100 to 100 (Q3990607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlskrona / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlskrona / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 15:33, 10 June 2023
Project Q3990607 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 100 to 100 |
Project Q3990607 in Sweden |
Statements
4,000,000 Swedish krona
0 references
8,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
30 April 2023
0 references
30 April 2023
0 references
Region Blekinge
0 references
56°11'7.80"N, 15°35'56.94"E
0 references
37141
0 references
Effekterna av pandemin, social distansering och hemarbete har resulterat i digitala språng i vårt samhälle. Stora delar av befolkningen har börjat använda digitala tjänster under pandemin. Mycket talar för att beteendeförändringarna helt eller delvis kommer att fortsätta efter att pandemin har klingat ut. Men utan en digital infrastruktur kan en digital omställning inte ske. Post- och Telestyrelsens bredbandskartläggning i oktober 2019 visade att Blekinge är den tredje sämsta regionen i landet vad gäller anslutning till snabbt bredband. Problemen är störst utanför tätorterna och om inte utbyggnad görs riskerar intresset för att bo och driva företag på landsbygden att minska ytterligare. Detta kommer i så fall att ha en mycket negativ påverkan på Blekinges attraktivitet, tillväxtpotential och möjligheter att lösa kommande samhällsutmaningar. Projektets övergripande mål är att Blekinges attraktionskraft för företag, invånare och fritidshusägare ska förbättras och det digitala utanförskapet ska minska. Projektmålet är att antal anslutningar till snabbt bredband i Blekinge ska öka med 10 procent. Fokus i projektet ligger på kunskapsuppbyggnad. Genom ökad kunskap om hur bredbandsutbyggnad och digital omställning hänger ihop så kommer bredbandsutbyggnaden påskyndas och som i sin tur ger förutsättning för digital omställning. På så sätt förväntas projektet på lång sikt bidra till att den regionala förmågan och digitala ledningskapaciteten i Blekinge stärkts och att aktörerna därigenom kunnat arbeta proaktivt med konkreta åtgärder. (Swedish)
0 references
The effects of the pandemic, social distancing and homework have resulted in digital leaps in our society. Large parts of the population have started using digital services during the pandemic. There is much to suggest that behavioural changes will continue in whole or in part after the pandemic has come to an end. But without a digital infrastructure, digital transformation cannot take place. The Post and Telecom Agency’s broadband mapping in October 2019 showed that Blekinge is the third worst region in the country in terms of connection to fast broadband. The problems are greatest outside urban areas and, if not expanded, there is a risk that interest in living and running rural businesses will decrease further. This will have a very negative impact on Blekinge’s attractiveness, growth potential and opportunities to solve future societal challenges. The overall objective of the project is to improve Blekinge’s attractiveness for businesses, residents and holiday home owners and to reduce digital exclusion. The project goal is to increase the number of connections to fast broadband in Blekinge by 10 per cent. The focus of the project is on knowledge building. By increasing knowledge of how broadband deployment and digital transformation are interlinked, broadband deployment will be accelerated and will in turn provide the prerequisite for digital transformation. In this way, the project is expected to contribute, in the long term, to strengthening the regional and digital management capacity of Blekinge and thereby enabling the actors to work proactively with concrete measures. (English)
17 December 2021
0 references
Die Auswirkungen der Pandemie, der sozialen Distanzierung und der Hausaufgaben haben zu digitalen Sprüngen in unserer Gesellschaft geführt. Während der Pandemie haben große Teile der Bevölkerung mit der Nutzung digitaler Dienste begonnen. Es gibt viel zu vermuten, dass Verhaltensänderungen nach dem Ende der Pandemie ganz oder teilweise fortgesetzt werden. Aber ohne eine digitale Infrastruktur kann der digitale Wandel nicht stattfinden. Die Breitbandkartierung der Post- und Telekommunikationsagentur im Oktober 2019 zeigte, dass Blekinge die drittgrößte Region des Landes in Bezug auf den Anschluss an schnelle Breitbandverbindungen ist. Die Probleme sind am größten außerhalb der städtischen Gebiete, und wenn sie nicht erweitert werden, besteht die Gefahr, dass das Interesse am Leben und am Betrieb ländlicher Unternehmen weiter zurückgeht. Dies wird sich sehr negativ auf die Attraktivität, das Wachstumspotenzial und die Chancen von Blekinge auswirken, um künftige gesellschaftliche Herausforderungen zu lösen. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Attraktivität von Blekinge für Unternehmen, Bewohner und Eigentümer von Ferienhäusern zu verbessern und die digitale Ausgrenzung zu verringern. Ziel des Projekts ist es, die Anzahl der Verbindungen zu schnellen Breitbandverbindungen in Blekinge um 10 Prozent zu erhöhen. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf dem Wissensaufbau. Durch die zunehmende Kenntnis der Vernetzung des Breitbandausbaus und des digitalen Wandels wird der Breitbandausbau beschleunigt und wiederum die Voraussetzung für den digitalen Wandel sein. Auf diese Weise soll das Projekt langfristig dazu beitragen, die regionale und digitale Managementkapazität von Blekinge zu stärken und so die Akteure in die Lage zu versetzen, proaktiv mit konkreten Maßnahmen zusammenzuarbeiten. (German)
17 December 2021
0 references
Les effets de la pandémie, la distanciation sociale et les devoirs ont fait des sauts numériques dans notre société. Une grande partie de la population a commencé à utiliser les services numériques pendant la pandémie. Il y a beaucoup à penser que les changements de comportement se poursuivront en tout ou en partie après la fin de la pandémie. Mais sans une infrastructure numérique, la transformation numérique ne peut pas avoir lieu. La cartographie du haut débit effectuée par l’Agence des postes et télécommunications en octobre 2019 a montré que Blekinge est la troisième région du pays en termes de connexion au haut débit rapide. Les problèmes sont les plus importants en dehors des zones urbaines et, s’ils ne sont pas étendus, il y a un risque que l’intérêt pour la vie et la gestion d’entreprises rurales diminue encore. Cela aura une incidence très négative sur l’attractivité de Blekinge, son potentiel de croissance et ses possibilités de relever les défis sociétaux à venir. L’objectif général du projet est d’améliorer l’attractivité de Blekinge pour les entreprises, les résidents et les propriétaires de maisons de vacances et de réduire l’exclusion numérique. L’objectif du projet est d’augmenter de 10 % le nombre de connexions au haut débit rapide à Blekinge. Le projet met l’accent sur le renforcement des connaissances. En améliorant les connaissances sur la manière dont le déploiement du haut débit et la transformation numérique sont interconnectés, le déploiement du haut débit sera accéléré et constituera à son tour la condition préalable à la transformation numérique. De cette manière, le projet devrait contribuer, à long terme, au renforcement de la capacité de gestion régionale et numérique de Blekinge et permettre ainsi aux acteurs de travailler de manière proactive avec des mesures concrètes. (French)
17 December 2021
0 references
Gli effetti della pandemia, del distanziamento sociale e dei compiti a casa hanno portato a salti digitali nella nostra società. Gran parte della popolazione ha iniziato a utilizzare i servizi digitali durante la pandemia. Vi è molto da suggerire che i cambiamenti comportamentali continueranno in tutto o in parte dopo la fine della pandemia. Ma senza un'infrastruttura digitale, la trasformazione digitale non può avvenire. La mappatura della banda larga dell'Agenzia delle poste e delle telecomunicazioni nell'ottobre 2 019 ha mostrato che Blekinge è la terza regione peggiore del paese in termini di connessione alla banda larga veloce. I problemi sono i maggiori al di fuori delle aree urbane e, se non ampliati, vi è il rischio che l'interesse per la vita e la gestione delle imprese rurali diminuisca ulteriormente. Ciò avrà un impatto molto negativo sull'attrattiva di Blekinge, sul potenziale di crescita e sulle opportunità per risolvere le future sfide sociali. L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'attrattiva di Blekinge per le imprese, i residenti e i proprietari di case vacanza e ridurre l'esclusione digitale. L'obiettivo del progetto è aumentare del 10 % il numero di connessioni alla banda larga veloce a Blekinge. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la conoscenza. Aumentando la conoscenza del modo in cui la diffusione della banda larga e la trasformazione digitale sono interconnesse, la diffusione della banda larga sarà accelerata e a sua volta costituirà il prerequisito per la trasformazione digitale. In tal modo, il progetto dovrebbe contribuire, a lungo termine, a rafforzare la capacità di gestione regionale e digitale di Blekinge, consentendo in tal modo agli attori di lavorare in modo proattivo con misure concrete. (Italian)
11 January 2022
0 references
De gevolgen van de pandemie, sociale afstand en huiswerk hebben geleid tot digitale sprongen in onze samenleving. Grote delen van de bevolking zijn begonnen met het gebruik van digitale diensten tijdens de pandemie. Er is veel te suggereren dat gedragsveranderingen geheel of gedeeltelijk zullen worden voortgezet nadat de pandemie is beëindigd. Maar zonder digitale infrastructuur kan digitale transformatie niet plaatsvinden. Uit de breedbandkaarten van het Post and Telecom Agency in oktober 2019 is gebleken dat Blekinge de op twee na ergste regio van het land is wat betreft de aansluiting op snelle breedband. De problemen zijn het grootst buiten stedelijke gebieden en, als ze niet worden uitgebreid, bestaat het risico dat de belangstelling voor het leven en het runnen van plattelandsbedrijven verder afneemt. Dit zal een zeer negatieve impact hebben op de aantrekkelijkheid, het groeipotentieel en de kansen van Blekinge om toekomstige maatschappelijke uitdagingen op te lossen. De algemene doelstelling van het project is om Blekinge aantrekkelijker te maken voor bedrijven, bewoners en eigenaren van vakantiewoningen en om digitale uitsluiting te verminderen. Het doel van het project is om het aantal verbindingen naar snelle breedband in Blekinge met 10 procent te verhogen. De focus van het project ligt op kennisopbouw. Door het vergroten van de kennis over de manier waarop breedbanduitrol en digitale transformatie met elkaar verbonden zijn, zal de uitrol van breedband worden versneld en op zijn beurt de voorwaarde voor digitale transformatie zijn. Op deze manier wordt verwacht dat het project op de lange termijn zal bijdragen aan de versterking van de regionale en digitale managementcapaciteit van Blekinge en zo de actoren in staat stelt proactief met concrete maatregelen te werken. (Dutch)
11 January 2022
0 references
Los efectos de la pandemia, el distanciamiento social y los deberes han dado lugar a saltos digitales en nuestra sociedad. Gran parte de la población ha comenzado a utilizar los servicios digitales durante la pandemia. Hay mucho que sugerir que los cambios de comportamiento continuarán en su totalidad o en parte después de que la pandemia haya llegado a su fin. Pero sin una infraestructura digital, la transformación digital no puede tener lugar. El mapeo de banda ancha de la Agencia de Correos y Telecomunicaciones en octubre de 2019 mostró que Blekinge es la tercera peor región del país en términos de conexión a la banda ancha rápida. Los problemas son mayores fuera de las zonas urbanas y, si no se amplían, existe el riesgo de que el interés por vivir y gestionar empresas rurales siga disminuyendo. Esto tendrá un impacto muy negativo en el atractivo, el potencial de crecimiento y las oportunidades de Blekinge para resolver futuros retos sociales. El objetivo general del proyecto es mejorar el atractivo de Blekinge para las empresas, los residentes y los propietarios de casas de vacaciones y reducir la exclusión digital. El objetivo del proyecto es aumentar en un 10 % el número de conexiones a la banda ancha rápida en Blekinge. El proyecto se centra en la construcción del conocimiento. Al aumentar el conocimiento de cómo están interrelacionadas el despliegue de la banda ancha y la transformación digital, el despliegue de la banda ancha se acelerará y, a su vez, constituirá el requisito previo para la transformación digital. De este modo, se espera que el proyecto contribuya, a largo plazo, a reforzar la capacidad de gestión regional y digital de Blekinge, permitiendo así a los agentes trabajar de forma proactiva con medidas concretas. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Pandeemia, suhtlemisdistantsi hoidmise ja kodutöö mõju on toonud kaasa digitaalse hüppe meie ühiskonnas. Suur osa elanikkonnast on hakanud pandeemia ajal kasutama digiteenuseid. On palju alust arvata, et käitumismuutused jätkuvad täielikult või osaliselt ka pärast pandeemia lõppu. Kuid ilma digitaristuta ei saa digiüleminek toimuda. Posti- ja Telekommunikatsiooniameti 2019. aasta oktoobri lairibaühenduse kaardistamine näitas, et Blekinge on kiire lairibaühendusega ühenduse poolest riigi suuruselt kolmas piirkond. Probleemid on suurimad väljaspool linnapiirkondi ja kui neid ei laiendata, on oht, et huvi maapiirkondade ettevõtete elu ja juhtimise vastu väheneb veelgi. Sellel on väga negatiivne mõju Blekinge atraktiivsusele, kasvupotentsiaalile ja tulevaste ühiskondlike probleemide lahendamise võimalustele. Projekti üldeesmärk on suurendada Blekinge atraktiivsust ettevõtete, elanike ja puhkemajade omanike jaoks ning vähendada digitaalset tõrjutust. Projekti eesmärk on suurendada Blekinge kiire lairibaühenduse ühenduste arvu 10 % võrra. Projekti keskmes on teadmiste kogumine. Suurendades teadmisi selle kohta, kuidas lairibaühenduse kasutuselevõtt ja digiüleminek on omavahel seotud, kiirendatakse lairibaühenduse kasutuselevõttu ja see on omakorda digiülemineku eeltingimus. Sel viisil loodetakse, et projekt aitab pikas perspektiivis tugevdada Blekinge piirkondlikku ja digitaalset haldussuutlikkust, võimaldades seeläbi osalejatel teha ennetavat tööd konkreetsete meetmetega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pandemijos, socialinio atstumo laikymosi ir namų darbų padariniai lėmė skaitmeninius šuolius mūsų visuomenėje. Pandemijos metu didelė gyventojų dalis pradėjo naudotis skaitmeninėmis paslaugomis. Daug kas rodo, kad pasibaigus pandemijai elgesio pokyčiai tęsis visiškai arba iš dalies. Tačiau be skaitmeninės infrastruktūros skaitmeninė transformacija negali vykti. 2019 m. spalio mėn. Pašto ir telekomunikacijų agentūros plačiajuosčio ryšio žemėlapis parodė, kad Blekinge yra trečias pagal prijungimą prie sparčiojo plačiajuosčio ryšio regionas šalyje. Problemos yra didžiausios už miesto ribų ir, jei jos nebus išplėstos, kyla pavojus, kad susidomėjimas kaimo verslu ir toliau mažės. Tai turės labai neigiamą poveikį Blekinge patrauklumui, augimo potencialui ir galimybėms spręsti būsimus visuomenės uždavinius. Bendras projekto tikslas – padidinti Blekinge patrauklumą įmonėms, gyventojams ir poilsio namų savininkams ir sumažinti skaitmeninę atskirtį. Projekto tikslas – 10 proc. padidinti ryšio su sparčiuoju plačiajuosčiu ryšiu skaičių Blekingėje. Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama žinių ugdymui. Didinant žinias apie plačiajuosčio ryšio diegimo ir skaitmeninės transformacijos sąsajas, plačiajuosčio ryšio diegimas bus paspartintas ir bus būtina skaitmeninės transformacijos sąlyga. Tokiu būdu tikimasi, kad projektas ilgainiui prisidės prie Blekinge regioninio ir skaitmeninio valdymo gebėjimų stiprinimo ir taip sudarys sąlygas veikėjams aktyviai dirbti taikant konkrečias priemones. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Posljedice pandemije, ograničavanja socijalnih kontakata i domaćih zadaća dovele su do digitalnih skokova u našem društvu. Velik dio stanovništva počeo se koristiti digitalnim uslugama tijekom pandemije. Mnogo je toga za reći da će se promjene u ponašanju nastaviti u cijelosti ili djelomično nakon završetka pandemije. No bez digitalne infrastrukture digitalna transformacija ne može se provesti. Kartiranje širokopojasnih mreža Agencije za pošta i telekomunikacije u listopadu 2019. pokazalo je da je Blekinge treća najgora regija u zemlji u pogledu povezivanja na brzi širokopojasni pristup. Problemi su najveći izvan urbanih područja i, ako se ne prošire, postoji rizik da će se interes za život i poslovanje ruralnih poduzeća dodatno smanjiti. To će imati vrlo negativan učinak na privlačnost, potencijal rasta i mogućnosti Blekingea za rješavanje budućih društvenih izazova. Opći je cilj projekta poboljšati privlačnost Blekingea za poduzeća, stanovnike i vlasnike kuća za odmor te smanjiti digitalnu isključenost. Cilj projekta je povećanje broja veza na brzu širokopojasnu mrežu u Blekingu za 10 posto. Fokus projekta je na izgradnji znanja. Povećanjem znanja o tome kako su uvođenje širokopojasnog pristupa i digitalna transformacija međusobno povezani ubrzat će se uvođenje širokopojasnog pristupa, a time i preduvjet za digitalnu transformaciju. Na taj način očekuje se da će se projektom dugoročno doprinijeti jačanju regionalnog i digitalnog upravljačkog kapaciteta Blekingea te tako omogućiti akterima da proaktivno rade s konkretnim mjerama. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Οι επιπτώσεις της πανδημίας, της κοινωνικής αποστασιοποίησης και της κατ’ οίκον εργασίας έχουν οδηγήσει σε ψηφιακά άλματα στην κοινωνία μας. Μεγάλο μέρος του πληθυσμού άρχισε να χρησιμοποιεί ψηφιακές υπηρεσίες κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Υπάρχουν πολλά που υποδηλώνουν ότι οι αλλαγές στη συμπεριφορά θα συνεχιστούν εν όλω ή εν μέρει μετά το τέλος της πανδημίας. Ωστόσο, χωρίς ψηφιακή υποδομή, ο ψηφιακός μετασχηματισμός δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί. Η χαρτογράφηση ευρυζωνικών συνδέσεων του Οργανισμού Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών τον Οκτώβριο του 2019 έδειξε ότι η Blekinge είναι η τρίτη χειρότερη περιοχή στη χώρα όσον αφορά τη σύνδεση με ταχείες ευρυζωνικές συνδέσεις. Τα προβλήματα είναι μεγαλύτερα εκτός των αστικών περιοχών και, εάν δεν επεκταθούν, υπάρχει κίνδυνος να μειωθεί περαιτέρω το ενδιαφέρον για τη διαβίωση και τη λειτουργία των αγροτικών επιχειρήσεων. Αυτό θα έχει πολύ αρνητικό αντίκτυπο στην ελκυστικότητα, το αναπτυξιακό δυναμικό και τις ευκαιρίες του Blekinge για την επίλυση μελλοντικών κοινωνικών προκλήσεων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να βελτιωθεί η ελκυστικότητα του Blekinge για τις επιχειρήσεις, τους κατοίκους και τους ιδιοκτήτες εξοχικών κατοικιών και να μειωθεί ο ψηφιακός αποκλεισμός. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των συνδέσεων με ταχείες ευρυζωνικές συνδέσεις στο Blekinge κατά 10 τοις εκατό. Το έργο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη γνώσεων. Με την αύξηση των γνώσεων σχετικά με τον τρόπο διασύνδεσης της ευρυζωνικής ανάπτυξης και του ψηφιακού μετασχηματισμού, η ανάπτυξη ευρυζωνικών δικτύων θα επιταχυνθεί και θα αποτελέσει με τη σειρά του την προϋπόθεση για τον ψηφιακό μετασχηματισμό. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το έργο αναμένεται να συμβάλει, μακροπρόθεσμα, στην ενίσχυση της περιφερειακής και ψηφιακής ικανότητας διαχείρισης της Blekinge και, ως εκ τούτου, να επιτρέψει στους φορείς να εργαστούν προορατικά με συγκεκριμένα μέτρα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Dôsledky pandémie, obmedzenia sociálnych kontaktov a domácich úloh vyústili do digitálnych skokov v našej spoločnosti. Veľká časť obyvateľstva začala využívať digitálne služby počas pandémie. Existuje veľa náznakov, že po skončení pandémie budú zmeny správania pokračovať úplne alebo čiastočne. Bez digitálnej infraštruktúry sa však digitálna transformácia nemôže uskutočniť. Mapovanie širokopásmového pripojenia Post and Telecom Agency v októbri 2019 ukázalo, že Blekinge je tretím najhorším regiónom v krajine, pokiaľ ide o pripojenie k rýchlemu širokopásmovému pripojeniu. Problémy sú najväčšie mimo mestských oblastí a ak sa nerozšíria, existuje riziko, že záujem o bývanie a prevádzkovanie vidieckych podnikov bude ďalej klesať. To bude mať veľmi negatívny vplyv na príťažlivosť Blekinge, rastový potenciál a príležitosti na riešenie budúcich spoločenských výziev. Celkovým cieľom projektu je zlepšiť príťažlivosť Blekinge pre podniky, obyvateľov a majiteľov dovolenkových domov a znížiť digitálne vylúčenie. Cieľom projektu je zvýšiť počet pripojení k rýchlemu širokopásmovému pripojeniu v Blekinge o 10 %. Projekt sa zameriava na budovanie vedomostí. Zvyšovaním vedomostí o tom, ako je zavádzanie širokopásmového pripojenia a digitálna transformácia prepojené, sa zavádzanie širokopásmového pripojenia urýchli a následne sa stane nevyhnutným predpokladom digitálnej transformácie. Týmto spôsobom sa očakáva, že projekt z dlhodobého hľadiska prispeje k posilneniu regionálnych a digitálnych riadiacich kapacít podniku Blekinge, a tým umožní aktérom aktívne pracovať s konkrétnymi opatreniami. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Pandemian, lähikontaktien välttämisen ja kotiläksyjen vaikutukset ovat johtaneet digitaalisiin harppauksiin yhteiskunnassamme. Suuri osa väestöstä on alkanut käyttää digitaalisia palveluja pandemian aikana. On paljon viitteitä siitä, että käyttäytymismuutokset jatkuvat kokonaan tai osittain pandemian päättymisen jälkeen. Digitaalista muutosta ei kuitenkaan voida toteuttaa ilman digitaalista infrastruktuuria. Post and Telecom Agencyn lokakuussa 2019 tekemä laajakaistakartoitus osoitti, että Blekinge on maan kolmanneksi huonoin alue nopeiden laajakaistayhteyksien osalta. Ongelmat ovat suurimmat kaupunkialueiden ulkopuolella, ja jos niitä ei laajenneta, on olemassa riski, että kiinnostus maaseudun yritysten elämään ja toiminnan harjoittamiseen vähenee entisestään. Tämä vaikuttaa erittäin kielteisesti Blekingen houkuttelevuuteen, kasvupotentiaaliin ja mahdollisuuksiin ratkaista tulevia yhteiskunnallisia haasteita. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Blekingen houkuttelevuutta yritysten, asukkaiden ja loma-asuntojen omistajien kannalta sekä vähentää digitaalista syrjäytymistä. Hankkeen tavoitteena on lisätä Blekingen nopeiden laajakaistayhteyksien määrää 10 prosentilla. Hankkeessa keskitytään tietämyksen kehittämiseen. Lisäämällä tietämystä siitä, miten laajakaistan käyttöönotto ja digitalisaatio ovat kytköksissä toisiinsa, laajakaistan käyttöönottoa nopeutetaan, mikä puolestaan on edellytys digitaaliselle muutokselle. Tällä tavoin hankkeen odotetaan pitkällä aikavälillä vahvistavan Blekingen alueellisia ja digitaalisia hallinnointivalmiuksia ja mahdollistavan siten toimijoiden ennakoivan työskentelyn konkreettisten toimenpiteiden parissa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Skutki pandemii, ograniczenia kontaktów personalnych i pracy domowej doprowadziły do skoków cyfrowych w naszym społeczeństwie. W czasie pandemii duża część ludności zaczęła korzystać z usług cyfrowych. Wiele wskazuje na to, że zmiany behawioralne będą kontynuowane w całości lub w części po zakończeniu pandemii. Jednak bez infrastruktury cyfrowej transformacja cyfrowa nie może nastąpić. Mapa sieci szerokopasmowych przeprowadzona przez Agencję Pocztową i Telekomunikacyjną w październiku 2019 r. wykazała, że Blekinge jest trzecim najgorszym regionem w kraju pod względem połączenia z szybkimi łączami szerokopasmowymi. Problemy te są największe poza obszarami miejskimi, a jeśli nie zostaną rozszerzone, istnieje ryzyko dalszego spadku zainteresowania życiem i prowadzeniem przedsiębiorstw wiejskich. Będzie to miało bardzo negatywny wpływ na atrakcyjność Blekinge, jego potencjał wzrostu i możliwości rozwiązania przyszłych wyzwań społecznych. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności Blekinge dla przedsiębiorstw, mieszkańców i właścicieli domów wakacyjnych oraz ograniczenie wykluczenia cyfrowego. Celem projektu jest zwiększenie liczby połączeń do szybkich łączy szerokopasmowych w Blekinge o 10 %. Projekt koncentruje się na budowaniu wiedzy. Poszerzając wiedzę na temat tego, w jaki sposób wdrażanie łączy szerokopasmowych i transformacja cyfrowa są ze sobą powiązane, wdrażanie łączy szerokopasmowych zostanie przyspieszone, co z kolei będzie stanowić warunek wstępny transformacji cyfrowej. W ten sposób oczekuje się, że w perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do wzmocnienia potencjału Blekinge w zakresie zarządzania regionalnego i cyfrowego, a tym samym umożliwi podmiotom proaktywną współpracę z konkretnymi środkami. (Polish)
13 August 2022
0 references
A világjárvány hatásai, a társadalmi távolságtartás és a házi feladatok digitális ugrásokat eredményeztek társadalmunkban. A világjárvány idején a lakosság nagy része megkezdte a digitális szolgáltatások igénybevételét. Sok minden utal arra, hogy a viselkedésbeli változások a világjárvány végét követően részben vagy egészben folytatódni fognak. Digitális infrastruktúra nélkül azonban nem kerülhet sor digitális transzformációra. A Posta és Távközlési Ügynökség 2019. októberi szélessávú térképe megmutatta, hogy a Blekinge az ország harmadik legrosszabb régiója a gyors széles sávú internetkapcsolat tekintetében. A problémák a legnagyobbak a városi területeken kívül, és ha nem terjednek ki, fennáll annak a kockázata, hogy tovább csökken a vidéki vállalkozások élet- és működtetése iránti érdeklődés. Ez nagyon negatív hatással lesz a Blekinge vonzerejére, növekedési potenciáljára és a jövőbeli társadalmi kihívások megoldásának lehetőségeire. A projekt átfogó célja a Blekinge vonzerejének javítása a vállalkozások, a lakosok és a nyaralótulajdonosok számára, valamint a digitális kirekesztés csökkentése. A projekt célja, hogy a Blekinge-ben 10 százalékkal növelje a gyors szélessávú internetkapcsolatok számát. A projekt középpontjában a tudásépítés áll. A széles sávú hálózatok kiépítésének és a digitális transzformációnak az egymással való összekapcsolására vonatkozó ismeretek bővítésével felgyorsul a széles sávú rendszer kiépítése, ami pedig a digitális transzformáció előfeltétele lesz. Ily módon a projekt várhatóan hosszú távon hozzájárul a Blekinge regionális és digitális irányítási kapacitásának megerősítéséhez, és ezáltal lehetővé teszi a szereplők számára, hogy proaktívan dolgozzanak konkrét intézkedésekkel. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Dopady pandemie, omezení fyzického kontaktu a domácích úkolů vedly k digitálním skokům v naší společnosti. Velká část obyvatelstva začala využívat digitální služby během pandemie. Mnohé lze naznačovat, že změny chování budou po skončení pandemie zcela nebo zčásti pokračovat. Bez digitální infrastruktury však digitální transformace nemůže proběhnout. Mapování širokopásmového připojení ze strany Post and Telecom Agency v říjnu 2019 ukázalo, že Blekinge je třetím nejhorším regionem v zemi, pokud jde o připojení k rychlému širokopásmovému připojení. Problémy jsou největší mimo městské oblasti, a pokud nebudou rozšířeny, existuje riziko, že zájem o život a provozování venkovských podniků se dále sníží. To bude mít velmi negativní dopad na atraktivitu Blekinge, jeho růstový potenciál a příležitosti k řešení budoucích společenských výzev. Celkovým cílem projektu je zvýšit atraktivitu Blekinge pro podniky, obyvatele a majitele rekreačních domů a snížit digitální vyloučení. Cílem projektu je zvýšit počet připojení k rychlému širokopásmovému připojení v Blekinge o 10 %. Projekt se zaměřuje na budování znalostí. Rozšířením znalostí o tom, jak je zavádění širokopásmového připojení a digitální transformace propojeno, se zavádění širokopásmového připojení urychlí a následně poskytne nezbytný předpoklad pro digitální transformaci. Tímto způsobem se očekává, že projekt v dlouhodobém horizontu přispěje k posílení regionální a digitální řídící kapacity Blekinge, a tím umožní aktérům aktivně pracovat s konkrétními opatřeními. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pandēmijas, sociālās distancēšanās un mājasdarbu sekas ir radījušas digitālus lēcienus mūsu sabiedrībā. Liela daļa iedzīvotāju pandēmijas laikā ir sākuši izmantot digitālos pakalpojumus. Ir daudz kas, kas liek domāt, ka uzvedības izmaiņas pilnībā vai daļēji turpināsies pēc pandēmijas beigām. Taču bez digitālās infrastruktūras digitālā pārveide nevar notikt. Pasta un telekomunikāciju aģentūras platjoslas kartēšana oktobrī 2019 parādīja, ka Blekinge ir trešais sliktākais reģions valstī attiecībā uz savienojumu ar ātrdarbīgu platjoslu. Vislielākās problēmas ir ārpus pilsētu teritorijām, un, ja tās nepaplašināsies, pastāv risks, ka interese par dzīvi un lauku uzņēmumu darbību turpinās samazināties. Tas ļoti negatīvi ietekmēs Blekinge pievilcību, izaugsmes potenciālu un nākotnes sabiedrības problēmu risināšanas iespējas. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Blekinge pievilcību uzņēmumiem, iedzīvotājiem un brīvdienu māju īpašniekiem un samazināt digitālo atstumtību. Projekta mērķis ir par 10 procentiem palielināt ātrdarbīgas platjoslas savienojumu skaitu Blekingē. Projekta uzmanības centrā ir zināšanu veidošana. Palielinot zināšanas par to, kā platjoslas izvēršana un digitālā pārveide ir savstarpēji saistītas, tiks paātrināta platjoslas izvēršana, kas savukārt nodrošinās priekšnoteikumu digitālajai pārveidei. Tādējādi tiek sagaidīts, ka projekts ilgtermiņā palīdzēs stiprināt Blekinge reģionālās un digitālās pārvaldības spējas un tādējādi ļaus dalībniekiem proaktīvi strādāt ar konkrētiem pasākumiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Mar thoradh ar éifeachtaí na paindéime, an scartha shóisialta agus na hoibre baile, tá dul chun cinn digiteach inár sochaí mar thoradh air sin. Tá cuid mhór den daonra tosaithe ag úsáid seirbhísí digiteacha le linn na paindéime. Tá go leor le tabhairt le fios go leanfar le hathruithe iompraíochta go hiomlán nó go páirteach tar éis don phaindéim teacht chun deiridh. Ach in éagmais bonneagar digiteach, ní féidir an claochlú digiteach a dhéanamh. Léirigh mapáil leathanbhanda na Gníomhaireachta Poist agus Teileachumarsáide i mí Dheireadh Fómhair 2019 gurb é Blekinge an tríú réigiún is measa sa tír ó thaobh ceangal le leathanbhanda tapa. Tá na fadhbanna is mó lasmuigh de cheantair uirbeacha agus, mura ndéantar iad a leathnú, tá baol ann go dtiocfaidh laghdú breise ar an spéis atá ag gnólachtaí tuaithe a bheith ina gcónaí agus á reáchtáil. Beidh tionchar an-diúltach aige sin ar tharraingteacht, acmhainneacht fáis agus deiseanna na Blekinge chun dúshláin shochaíocha amach anseo a réiteach. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar tharraingteacht na Blekinge do ghnólachtaí, do chónaitheoirí agus d’úinéirí tí saoire agus eisiamh digiteach a laghdú. Is é sprioc an tionscadail líon na nasc chuig leathanbhanda tapa i Blekinge a mhéadú 10 faoin gcéad. Tá fócas an tionscadail ar fhorbairt eolais. Tríd an eolas a mhéadú maidir leis an gcaoi a bhfuil imlonnú leathanbhanda agus an claochlú digiteach idirnasctha, cuirfear dlús le húsáid leathanbhanda agus, dá réir sin, cuirfear an réamhriachtanas ar fáil don chlaochlú digiteach. Ar an gcaoi sin, táthar ag súil go rannchuideoidh an tionscadal, san fhadtéarma, le cumas bainistithe réigiúnach agus digiteach na Blekinge a neartú agus, ar an gcaoi sin, go mbeidh na gníomhaithe in ann oibriú go réamhghníomhach le bearta nithiúla. (Irish)
13 August 2022
0 references
Učinki pandemije, omejevanje socialnih stikov in domače naloge so povzročili digitalne preskoke v naši družbi. Velik del prebivalstva je med pandemijo začel uporabljati digitalne storitve. Veliko je mogoče sklepati, da se bodo vedenjske spremembe po koncu pandemije v celoti ali delno nadaljevale. Vendar brez digitalne infrastrukture digitalna preobrazba ne bo mogoča. Kartiranje širokopasovnih povezav agencije za pošto in telekomunikacije oktobra 2019 je pokazalo, da je Blekinge tretja najslabša regija v državi v smislu povezave s hitrimi širokopasovnimi povezavami. Problemi so največji zunaj mestnih območij in če se ne razširijo, obstaja tveganje, da se bo zanimanje za življenje in vodenje podeželskih podjetij še bolj zmanjšalo. To bo zelo negativno vplivalo na privlačnost družbe Blekinge, njen potencial rasti in priložnosti za reševanje prihodnjih družbenih izzivov. Splošni cilj projekta je izboljšati privlačnost družbe Blekinge za podjetja, prebivalce in lastnike počitniških domov ter zmanjšati digitalno izključenost. Cilj projekta je povečati število povezav s hitrimi širokopasovnimi povezavami v Blekinge za 10 odstotkov. Projekt se osredotoča na pridobivanje znanja. S povečanjem znanja o tem, kako sta uvedba širokopasovnih povezav in digitalna preobrazba medsebojno povezana, se bo uporaba širokopasovnih povezav pospešila in bo tako zagotovila predpogoj za digitalno preobrazbo. Na ta način naj bi projekt dolgoročno prispeval h krepitvi zmogljivosti Blekinge za regionalno in digitalno upravljanje ter tako akterjem omogočil proaktivno delo s konkretnimi ukrepi. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Последиците от пандемията, социалното дистанциране и домашната работа доведоха до цифрови скокове в нашето общество. Голяма част от населението започна да използва цифрови услуги по време на пандемията. Има много, което предполага, че промените в поведението ще продължат изцяло или частично след края на пандемията. Но без цифрова инфраструктура цифровата трансформация не може да се осъществи. Картографирането на широколентовия достъп на Агенцията за пощи и далекосъобщения през октомври 2019 г. показа, че Blekinge е третият най-лош регион в страната по отношение на връзката с високоскоростен широколентов достъп. Проблемите са най-големи извън градските райони и ако не бъдат разширени, съществува риск интересът към живот и управление на селски предприятия да намалее още повече. Това ще окаже силно отрицателно въздействие върху привлекателността, потенциала за растеж и възможностите на Blekinge за решаване на бъдещи обществени предизвикателства. Общата цел на проекта е да се подобри привлекателността на Blekinge за предприятията, жителите и собствениците на ваканционни жилища и да се намали цифровото изключване. Целта на проекта е да се увеличи броят на връзките с високоскоростен широколентов достъп в Blekinge с 10 %. Акцентът на проекта е върху изграждането на знания. Чрез повишаване на знанията за това как разгръщането на широколентовия достъп и цифровата трансформация са взаимосвързани, разгръщането на широколентовия достъп ще бъде ускорено и на свой ред ще бъде предпоставка за цифровата трансформация. По този начин се очаква проектът да допринесе в дългосрочен план за укрепване на регионалния и цифровия капацитет за управление на Blekinge и по този начин да даде възможност на участниците да работят проактивно с конкретни мерки. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-effetti tal-pandemija, it-tbegħid soċjali u x-xogħol tad-dar irriżultaw f’qabża diġitali fis-soċjetà tagħna. Partijiet kbar tal-popolazzjoni bdew jużaw is-servizzi diġitali matul il-pandemija. Hemm ħafna x’jissuġġerixxi li bidliet fl-imġiba se jkomplu kompletament jew parzjalment wara li l-pandemija tkun intemmet. Iżda mingħajr infrastruttura diġitali, it-trasformazzjoni diġitali ma tistax isseħħ. L-immappjar tal-broadband tal-Aġenzija tal-Posta u t-Telekomunikazzjoni f’Ottubru 2019 wera li Blekinge huwa t-tielet l-agħar reġjun fil-pajjiż f’termini ta’ konnessjoni ma’ broadband veloċi. Il-problemi huma l-akbar barra ż-żoni urbani u, jekk ma jiġux estiżi, hemm ir-riskju li l-interess fl-għajxien u t-tmexxija ta’ negozji rurali jkompli jonqos. Dan se jkollu impatt negattiv ħafna fuq l-attraenza, il-potenzjal ta’ tkabbir u l-opportunitajiet ta’ Blekinge biex jissolvew l-isfidi tas-soċjetà tal-ġejjieni. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni ta’ Blekinge għan-negozji, ir-residenti u s-sidien tad-djar tal-vaganzi u li jnaqqas l-esklużjoni diġitali. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ konnessjonijiet għal broadband veloċi fi Blekinge b’10 fil-mija. Il-proġett jiffoka fuq il-bini tal-għarfien. Billi jiżdied l-għarfien dwar kif l-implimentazzjoni tal-broadband u t-trasformazzjoni diġitali huma interkonnessi, l-implimentazzjoni tal-broadband se tiġi aċċellerata u min-naħa tagħha se tipprovdi l-prerekwiżit għat-trasformazzjoni diġitali. B’dan il-mod, il-proġett huwa mistenni jikkontribwixxi, fit-tul, għat-tisħiħ tal-kapaċità ta’ ġestjoni reġjonali u diġitali ta’ Blekinge u b’hekk jippermetti lill-atturi jaħdmu b’mod proattiv b’miżuri konkreti. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Os efeitos da pandemia, do distanciamento social e dos trabalhos de casa resultaram em saltos digitais na nossa sociedade. Grande parte da população começou a utilizar serviços digitais durante a pandemia. Há muito a sugerir que as alterações comportamentais continuarão, no todo ou em parte, após o fim da pandemia. Mas sem uma infraestrutura digital, a transformação digital não pode ocorrer. O mapeamento de banda larga da Agência de Correios e Telecomunicações em outubro de 2019 mostrou que Blekinge é a terceira pior região do país em termos de conexão à banda larga rápida. Os problemas são maiores fora das zonas urbanas e, se não forem ampliados, corre-se o risco de o interesse em viver e gerir empresas rurais diminuir ainda mais. Tal terá um impacto muito negativo na atratividade, no potencial de crescimento e nas oportunidades de Blekinge para resolver futuros desafios societais. O objetivo geral do projeto é melhorar a atratividade de Blekinge para as empresas, os residentes e os proprietários de casas de férias e reduzir a exclusão digital. O objetivo do projeto é aumentar em 10 % o número de ligações à banda larga rápida em Blekinge. O projeto centra-se na construção do conhecimento. Ao aumentar os conhecimentos sobre a forma como a implantação da banda larga e a transformação digital estão interligadas, a implantação da banda larga será acelerada e, por sua vez, constituirá a condição prévia para a transformação digital. Deste modo, espera-se que o projeto contribua, a longo prazo, para reforçar a capacidade de gestão regional e digital do Blekinge, permitindo assim que os intervenientes trabalhem proativamente com medidas concretas. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Virkningerne af pandemien, den sociale distancering og hjemmearbejdet har resulteret i digitale spring i vores samfund. Store dele af befolkningen er begyndt at bruge digitale tjenester under pandemien. Der er meget, der tyder på, at adfærdsændringer vil fortsætte helt eller delvis, efter at pandemien er ophørt. Men uden en digital infrastruktur kan den digitale omstilling ikke finde sted. Post- og Telestyrelsens bredbåndskortlægning i oktober 2019 viste, at Blekinge er den tredje værste region i landet med hensyn til tilslutning til hurtigt bredbånd. Problemerne er størst uden for byområder, og hvis de ikke udvides, er der risiko for, at interessen for at leve og drive virksomheder i landdistrikterne vil falde yderligere. Dette vil have en meget negativ indvirkning på Blekinges tiltrækningskraft, vækstpotentiale og muligheder for at løse fremtidige samfundsmæssige udfordringer. Det overordnede mål med projektet er at forbedre Blekinges tiltrækningskraft for virksomheder, beboere og ferieboligejere og at mindske den digitale udstødelse. Projektets mål er at øge antallet af forbindelser til hurtigt bredbånd i Blekinge med 10 %. Projektets fokus er på vidensopbygning. Ved at øge kendskabet til, hvordan udbredelsen af bredbånd og den digitale omstilling er indbyrdes forbundet, vil udbredelsen af bredbånd blive fremskyndet og vil igen udgøre forudsætningen for den digitale omstilling. På denne måde forventes projektet på lang sigt at bidrage til at styrke Blekinges regionale og digitale forvaltningskapacitet og dermed sætte aktørerne i stand til at arbejde proaktivt med konkrete foranstaltninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Efectele pandemiei, distanțarea socială și temele pentru acasă au condus la salturi digitale în societatea noastră. O mare parte a populației a început să utilizeze serviciile digitale în timpul pandemiei. Există multe de sugerat că schimbările comportamentale vor continua, integral sau parțial, după ce pandemia a luat sfârșit. Dar fără o infrastructură digitală, transformarea digitală nu poate avea loc. Cartografierea benzii largi a Agenției Post și Telecom în octombrie 2019 a arătat că Blekinge este a treia regiune ca importanță din țară în ceea ce privește conectarea la banda largă de mare viteză. Problemele sunt cele mai mari în afara zonelor urbane și, dacă nu sunt extinse, există riscul ca interesul de a trăi și de a conduce întreprinderi rurale să scadă și mai mult. Acest lucru va avea un impact foarte negativ asupra atractivității, potențialului de creștere și oportunităților de soluționare a viitoarelor provocări societale ale întreprinderii Blekinge. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea Blekinge pentru întreprinderi, rezidenți și proprietarii de case de vacanță și de a reduce excluziunea digitală. Obiectivul proiectului este de a crește cu 10 % numărul de conexiuni la bandă largă de mare viteză în Blekinge. Proiectul se axează pe consolidarea cunoștințelor. Prin sporirea cunoștințelor cu privire la modul în care dezvoltarea benzii largi și transformarea digitală sunt interconectate, implementarea benzii largi va fi accelerată și, la rândul său, va oferi condiția prealabilă pentru transformarea digitală. În acest fel, se preconizează că proiectul va contribui, pe termen lung, la consolidarea capacității de gestionare regională și digitală a Blekinge, permițând astfel actorilor să lucreze proactiv cu măsuri concrete. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20303819
0 references