslu. Tento projekt by měl rovněž podporovat propojení mezi regionálními společnostmi specializujícími se na digitální technologie a průmysl ve prospěch hospodářského rozvoje a přitažlivosti na našem území. V tomto smyslu L’UIMM podpořil prostřednictvím prohlášení o záměru proces označování francouzských technologií prováděný Métropole de Rouen a aglomeracemi Caen a Le Havre. Chce tento projekt zahrnout do této územní dynamiky. (Czech)
11 August 2022
0 references
Nozares konkurētspēju var atjaunot tikai tad, ja tiek modernizēta ražošanas iekārta. Tas ir izšķirošs jautājums mūsu ekonomikai, un tā ir ideja, ko šodien izstrādāja ekonomikas ministrs Emmanuel Macron, izmantojot industriālo plānu "Nākotnes lietotājs. Tādējādi ir svarīgi, lai rūpniecības uzņēmumi un jo īpaši IJP uzņemtos atbildību par risinājumiem, ko tiem var piedāvāt digitālās tehnoloģijas: informācijas apmaiņa, jauni noieta tirgi, efektivitātes pieaugums, jaunas metodes utt. Visiem uzņēmumiem ir daudz iespēju. Tomēr jāatzīmē, ka šodien daudzi MMI nav sasnieguši savu digitālo pārveidi, kas kaitē to konkurētspējai. Saskaņā ar McKinsey veikto pētījumu Francija līdz 2020. gadam varētu palielināt digitālo īpatsvaru IKP par EUR 100 miljardiem gadā, ar nosacījumu, ka uzņēmumi paātrina digitālo pārveidi. Ar šo darbību, ko vada UIMM, mērķis ir padarīt digitālo par konkurences faktoru, kas ļaus PMI samazināt savas izmaksas, palielināt to redzamību un līdz ar to apgrozījumu, kā arī uzlabot loģistikas un ražošanas procesu kvalitāti, stiprināt saikni ar klientiem un piegādātājiem. Šīs iniciatīvas mērķis ir konkrēti attīstīt to MIC konkurētspēju, kuros ir mazāk nekā 50 darbinieku, kas reģionā veido aptuveni 85 % no rūpniecības uzņēmumiem. Tādējādi UIMM īstenotā projekta mērķis ir veicināt un atvieglot MIC ienākšanu digitālajā laikmetā, lai tās kļūtu par progresa sviru un efektīvu līdzekli reģionālās rūpniecības konkurētspējas veicināšanai. Šim projektam būtu arī jāveicina saikne starp reģionālajiem uzņēmumiem, kas specializējas digitālajās tehnoloģijās, un rūpniecību, lai veicinātu ekonomikas attīstību un pievilcību mūsu teritorijā. Šajā ziņā L’UIMM ar nodomu vēstuli atbalstīja Francijas tehnoloģiju marķēšanas procesu, ko veica Métropole de Rouen un Caen un Havre aglomerācijas. Tā vēlas iekļaut šo projektu šajā teritoriālajā dinamikā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ní féidir iomaíochas an tionscail a athchóiriú ach amháin má dhéantar an gaireas táirgiúil a nuachóiriú. Is saincheist ríthábhachtach dár ngeilleagar í seo agus is smaoineamh é a d’fhorbair an tAire Geilleagair, Emmanuel Macron inniu, tríd an bplean tionsclaíoch "Úsáid na Todhchaí.Thus, tá sé ríthábhachtach go nglacfaidh cuideachtaí tionsclaíocha agus, go háirithe, na BMCanna, úinéireacht ar na réitigh is féidir a thabhairt dóibh le teicneolaíochtaí digiteacha: malartú faisnéise, asraonta nua, gnóthachain éifeachtúlachta, modhanna nua, etc. Tá go leor deiseanna ann do gach cuideachta. Ach ní mór a thabhairt faoi deara nach bhfuil a gclaochlú digiteach bainte amach ag go leor MMI sa lá atá inniu ann, rud a ghearrann pionós ar a n-iomaíochas. De réir staidéir a rinne McKinsey, d’fhéadfadh an Fhrainc, faoi 2020, sciar na seirbhísí digiteacha ina OTI a mhéadú EUR 100 billiún in aghaidh na bliana, ar choinníoll go gcuirfidh cuideachtaí dlús lena gclaochlú digiteach. Leis an ngníomhaíocht sin, faoi stiúir UIMM, is é an aidhm atá ann fachtóir iomaíoch digiteach a dhéanamh a chuirfidh ar a gcumas a gcostais a laghdú, a n-infheictheacht a mhéadú agus, dá bhrí sin, a láimhdeachas a fheabhsú, ach freisin cáilíocht a bpróiseas lóistíochta agus monaraíochta a fheabhsú, naisc le custaiméirí agus soláthraithe a neartú. Tá an tionscnamh seo dírithe go sonrach ar iomaíochas na MIPanna a fhorbairt ina bhfuil níos lú ná 50 fostaí, arb ionann iad sa réigiún agus thart ar 85 % d’fhiontair thionsclaíocha. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chuireann UIMM i gcrích, dá bhrí sin, iontráil MIPanna sa ré dhigiteach a spreagadh agus a éascú chun go mbeidh siad ina ngéarán dul chun cinn agus modh éifeachtach chun cur le hiomaíochas an tionscail réigiúnaigh. Ba cheart don tionscadal seo an nasc idir cuideachtaí réigiúnacha a bhfuil speisialtóireacht acu i dteicneolaíochtaí digiteacha agus sa tionsclaíocht a chur chun cinn freisin i bhfabhar forbairt eacnamaíoch agus tarraingteacht inár gcríoch. Sa chiall seo, thacaigh L’UIMM, trí litir intinne, leis an bpróiseas lipéadaithe Francach Tech a rinne an Métropole de Rouen agus ceirtleáin Caen agus Le Havre. Is mian leis an tionscadal seo a chur san áireamh sa dinimic chríochach seo. (Irish)
11 August 2022
0 references
Konkurenčnost industrije se lahko obnovi le, če se proizvodni aparati posodobijo. To je ključno vprašanje za naše gospodarstvo in je zamisel, ki jo je danes razvil minister za gospodarstvo Emmanuel Macron v okviru industrijskega načrta „Uporaba prihodnosti“. Zato je bistveno, da industrijska podjetja in zlasti celostne pomorske politike prevzamejo lastništvo nad rešitvami, ki jim jih lahko prinesejo digitalne tehnologije: izmenjava informacij, nova prodajna mesta, povečanje učinkovitosti, nove metode itd. Za vsa podjetja je veliko priložnosti. Vendar je treba opozoriti, da mnogi MMI danes niso dosegli svoje digitalne preobrazbe, kar škoduje njihovi konkurenčnosti. Glede na študijo, ki jo je opravil McKinsey, bi lahko Francija do leta 2020 povečala delež digitalnega sektorja v svojem BDP za 100 milijard EUR na leto, pod pogojem, da podjetja pospešijo digitalno preobrazbo. Na podlagi tega ukrepa, ki ga vodi UIMM, je cilj digitalne tehnologije postati konkurenčni dejavnik, ki bo PMI omogočil zmanjšanje njihovih stroškov, povečanje njihove prepoznavnosti in s tem prometa, pa tudi izboljšanje kakovosti logistike in proizvodnih procesov, krepitev povezav s strankami in dobavitelji. Ta pobuda je namenjena zlasti razvoju konkurenčnosti MIP z manj kot 50 zaposlenimi, ki v regiji predstavljajo približno 85 % industrijskih podjetij. Projekt, ki ga izvaja UIMM, je zato namenjen spodbujanju in lajšanju vstopa MIP v digitalno dobo, da bi postali vzvod napredka in učinkovito sredstvo za prispevanje h konkurenčnosti regionalne industrije. Ta projekt bi moral spodbujati tudi povezavo med regionalnimi podjetji, specializiranimi za digitalne tehnologije, in industrijo v korist gospodarskega razvoja in privlačnosti na našem ozemlju. V tem smislu je družba L’UIMM s pismom o nameri podprla postopek označevanja francoske tehnologije, ki so ga izvedli Métropole de Rouen in aglomeraciji Caen in Le Havre. Ta projekt želi vključiti v to teritorialno dinamiko. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Конкурентоспособността на промишлеността може да бъде възстановена само ако производственият апарат бъде модернизиран. Това е въпрос от решаващо значение за нашата икономика и днес е идея, разработена от министъра на икономиката Еманюел Макрон чрез промишления план "Употреба на бъдещето. Поради това е от съществено значение промишлените предприятия, и по-специално ИМП, да се ангажират с решенията, които могат да им бъдат донесени от цифровите технологии: обмен на информация, нови търговски обекти, повишаване на ефективността, нови методи и т.н. Има много възможности за всички компании. Но трябва да се отбележи, че днес много ММИ не са постигнали своята цифрова трансформация, което ощетява тяхната конкурентоспособност. Според проучване, проведено от McKinsey, Франция би могла до 2020 г. да увеличи дела на цифровите технологии в своя БВП със 100 милиарда евро годишно, при условие че дружествата ускорят своята цифрова трансформация. Чрез това действие, водено от UIMM, целта е цифровите технологии да се превърнат в конкурентен фактор, който ще даде възможност на ЧЗО да намалят разходите си, да повишат видимостта си и съответно оборота си, но също така да подобрят качеството на своите логистични и производствени процеси, да укрепят връзките с клиентите и доставчиците. Тази инициатива е насочена конкретно към развитието на конкурентоспособността на МВЦ на по-малко от 50 служители, което в региона представлява около 85 % от промишлените предприятия. Поради това проектът, осъществяван от UIMM, има за цел да насърчи и улесни навлизането на МВЦ в цифровата ера, за да ги превърне в лост за напредък и ефективно средство за принос към конкурентоспособността на регионалната промишленост. Този проект следва също така да насърчава връзката между регионалните дружества, специализирани в областта на цифровите технологии и промишлеността, в полза на икономическото развитие и привлекателността на нашата територия. В този смисъл L’UIMM подкрепя чрез писмо за намерение процеса на етикетиране на френската технология, извършван от Métropole de Rouen и агломерациите Caen и Le Havre. Тя желае този проект да бъде включен в тази териториална динамика. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-kompetittività tal-industrija tista’ tiġi restawrata biss jekk l-apparat produttiv jiġi mmodernizzat. Din hija kwistjoni kruċjali għall-ekonomija tagħna u hija idea żviluppata llum mill-Ministru tal-Ekonomija, Emmanuel Macron, permezz tal-pjan industrijali "Usine of the Future.Għalhekk, huwa essenzjali li l-kumpaniji industrijali u, b’mod partikolari, l-IMPs, jieħdu s-sjieda tas-soluzzjonijiet li jistgħu jinġiebulhom mit-teknoloġiji diġitali: skambju ta’ informazzjoni, opportunitajiet ġodda, kisbiet fl-effiċjenza, metodi ġodda, eċċ. Hemm ħafna opportunitajiet għall-kumpaniji kollha. Iżda għandu jiġi nnutat li llum, ħafna MMIs ma kisbux it-trasformazzjoni diġitali tagħhom, li tippenalizza l-kompetittività tagħhom. Skont studju mwettaq minn McKinsey, Franza tista’, sal-2020, iżżid is-sehem tad-diġitali fil-PDG tagħha b’EUR 100 biljun fis-sena, sakemm il-kumpaniji jħaffu t-trasformazzjoni diġitali tagħhom. Permezz ta’ din l-azzjoni, immexxija mill-UIMM, l-għan huwa li s-sehem diġitali tal-PMIs ikun fattur kompetittiv li jippermetti lill-PMIs inaqqsu l-ispejjeż tagħhom, iżidu l-viżibbiltà tagħhom u konsegwentement il-fatturat tagħhom, iżda jtejbu wkoll il-kwalità tal-loġistika u l-proċessi tal-manifattura tagħhom, isaħħu r-rabtiet mal-klijenti u l-fornituri. Din l-inizjattiva hija mmirata speċifikament lejn l-iżvilupp tal-kompetittività tal-MIPs ta’ inqas minn 50 impjegat, li fir-reġjun jirrappreżentaw madwar 85 % tal-intrapriżi industrijali. Il-proġett imwettaq mill-UIMM għalhekk għandu l-għan li jinkoraġġixxi u jiffaċilita d-dħul tal-MIPs fl-era diġitali biex jagħmilhom lieva ta’ progress u mezz effettiv ta’ kontribut għall-kompetittività tal-industrija reġjonali. Dan il-proġett għandu jippromwovi wkoll ir-rabta bejn il-kumpaniji reġjonali li jispeċjalizzaw fit-teknoloġiji diġitali u l-industrija favur l-iżvilupp ekonomiku u l-attrazzjoni fit-territorju tagħna. F’dan is-sens, L’UIMM appoġġat, permezz ta’ ittra ta’ intenzjoni, il-proċess ta’ tikkettar ta’ Tech Franċiż imwettaq mill-Métropole de Rouen u l-agglomerazzjonijiet ta’ Caen u Le Havre. Hija tixtieq tinkludi dan il-proġett f’din id-dinamika territorjali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A competitividade da indústria só pode ser restabelecida se o aparelho produtivo for modernizado. Esta é uma questão crucial para a nossa economia e é uma ideia hoje desenvolvida pelo Ministro da Economia, Emmanuel Macron, através do plano industrial "Usine of the Future.Assim, é essencial que as empresas industriais e, em particular, os PIM, se apropriem das soluções que lhes podem ser trazidas pelas tecnologias digitais: troca de informações, novos pontos de venda, ganhos de eficiência, novos métodos, etc. Há muitas oportunidades para todas as empresas. Mas deve-se notar que hoje, muitos MMIs não alcançaram sua transformação digital, o que penaliza sua competitividade.De acordo com um estudo realizado pela McKinsey, a França poderia, até 2020, aumentar a participação do digital em seu PIB em 100 bilhões de euros por ano, desde que as empresas acelerassem sua transformação digital. Com esta ação, liderada pela UIMM, o objetivo é tornar o digital um fator competitivo que permita aos PMIs reduzir seus custos, aumentar sua visibilidade e, consequentemente, seu volume de negócios, mas também melhorar a qualidade de seus processos logísticos e de fabrico, fortalecer os vínculos com clientes e fornecedores. Esta iniciativa destina-se especificamente a desenvolver a competitividade dos PMI de menos de 50 trabalhadores, que na região representam cerca de 85 % das empresas industriais. O projeto realizado pela UIMM visa, portanto, incentivar e facilitar a entrada de PMI na era digital, tornando-os uma alavanca de progresso e um meio eficaz de contribuir para a competitividade da indústria regional. Este projeto deve igualmente promover a ligação entre as empresas regionais especializadas em tecnologias digitais e a indústria em prol do desenvolvimento económico e da atratividade no nosso território. Neste sentido, a L’UIMM apoiou, através de uma carta de intenções, o processo de rotulagem da tecnologia francesa realizado pelo Métropole de Rouen e pelas aglomerações de Caen e Le Havre. Pretende incluir este projeto nesta dinâmica territorial. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Industriens konkurrenceevne kan kun genoprettes, hvis produktionsapparatet moderniseres. Dette er et afgørende spørgsmål for vores økonomi, og det er en idé, der i dag er udviklet af økonomiministeren, Emmanuel Macron, gennem industriplanen "Fremtidens brug. Det er derfor afgørende, at industrivirksomheder og især IMP tager ejerskab over de løsninger, som digitale teknologier kan give dem: udveksling af oplysninger, nye afsætningsmuligheder, effektivitetsgevinster, nye metoder osv. Der er mange muligheder for alle virksomheder. Men det skal bemærkes, at mange MMI'er i dag ikke har opnået deres digitale omstilling, hvilket straffer deres konkurrenceevne.Ifølge en undersøgelse foretaget af McKinsey kunne Frankrig i 2020 øge den digitale andel af sit BNP med 100 mia. EUR om året, forudsat at virksomhederne fremskynder deres digitale omstilling. Gennem denne handling, ledet af UIMM, er målet at gøre digital til en konkurrencefaktor, der vil gøre det muligt for private sygeforsikringsselskaber at reducere deres omkostninger, øge deres synlighed og dermed deres omsætning, men også forbedre kvaliteten af deres logistik og fremstillingsprocesser, styrke forbindelserne med kunder og leverandører. Dette initiativ har specifikt til formål at udvikle konkurrenceevnen for PMU'er på under 50 ansatte, som i regionen tegner sig for ca. 85 % af industrivirksomhederne. Det projekt, der gennemføres af UIMM, har derfor til formål at tilskynde til og lette indførelsen af PMU'er i den digitale tidsalder for at gøre dem til en løftestang for fremskridt og et effektivt middel til at bidrage til den regionale industris konkurrenceevne. Dette projekt bør også fremme forbindelsen mellem regionale virksomheder med speciale i digitale teknologier og industrien til fordel for økonomisk udvikling og tiltrækningskraft på vores område. I denne henseende støttede L'UIMM gennem en hensigtserklæring den franske Tech-mærkningsproces, der blev gennemført af Métropole de Rouen og byområderne Caen og Le Havre. Det ønsker at inddrage dette projekt i denne territoriale dynamik. (Danish)
11 August 2022
0 references
Competitivitatea industriei poate fi restabilită numai dacă aparatul productiv este modernizat. Aceasta este o problemă crucială pentru economia noastră și este o idee dezvoltată astăzi de ministrul economiei, Emmanuel Macron, prin intermediul planului industrial "Usine of the Future. Astfel, este esențial ca întreprinderile industriale și, în special, PMI, să își asume responsabilitatea soluțiilor care le pot fi aduse de tehnologiile digitale: schimb de informații, noi puncte de vânzare, câștiguri de eficiență, noi metode etc. Există multe oportunități pentru toate companiile. Dar trebuie remarcat faptul că, în prezent, mulți MMI nu și-au realizat transformarea digitală, ceea ce le penalizează competitivitatea. Conform unui studiu realizat de McKinsey, Franța ar putea, până în 2020, să crească ponderea digitală în PIB-ul său cu 100 de miliarde EUR pe an, cu condiția ca întreprinderile să își accelereze transformarea digitală. Prin această acțiune, condusă de UIMM, scopul este de a face din sectorul digital un factor competitiv care va permite PMI să își reducă costurile, să își sporească vizibilitatea și, în consecință, cifra de afaceri, dar și să îmbunătățească calitatea proceselor lor logistice și de producție, să consolideze legăturile cu clienții și furnizorii. Această inițiativă vizează în mod specific dezvoltarea competitivității PMI cu mai puțin de 50 de angajați, care în regiune reprezintă aproximativ 85 % din întreprinderile industriale. Proiectul realizat de UIMM urmărește, prin urmare, să încurajeze și să faciliteze intrarea PMI în era digitală pentru a le face o pârghie de progres și un mijloc eficient de a contribui la competitivitatea industriei regionale. Acest proiect ar trebui să promoveze, de asemenea, legătura dintre întreprinderile regionale specializate în tehnologiile digitale și industrie în favoarea dezvoltării economice și atractivității pe teritoriul nostru. În acest sens, L’UIMM a sprijinit, printr-o scrisoare de intenție, procesul de etichetare tehnică franceză realizat de Métropole de Rouen și de aglomerările Caen și Le Havre. Dorește să includă acest proiect în această dinamică teritorială. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Industrins konkurrenskraft kan bara återställas om produktionsapparaten moderniseras. Detta är en avgörande fråga för vår ekonomi och det är en idé som i dag utvecklats av ekonomiministern Emmanuel Macron, genom industriplanen ”Framtidens användning. Det är därför viktigt att industriföretag, och i synnerhet de integrerade havsområdena, tar ansvar för de lösningar som de kan få med hjälp av digital teknik: informationsutbyte, nya försäljningsställen, effektivitetsvinster, nya metoder m.m. Det finns många möjligheter för alla företag. Men det måste noteras att många MMI i dag inte har uppnått sin digitala omvandling, vilket missgynnar deras konkurrenskraft. Enligt en studie utförd av McKinsey skulle Frankrike fram till 2020 kunna öka den digitala andelen av BNP med 100 miljarder euro per år, förutsatt att företagen påskyndar sin digitala omvandling.Med denna åtgärd, som leds av UIMM, är målet att göra digital teknik till en konkurrensfaktor som gör det möjligt för privata sjukförsäkringar att minska sina kostnader, öka deras synlighet och därmed deras omsättning, men också förbättra kvaliteten på deras logistik- och tillverkningsprocesser, stärka kopplingarna till kunder och leverantörer. Detta initiativ syftar särskilt till att utveckla konkurrenskraften hos de fleråriga vägledande programmen för mindre än 50 anställda, som i regionen utgör omkring 85 % av industriföretagen. Det projekt som genomförs av UIMM syftar därför till att uppmuntra och underlätta inträdet av makroekonomiska obalanser i den digitala tidsåldern för att göra dem till en hävstång för framsteg och ett effektivt sätt att bidra till den regionala industrins konkurrenskraft. Detta projekt bör också främja kopplingen mellan regionala företag som är specialiserade på digital teknik och industri till förmån för ekonomisk utveckling och attraktionskraft på vårt territorium. I detta avseende stödde L’UIMM, genom en avsiktsförklaring, den franska teknikmärkning som genomfördes av Métropole de Rouen och tätorterna Caen och Le Havre. Kommittén vill inkludera detta projekt i denna territoriella dynamik. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
17P05224
0 references