REHABILITATION AND MODERNISATION OF OUTPATIENT CITY HOSPITAL ŞTEI (Q2745489): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: co-financing rate (P837): 69.9999956214613300 percentage) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras stei / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:32, 10 June 2023
Project Q2745489 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION AND MODERNISATION OF OUTPATIENT CITY HOSPITAL ŞTEI |
Project Q2745489 in Romania |
Statements
2,398,060.2 Romanian Leu
0 references
479,612.05000000005 Euro
0 references
3,425,800.5 Romanian Leu
0 references
685,160.1000000001 Euro
0 references
69.9999956214613300 percent
0 references
27 November 2017
0 references
31 August 2023
0 references
ORASUL STEI
0 references
46°32'8.74"N, 22°27'20.70"E
0 references
Prezentare Obiectiv general: Reabilitarea, modernizarea infrastructurii şi dotarea cu echipamente medicale performante a ambulatoriului Spitalul Orășenesc Ștei în vederea creșterii calității serviciilor medicale şi a gradului de accesibilitate a populației deservite la standardele impuse de normele europene. Descriere Obiectiv general: Prezentul proiect asigură creșterea calității și a accesibilității serviciilor de sănătate și vizează ambulatoriul unui spital local, respectiv spitalul orășenesc (crit 9.c. grila ETF). Este o investiție de tipul reabilitare, modernizare, extindere (cu corp pentru lift și casa scării) și dotare a infrastructurii ambulatoriului Spitalului Orășenesc Stei, care va contribui la accesul sporit la servicii preventive și de terapie de primă linie pentru peste 29.000 de locuitori, ce aparțin de această unitate sanitară. Această populație, în majoritatea sa săracă şi îmbătrânită, cu o stare de sănătate precară, nu îşi poate permite deplasări la Oradea, aceste deplasări fiind costisitoare având în vedere pe de-o parte distanța de 81 de km dar și costurile de cazare și hrană pentru aparținători. Modernizarea și dotarea unui număr mare de cabinete pe specialități face ca acest spital să fie un pol de referință în intervențiile medicale. Ambulatoriul vizat prin proiect, este unicul furnizor public de servicii medicale nespitalicești din localitatea Ștei dar și din împrejurimi ( crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatoriul nu a beneficiat de finanțare în cadrul POR 2007-2013 (crt. 11.c. gr. ETF) Ambulatoriul nu aparține de un spital de specialitate însă are cabinete pe specialitățile: psihiatrie psihologie( crt. 10.a gr. ETF) (Romanian)
0 references
Overview Overall objective: Rehabilitation, upgrading the infrastructure and equipping the outpatient hospital with efficient medical equipment in order to increase the quality of medical services and the accessibility of the population served to the standards imposed by European norms. Description General objective: This project ensures the improvement of the quality and accessibility of health services and targets the outpatients of a local hospital, i.e. the city hospital (criterion 9.c. ETF grid). It is an investment such as rehabilitation, modernisation, extension (with body for elevator and stairwell) and endowment of the outpatient infrastructure of Stei City Hospital, which will contribute to increased access to preventive services and first-line therapy for over 29,000 inhabitants belonging to this sanitary unit. This population, in the poor and aging majority, with poor health, cannot afford to travel to Oradea, these journeys being expensive considering on the one hand the distance of 81 km and also the accommodation and food costs for the relatives. Modernising and equipping a large number of specialty cabinets makes this hospital a reference point in medical interventions. The ambulatory targeted by the project is the only public provider of non-hospital medical services in the village of Ștei but also in the surroundings (crt. 8.a. gr. ETF) The ambulatory did not receive funding under the ROP 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) The ambulatory does not belong to a specialised hospital, but it has offices on the specialties: psychiatry psychology. 10.a gr. ETF) (English)
14 September 2021
0 references
Prezentare Obiectiv général: Reabilitarea, modernizarea Infrastructurii şi dotarea cu echipamente medicale performant a ambulatoriului Spitalul Orășenesc Ștei în vederea creșterii calității serviciilor medicale şi a gradului de accesibilitate a populației deservite la Standardele impuse de normele europene. Descriere Obiectiv général: Prezentul proiect asigură creșterea calității și a accesibilității serviciilor de sănătate și vizează ambulatoriul unui spital local, respectiv spitalul Orășenesc (crit 9.c. GRILA ETF). Este o investiție de tipul reabilitare, Modernizare, extindere (cu corp pentru lift și casa scării) și dotare a Infrastructurii ambulatoriului Spitalului Orășenesc Stei, care va contribui la accesul sporit la servicii préventif și de terapie de primă linie pentru peste 29.000 de locuitori, ce aparțin de această unitate Sanitară. Această populație, în majoritatea sa săracă şi îmbătrânită, cu o stare de sănătate precară, nu îşi poate permite deplasări la Oradea, aceste deplasări fiind costisitoare având în vedere pe de-o parte distanța de 81 de km dar și costurile de cazare și hrană pentru aparținători. Modernizarea și dotarea unui număr mare de cabinete pe specialități visage ca acest spital să fie un pol de referință în intervențiile medicale. Ambulatoriul vizat prin proiect, este unicul furnizor public de servicii medicale nespitalicești din localitatea Ștei dar și din împrejurimi (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatoriul nu a beneficiat de finanțare în cadrul POR 2007-2013 (crt. 11.c. gr. ETF) Ambulatoriul nu aparține de un spital de specialitate însă are cabinete pe specialitățile: psihiatrie psihologie(crt. 10.a gr. ETF) (French)
26 November 2021
0 references
Gesamtziel: Die Rehabilitation, die Modernisierung der Infrastruktur und die Ausstattung des ambulanten Krankenhauses mit effizienten medizinischen Geräten, um die Qualität der medizinischen Dienstleistungen und die Zugänglichkeit der Bevölkerung zu verbessern, dienten den durch die europäischen Normen vorgegebenen Standards. Beschreibung Allgemeines Ziel: Dieses Projekt gewährleistet die Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit der Gesundheitsdienste und richtet sich an die ambulanten Patienten eines örtlichen Krankenhauses, d. h. des Stadtkrankenhauses (Kriterium 9.c. ETF-Gitter). Es handelt sich um eine Investition wie Rehabilitation, Modernisierung, Erweiterung (mit Aufzug und Treppenhaus) und Ausstattung der ambulanten Infrastruktur des Stei Stadtkrankenhauses, die zu einem verbesserten Zugang zu Präventionsdiensten und Erstlinientherapie für über 29.000 Einwohner dieser Sanitäranlage beitragen werden. Diese Bevölkerung, in der armen und alternden Mehrheit, mit schlechter Gesundheit, kann es sich nicht leisten, nach Oradea zu reisen, da diese Reisen teuer sind, wenn man einerseits die Entfernung von 81 km sowie die Unterbringungs- und Verpflegungskosten für die Verwandten berücksichtigt. Die Modernisierung und Ausstattung einer großen Anzahl von Fachschränken macht dieses Krankenhaus zu einem Bezugspunkt bei medizinischen Eingriffen. Das ambulante Ziel des Projekts ist der einzige öffentliche Anbieter von medizinischen Leistungen außerhalb des Krankenhauses im Dorf Ștei, aber auch in der Umgebung (crt. 8.a. gr. ETF) Das ambulante Projekt erhielt keine Förderung im Rahmen des ROP 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) Das Ambulatorium gehört nicht zu einem spezialisierten Krankenhaus, hat aber Büros auf den Spezialitäten: Psychiatrie Psychologie. 10.a gr. ETF) (German)
1 December 2021
0 references
Overzicht Algemene doelstelling: Rehabilitatie, verbetering van de infrastructuur en uitrusting van het poliklinische ziekenhuis met efficiënte medische apparatuur om de kwaliteit van de medische diensten te verbeteren en de toegankelijkheid van de bevolking te verbeteren, voldeed aan de normen van de Europese normen. Beschrijving Algemene doelstelling: Dit project zorgt voor de verbetering van de kwaliteit en toegankelijkheid van gezondheidsdiensten en richt zich op de poliklinische patiënten van een lokaal ziekenhuis, d.w.z. het stadsziekenhuis (criterium 9.c. ETF-raster). Het is een investering zoals rehabilitatie, modernisering, uitbreiding (met lift en trappenhuis) en begiftiging van de poliklinische infrastructuur van Stei City Hospital, die zal bijdragen tot een betere toegang tot preventieve diensten en eerstelijnstherapie voor meer dan 29.000 inwoners van deze sanitaire eenheid. Deze bevolking, in de arme en verouderende meerderheid, met een slechte gezondheid, kan het zich niet veroorloven om naar Oradea te reizen, aangezien deze reizen duur zijn, enerzijds gezien de afstand van 81 km en de kosten voor huisvesting en voedsel voor de familieleden. Het moderniseren en uitrusten van een groot aantal speciale kasten maakt dit ziekenhuis een referentiepunt in medische interventies. Het ambulante doel van het project is de enige openbare aanbieder van niet-ziekenhuis medische diensten in het dorp Ștei maar ook in de omgeving (crt. 8.a. gr. ETF) Het ambulant heeft geen financiering ontvangen in het kader van het ROP 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) Het ambulant behoort niet tot een gespecialiseerd ziekenhuis, maar heeft kantoren op de specialiteiten: psychiatrie psychologie. 10.a gr. ETF) (Dutch)
5 December 2021
0 references
Panoramica Obiettivo generale: Riabilitazione, potenziamento delle infrastrutture e dotare l'ospedale ambulatoriale di attrezzature mediche efficienti al fine di migliorare la qualità dei servizi medici e l'accessibilità della popolazione servita agli standard imposti dalle norme europee. Descrizione Obiettivo generale: Questo progetto garantisce il miglioramento della qualità e dell'accessibilità dei servizi sanitari e si rivolge ai pazienti ambulatoriali di un ospedale locale, vale a dire l'ospedale cittadino (criterio 9.c. griglia ETF). Si tratta di un investimento come la riabilitazione, l'ammodernamento, l'ampliamento (con corpo per ascensore e tromba delle scale) e la dotazione dell'infrastruttura ambulatoriale dello Stei City Hospital, che contribuirà a migliorare l'accesso ai servizi di prevenzione e terapia di prima linea per oltre 29.000 abitanti appartenenti a questa unità sanitaria. Questa popolazione, nella maggioranza povera e invecchiata, con cattiva salute, non può permettersi di viaggiare a Oradea, questi viaggi sono costosi considerando da un lato la distanza di 81 km e anche i costi di alloggio e vitto per i parenti. Ammodernare e dotare un gran numero di armadi specializzati rende questo ospedale un punto di riferimento negli interventi medici. L'ambulatorio oggetto del progetto è l'unico fornitore pubblico di servizi medici non ospedalieri nel villaggio di Ștei ma anche nei dintorni (crt. 8.a. gr. ETF) L'ambulatorio non ha ricevuto finanziamenti nell'ambito del POR 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) L'ambulatorio non appartiene ad un ospedale specializzato, ma ha uffici sulle specialità: psicologia psichiatrica. 10.a gr. ETF) (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: Rehabilitación, mejora de la infraestructura y equipamiento del hospital ambulatorio con equipos médicos eficientes para aumentar la calidad de los servicios médicos y el acceso de la población a las normas impuestas por las normas europeas. Descripción Objetivo general: Este proyecto garantiza la mejora de la calidad y accesibilidad de los servicios de salud y se dirige a los pacientes ambulatorios de un hospital local, es decir, el hospital de la ciudad (criterio 9.c. Rejilla ETF). Se trata de una inversión como rehabilitación, modernización, ampliación (con cuerpo para ascensor y escalera) y dotación de la infraestructura ambulatoria del Hospital de la Ciudad de Stei, que contribuirá a un mayor acceso a los servicios preventivos y terapia de primera línea para más de 29.000 habitantes pertenecientes a esta unidad sanitaria. Esta población, en la mayoría pobre y envejecida, con mala salud, no puede permitirse el lujo de viajar a Oradea, estos viajes son caros teniendo en cuenta por un lado la distancia de 81 km y también los costos de alojamiento y alimentación para los familiares. La modernización y equipamiento de un gran número de gabinetes especializados hace de este hospital un punto de referencia en las intervenciones médicas. El ambulatorio objeto del proyecto es el único proveedor público de servicios médicos no hospitalarios en el pueblo de δtei, pero también en los alrededores (crt. 8.a. gr. ETF) La ambulatoria no recibió financiación en el marco del ROP 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) El ambulatorio no pertenece a un hospital especializado, pero tiene oficinas en las especialidades: psicología de la psiquiatría. 10.a gr. ETF) (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ülevaade Üldeesmärk: Rehabilitatsioon, infrastruktuuri ajakohastamine ja ambulatoorse haigla varustamine tõhusate meditsiiniseadmetega, et parandada meditsiiniteenuste kvaliteeti ja juurdepääsu elanikkonnale, kes vastavad Euroopa normidega kehtestatud standarditele. Kirjeldus Üldeesmärk: See projekt tagab tervishoiuteenuste kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamise ning on suunatud kohaliku haigla, st linnahaigla ambulatoorsetele patsientidele (kriteerium 9.c. ETFi võrk). Tegemist on investeeringuga, nagu taastusravi, moderniseerimine, laiendamine (koos lifti ja trepikoja kerega) ja Stei City Hospitali ambulatoorse infrastruktuuri rahastamine, mis aitab suurendada ennetusteenuste ja esmavaliku ravi kättesaadavust sellesse sanitaarüksusesse kuuluvatele üle 29 000 elanikule. See elanikkond, kes on vaeses ja vananevas enamuses halva tervisega, ei saa endale lubada Oradeasse reisimist, kuna need reisid on kallid, võttes arvesse ühelt poolt 81 km pikkust vahemaad ning ka sugulaste majutus- ja toitlustuskulusid. Suure hulga erikabinettide moderniseerimine ja varustamine muudab selle haigla raviprotseduuride võrdluspunktiks. Projekti sihtrühm on ainus avalik-õiguslik haiglaväliste meditsiiniteenuste osutaja nii Ștei külas kui ka ümbruses (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatoorset abi ei rahastatud ROP 2007–2013 raames (k. 11.c. ETF) Ambulatoorsed haiglad ei kuulu spetsialiseeritud haiglasse, kuid tal on kontorid erialadel: psühhiaatria psühholoogia. 10.a gr. ETF) (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras tikslas: Reabilitacija, infrastruktūros atnaujinimas ir ambulatorinės ligoninės aprūpinimas veiksminga medicinine įranga, siekiant pagerinti medicinos paslaugų kokybę ir gyventojų prieinamumą, kad būtų laikomasi Europos normų nustatytų standartų. Aprašymas Bendras tikslas: Šis projektas užtikrina sveikatos priežiūros paslaugų kokybės ir prieinamumo gerinimą ir skirtas vietos ligoninės ambulatoriams, t. y. miesto ligoninei (9.c kriterijus ETF tinklelis). Tai investicija, pavyzdžiui, reabilitacija, modernizavimas, išplėtimas (su lifto ir laiptų korpusu) ir Stei miesto ligoninės ambulatorinės infrastruktūros aprūpinimas, kurie padės padidinti prieigą prie prevencinių paslaugų ir pirmos eilės gydymo daugiau nei 29 000 gyventojų, priklausančių šiam sanitariniam vienetui. Ši neturtinga ir senėjanti gyventojų dauguma, turinti blogą sveikatą, negali sau leisti keliauti į Oradeą, nes šios kelionės brangiai kainuoja, viena vertus, atsižvelgiant į 81 km atstumą ir giminaičių apgyvendinimo ir maitinimo išlaidas. Modernizavus ir įrengus daug specializuotų spintų, ši ligoninė yra medicininės intervencijos atskaitos taškas. Ambulatorija, kuriai skirtas projektas, yra vienintelė viešoji ne ligoninėje teikiamų medicinos paslaugų teikėja Ștei kaime, taip pat apylinkėse (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatorija negavo finansavimo pagal 2007–2013 m. ROP (crt. 11.c. ETF) Ambulatorija nepriklauso specializuotai ligoninei, bet turi biurus specialybėse: psichiatrijos psichologija. 10.a gr. ETF) (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj: Rehabilitacija, unapređenje infrastrukture i opremanje ambulantne bolnice učinkovitom medicinskom opremom kako bi se povećala kvaliteta zdravstvenih usluga i dostupnost stanovništva standardima koje nameću europske norme. Opis Opći cilj: Ovim se projektom osigurava poboljšanje kvalitete i dostupnosti zdravstvenih usluga i usmjerava se na ambulante lokalne bolnice, tj. gradske bolnice (kriterij 9.c. ETF mreža). Riječ je o ulaganju kao što su rehabilitacija, modernizacija, proširenje (s tijelom za dizalo i stubište) i obdarenje ambulantne infrastrukture Gradske bolnice Stei, što će doprinijeti povećanom pristupu preventivnim uslugama i prvoj liniji terapije za više od 29 000 stanovnika koji pripadaju ovoj sanitarnoj jedinici. To stanovništvo, u siromašnoj i starijoj većini, s lošim zdravljem, ne može si priuštiti putovanje u Oradeu, s obzirom na to da su ta putovanja skupa s obzirom na udaljenost od 81 km i troškove smještaja i hrane za rodbinu. Modernizacija i opremanje velikog broja specijalnih ormara čini ovu bolnicu referentnom točkom u medicinskim intervencijama. Ambulantna meta projekta jedini je javni pružatelj nebolničkih medicinskih usluga u selu Ștei, ali i u okolici (crt. 8.a. gr. ETF) ambulanta nije primila sredstva u okviru ROP-a 2007. – 2013. (crt. 11.c. ETF) ambulanta ne pripada specijaliziranoj bolnici, ali ima urede na specijalitetima: psihologija psihijatrije. 10.a gr. ETF) (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος: Αποκατάσταση, αναβάθμιση των υποδομών και εξοπλισμός του εξωνοσοκομειακού νοσοκομείου με αποτελεσματικό ιατρικό εξοπλισμό, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών και η προσβασιμότητα του πληθυσμού που εξυπηρετείται σύμφωνα με τα πρότυπα που επιβάλλουν οι ευρωπαϊκοί κανόνες. Περιγραφή Γενικός στόχος: Το έργο αυτό εξασφαλίζει τη βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υπηρεσιών υγείας και στοχεύει στους εξωτερικούς ασθενείς ενός τοπικού νοσοκομείου, δηλαδή του νοσοκομείου της πόλης (κριτήριο 9.γ. πλέγμα ETF). Πρόκειται για επένδυση όπως αποκατάσταση, εκσυγχρονισμός, επέκταση (με σώμα για ανελκυστήρα και κλιμακοστάσιο) και διάθεση της υποδομής εξωτερικών ασθενών του Νοσοκομείου Στέι Σίτι, η οποία θα συμβάλει στην αυξημένη πρόσβαση σε προληπτικές υπηρεσίες και θεραπεία πρώτης γραμμής για περισσότερους από 29.000 κατοίκους που ανήκουν στην εν λόγω υγειονομική μονάδα. Αυτός ο πληθυσμός, στην φτωχή και γηράσκουσα πλειοψηφία, με κακή υγεία, δεν μπορεί να ταξιδέψει στην Oradea, δεδομένου ότι τα ταξίδια αυτά είναι δαπανηρά, λαμβάνοντας υπόψη, αφενός, την απόσταση των 81 χλμ. και, αφετέρου, το κόστος στέγασης και διατροφής για τους συγγενείς. Ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός ενός μεγάλου αριθμού γραφείων ειδικότητας καθιστά αυτό το νοσοκομείο σημείο αναφοράς σε ιατρικές επεμβάσεις. Το περίπατο στο οποίο στοχεύει το έργο είναι ο μόνος δημόσιος πάροχος μη νοσοκομειακών ιατρικών υπηρεσιών στο χωριό Ștei αλλά και στον περιβάλλοντα χώρο (crt. 8.α. gr. ETF) Το περιπατητικό δεν έλαβε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του ΠΕΠ 2007-2013 (crt. 11.γ. ETF) Το περιπατητικό δεν ανήκει σε εξειδικευμένο νοσοκομείο, αλλά διαθέτει γραφεία στις ειδικότητες: ψυχιατρική ψυχολογία. 10.a gr. ETF) (Greek)
28 July 2022
0 references
Prehľad Celkový cieľ: Rehabilitácia, modernizácia infraštruktúry a vybavenie ambulantnej nemocnice účinným zdravotníckym vybavením s cieľom zvýšiť kvalitu zdravotníckych služieb a dostupnosť obyvateľstva, ktoré slúži štandardom stanoveným európskymi normami. Opis Všeobecný cieľ: Tento projekt zabezpečuje zlepšenie kvality a dostupnosti zdravotníckych služieb a zameriava sa na ambulantných pacientov miestnej nemocnice, t. j. mestskej nemocnice (kritérium 9.c. sieť ETF). Ide o investíciu, ako je rehabilitácia, modernizácia, rozšírenie (s telom pre výťah a schodisko) a vybavenie ambulantnej infraštruktúry nemocnice v meste Stei, čo prispeje k zlepšeniu prístupu k preventívnym službám a prvej línii terapie pre viac ako 29 000 obyvateľov tejto sanitárnej jednotky. Táto populácia, v chudobnej a starnúcej väčšine, so zlým zdravotným stavom, si nemôže dovoliť cestovať do Oradey, keďže tieto cesty sú drahé vzhľadom na na jednej strane vzdialenosť 81 km a tiež náklady na ubytovanie a stravu pre príbuzných. Modernizácia a vybavenie veľkého počtu špeciálnych skriniek robí túto nemocnicu referenčným bodom v lekárskych zákrokoch. Ambulantná činnosť, na ktorú sa projekt zameriava, je jediným verejným poskytovateľom ambulantných zdravotníckych služieb v obci Ștei, ale aj v okolí (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulantka nedostala finančné prostriedky v rámci ROP 2007 – 2013 (krt. 11.c. ETF) Ambulant nepatrí do špecializovanej nemocnice, ale má kancelárie na špeciality: psychiatrická psychológia. 10.a gr. ETF) (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yleiskatsaus Yleistavoite: Kunnostaminen, infrastruktuurin parantaminen ja avosairaalan varustaminen tehokkailla lääkinnällisillä laitteilla, jotta voidaan parantaa terveydenhuoltopalvelujen laatua ja parantaa eurooppalaisten normien mukaisten väestön saavutettavuutta. Kuvaus Yleistavoite: Tällä hankkeella varmistetaan terveyspalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen, ja se kohdistuu paikallisen sairaalan eli kaupunkisairaalan avopotilaisiin (peruste 9.c. ETF-verkko). Se on investointi, kuten kuntoutus, nykyaikaistaminen, laajennus (runko hissille ja portaikolle) ja varustus Stein kaupungin sairaalan avohoitoinfrastruktuurille, joka parantaa ennaltaehkäisevien palvelujen ja ensilinjan hoidon saatavuutta yli 29 000 asukkaalle, jotka kuuluvat tähän saniteettiyksikköön. Tällä köyhillä ja ikääntyneillä, joilla on huono terveys, ei ole varaa matkustaa Oradeaan. Nämä matkat ovat kalliita, kun otetaan huomioon toisaalta 81 kilometrin matka ja myös sukulaisten majoitus- ja ruokailukustannukset. Uudenaikaistaminen ja varustaminen suuri määrä erikoiskaappeja tekee tästä sairaalasta viitekohdan lääketieteellisissä interventioissa. Hankkeen kohteena oleva avohoitolaitos on ainoa julkinen muu kuin sairaalahoitopalvelujen tarjoaja Ștein kylässä, mutta myös ympäristössä (crt. 8.a. gr. ETF) Avustaja ei saanut rahoitusta vuosien 2007–2013 ROP-ohjelmasta (kret. 11.c. ETF) Ambulator ei kuulu erikoissairaalaan, mutta sillä on toimistoja erikoisaloilla: psykiatrian psykologia. 10.a gr. ETF) (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólny cel: Rehabilitacja, modernizacja infrastruktury i wyposażenie szpitala ambulatoryjnego w skuteczny sprzęt medyczny w celu podniesienia jakości usług medycznych i dostępności ludności zgodnie z normami europejskimi. Opis Cel ogólny: Projekt ten zapewnia poprawę jakości i dostępności usług zdrowotnych oraz skierowany jest do ambulatoriów lokalnego szpitala, tj. szpitala miejskiego (kryterium 9.c. siatka ETF). Jest to inwestycja taka jak rehabilitacja, modernizacja, rozbudowa (z korpusem windy i klatki schodowej) oraz wyposażenie w infrastrukturę ambulatoryjną Szpitala Miejskiego Stei, co przyczyni się do zwiększenia dostępu do usług profilaktycznych i terapii pierwszej linii dla ponad 29 000 mieszkańców należących do tej jednostki sanitarnej. Ta ludność, w ubogiej i starzejącej się większości, ze złym stanem zdrowia, nie może sobie pozwolić na podróż do Oradei, ponieważ podróże te są drogie, biorąc pod uwagę z jednej strony odległość 81 km, a także koszty zakwaterowania i wyżywienia dla krewnych. Modernizacja i wyposażenie dużej liczby szafek specjalistycznych sprawia, że szpital ten jest punktem odniesienia w medycynie. Ambulatorium, którego dotyczy projekt, jest jedynym publicznym dostawcą pozaszpitalnych usług medycznych we wsi Ștei, ale także w okolicy (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatorium nie otrzymało finansowania w ramach RPO 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) Ambulatorium nie należy do specjalistycznego szpitala, ale posiada biura przy specjalnościach: psychologia psychiatryczna. 10.a gr. ETF) (Polish)
28 July 2022
0 references
Áttekintés Összesített célkitűzés: Rehabilitáció, az infrastruktúra korszerűsítése és a járóbeteg-kórház hatékony orvosi felszereléssel való ellátása az orvosi szolgáltatások minőségének javítása és az európai normák által előírt normáknak megfelelő lakosság hozzáférésének javítása érdekében. Leírás Általános célkitűzés: Ez a projekt biztosítja az egészségügyi szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítását, és egy helyi kórház, azaz a városi kórház járóbetegeit célozza meg (9.c. kritérium ETF-hálózat). Olyan beruházásról van szó, mint a Stei City Hospital rehabilitációja, modernizációja, kibővítése (lifttel és lépcsőházzal) és a járóbeteg-infrastruktúrával való felruházása, ami hozzájárul ahhoz, hogy az egészségügyi egységhez tartozó több mint 29 000 lakos számára javuljon a megelőző szolgáltatásokhoz és az elsővonalbeli terápiához való hozzáférés. Ez a szegény és idősödő többség, a rossz egészségi állapotú népesség nem engedheti meg magának, hogy Nagyváradra utazzon, mivel ezek az utazások költségesek, figyelembe véve egyrészt a 81 km-es távolságot, másrészt a hozzátartozók szállás- és étkezési költségeit. A nagyszámú speciális szekrény modernizálása és felszerelése referenciaponttá teszi ezt a kórházat az orvosi beavatkozásokban. A projekt által megcélzott ambuláns az egyetlen közszolgáltató, amely nem kórházi orvosi szolgáltatásokat nyújt Ștei faluban, de a környéken is (crt. 8.a. gr. ETF) Az ambuláns nem kapott támogatást a 2007–2013-as ROP keretében (crt. 11.c. ETF) Az ambuláns nem szakkórházhoz tartozik, de rendelkezik irodákkal a specialitásokkal kapcsolatban: pszichiátriai pszichológia. 10.a gr. ETF) (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Celkový cíl: Rehabilitace, modernizace infrastruktury a vybavení ambulantní nemocnice účinným zdravotnickým vybavením, aby se zvýšila kvalita lékařských služeb a dostupnost obyvatelstva odpovídala normám stanoveným evropskými normami. Popis Obecný cíl: Tento projekt zajišťuje zlepšení kvality a dostupnosti zdravotnických služeb a zaměřuje se na ambulantní pacienty místní nemocnice, tj. městské nemocnice (kritérium 9.c. ETF grid). Jedná se o investici, jako je rehabilitace, modernizace, rozšíření (s tělem výtahu a schodiště) a dotování ambulantní infrastruktury městské nemocnice Stei, která přispěje k lepšímu přístupu k preventivním službám a léčbě první linie pro více než 29 000 obyvatel této sanitární jednotky. Tato populace, v chudé a stárnoucí většině, se špatným zdravotním stavem si nemůže dovolit cestovat do Oradey, neboť tyto cesty jsou nákladné vzhledem k vzdálenosti 81 km a také k nákladům na ubytování a stravu pro příbuzné. Modernizace a vybavení velkého počtu speciálních skříní činí z této nemocnice referenční bod v lékařských zákrocích. Ambulátorem, na který se projekt zaměřuje, je jediným veřejným poskytovatelem mimonemocničních zdravotnických služeb v obci Ștei, ale i v okolí (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulantní neobdržela finanční prostředky v rámci ROP 2007–2013 (crt. 11.c. ETF) Ambulátor nepatří do specializované nemocnice, ale má kanceláře na specialitách: psychologie psychiatrie. 10.a gr. ETF) (Czech)
28 July 2022
0 references
Pārskats Kopējais mērķis: Rehabilitācija, infrastruktūras uzlabošana un ambulatorā centra aprīkošana ar efektīvu medicīnisko aprīkojumu, lai uzlabotu medicīnisko pakalpojumu kvalitāti un iedzīvotāju piekļuvi Eiropas normām noteiktajiem standartiem. Vispārīgais mērķis: Šis projekts nodrošina veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes un pieejamības uzlabošanu un ir vērsts uz vietējās slimnīcas, t. i., pilsētas slimnīcas, ambulatorajiem pacientiem (9.c kritērijs. ETF tīkls). Tas ir ieguldījums, piemēram, rehabilitācija, modernizācija, pagarināšana (ar liftu un kāpņu telpu) un Stei pilsētas slimnīcas ambulatorās infrastruktūras nodrošināšana, kas veicinās labāku piekļuvi profilakses pakalpojumiem un pirmās līnijas terapijai vairāk nekā 29 000 iedzīvotāju, kas pieder šai sanitārajai vienībai. Šie nabadzīgie un novecojošie iedzīvotāji ar sliktu veselību nevar atļauties ceļot uz Oradea, jo šie braucieni ir dārgi, ņemot vērā, no vienas puses, 81 km attālumu, kā arī radinieku izmitināšanas un ēdināšanas izmaksas. Modernizējot un aprīkojot lielu skaitu specializētu skapju, šī slimnīca kļūst par medicīniskās iejaukšanās atskaites punktu. Ambulatorā iestāde, uz kuru attiecas projekts, ir vienīgais publiskais neslimnīcas medicīnas pakalpojumu sniedzējs Ștei ciematā, kā arī apkārtnē (krt. 8.a. gr. ETF) ambulatori nesaņēma finansējumu saskaņā ar ROP 2007–2013 (turpinājums. 11.c. ETF) Ambulatorija nepieder specializētai slimnīcai, bet tai ir biroji specialitātēs: psihiatrijas psiholoģija. 10.a gr. ETF) (Latvian)
28 July 2022
0 references
Forbhreathnú Cuspóir foriomlán: Rinneadh athchóiriú, uasghrádú ar an mbonneagar agus an t-ospidéal d’othair sheachtracha a fheistiú le trealamh leighis éifeachtúil chun cáilíocht na seirbhísí leighis agus inrochtaineacht an daonra a mhéadú, ar caighdeáin iad a fhorchuirtear le noirm Eorpacha. Cur síos Cuspóir ginearálta: Cinntíonn an tionscadal seo go bhfeabhsaítear cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí sláinte agus díríonn sé ar othair sheachtracha ospidéil áitiúil, i.e. ospidéal na cathrach (critéar 9.c. eangach ETF). Is infheistíocht ar nós athshlánú, nuachóiriú, síneadh (le comhlacht ardaitheoir agus staighre) agus dearlaic an bhonneagair othar seachtrach Ospidéal Cathrach Stei, a chuirfidh le rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí coisctheacha agus teiripe chéad líne do níos mó ná 29,000 áitritheoir a bhaineann leis an aonad sláintíochta. Ní féidir leis an daonra seo, i bhformhór na mbocht agus ag dul in aois, le drochshláinte, taisteal go Oradea, na turais seo a bheith costasach ag smaoineamh ar thaobh amháin an t-achar 81 km agus freisin na costais chóiríochta agus bia do na gaolta. Mar gheall ar líon mór caibinéid speisialtachta a nuachóiriú agus a fheistiú, is pointe tagartha in idirghabhálacha leighis é an t-ospidéal seo. Is é an t-aon soláthraí poiblí de sheirbhísí leighis neamhospidéil i sráidbhaile Ștei ach freisin sa cheantar máguaird an t-aon soláthraí poiblí ar a bhfuil an tionscadal dírithe. 8.a. gr. ETF) Ní bhfuair an t-othar siúlach maoiniú faoin ROP 2007-2013 (crrá. 11.c. ETF) Ní bhaineann an t-othar siúlach le hospidéal speisialaithe, ach tá oifigí aige ar na speisialtachtaí: síciatracht síceolaíocht. 10.a gr. ETF) (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj: Rehabilitacija, nadgradnja infrastrukture in opremljanje ambulantne bolnišnice z učinkovito medicinsko opremo, da bi povečali kakovost zdravstvenih storitev in dostopnost prebivalstva v skladu s standardi, ki jih določajo evropske norme. Opis Splošni cilj: Ta projekt zagotavlja izboljšanje kakovosti in dostopnosti zdravstvenih storitev ter je usmerjen v ambulante lokalne bolnišnice, tj. mestne bolnišnice (merilo 9.c. mreža ETF). Gre za naložbo, kot so rehabilitacija, modernizacija, razširitev (s telesom za dvigalo in stopnišče) in dotacija ambulantne infrastrukture mestne bolnišnice Stei, ki bo prispevala k večjemu dostopu do preventivnih storitev in zdravljenja prve izbire za več kot 29.000 prebivalcev, ki pripadajo tej sanitarni enoti. To prebivalstvo, v revni in starajoči se večini, s slabim zdravjem, si ne more privoščiti potovanja v Oradeo, saj so ta potovanja draga, če upoštevamo na eni strani razdaljo 81 km ter stroške nastanitve in hrane za sorodnike. Posodobitev in opremljanje velikega števila posebnih omare pomeni, da je ta bolnišnica referenčna točka pri zdravstvenih posegih. Ambulatorij, na katerega je usmerjen projekt, je edini javni ponudnik izvenbolnišničnih zdravstvenih storitev v vasi Ștei, pa tudi v okolici (crt. 8.a. gr. ETF) Odgovornik ni prejel finančnih sredstev v okviru programa ROP 2007–2013 (kratica. 11.c. ETF) Pomočnik ne pripada specializirani bolnišnici, ima pa pisarne za specialitete: psihiatrična psihologija. 10.a gr. ETF) (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обща цел: Рехабилитация, модернизиране на инфраструктурата и оборудване на амбулаторната болница с ефективно медицинско оборудване, за да се повиши качеството на медицинските услуги и достъпността на населението до стандартите, наложени от европейските норми. Описание Обща цел: Този проект осигурява подобряване на качеството и достъпността на здравните услуги и е насочен към амбулаторните пациенти на местна болница, т.е. градската болница (критерий 9.в. ETF мрежа). Това е инвестиция като рехабилитация, модернизация, разширение (с корпус за асансьори и стълбища) и осигуряване на амбулаторната инфраструктура на Стей Сити Болница, която ще допринесе за по-голям достъп до превантивни услуги и първа линия терапия за над 29 000 жители, принадлежащи към тази санитарна единица. Това население, в бедно и застаряващо мнозинство, с лошо здраве, не може да си позволи да пътува до Орадя, като тези пътувания са скъпи, като се има предвид, от една страна, разстоянието от 81 км, както и разходите за настаняване и храна за роднините. Модернизирането и оборудването на голям брой специализирани шкафове прави тази болница отправна точка в медицинските интервенции. Амбулаторният обект на проекта е единственият обществен доставчик на извънболнични медицински услуги в село Štei, но също и в околностите (crt. 8.а. гр. ETF) Амбулаторното устройство не е получило финансиране по РОП 2007—2013 г. (кл. 11.в. ETF) Амбулаторното не принадлежи към специализирана болница, но има офиси по специалностите: психология на психиатрията. 10.a гр. ETF) (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Ħarsa ġenerali lejn l-objettiv ġenerali: Ir-riabilitazzjoni, it-titjib tal-infrastruttura u t-tagħmir tal-isptar outpatient b’tagħmir mediku effiċjenti sabiex tiżdied il-kwalità tas-servizzi mediċi u l-aċċessibbiltà tal-popolazzjoni skont l-istandards imposti min-normi Ewropej. Deskrizzjoni Għan ġenerali: Dan il-proġett jiżgura t-titjib tal-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi tas-saħħa u jimmira l-outpatients ta’ sptar lokali, jiġifieri l-isptar tal-belt (il-kriterju 9.c. il-grilja tal-ETF). Huwa investiment bħar-riabilitazzjoni, il-modernizzazzjoni, l-estensjoni (bil-ġisem għal-liftijiet u t-taraġ) u l-għoti tal-infrastruttura outpatient tal-Isptar tal-Belt ta’ Stei, li se jikkontribwixxi għal aċċess akbar għal servizzi preventivi u terapija tal-ewwel linja għal aktar minn 29,000 abitant li jappartjenu għal din l-unità sanitarja. Din il-popolazzjoni, fil-maġġoranza fqira u li qed tixjieħ, b’nuqqas ta’ saħħa, ma tistax taffordja li tivvjaġġa lejn Oradea, peress li dawn il-vjaġġi huma għaljin meta wieħed iqis minn naħa d-distanza ta’ 81 km kif ukoll l-ispejjeż tal-akkomodazzjoni u tal-ikel għall-qraba. L-immodernizzar u t-tagħmir ta’ numru kbir ta’ kabinetti ta’ speċjalità jagħmel dan l-isptar punt ta’ referenza fl-interventi mediċi. L-ambulatorju fil-mira tal-proġett huwa l-uniku fornitur pubbliku ta’ servizzi mediċi mhux fi sptar fil-villaġġ ta’ Ștei iżda wkoll fl-inħawi tal-madwar (crt. 8.a. gr. ETF) L-ambulatorju ma rċeviex finanzjament taħt l-ROP 2007–2013 (crt. 11.c. ETF) L-ambulatorju ma jappartjenix għal sptar speċjalizzat, iżda għandu uffiċċji fuq l-ispeċjalitajiet: psikoloġija psikjatrija. 10.a gr. ETF) (Maltese)
28 July 2022
0 references
Objetivo geral: Reabilitação, modernização da infraestrutura e dotar o hospital ambulatorial de equipamento médico eficiente, a fim de aumentar a qualidade dos serviços médicos e a acessibilidade da população servida aos padrões impostos pelas normas europeias. Descrição Objetivo geral: Este projeto garante a melhoria da qualidade e acessibilidade dos serviços de saúde e visa os pacientes ambulatoriais de um hospital local, ou seja, o hospital da cidade (critério 9.c. grade ETF). Trata-se de um investimento como reabilitação, modernização, ampliação (com corpo para ascensor e escada) e doação da infraestrutura ambulatorial do Hospital Stei City, que contribuirá para o aumento do acesso a serviços preventivos e terapia de primeira linha para mais de 29.000 habitantes pertencentes a essa unidade sanitária. Essa população, na maioria pobre e envelhecida, com saúde precária, não pode se dar ao luxo de viajar para Oradea, sendo essas viagens caras considerando, por um lado, a distância de 81 km e também os custos de alojamento e alimentação para os familiares. Modernizar e equipar um grande número de cacifos especializados faz deste hospital um ponto de referência em intervenções médicas. O ambulatório visado pelo projeto é o único prestador público de serviços médicos não hospitalares na aldeia de ṭtei, mas também nos arredores (crt. 8.a. gr. ETF) O ambulatório não recebeu financiamento ao abrigo do PDR 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) O ambulatório não pertence a um hospital especializado, mas tem escritórios sobre as especialidades: psicologia da psiquiatria. 10.a Gr. ETF) (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Oversigt Samlet målsætning: Rehabilitering, opgradering af infrastrukturen og udstyring af ambulante hospitaler med effektivt medicinsk udstyr for at øge kvaliteten af lægetjenesterne og befolkningens adgang til de standarder, der er fastsat i europæiske normer. Beskrivelse Generelt formål: Dette projekt sikrer en forbedring af sundhedstjenesternes kvalitet og tilgængelighed og er rettet mod ambulante patienter på et lokalt hospital, dvs. byens hospital (kriterium 9.c. ETF-nettet). Det er en investering som rehabilitering, modernisering, udvidelse (med organ til elevator og trappeopgang) og udrustning af den ambulante infrastruktur på Stei City Hospital, som vil bidrage til øget adgang til forebyggende tjenester og førstevalgsbehandling for over 29.000 indbyggere, der tilhører denne sanitetsenhed. Denne befolkning, i det fattige og aldrende flertal med dårligt helbred, har ikke råd til at rejse til Oradea, disse rejser er dyre i betragtning på den ene side afstanden på 81 km og også udgifterne til indkvartering og mad for de pårørende. Modernisering og udrustning af et stort antal specialskabe gør dette hospital til et referencepunkt i lægelige indgreb. Det ambulantum, som projektet er rettet mod, er den eneste offentlige udbyder af ikke-hospitalsmedicinske ydelser i landsbyen Ștei, men også i omgivelserne (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulanten modtog ikke støtte under ROP 2007-2013 (crt. 11.c. ETF) Ambulanten tilhører ikke et specialiseret hospital, men det har kontorer på specialerne: psykiatripsykologi. 10.a gr. ETF) (Danish)
28 July 2022
0 references
Översikt Övergripande mål: Rehabilitering, uppgradering av infrastrukturen och utrustning till öppenvårdssjukhuset med effektiv medicinsk utrustning för att höja kvaliteten på hälso- och sjukvården och öka befolkningens tillgänglighet till de standarder som fastställs i europeiska normer. Beskrivning Allmänt mål: Detta projekt säkerställer en förbättring av hälso- och sjukvårdens kvalitet och tillgänglighet och riktar sig till öppenvårdspatienter på ett lokalt sjukhus, dvs. stadssjukhuset (kriterium 9.c. ETF-nät). Det är en investering som rehabilitering, modernisering, utbyggnad (med kropp för hiss och trapphus) och utrustning av öppenvårdsinfrastrukturen på Stei City Hospital, som kommer att bidra till ökad tillgång till förebyggande tjänster och första linjens terapi för över 29 000 invånare som tillhör denna sanitära enhet. Denna befolkning, i den fattiga och åldrande majoriteten, med dålig hälsa, har inte råd att resa till Oradea, eftersom dessa resor är dyra med tanke på å ena sidan avståndet på 81 km och även kostnaderna för logi och mat för de anhöriga. Modernisering och utrustning av ett stort antal specialskåp gör detta sjukhus till en referenspunkt för medicinska ingrepp. Den ambulerande verksamhet som projektet riktar sig till är den enda offentliga tillhandahållaren av icke-sjukhussjukvård i byn Ștei men också i omgivningen (crt. 8.a. gr. ETF) Ambulatoriet fick inte finansiering inom ramen för ROP 2007–2013 (kr. 11.c. ETF) Ambulatoriet tillhör inte ett specialiserat sjukhus, men det har kontor på specialiteter: psykiatripsykologi. 10.a gr. ETF) (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Ştei, Romania
0 references
Identifiers
123663
0 references