DEVELOPMENT OF INNOVATIVE TOURISM SERVICES IN FOREIGN MARKETS (Q2044882): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ancona / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 08:40, 10 June 2023
Project Q2044882 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF INNOVATIVE TOURISM SERVICES IN FOREIGN MARKETS |
Project Q2044882 in Italy |
Statements
11,929.78 Euro
0 references
23,859.55 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 January 2015
0 references
30 June 2017
0 references
30 November 2018
0 references
MARCHE MARAVIGLIA SCARL
0 references
43°37'1.24"N, 13°31'1.56"E
0 references
ACCOMPAGNARE E INCREMENTARE LA VOCAZIONE INTERNAZIONALE DELLE IMPRESE Ê IL PRINCIPALE OBIETTIVO DEL PRESENTE PROGETTO, LE AZIONI CHE NE DISCENDONO POSSONO FORNIRE UN CONTRIBUTO IMPORTANTE, NON SOLO AGLI OPERATORI DEL SETTORE DIRETTAMENTE COINVOLTI, MA A TUTTE LE IMPRESE APPARTENENTI A QUEI COMPARTI INDUSTRIALI DI ECCELLENZA DELLA NOSTRA ECONOMIA, CHE TROVANO NELLE MANIFESTAZIONI TURISTICHE LO STRUMENTO INDISPENSABILE PER ASSICURARE OPPORTUNITà DI BUSINESS E NUOVI MERCATI DI SBOCCO AI PROPRI PRODOTTI MINACCIATI DA UNA CONCORRENZA GLOBALE E DA UNA FASE CONGIUNTURALE QUANTO MAI DIFFICILE. UNA TRA LE ATTIVITà CHE RISULTANO PIù IMPORTANTI E STRATEGICHE, CHE IL CONSORZIO REALIZZA NELL¿AMBITO DELLO SVILUPPO ESTERO, Ê LEGATA ALLA PARTECIPAZIONE A FIERE DI SETTORE. L¿INTERESSE MAGGIORE DELLE FIERE Ê RAPPRESENTATO DALLA `BIDIREZIONALITà E INTERATTIVITà ¿ DELLA COMUNICAZIONE. NESSUN ALTRO STRUMENTO PERMETTE DI RAGGIUNGERE TANTI SCOPI CONTEMPORANEAMENTE: PROIEZIONE DELL¿IMMAGINE AZIEND (Italian)
0 references
PROMOTING AND ENHANCING THE INTERNATIONAL VOCATION OF ENTERPRISES IS THE MAIN OBJECTIVE OF THIS PROJECT, THE ACTIONS THAT FOLLOW FROM IT CAN MAKE AN IMPORTANT CONTRIBUTION, NOT ONLY TO THE DIRECTLY INVOLVED INDUSTRY, BUT TO ALL UNDERTAKINGS IN THE INDUSTRIAL SECTORS OF EXCELLENCE OF OUR ECONOMY, WHICH ARE IN THE TOURISM SECTOR AS AN INDISPENSABLE TOOL FOR BUSINESS AND NEW MARKET OUTLETS FOR THEIR OWN PRODUCTS THREATENED BY GLOBAL COMPETITION AND BY AN EXTREMELY DIFFICULT CYCLICAL STAGE. ONE OF THE ACTIVITIES WILL BE IMPORTANT AND STRATEGIC, WITH THE CONSORTIUM IMPLEMENTING IN THE FIELD OF FOREIGN DEVELOPMENT, Ê LINKED TO PARTICIPATION IN SECTOR FAIRS. SUCH GREATER INTEREST IN FAIRS IS REPRESENTED BY THE EUROPEAN UNION LAW ON MATTERS. NO OTHER INSTRUMENT CAN ACHIEVE SO MANY PURPOSES AT THE SAME TIME: PROJECTION OF THIS ZONE (English)
0 references
ACCOMPAGNER ET DÉVELOPPER LA VOCATION INTERNATIONALE DES ENTREPRISES Ê L’OBJECTIF PRINCIPAL DE CE PROJET, LES ACTIONS QUI EN DÉCOULENT PEUVENT APPORTER UNE CONTRIBUTION IMPORTANTE, NON SEULEMENT AUX OPÉRATEURS DU SECTEUR DIRECTEMENT IMPLIQUÉS, MAIS À TOUTES LES ENTREPRISES APPARTENANT À CES SECTEURS INDUSTRIELS D’EXCELLENCE DE NOTRE ÉCONOMIE, QUI TROUVENT DANS LES ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES L’OUTIL INDISPENSABLE POUR ASSURER DES OPPORTUNITÉS D’AFFAIRES ET DE NOUVEAUX DÉBOUCHÉS À LEURS PRODUITS MENACÉS PAR LA CONCURRENCE MONDIALE ET PAR UNE PHASE ÉCONOMIQUE TRÈS DIFFICILE. L’UNE DES ACTIVITÉS LES PLUS IMPORTANTES ET STRATÉGIQUES DU CONSORTIUM DANS LE DOMAINE DU DÉVELOPPEMENT ÉTRANGER EST LIÉE À LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES. LE PLUS GRAND INTÉRÊT DES FOIRES COMMERCIALES EST REPRÉSENTÉ PAR LA "BIDIRECTIONNALITÉ ET LA COMMUNICATION INTERACTIVE. AUCUN AUTRE OUTIL NE VOUS PERMET D’ATTEINDRE AUTANT D’OBJECTIFS EN MÊME TEMPS: PROJECTION DE L’IMAGE AZIEND (French)
16 December 2021
0 references
HET BEGELEIDEN EN VERGROTEN VAN DE INTERNATIONALE ROEPING VAN BEDRIJVEN Ê DE BELANGRIJKSTE DOELSTELLING VAN DIT PROJECT, DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE ACTIES KUNNEN EEN BELANGRIJKE BIJDRAGE LEVEREN, NIET ALLEEN AAN DE MARKTDEELNEMERS IN DE RECHTSTREEKS BETROKKEN SECTOR, MAAR AAN ALLE BEDRIJVEN DIE BEHOREN TOT DE INDUSTRIËLE SECTOREN VAN TOPKWALITEIT VAN ONZE ECONOMIE, DIE IN DE TOERISTISCHE EVENEMENTEN HET ONMISBARE INSTRUMENT VINDEN OM ZAKELIJKE KANSEN EN NIEUWE AFZETMARKTEN TE WAARBORGEN VOOR HUN PRODUCTEN DIE WORDEN BEDREIGD DOOR DE WERELDWIJDE CONCURRENTIE EN DOOR EEN ZEER MOEILIJKE ECONOMISCHE FASE. EEN VAN DE BELANGRIJKSTE EN STRATEGISCHE ACTIVITEITEN VAN HET CONSORTIUM OP HET GEBIED VAN BUITENLANDSE ONTWIKKELING IS GEKOPPELD AAN DEELNAME AAN BEURZEN. HET GROOTSTE BELANG VAN BEURZEN WORDT VERTEGENWOORDIGD DOOR DE 'BIDIRECTIONALITEIT EN INTERACTIEVE COMMUNICATIE. GEEN ENKELE ANDERE TOOL STELT U IN STAAT OM ZOVEEL DOELEINDEN TEGELIJKERTIJD TE BEREIKEN: PROJECTIE VAN HET BEELD AZIEND (Dutch)
23 December 2021
0 references
BEGLEITEND UND VERSTÄRKT DIE INTERNATIONALE BERUFUNG DER UNTERNEHMEN Ê DAS HAUPTZIEL DIESES PROJEKTS, DIE DARAUS RESULTIERENDEN MASSNAHMEN KÖNNEN EINEN WICHTIGEN BEITRAG LEISTEN, NICHT NUR FÜR DIE BETREIBER IN DER DIREKT BETEILIGTEN BRANCHE, SONDERN ZU ALLEN UNTERNEHMEN, DIE ZU DEN INDUSTRIEZWEIGEN DER EXZELLENZ UNSERER WIRTSCHAFT GEHÖREN, DIE IN DEN TOURISTISCHEN VERANSTALTUNGEN DAS UNVERZICHTBARE INSTRUMENT FINDEN, UM GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN UND NEUE ABSATZMÄRKTE FÜR IHRE PRODUKTE ZU GEWÄHRLEISTEN, DIE DURCH DEN GLOBALEN WETTBEWERB UND EINE SEHR SCHWIERIGE WIRTSCHAFTLICHE PHASE BEDROHT SIND. EINE DER WICHTIGSTEN UND STRATEGISCHEN AKTIVITÄTEN, DIE DAS KONSORTIUM IM BEREICH DER AUSLÄNDISCHEN ENTWICKLUNG DURCHFÜHRT, IST MIT DER TEILNAHME AN MESSEN VERBUNDEN. DAS GRÖSSTE INTERESSE DER MESSEN WIRD DURCH DIE „BIDIREKTIONALITÄT UND INTERAKTIVE KOMMUNIKATION“ VERTRETEN. KEIN ANDERES TOOL ERMÖGLICHT ES IHNEN, SO VIELE ZWECKE GLEICHZEITIG ZU ERREICHEN: PROJEKTION DES BILDES AZIEND (German)
24 December 2021
0 references
ACOMPAÑANDO E INCREMENTANDO LA VOCACIÓN INTERNACIONAL DE LAS EMPRESAS ¢ EL OBJETIVO PRINCIPAL DE ESTE PROYECTO, LAS ACCIONES RESULTANTES DEL MISMO PUEDEN APORTAR UNA IMPORTANTE CONTRIBUCIÓN, NO SOLO A LOS OPERADORES DEL SECTOR DIRECTAMENTE IMPLICADO, SINO A TODAS LAS EMPRESAS PERTENECIENTES A ESOS SECTORES INDUSTRIALES DE EXCELENCIA DE NUESTRA ECONOMÍA, QUE ENCUENTRAN EN LOS EVENTOS TURÍSTICOS LA HERRAMIENTA INDISPENSABLE PARA GARANTIZAR OPORTUNIDADES DE NEGOCIO Y NUEVOS MERCADOS DE SALIDA A SUS PRODUCTOS AMENAZADOS POR LA COMPETENCIA GLOBAL Y POR UNA FASE ECONÓMICA MUY DIFÍCIL. UNA DE LAS ACTIVIDADES MÁS IMPORTANTES Y ESTRATÉGICAS QUE EL CONSORCIO LLEVA A CABO EN EL ÁMBITO DEL DESARROLLO EXTERIOR, ESTÁ VINCULADA A LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES. EL MAYOR INTERÉS DE LAS FERIAS COMERCIALES ESTÁ REPRESENTADO POR LA "BIDIRECCIONALIDAD Y LA COMUNICACIÓN INTERACTIVA. NINGUNA OTRA HERRAMIENTA LE PERMITE LOGRAR TANTOS PROPÓSITOS AL MISMO TIEMPO: PROYECCIÓN DE LA IMAGEN AZIEND (Spanish)
25 January 2022
0 references
AT FREMME OG STYRKE VIRKSOMHEDERNES INTERNATIONALE KALD ER HOVEDFORMÅLET MED DETTE PROJEKT, OG DE FORANSTALTNINGER, DER FØLGER HERAF, KAN YDE ET VIGTIGT BIDRAG, IKKE BLOT TIL DEN DIREKTE INVOLVEREDE INDUSTRI, MEN TIL ALLE VIRKSOMHEDER I DE INDUSTRISEKTORER, SOM ER AF HØJ KVALITET I VORES ØKONOMI, OG SOM ER I TURISTSEKTOREN SOM ET UUNDVÆRLIGT REDSKAB FOR ERHVERVSLIVET OG NYE AFSÆTNINGSMULIGHEDER FOR DERES EGNE PRODUKTER, DER TRUES AF GLOBAL KONKURRENCE OG EN EKSTREMT VANSKELIG KONJUNKTURFASE. EN AF AKTIVITETERNE VIL VÆRE VIGTIG OG STRATEGISK, HVOR KONSORTIET IMPLEMENTERER INDEN FOR UDENLANDSK UDVIKLING, Ê KNYTTET TIL DELTAGELSE I SEKTORMESSER. EN SÅDAN STØRRE INTERESSE FOR MESSER ER REPRÆSENTERET AF EU-RETTEN PÅ OMRÅDET. INTET ANDET INSTRUMENT KAN OPFYLDE SÅ MANGE FORMÅL PÅ SAMME TID: PROJEKTION AF DENNE ZONE (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΕΜΒΈΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΕΊΝΑΙ Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΟΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΈΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗΝ ΆΜΕΣΑ ΕΜΠΛΕΚΌΜΕΝΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΜΑΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΩΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΆ ΤΟΥΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΑΠΕΙΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ ΚΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΔΎΣΚΟΛΟ ΚΥΚΛΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ. ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ, ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΕΊ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ. ΤΌΣΟ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΎΡΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΔΊΚΑΙΟ ΤΗΣ ΈΝΩΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ. ΚΑΝΈΝΑ ΆΛΛΟ ΜΈΣΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΠΙΤΎΧΕΙ ΤΌΣΟΥΣ ΠΟΛΛΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ: ΠΡΟΒΟΛΉ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROMICANJE I JAČANJE MEĐUNARODNOG ZANIMANJA PODUZEĆA GLAVNI JE CILJ OVOG PROJEKTA, AKTIVNOSTI KOJE IZ NJEGA PROIZLAZE MOGU DATI VAŽAN DOPRINOS, NE SAMO IZRAVNO UKLJUČENOJ INDUSTRIJI, VEĆ I SVIM PODUZETNICIMA U INDUSTRIJSKIM SEKTORIMA IZVRSNOSTI NAŠEG GOSPODARSTVA, KOJI SU U TURISTIČKOM SEKTORU KAO NEZAMJENJIV ALAT ZA POSLOVANJE I NOVA TRŽIŠTA ZA VLASTITE PROIZVODE KOJIMA PRIJETI GLOBALNA KONKURENCIJA I IZNIMNO TEŠKA CIKLIČKA FAZA. JEDNA OD AKTIVNOSTI BIT ĆE VAŽNA I STRATEŠKA, A KONZORCIJ ĆE PROVODITI U PODRUČJU INOZEMNOG RAZVOJA, Ê POVEZAN SA SUDJELOVANJEM NA SEKTORSKIM SAJMOVIMA. TAKAV VEĆI INTERES ZA SAJMOVE PREDSTAVLJA PRAVO EUROPSKE UNIJE O PITANJIMA. NIJEDAN DRUGI INSTRUMENT NE MOŽE ISTODOBNO POSTIĆI TOLIKO MNOGO SVRHA: PROJEKCIJA OVE ZONE (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROMOVAREA ȘI CONSOLIDAREA VOCAȚIEI INTERNAȚIONALE A ÎNTREPRINDERILOR ESTE OBIECTIVUL PRINCIPAL AL ACESTUI PROIECT, ACȚIUNILE CARE DECURG DIN ACESTA PUTÂND AVEA O CONTRIBUȚIE IMPORTANTĂ, NU NUMAI PENTRU INDUSTRIA DIRECT IMPLICATĂ, CI ȘI PENTRU TOATE ÎNTREPRINDERILE DIN SECTOARELE INDUSTRIALE DE EXCELENȚĂ ALE ECONOMIEI NOASTRE, CARE SE AFLĂ ÎN SECTORUL TURISMULUI CA UN INSTRUMENT INDISPENSABIL PENTRU AFACERI ȘI NOI PIEȚE DE DESFACERE PENTRU PROPRIILE PRODUSE AMENINȚATE DE CONCURENȚA GLOBALĂ ȘI DE O ETAPĂ CICLICĂ EXTREM DE DIFICILĂ. UNA DINTRE ACTIVITĂȚI VA FI IMPORTANTĂ ȘI STRATEGICĂ, CU PUNEREA ÎN APLICARE A CONSORȚIULUI ÎN DOMENIUL DEZVOLTĂRII EXTERNE, Š LEGATE DE PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE. UN ASTFEL DE INTERES MAI MARE PENTRU TÂRGURI ESTE REPREZENTAT DE DREPTUL UNIUNII ÎN MATERIE. NICIUN ALT INSTRUMENT NU POATE ATINGE ATÂT DE MULTE SCOPURI ÎN ACELAȘI TIMP: PROIECȚIA ACESTEI ZONE (Romanian)
5 July 2022
0 references
PODPORA A POSILNENIE MEDZINÁRODNÉHO PÔSOBENIA PODNIKOV JE HLAVNÝM CIEĽOM TOHTO PROJEKTU, ČINNOSTI, KTORÉ Z NEHO VYPLÝVAJÚ, MÔŽU VÝZNAMNE PRISPIEŤ NIELEN K PRIAMO ZAPOJENÉMU PRIEMYSLU, ALE AJ KU VŠETKÝM PODNIKOM V PRIEMYSELNÝCH ODVETVIACH EXCELENTNOSTI NÁŠHO HOSPODÁRSTVA, KTORÉ SÚ V ODVETVÍ CESTOVNÉHO RUCHU NEVYHNUTNÝM NÁSTROJOM PRE PODNIKANIE A NOVÉ ODBYTISKÁ PRE SVOJE VLASTNÉ PRODUKTY OHROZENÉ CELOSVETOVOU KONKURENCIOU A MIMORIADNE ŤAŽKOU CYKLICKOU FÁZOU. JEDNA Z ČINNOSTÍ BUDE DÔLEŽITÁ A STRATEGICKÁ, PRIČOM KONZORCIUM IMPLEMENTUJE V OBLASTI ZAHRANIČNÉHO ROZVOJA Ê SPOJENÉ S ÚČASŤOU NA ODVETVOVÝCH VEĽTRHOCH. TAKÝTO VÄČŠÍ ZÁUJEM NA VEĽTRHOCH PREDSTAVUJE PRÁVO ÚNIE V TEJTO OBLASTI. ŽIADNY INÝ NÁSTROJ NEMÔŽE DOSIAHNUŤ TOĽKO ÚČELOV NARAZ: PROJEKCIA TEJTO ZÓNY (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROMOZZJONI U T-TISĦIĦ TAL-VOKAZZJONI INTERNAZZJONALI TAL-INTRAPRIŻI HIJA L-GĦAN EWLIENI TA’ DAN IL-PROĠETT, L-AZZJONIJIET LI JSEGWU MINNU JISTGĦU JAGĦTU KONTRIBUT IMPORTANTI, MHUX BISS LILL-INDUSTRIJA INVOLUTA DIRETTAMENT, IŻDA LILL-IMPRIŻI KOLLHA FIS-SETTURI INDUSTRIJALI TA’ EĊĊELLENZA TAL-EKONOMIJA TAGĦNA, LI HUMA FIS-SETTUR TAT-TURIŻMU BĦALA GĦODDA INDISPENSABBLI GĦAN-NEGOZJU U SWIEQ ĠODDA GĦALL-PRODOTTI TAGĦHOM STESS MHEDDA MILL-KOMPETIZZJONI GLOBALI U MINN STADJU ĊIKLIKU ESTREMAMENT DIFFIĊLI. WAĦDA MILL-ATTIVITAJIET SE TKUN IMPORTANTI U STRATEĠIKA, BIL-KONSORZJU LI JIMPLIMENTA FIL-QASAM TAL-IŻVILUPP BARRANI, Ê MARBUT MAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI TAS-SETTUR. DAN L-INTERESS IKBAR FIL-FIERI HUWA RRAPPREŻENTAT MID-DRITT TAL-UNJONI EWROPEA DWAR KWISTJONIJIET. L-EBDA STRUMENT IEĦOR MA JISTA’ JIKSEB TANT SKOPIJIET FL-ISTESS ĦIN: PROJEZZJONI TA’ DIN IŻ-ŻONA (Maltese)
5 July 2022
0 references
PROMOVER E REFORÇAR A VOCAÇÃO INTERNACIONAL DAS EMPRESAS É O PRINCIPAL OBJETIVO DESTE PROJETO, AS AÇÕES QUE DELE DECORREM PODEM DAR UM CONTRIBUTO IMPORTANTE, NÃO SÓ PARA A INDÚSTRIA DIRETAMENTE ENVOLVIDA, MAS PARA TODAS AS EMPRESAS DOS SETORES INDUSTRIAIS DE EXCELÊNCIA DA NOSSA ECONOMIA, QUE SE ENCONTRAM NO SETOR DO TURISMO COMO INSTRUMENTO INDISPENSÁVEL PARA O NEGÓCIO E NOVOS MERCADOS PARA OS SEUS PRÓPRIOS PRODUTOS AMEAÇADOS PELA CONCORRÊNCIA GLOBAL E POR UMA FASE CÍCLICA EXTREMAMENTE DIFÍCIL. UMA DAS ATIVIDADES SERÁ IMPORTANTE E ESTRATÉGICA, COM A IMPLANTAÇÃO DO CONSÓRCIO NO DOMÍNIO DO DESENVOLVIMENTO ESTRANGEIRO, LIGADA À PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS. ESTE MAIOR INTERESSE PELAS FEIRAS É REPRESENTADO PELO DIREITO DA UNIÃO EUROPEIA EM MATÉRIA DE QUESTÕES. NENHUM OUTRO INSTRUMENTO PODE ALCANÇAR TANTOS PROPÓSITOS AO MESMO TEMPO: PROJEÇÃO DESTA ZONA (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄMÄN HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON EDISTÄÄ JA VAHVISTAA YRITYSTEN KANSAINVÄLISTÄ MAINETTA, JA SIITÄ SEURAAVAT TOIMET VOIVAT VAIKUTTAA MERKITTÄVÄSTI PAITSI SUORAAN OSALLISTUVAAN TEOLLISUUTEEN MYÖS KAIKKIIN YRITYKSIIN, JOTKA TOIMIVAT TALOUTEMME HUIPPUOSAAMISEN ALOILLA, JOTKA OVAT MATKAILUALALLA VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ VÄLINEITÄ LIIKETOIMINNALLE JA UUSILLE MARKKINOILLE SUUNTAUTUVILLE MARKKINOILLE OMILLE TUOTTEILLEEN, JOITA UHKAA MAAILMANLAAJUINEN KILPAILU JA ERITTÄIN VAIKEA SUHDANNEVAIHE. YKSI TOIMINTA ON TÄRKEÄ JA STRATEGINEN, JA KONSORTIO TOTEUTTAA ULKOMAISEN KEHITYKSEN ALALLA, Ê LIITTYY OSALLISTUMISEEN ALAKOHTAISILLE MESSUILLE. TÄTÄ SUUREMPAA KIINNOSTUSTA MESSUIHIN EDUSTAA ASIAA KOSKEVA EUROOPAN UNIONIN LAINSÄÄDÄNTÖ. MILLÄÄN MUULLA VÄLINEELLÄ EI VOIDA SAMANAIKAISESTI SAAVUTTAA NIIN MONIA TARKOITUKSIA: TÄMÄN VYÖHYKKEEN PROJISOINTI (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROMOWANIE I WZMACNIANIE MIĘDZYNARODOWEGO POWOŁANIA PRZEDSIĘBIORSTW JEST GŁÓWNYM CELEM TEGO PROJEKTU, DZIAŁANIA, KTÓRE Z NIEGO WYNIKAJĄ, MOGĄ WNIEŚĆ ISTOTNY WKŁAD NIE TYLKO DO BEZPOŚREDNIO ZAANGAŻOWANEGO PRZEMYSŁU, ALE DO WSZYSTKICH PRZEDSIĘBIORSTW W SEKTORACH PRZEMYSŁOWYCH DOSKONAŁOŚCI NASZEJ GOSPODARKI, KTÓRE SĄ W SEKTORZE TURYSTYKI NIEZBĘDNYM NARZĘDZIEM DLA PRZEDSIĘBIORSTW I NOWYCH RYNKÓW ZBYTU DLA WŁASNYCH PRODUKTÓW ZAGROŻONYCH GLOBALNĄ KONKURENCJĄ I NIEZWYKLE TRUDNYM ETAPEM CYKLICZNYM. JEDNO Z DZIAŁAŃ BĘDZIE MIAŁO ISTOTNE I STRATEGICZNE ZNACZENIE, A KONSORCJUM W DZIEDZINIE ROZWOJU ZAGRANICZNEGO BĘDZIE ZWIĄZANE Z UCZESTNICTWEM W TARGACH BRANŻOWYCH. TAKIE WIĘKSZE ZAINTERESOWANIE TARGAMI JEST REPREZENTOWANE PRZEZ PRAWO UNII EUROPEJSKIEJ W SPRAWACH. ŻADEN INNY INSTRUMENT NIE MOŻE OSIĄGNĄĆ TAK WIELU CELÓW W TYM SAMYM CZASIE: PROJEKCJA TEJ STREFY (Polish)
5 July 2022
0 references
SPODBUJANJE IN KREPITEV MEDNARODNEGA POKLICA PODJETIJ JE GLAVNI CILJ TEGA PROJEKTA, UKREPI, KI IZ NJEGA IZHAJAJO, LAHKO POMEMBNO PRISPEVAJO NE LE NEPOSREDNO VPLETENI INDUSTRIJI, AMPAK VSEM PODJETJEM V INDUSTRIJSKIH SEKTORJIH ODLIČNOSTI NAŠEGA GOSPODARSTVA, KI SO V TURISTIČNEM SEKTORJU NEPOGREŠLJIVO ORODJE ZA POSLOVANJE IN NOVE TRŽNE MOŽNOSTI ZA LASTNE PROIZVODE, KI JIM GROZI GLOBALNA KONKURENCA IN IZREDNO TEŽKA CIKLIČNA FAZA. ENA OD AKTIVNOSTI BO POMEMBNA IN STRATEŠKA, KONZORCIJ PA BO IZVAJAL NA PODROČJU TUJEGA RAZVOJA, Ê PA BO POVEZAN Z UDELEŽBO NA SEKTORSKIH SEJMIH. TAKO VEČJE ZANIMANJE ZA SEJME PREDSTAVLJA PRAVO EVROPSKE UNIJE NA TEM PODROČJU. NOBEN DRUG INSTRUMENT NE MORE HKRATI DOSEČI TOLIKO NAMENOV: PROJEKCIJA TEGA OBMOČJA (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PODPORA A POSÍLENÍ MEZINÁRODNÍHO POVOLÁNÍ PODNIKŮ JE HLAVNÍM CÍLEM TOHOTO PROJEKTU, OPATŘENÍ, KTERÁ Z NĚJ VYPLÝVAJÍ, MOHOU VÝZNAMNĚ PŘISPĚT NEJEN PŘÍMO ZAPOJENÉMU PRŮMYSLU, ALE VŠEM PODNIKŮM V PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍCH EXCELENCE NAŠEHO HOSPODÁŘSTVÍ, KTERÉ JSOU V ODVĚTVÍ CESTOVNÍHO RUCHU NEPOSTRADATELNÝM NÁSTROJEM PRO PODNIKÁNÍ A NOVÁ ODBYTIŠTĚ PRO SVÉ VLASTNÍ PRODUKTY OHROŽENÉ CELOSVĚTOVOU HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽÍ A MIMOŘÁDNĚ OBTÍŽNOU CYKLICKOU FÁZÍ. JEDNA Z AKTIVIT BUDE DŮLEŽITÁ A STRATEGICKÁ, PŘIČEMŽ KONSORCIUM REALIZUJE V OBLASTI ZAHRANIČNÍHO ROZVOJE, Ê SPOJENÉ S ÚČASTÍ NA SEKTOROVÝCH VELETRZÍCH. TAKOVÝ VĚTŠÍ ZÁJEM NA VELETRZÍCH ZASTUPUJE PRÁVO EVROPSKÉ UNIE V DANÉ OBLASTI. ŽÁDNÝ JINÝ NÁSTROJ NEMŮŽE SOUČASNĚ DOSÁHNOUT TOLIKA ÚČELŮ: PROJEKCE TÉTO ZÓNY (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGRINDINIS ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR STIPRINTI TARPTAUTINĮ ĮMONIŲ PAŠAUKIMĄ, O IŠ JO IŠPLAUKIANTYS VEIKSMAI GALI SVARIAI PRISIDĖTI NE TIK PRIE TIESIOGIAI SUSIJUSIOS PRAMONĖS, BET IR PRIE VISŲ MŪSŲ EKONOMIKOS KOMPETENCIJOS PRAMONĖS SEKTORIŲ ĮMONIŲ, KURIOS YRA TURIZMO SEKTORIAUS, KAIP NEPAKEIČIAMOS PRIEMONĖS VERSLUI IR NAUJOMS SAVO PRODUKTŲ REALIZAVIMO RINKOMS, KURIOMS GRESIA PASAULINĖ KONKURENCIJA IR ITIN SUDĖTINGAS CIKLINIS ETAPAS, KŪRIMAS. VIENA IŠ VEIKLOS SRIČIŲ BUS SVARBI IR STRATEGINĖ, O KONSORCIUMAS ĮGYVENDINS UŽSIENIO PLĖTROS SRITYJE, SUSIJĘS SU DALYVAVIMU SEKTORIAUS MUGĖSE. TOKIAM DIDESNIAM DOMĖJIMUISI MUGĖMIS ATSTOVAUJA SĄJUNGOS TEISĖ KLAUSIMAIS. JOKIA KITA PRIEMONĖ TUO PAČIU METU NEGALI PASIEKTI TIEK DAUG TIKSLŲ: ŠIOS ZONOS PROJEKCIJA (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠĀ PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR VEICINĀT UN VEICINĀT UZŅĒMUMU STARPTAUTISKO PIESAISTI, JO NO TĀ IZRIETOŠĀS DARBĪBAS VAR DOT NOZĪMĪGU IEGULDĪJUMU NE TIKAI TIEŠI IESAISTĪTAJĀ RŪPNIECĪBĀ, BET ARĪ VISOS MŪSU EKONOMIKAS IZCILĪBAS RŪPNIECĪBAS NOZARU UZŅĒMUMOS, KAS IR TŪRISMA NOZARĒ KĀ NEAIZSTĀJAMS INSTRUMENTS UZŅĒMĒJDARBĪBAI UN JAUNIEM NOIETA TIRGIEM SAVIEM PRODUKTIEM, KURUS APDRAUD GLOBĀLĀ KONKURENCE UN ĀRKĀRTĪGI SAREŽĢĪTS CIKLISKS POSMS. VIENS NO PASĀKUMIEM BŪS SVARĪGS UN STRATĒĢISKS, JO KONSORCIJS ĪSTENOS ĀRVALSTU ATTĪSTĪBAS JOMĀ, UN TĀ BŪS SAISTĪTA AR DALĪBU NOZARU GADATIRGOS. ŠĀDU LIELĀKU INTERESI PAR GADATIRGIEM PĀRSTĀV SAVIENĪBAS TIESĪBAS ŠAJĀ JOMĀ. NEVIENS CITS INSTRUMENTS NEVAR SASNIEGT TIK DAUDZUS MĒRĶUS VIENLAIKUS: ŠĪS ZONAS PROJEKCIJA (Latvian)
5 July 2022
0 references
НАСЪРЧАВАНЕТО И ЗАСИЛВАНЕТО НА МЕЖДУНАРОДНОТО ПРИЗВАНИЕ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА Е ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ТОЗИ ПРОЕКТ, ДЕЙСТВИЯТА, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ОТ НЕГО, МОГАТ ДА ИМАТ ВАЖЕН ПРИНОС НЕ САМО ЗА ПРЯКО АНГАЖИРАНИЯ СЕКТОР, НО И ЗА ВСИЧКИ ПРЕДПРИЯТИЯ В ПРОМИШЛЕНИТЕ СЕКТОРИ НА ВЪРХОВИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ НА НАШАТА ИКОНОМИКА, КОИТО СА В ТУРИСТИЧЕСКИЯ СЕКТОР КАТО НЕЗАМЕНИМ ИНСТРУМЕНТ ЗА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ И НОВИ ПАЗАРНИ ПАЗАРИ ЗА СОБСТВЕНИТЕ СИ ПРОДУКТИ, ЗАСТРАШЕНИ ОТ СВЕТОВНАТА КОНКУРЕНЦИЯ И ОТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ТРУДЕН ЦИКЛИЧЕН ЕТАП. ЕДНА ОТ ДЕЙНОСТИТЕ ЩЕ БЪДЕ ВАЖНА И СТРАТЕГИЧЕСКА, С УЧАСТИЕТО НА КОНСОРЦИУМА В ОБЛАСТТА НА ВЪНШНОТО РАЗВИТИЕ, СВЪРЗАН С УЧАСТИЕТО В БРАНШОВИ ПАНАИРИ. ТОЗИ ПО-ГОЛЯМ ИНТЕРЕС КЪМ ПАНАИРИТЕ СЕ ИЗРАЗЯВА В ПРАВОТО НА СЪЮЗА В ТАЗИ ОБЛАСТ. НИТО ЕДИН ДРУГ ИНСТРУМЕНТ НЕ МОЖЕ ДА ПОСТИГНЕ ТОЛКОВА МНОГО ЦЕЛИ ЕДНОВРЕМЕННО: ПРОЕКЦИЯ НА ТАЗИ ЗОНА (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
E PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE A VÁLLALKOZÁSOK NEMZETKÖZI HIVATÁSÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS ERŐSÍTÉSE, AZ ABBÓL KÖVETKEZŐ INTÉZKEDÉSEK JELENTŐS MÉRTÉKBEN HOZZÁJÁRULHATNAK NEMCSAK A KÖZVETLENÜL ÉRINTETT IPARHOZ, HANEM A GAZDASÁGUNK KIVÁLÓSÁGÁT JELENTŐ IPARI ÁGAZATOK VALAMENNYI VÁLLALKOZÁSÁHOZ, AMELYEK AZ IDEGENFORGALMI ÁGAZATBAN NÉLKÜLÖZHETETLENEK AZ ÜZLETI ÉLET ÉS A SAJÁT TERMÉKEIK ÚJ ÉRTÉKESÍTÉSI LEHETŐSÉGEI SZÁMÁRA, AMELYEKET A GLOBÁLIS VERSENY ÉS A RENDKÍVÜL NEHÉZ CIKLIKUS SZAKASZ FENYEGET. AZ EGYIK TEVÉKENYSÉG FONTOS ÉS STRATÉGIAI JELLEGŰ LESZ, MIVEL A KONZORCIUM A KÜLFEJLESZTÉS TERÜLETÉN AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ KAPCSOLÓDIK. EZT A NAGYOBB ÉRDEKLŐDÉST A VÁSÁROK IRÁNT AZ UNIÓS JOG KÉPVISELI. EGYETLEN MÁS ESZKÖZ SEM KÉPES EGYSZERRE ILYEN SOK CÉLT ELÉRNI: A ZÓNA KIVETÍTÉSE (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL SEO GAIRM IDIRNÁISIÚNTA NA BHFIONTAR A CHUR CHUN CINN AGUS A FHEABHSÚ, IS FÉIDIR LEIS NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A LEANANN AS RANNCHUIDIÚ TÁBHACHTACH A DHÉANAMH, NÍ HAMHÁIN LEIS AN TIONSCAL LENA MBAINEANN GO DÍREACH, ACH LE GACH GNÓTHAS IN EARNÁLACHA TIONSCLAÍOCHA SÁRMHAITHEASA ÁR NGEILLEAGAIR, ATÁ IN EARNÁIL NA TURASÓIREACHTA MAR UIRLIS FHÍOR-RIACHTANACH DO GHNÓLACHTAÍ AGUS D’EASRAIS MHARGAIDH NUA DÁ DTÁIRGÍ FÉIN ATÁ FAOI BHAGAIRT AG IOMAÍOCHT DHOMHANDA AGUS AG CÉIM THIMTHRIALLACH THAR A BHEITH DEACAIR. CEANN DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHEIDH TÁBHACHTACH AGUS STRAITÉISEACH, AGUS AN CUIBHREANNAS AG CUR CHUN FEIDHME I RÉIMSE NA FORBARTHA EACHTRAÍ, NASCTHA LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA. IS É DLÍ AN AONTAIS EORPAIGH MAIDIR LE CÚRSAÍ A DHÉANANN IONADAÍOCHT AR AN SPÉIS SIN IN AONTAÍ. NÍ FÉIDIR LE HAON IONSTRAIM EILE AN OIREAD SIN CUSPÓIRÍ A BHAINT AMACH AG AN AM CÉANNA: TEILGEAN AN LIMISTÉIR SEO (Irish)
5 July 2022
0 references
ATT FRÄMJA OCH STÄRKA FÖRETAGENS INTERNATIONELLA VERKSAMHET ÄR HUVUDSYFTET MED DETTA PROJEKT, OCH DE ÅTGÄRDER SOM FÖLJER AV DET KAN GE ETT VIKTIGT BIDRAG, INTE BARA TILL DEN DIREKT BERÖRDA INDUSTRIN, UTAN TILL ALLA FÖRETAG INOM DEN FRAMSTÅENDE INDUSTRISEKTORN I VÅR EKONOMI, SOM INOM TURISMSEKTORN ÄR ETT OUMBÄRLIGT VERKTYG FÖR FÖRETAG OCH NYA AVSÄTTNINGSMÖJLIGHETER FÖR SINA EGNA PRODUKTER SOM HOTAS AV GLOBAL KONKURRENS OCH AV EN EXTREMT SVÅR KONJUNKTURFAS. EN AV AKTIVITETERNA KOMMER ATT VARA VIKTIG OCH STRATEGISK, MED KONSORTIET GENOMFÖRANDE INOM OMRÅDET UTLÄNDSK UTVECKLING, Ê KOPPLAT TILL DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR. ETT SÅDANT STÖRRE INTRESSE FÖR MÄSSOR REPRESENTERAS AV UNIONSRÄTTEN I FRÅGOR. INGET ANNAT INSTRUMENT KAN UPPNÅ SÅ MÅNGA SYFTEN SAMTIDIGT: PROJEKTION AV DENNA ZON (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON ETTEVÕTETE RAHVUSVAHELISE SUUNITLUSE EDENDAMINE JA EDENDAMINE. SELLEST TULENEVAD MEETMED VÕIVAD ANDA OLULISE PANUSE MITTE AINULT OTSESELT SEOTUD TÖÖSTUSESSE, VAID KA KÕIKIDESSE MEIE MAJANDUSE TIPPTASET OMAVATE TÖÖSTUSSEKTORITE ETTEVÕTETESSE, MIS ON TURISMISEKTORIS HÄDAVAJALIK VAHEND ÄRITEGEVUSE JA UUTE TURUVÄLJUNDITE JAOKS OMA TOODETE JAOKS, MIDA OHUSTAB ÜLEMAAILMNE KONKURENTS JA ÄÄRMISELT RASKE TSÜKLILINE ETAPP. ÜKS NEIST TEGEVUSTEST ON OLULINE JA STRATEEGILINE, KUSJUURES KONSORTSIUM RAKENDAB VÄLISARENGU VALDKONNAS, MIS ON SEOTUD OSALEMISEGA VALDKONDLIKEL MESSIDEL. SELLIST SUUREMAT HUVI MESSIDE VASTU ESINDAB EUROOPA LIIDU ÕIGUS KÜSIMUSTES. ÜHEGI TEISE VAHENDIGA EI OLE VÕIMALIK SAAVUTADA SAMAL AJAL NII PALJU EESMÄRKE: SELLE TSOONI PROJEKTSIOON (Estonian)
5 July 2022
0 references
ANCONA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B33J17000460007
0 references