WORK, IMMIGRATION AND HEALTH IN A COHORT OF IMMIGRANT POPULATION IN SPAIN (Q3175302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alacant / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 07:08, 10 June 2023
Project Q3175302 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WORK, IMMIGRATION AND HEALTH IN A COHORT OF IMMIGRANT POPULATION IN SPAIN |
Project Q3175302 in Spain |
Statements
42,125.0 Euro
0 references
84,250.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 December 2018
0 references
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
0 references
38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W
0 references
03014
0 references
Aunque uno de los principales motivos para iniciar el proceso migratorio es la búsqueda de trabajo, son escasos los estudios sobre salud laboral en inmigrantes, y más aún con datos prospectivos. El proyecto ITSAL (Inmigración, trabajo y salud) inició una línea con un estudio en trabajadores recién llegados a España, continuando en 2011 con otro estudio sobre el efecto de la crisis económica. El objetivo de este nuevo proyecto es analizar las condiciones de empleo y de trabajo y el estado de salud física y mental en el inicio de una cohorte de población inmigrante en Alicante y la influencia del cambio de los determinantes en los problemas de salud durante su seguimiento. El estudio será de diseño longitudinal con recogida de datos basales y de seguimiento a los 6 y 18 meses. Se incluirán variables relativas al estado de salud general, mental y problemas de salud laboral. Las variables independientes principales serán las condiciones de empleo (ocupación, tipo de contrato e historia laboral) y de trabajo (ergonómicos, psicosociales, físicos y químicos). Se recogerá también información sobre otras variables sociodemográficas (edad, género, nivel de estudios, situación legal, situación familiar, conocimiento del idioma, tiempo de residencia en España). También sobre las características de la vivienda y ciertos hábitos de vida. La muestra estará constituida por 180 familias de inmigrantes procedentes de Latinoamérica, Magreb y Europa del Este y 50 de autóctonos en Barcelona y Alicante. La información se obtendrá de los padres mediante entrevista con uso de cuestionarios estandarizados (Spanish)
0 references
Although one of the main reasons for initiating the migration process is the search for work, there are few studies on occupational health in immigrants, and even more so with prospective data. The ITSAL project (Immigration, Work and Health) started a line with a study of workers newly arrived in Spain, continuing in 2011 with another study on the effect of the economic crisis. The objective of this new project is to analyse the conditions of employment and work and the state of physical and mental health in the beginning of a cohort of immigrant population in Alicante and the influence of the change of determinants on health problems during their follow-up. The study will be of longitudinal design with baseline data collection and follow-up at 6 and 18 months. Variables relating to general health, mental health and occupational health problems shall be included. The main independent variables will be the conditions of employment (occupation, type of contract and employment history) and of work (ergonomic, psychosocial, physical and chemical). Information will also be collected on other sociodemographic variables (age, gender, level of education, legal status, family situation, knowledge of the language, time of residence in Spain). Also about the characteristics of housing and certain lifestyle habits. The exhibition will consist of 180 families of immigrants from Latin America, Maghreb and Eastern Europe and 50 natives in Barcelona and Alicante. Information will be obtained from parents by interview using standardised questionnaires (English)
12 October 2021
0 references
Bien que l’une des principales raisons d’amorcer le processus de migration soit la recherche d’un emploi, il existe peu d’études sur la santé au travail chez les immigrants, et plus encore avec des données prospectives. Le projet ITSAL (Immigration, Travail et Santé) a commencé avec une étude sur les travailleurs nouvellement arrivés en Espagne, qui s’est poursuivie en 2011 avec une autre étude sur l’effet de la crise économique. L’objectif de ce nouveau projet est d’analyser les conditions d’emploi et de travail ainsi que l’état de santé physique et mentale au début d’une cohorte de population immigrée à Alicante et l’influence de l’évolution des déterminants sur les problèmes de santé au cours de leur suivi. L’étude portera sur la conception longitudinale et la collecte et le suivi des données de base à 6 et 18 mois. Les variables relatives à la santé générale, à la santé mentale et à la santé au travail sont incluses. Les principales variables indépendantes seront les conditions d’emploi (occupation, type de contrat et antécédents professionnels) et de travail (ergonomique, psychosocial, physique et chimique). Des informations seront également recueillies sur d’autres variables sociodémographiques (âge, sexe, niveau d’instruction, statut juridique, situation familiale, connaissance de la langue, temps de résidence en Espagne). Aussi sur les caractéristiques du logement et certaines habitudes de vie. L’exposition sera composée de 180 familles d’immigrants d’Amérique latine, du Maghreb et d’Europe de l’Est et de 50 natifs à Barcelone et à Alicante. L’information sera obtenue auprès des parents par entrevue à l’aide de questionnaires normalisés. (French)
4 December 2021
0 references
Obwohl einer der Hauptgründe für die Einleitung des Migrationsprozesses die Suche nach Arbeit ist, gibt es nur wenige Studien über die Gesundheit am Arbeitsplatz bei Einwanderern und vor allem mit zukünftigen Daten. Das ITSAL-Projekt (Einwanderung, Arbeit und Gesundheit) begann eine Linie mit einer Studie der neu in Spanien eingetroffenen Arbeiter, die 2011 mit einer weiteren Studie über die Auswirkungen der Wirtschaftskrise fortgesetzt wurde. Ziel dieses neuen Projekts ist die Analyse der Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen sowie des Zustands der körperlichen und psychischen Gesundheit zu Beginn einer Kohorte der Zuwanderer in Alicante und der Einfluss der Veränderung der Determinanten auf Gesundheitsprobleme während ihrer Weiterverfolgung. Die Studie wird von Längsschnitt mit Basisdatenerfassung und Follow-up von 6 und 18 Monaten sein. Es sind Variablen aufzunehmen, die sich auf allgemeine Gesundheits-, psychische und gesundheitliche Probleme beziehen. Die wichtigsten unabhängigen Variablen sind die Beschäftigungsbedingungen (Beschäftigung, Art der Vertrags- und Beschäftigungsgeschichte) und die Arbeitsbedingungen (ergonomische, psychosoziale, physikalische und chemische Arbeitsbedingungen). Darüber hinaus werden Informationen über andere soziodemografische Variablen (Alter, Geschlecht, Bildungsniveau, Rechtsstatus, familiäre Situation, Sprachkenntnisse, Aufenthaltszeit in Spanien) erhoben. Auch über die Eigenschaften des Wohnens und bestimmte Lebensgewohnheiten. Die Ausstellung wird aus 180 Familien von Einwanderern aus Lateinamerika, Maghreb und Osteuropa und 50 Eingeborenen in Barcelona und Alicante bestehen. Die Informationen werden von Eltern im Rahmen eines Interviews unter Verwendung standardisierter Fragebogen eingeholt. (German)
9 December 2021
0 references
Hoewel een van de belangrijkste redenen voor het opstarten van het migratieproces het zoeken naar werk is, zijn er weinig studies naar de gezondheid op het werk bij immigranten, en nog meer met prospectieve gegevens. Het ITSAL-project (Immigratie, Werk en Gezondheid) begon een lijn met een studie van nieuw in Spanje aangekomen werknemers, die in 2011 werd voortgezet met een andere studie naar het effect van de economische crisis. Het doel van dit nieuwe project is het analyseren van de arbeids- en arbeidsomstandigheden en de toestand van de lichamelijke en geestelijke gezondheid in het begin van een cohort van immigranten in Alicante en de invloed van de verandering van de determinanten op gezondheidsproblemen tijdens hun follow-up. De studie zal van longitudinale opzet zijn met het verzamelen van basisgegevens en de follow-up na 6 en 18 maanden. Er worden variabelen opgenomen met betrekking tot algemene gezondheids-, geestelijke gezondheid en arbeidsgezondheidsvraagstukken. De belangrijkste onafhankelijke variabelen zijn de arbeidsvoorwaarden (beroep, soort contract en arbeidsverleden) en van arbeid (ergonomisch, psychosociaal, fysisch en chemisch). Er zal ook informatie worden verzameld over andere sociodemografische variabelen (leeftijd, geslacht, opleidingsniveau, juridische status, gezinssituatie, taalkennis, verblijfsduur in Spanje). Ook over de kenmerken van huisvesting en bepaalde levensstijl gewoonten. De tentoonstelling zal bestaan uit 180 families van immigranten uit Latijns-Amerika, Maghreb en Oost-Europa en 50 inwoners in Barcelona en Alicante. Informatie zal worden verkregen van ouders door middel van een interview aan de hand van gestandaardiseerde vragenlijsten (Dutch)
17 December 2021
0 references
Anche se uno dei motivi principali per avviare il processo di migrazione è la ricerca di lavoro, ci sono pochi studi sulla salute sul lavoro negli immigrati, e ancor più con dati prospettici. Il progetto ITSAL (Immigrazione, Lavoro e Salute) ha iniziato una linea con uno studio di lavoratori appena arrivati in Spagna, continuando nel 2011 con un altro studio sugli effetti della crisi economica. L'obiettivo di questo nuovo progetto è quello di analizzare le condizioni di occupazione e di lavoro e lo stato di salute fisica e mentale all'inizio di una coorte di popolazione immigrata ad Alicante e l'influenza del cambiamento dei determinanti sui problemi di salute durante il loro follow-up. Lo studio sarà di progettazione longitudinale con raccolta di dati di riferimento e follow-up a 6 e 18 mesi. Sono incluse le variabili relative ai problemi generali di salute, di salute mentale e di salute sul lavoro. Le principali variabili indipendenti saranno le condizioni di lavoro (occupazione, tipo di contratto e storia del lavoro) e di lavoro (ergonomico, psicosociale, fisico e chimico). Saranno inoltre raccolte informazioni su altre variabili sociodemografiche (età, genere, livello di istruzione, status giuridico, situazione familiare, conoscenza della lingua, tempo di soggiorno in Spagna). Anche sulle caratteristiche dell'alloggio e alcune abitudini di stile di vita. La mostra sarà composta da 180 famiglie di immigrati provenienti dall'America Latina, dal Maghreb e dall'Europa orientale e 50 nativi a Barcellona e Alicante. Le informazioni saranno ottenute dai genitori mediante un colloquio utilizzando questionari standardizzati (Italian)
16 January 2022
0 references
Αν και ένας από τους κύριους λόγους για την έναρξη της διαδικασίας μετανάστευσης είναι η αναζήτηση εργασίας, υπάρχουν λίγες μελέτες σχετικά με την επαγγελματική υγεία των μεταναστών, και ακόμη περισσότερο με τα μελλοντικά δεδομένα. Το έργο ITSAL (Μετανάστευση, Εργασία και Υγεία) ξεκίνησε μια γραμμή με μια μελέτη των νεοαφιχθέντων εργαζομένων στην Ισπανία, συνεχίζοντας το 2011 με μια άλλη μελέτη σχετικά με τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης. Στόχος αυτού του νέου έργου είναι να αναλύσει τις συνθήκες απασχόλησης και εργασίας και την κατάσταση της σωματικής και ψυχικής υγείας στην αρχή μιας ομάδας μεταναστών στο Αλικάντε και την επίδραση της αλλαγής των καθοριστικών παραγόντων στα προβλήματα υγείας κατά τη διάρκεια της παρακολούθησής τους. Η μελέτη θα έχει διαμήκη σχεδιασμό με συλλογή δεδομένων βάσης και παρακολούθηση στους 6 και 18 μήνες. Περιλαμβάνονται μεταβλητές που αφορούν τη γενική υγεία, την ψυχική υγεία και τα προβλήματα υγείας στην εργασία. Οι κύριες ανεξάρτητες μεταβλητές θα είναι οι συνθήκες απασχόλησης (εργασία, είδος σύμβασης και ιστορικό απασχόλησης) και της εργασίας (εργονομική, ψυχοκοινωνική, φυσική και χημική). Θα συγκεντρωθούν επίσης πληροφορίες σχετικά με άλλες κοινωνικοδημογραφικές μεταβλητές (ηλικία, φύλο, επίπεδο εκπαίδευσης, νομικό καθεστώς, οικογενειακή κατάσταση, γνώση της γλώσσας, χρόνος διαμονής στην Ισπανία). Επίσης σχετικά με τα χαρακτηριστικά της στέγασης και ορισμένες συνήθειες του τρόπου ζωής. Η έκθεση θα αποτελείται από 180 οικογένειες μεταναστών από τη Λατινική Αμερική, το Μαγκρέμπ και την Ανατολική Ευρώπη και 50 ντόπιους στη Βαρκελώνη και το Αλικάντε. Πληροφορίες θα ληφθούν από τους γονείς μέσω συνέντευξης με τη χρήση τυποποιημένων ερωτηματολογίων (Greek)
18 August 2022
0 references
Selv om en af hovedårsagerne til at indlede migrationsprocessen er søgen efter arbejde, er der kun få undersøgelser om sundhed på arbejdspladsen hos indvandrere, og i endnu højere grad med potentielle data. ITSAL-projektet (Immigration, Work and Health) indledte en linje med en undersøgelse af nyankomne arbejdstagere til Spanien, som fortsatte i 2011 med endnu en undersøgelse af virkningerne af den økonomiske krise. Formålet med dette nye projekt er at analysere beskæftigelses- og arbejdsvilkår og tilstanden af fysisk og mental sundhed i begyndelsen af en kohorte af indvandrerbefolkningen i Alicante og indflydelsen af ændringen af determinanter på sundhedsproblemerne under opfølgningen heraf. Undersøgelsen vil være udformet i længderetningen med indsamling og opfølgning af basisdata ved 6 og 18 måneder. Variabler vedrørende almindelig sundhed, mental sundhed og sundhed på arbejdspladsen skal medtages. De vigtigste uafhængige variabler vil være ansættelsesvilkårene (beskæftigelse, kontrakttype og ansættelseshistorik) og arbejdsbetingelserne (ergonomiske, psykosociale, fysiske og kemiske). Der vil også blive indsamlet oplysninger om andre sociodemografiske variabler (alder, køn, uddannelsesniveau, retlig status, familiesituation, sprogkundskab, opholdstid i Spanien). Også om egenskaberne ved boliger og visse livsstilsvaner. Udstillingen vil bestå af 180 familier af indvandrere fra Latinamerika, Maghreb og Østeuropa og 50 indfødte i Barcelona og Alicante. Oplysninger vil blive indhentet fra forældre ved hjælp af et interview ved hjælp af standardiserede spørgeskemaer (Danish)
18 August 2022
0 references
Vaikka yksi tärkeimmistä syistä muuttoprosessin käynnistämiseen on työnhaku, maahanmuuttajien työterveydestä on tehty vain vähän tutkimuksia, etenkin tulevaisuuden tietojen perusteella. ITSAL-hanke (Immigration, Work and Health) aloitti Espanjaan äskettäin saapuneita työntekijöitä koskevan tutkimuksen, jota jatkettiin vuonna 2011 toisella talouskriisin vaikutuksia koskevalla tutkimuksella. Uuden hankkeen tavoitteena on analysoida työ- ja työoloja sekä fyysisen ja psyykkisen terveyden tilaa Alicanten siirtolaisväestön kohortin alussa sekä sitä, miten tekijät vaikuttavat terveysongelmiin seurannan aikana. Tutkimus on suunniteltu pitkittäissuuntaiseksi, ja perustietojen keruu ja seuranta tapahtuvat 6 ja 18 kuukauden kuluttua. Mukaan on sisällytettävä yleiseen terveyteen, mielenterveyteen ja työterveyteen liittyviä ongelmia koskevat muuttujat. Tärkeimmät riippumattomat muuttujat ovat työehdot (ammatti, työsopimus ja työhistoria) ja työehdot (ergonominen, psykososiaalinen, fyysinen ja kemiallinen). Tietoja kerätään myös muista sosiodemografisista muuttujista (ikä, sukupuoli, koulutustaso, oikeudellinen asema, perhetilanne, kielitaito, oleskeluaika Espanjassa). Myös asuntojen ominaisuuksista ja tietyistä elämäntavoista. Näyttelyyn kuuluu 180 maahanmuuttajaperhettä Latinalaisesta Amerikasta, Maghrebista ja Itä-Euroopasta sekä 50 syntyperäistä Barcelonasta ja Alicanesta. Tiedot saadaan vanhemmilta haastattelemalla vakiomuotoisia kyselylomakkeita. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Għalkemm waħda mir-raġunijiet ewlenin għall-bidu tal-proċess ta’ migrazzjoni hija t-tfittxija għax-xogħol, hemm ftit studji dwar is-saħħa okkupazzjonali fl-immigranti, u aktar u aktar b’data prospettiva. Il-proġett ITSAL (Immigrazzjoni, Xogħol u Saħħa) beda linja ma’ studju ta’ ħaddiema li għadhom kif waslu fi Spanja, li kompla fl-2011 bi studju ieħor dwar l-effett tal-kriżi ekonomika. L-għan ta’ dan il-proġett il-ġdid huwa li janalizza l-kundizzjonijiet tal-impjieg u tax-xogħol u l-istat tas-saħħa fiżika u mentali fil-bidu ta’ koorti ta’ popolazzjoni ta’ immigranti f’Alicante u l-influwenza tal-bidla tal-fatturi determinanti fuq il-problemi tas-saħħa matul is-segwitu tagħhom. L-istudju se jkun ta’ disinn lonġitudinali bil-ġbir ta’ dejta fil-linja bażi u segwitu wara 6 u 18-il xahar. Għandhom jiġu inklużi varjabbli relatati mas-saħħa ġenerali, is-saħħa mentali u l-problemi tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol. Il-fatturi varjabbli indipendenti ewlenin se jkunu l-kundizzjonijiet tal-impjieg (l-okkupazzjoni, it-tip ta’ kuntratt u l-istorja tal-impjieg) u tax-xogħol (ergonomiku, psikosoċjali, fiżiku u kimiku). Se tinġabar ukoll informazzjoni dwar varjabbli soċjodemografiċi oħra (età, sess, livell ta’ edukazzjoni, status legali, sitwazzjoni tal-familja, għarfien tal-lingwa, ħin ta’ residenza fi Spanja). Ukoll dwar il-karatteristiċi ta ‘akkomodazzjoni u ċerti drawwiet stil ta’ ħajja. Il-wirja se tikkonsisti 180 familji ta ‘immigranti mill-Amerika Latina, il-Magreb u l-Ewropa tal-Lvant u 50 natives f’Barċellona u Alicante. L-informazzjoni tinkiseb mill-ġenituri permezz ta’ intervista bl-użu ta’ kwestjonarji standardizzati (Maltese)
18 August 2022
0 references
Lai gan viens no galvenajiem iemesliem migrācijas procesa uzsākšanai ir darba meklēšana, ir maz pētījumu par imigrantu arodveselību, un vēl jo vairāk — ar potenciālajiem datiem. Ar ITSAL projektu (Imigrācija, darbs un veselība) tika uzsākts pētījums par Spānijā nesen ieceļojušajiem darba ņēmējiem, 2011. gadā turpinot vēl vienu pētījumu par ekonomikas krīzes ietekmi. Šā jaunā projekta mērķis ir analizēt nodarbinātības un darba apstākļus un fiziskās un garīgās veselības stāvokli Alikantes imigrantu kohortas sākumā un noteicošo faktoru maiņas ietekmi uz veselības problēmām to pēcpārbaudes laikā. Pētījums tiks veidots garenvirzienā, pēc 6 un 18 mēnešiem vācot sākotnējos datus un veicot turpmākus pasākumus. Iekļauj mainīgos lielumus, kas attiecas uz vispārējo veselību, garīgo veselību un arodveselības problēmām. Galvenie neatkarīgie mainīgie būs nodarbinātības nosacījumi (nodarbošanās, līguma veids un nodarbinātības vēsture) un darba apstākļi (ergonomiskie, psihosociālie, fiziskie un ķīmiskie). Tiks vākta arī informācija par citiem sociāldemogrāfiskajiem mainīgajiem lielumiem (vecums, dzimums, izglītības līmenis, juridiskais statuss, ģimenes stāvoklis, valodas zināšanas, uzturēšanās laiks Spānijā). Arī par mājokļu īpašībām un dažiem dzīvesveida ieradumiem. Izstādē piedalīsies 180 imigrantu ģimenes no Latīņamerikas, Magribas un Austrumeiropas, kā arī 50 vietējie iedzīvotāji Barselonā un Alikantē. Informācija no vecākiem tiks iegūta intervijā, izmantojot standartizētas anketas. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Hoci jedným z hlavných dôvodov na začatie procesu migrácie je hľadanie práce, existuje len málo štúdií o zdraví pri práci u prisťahovalcov a ešte viac s potenciálnymi údajmi. Projekt ITSAL (Immigrácia, práca a zdravie) začal v súlade so štúdiou o pracovníkoch, ktorí prišli do Španielska a pokračoval v roku 2011 ďalšou štúdiou o vplyve hospodárskej krízy. Cieľom tohto nového projektu je analyzovať podmienky zamestnania a práce a stav fyzického a duševného zdravia na začiatku kohorty prisťahovaleckej populácie v Alicante a vplyv zmeny determinantov na zdravotné problémy počas ich sledovania. Štúdia bude mať dlhodobú štruktúru so zberom základných údajov a následným sledovaním po 6 a 18 mesiacoch. Zahrnú sa premenné týkajúce sa všeobecného zdravia, duševného zdravia a zdravotných problémov pri práci. Hlavnými nezávislými premennými budú podmienky zamestnania (pobývanie, typ zmluvy a anamnéza zamestnania) a pracovné podmienky (ergonomické, psychosociálne, fyzikálne a chemické). Budú sa zhromažďovať aj informácie o iných sociálnodemografických premenných (vek, pohlavie, úroveň vzdelania, právne postavenie, rodinná situácia, znalosť jazyka, čas pobytu v Španielsku). Tiež o vlastnostiach bývania a určitých životných návykov. Výstava bude pozostávať zo 180 rodín prisťahovalcov z Latinskej Ameriky, Maghrebu a východnej Európy a 50 domorodcov v Barcelone a Alicante. Informácie sa získajú od rodičov prostredníctvom pohovoru pomocou štandardizovaných dotazníkov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cé go bhfuil an cuardach oibre ar cheann de na príomhchúiseanna le tús a chur leis an bpróiseas imirce, is beag staidéar ar shláinte cheirde in inimircigh, agus fiú níos mó ná sin le sonraí ionchasacha. Thosaigh an tionscadal ITSAL (Inimirce, Obair agus Sláinte) ag teacht le staidéar ar oibrithe nuathagtha sa Spáinn, ag leanúint ar aghaidh in 2011 le staidéar eile ar thionchar na géarchéime eacnamaíche. Is é cuspóir an tionscadail nua seo ná anailís a dhéanamh ar na dálaí fostaíochta agus oibre agus ar staid na sláinte coirp agus meabhrach i dtús cohórt de dhaonra inimirceach in Alicante agus ar thionchar athrú na gcinntithigh ar fhadhbanna sláinte le linn dóibh a bheith ag leanúint. Dearadh fadama a bheidh sa staidéar le bailiú sonraí bonnlíne agus obair leantach ag 6 agus 18 mí. Áireofar athróga a bhaineann le fadhbanna sláinte ginearálta, meabhairshláinte agus sláinte ceirde. Is iad na príomhathróga neamhspleácha na coinníollacha fostaíochta (áitiú, cineál conartha agus stair fostaíochta) agus na hoibre (eirgeanamaíocht, síceasóisialta, fisiceach agus ceimiceach). Baileofar faisnéis freisin faoi athróga sochdhéimeagrafacha eile (aois, inscne, leibhéal oideachais, stádas dlíthiúil, staid teaghlaigh, eolas ar an teanga, am cónaithe sa Spáinn). Chomh maith leis sin mar gheall ar na saintréithe tithíochta agus nósanna stíl mhaireachtála áirithe. Is éard a bheidh sa taispeántas ná 180 teaghlach d’inimircigh ó Mheiriceá Laidineach, Maghreb agus Oirthear na hEorpa agus 50 natives in Barcelona agus Alicante. Gheofar eolas ó thuismitheoirí trí agallamh ag baint úsáide as ceistneoirí caighdeánaithe (Irish)
18 August 2022
0 references
Ačkoli jedním z hlavních důvodů pro zahájení procesu migrace je hledání práce, existuje jen málo studií týkajících se zdraví při práci u přistěhovalců, a to ještě více s potenciálními údaji. Projekt ITSAL (Immigration, Work and Health) byl zahájen v souladu se studií pracovníků nově příchozích do Španělska, přičemž v roce 2011 pokračovala další studie o dopadu hospodářské krize. Cílem tohoto nového projektu je analyzovat podmínky zaměstnání a práce a stav tělesného a duševního zdraví na začátku kohorty přistěhovalecké populace v Alicante a vliv změny determinantů na zdravotní problémy během jejich sledování. Studie bude mít podélnou podobu se shromažďováním základních údajů a následným sledováním po 6 a 18 měsících. Uvedou se proměnné týkající se obecného zdraví, duševního zdraví a zdravotních problémů při práci. Hlavními nezávislými proměnnými budou podmínky zaměstnání (povolání, typ smlouvy a historie zaměstnání) a pracovní podmínky (ergonomické, psychosociální, fyzikální a chemické). Budou rovněž shromažďovány informace o dalších sociodemografických proměnných (věk, pohlaví, úroveň vzdělání, právní postavení, rodinná situace, znalost jazyka, doba pobytu ve Španělsku). Také o charakteristikách bydlení a určitých životních návyků. Výstava se bude skládat ze 180 rodin přistěhovalců z Latinské Ameriky, Maghrebu a východní Evropy a 50 domorodců v Barceloně a Alicante. Informace budou získány od rodičů prostřednictvím pohovoru za použití standardizovaných dotazníků (Czech)
18 August 2022
0 references
Embora uma das principais razões para iniciar o processo migratório seja a busca pelo trabalho, há poucos estudos sobre saúde ocupacional em imigrantes, e ainda mais com dados prospetivos. O projeto ITSAL (Imigração, Trabalho e Saúde) iniciou um estudo com os trabalhadores recém-chegados a Espanha, prosseguindo em 2011 com outro estudo sobre os efeitos da crise económica. O objetivo deste novo projeto é analisar as condições de emprego e de trabalho e o estado de saúde física e mental no início de uma coorte de imigrantes em Alicante e a influência da mudança de determinantes nos problemas de saúde durante o seu acompanhamento. O estudo será delineado longitudinalmente, com coleta de dados de base e seguimento aos 6 e 18 meses. Devem ser incluídas as variáveis relativas aos problemas gerais de saúde, saúde mental e saúde no trabalho. As principais variáveis independentes serão as condições de emprego (ocupação, tipo de contrato e histórico de emprego) e de trabalho (ergonômico, psicossocial, físico e químico). Serão também recolhidas informações sobre outras variáveis sociodemográficas (idade, sexo, nível de escolaridade, estatuto jurídico, situação familiar, conhecimento da língua, tempo de residência em Espanha). Também sobre as características da habitação e certos hábitos de vida. A exposição será composta por 180 famílias de imigrantes da América Latina, Magrebe e Europa Oriental e 50 nativos em Barcelona e Alicante. As informações serão obtidas dos pais por entrevista por meio de questionários padronizados (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kuigi üks peamisi põhjusi rändeprotsessi algatamiseks on töö otsimine, on sisserändajate töötervishoiu kohta vähe uuringuid ja veelgi enam tulevaste andmete põhjal. Projekt ITSAL (sisseränne, töö ja tervishoid) alustas tööd Hispaaniasse saabunud töötajate uuringuga, mis jätkus 2011. aastal ja teine uuring majanduskriisi mõju kohta. Selle uue projekti eesmärk on analüüsida tööhõive- ja töötingimuste ning füüsilise ja vaimse tervise seisundit Alicantes sisserändajate kohordi alguses ning tervist mõjutavate tegurite muutumise mõju terviseprobleemidele nende järelmeetmete käigus. Uuring on pikisuunaline koos lähteandmete kogumise ja järelmeetmetega 6 ja 18 kuud. Lisatakse muutujad, mis on seotud üldise tervise, vaimse tervise ja töötervishoiu probleemidega. Peamised sõltumatud muutujad on töötingimused (töökoht, töölepingu liik ja töösuhte ajalugu) ja töötingimused (ergonoomilised, psühhosotsiaalsed, füüsikalised ja keemilised). Teavet kogutakse ka muude sotsiaaldemograafiliste muutujate kohta (vanus, sugu, haridustase, õiguslik seisund, perekondlik olukord, keele oskus, Hispaanias elamise aeg). Samuti eluaseme omaduste ja teatud elustiili harjumuste kohta. Näitus koosneb 180 peredest Ladina-Ameerikast, Magribist ja Ida-Euroopast ning 50 põliselanikust Barcelonas ja Alicantes. Vanematelt saadakse teavet küsitluse teel, kasutades standardseid küsimustikke. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Bár a migrációs folyamat elindításának egyik fő oka a munkakeresés, kevés tanulmány készült a bevándorlók munkahelyi egészségéről, és még inkább a jövőre vonatkozó adatokkal. Az ITSAL projekt (Immigration, Work and Health) egy, a Spanyolországba újonnan érkezett munkavállalók tanulmányával kezdődött, amely 2011-ben folytatódott a gazdasági válság hatásairól szóló másik tanulmány elkészítésével. Az új projekt célja, hogy elemezze a foglalkoztatási és munkakörülményeket, valamint a fizikai és mentális egészségi állapotot egy alicantei bevándorló népességcsoport kezdetén, valamint a meghatározó tényezők változásának az egészségügyi problémákra gyakorolt hatását a nyomon követés során. A vizsgálat hosszanti kialakítású lesz, a kiindulási adatok gyűjtésével és nyomon követésével a 6. és 18. hónapban. Ide tartoznak az általános egészségi, mentális egészségügyi és foglalkozás-egészségügyi problémákra vonatkozó változók. A fő független változók a foglalkoztatási feltételek (foglalkozás, szerződés típusa és korábbi munkaviszony), valamint a munka (ergonómiai, pszichoszociális, fizikai és kémiai) feltételei. Egyéb szociodemográfiai változókról is gyűjtenek információkat (kor, nem, végzettségi szint, jogállás, családi helyzet, nyelvismeret, spanyolországi tartózkodás ideje). A lakhatás jellemzőiről és bizonyos életmódbeli szokásokról is. A kiállítás 180 latin-amerikai, Maghreb- és Kelet-Európából származó bevándorló családból és 50 bennszülöttből áll Barcelonában és Alicante-ban. A szülőktől a szabványosított kérdőívek felhasználásával készített interjún keresztül kapnak információkat. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Въпреки че една от основните причини за започване на процеса на миграция е търсенето на работа, има малко проучвания относно здравето на работното място при имигрантите и още повече с прогнозни данни. Проектът ITSAL (Имиграция, работа и здраве) започна проучване на новопристигналите в Испания работници, което продължи през 2011 г. с друго проучване относно въздействието на икономическата криза. Целта на този нов проект е да се анализират условията на заетост и работа и състоянието на физическото и психическото здраве в началото на група имигранти в Аликанте и влиянието на промяната на определящите фактори върху здравословните проблеми по време на последващите действия. Проучването ще бъде с надлъжно проектиране със събиране на базови данни и последващи действия на 6 и 18 месеца. Включват се променливи, свързани с общото здраве, психичното здраве и здравословните проблеми на работното място. Основните независими променливи ще бъдат условията на заетост (професионалност, вид договор и история на заетостта) и на труд (ергономични, психосоциални, физически и химически). Ще се събира информация и за други социалнодемографски променливи (възраст, пол, ниво на образование, правен статут, семейно положение, владеене на езика, време на пребиваване в Испания). Също така за характеристиките на жилищата и някои навици за начин на живот. Изложбата ще се състои от 180 семейства на имигранти от Латинска Америка, Магреб и Източна Европа и 50 местни жители в Барселона и Аликанте. Информация ще бъде получена от родителите чрез интервю, като се използват стандартизирани въпросници (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Nors viena iš pagrindinių priežasčių, dėl kurių pradedamas migracijos procesas, yra darbo paieška, yra nedaug imigrantų profesinės sveikatos tyrimų, dar labiau susijusių su perspektyviais duomenimis. ITSAL projektas (Imigracija, darbas ir sveikata) pradėjo atitikti naujai į Ispaniją atvykusių darbuotojų tyrimą ir 2011 m. tęsė dar vieną ekonomikos krizės poveikio tyrimą. Šio naujo projekto tikslas – išanalizuoti įdarbinimo ir darbo sąlygas bei fizinės ir psichinės sveikatos būklę Alikantėje gyvenančių imigrantų kohortos pradžioje ir lemiamų veiksnių pokyčių įtaką sveikatos problemoms jų stebėjimo metu. Tyrimas bus išilginis, o baziniai duomenys bus renkami ir stebimi po 6 ir 18 mėnesių. Įtraukiami kintamieji, susiję su bendrąja sveikata, psichikos sveikata ir profesinės sveikatos problemomis. Pagrindiniai nepriklausomi kintamieji bus įdarbinimo sąlygos (profesija, sutarties rūšis ir darbo istorija) ir darbo sąlygos (ergonominis, psichosocialinis, fizinis ir cheminis). Taip pat bus renkama informacija apie kitus socialinius ir demografinius kintamuosius (amžius, lytis, išsilavinimo lygis, teisinis statusas, šeiminė padėtis, kalbos mokėjimas, gyvenimo Ispanijoje laikas). Taip pat apie būsto savybes ir tam tikrus gyvenimo būdo įpročius. Parodoje dalyvaus 180 imigrantų iš Lotynų Amerikos, Magribo ir Rytų Europos šeimų ir 50 vietinių gyventojų Barselonoje ir Alikantėje. Informacija iš tėvų bus gaunama apklausiant standartizuotus klausimynus. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Iako je jedan od glavnih razloga za pokretanje migracijskog procesa traženje posla, malo je studija o zdravlju na radu kod imigranata, a još više s prospektivnim podacima. Projekt ITSAL (imigracija, rad i zdravlje) započeo je istraživanjem novopristiglih radnika u Španjolsku, nastavljajući se 2011. s još jednom studijom o utjecaju gospodarske krize. Cilj ovog novog projekta je analizirati uvjete zapošljavanja i rada te stanje fizičkog i mentalnog zdravlja na početku skupine imigranata u Alicanteu i utjecaj promjene odrednica na zdravstvene probleme tijekom njihovog praćenja. Studija će biti uzdužna s prikupljanjem osnovnih podataka i praćenjem nakon 6 i 18 mjeseci. Uključene su varijable koje se odnose na opće zdravlje, mentalno zdravlje i zdravstvene probleme na radu. Glavne neovisne varijable bit će uvjeti zapošljavanja (zanimanje, vrsta ugovora i povijest zapošljavanja) i rada (ergonomski, psihosocijalni, fizički i kemijski). Prikupljat će se i informacije o drugim sociodemografskim varijablama (dob, spol, razina obrazovanja, pravni status, obiteljska situacija, poznavanje jezika, vrijeme boravka u Španjolskoj). Također o karakteristikama stanovanja i određenim životnim navikama. Izložba će se sastojati od 180 obitelji imigranata iz Latinske Amerike, Magreba i istočne Europe te 50 domorodaca u Barceloni i Alicanteu. Informacije će se dobiti od roditelja putem intervjua s pomoću standardiziranih upitnika (Croatian)
18 August 2022
0 references
Även om en av de främsta orsakerna till att migrationsprocessen inleds är sökandet efter arbete, finns det få studier om arbetshälsa hos invandrare, och än mer med framtida uppgifter. ITSAL-projektet (Immigration, Arbete och hälsa) startade en linje med en studie av nyanlända arbetstagare i Spanien, som fortsatte 2011 med en annan studie om effekterna av den ekonomiska krisen. Syftet med detta nya projekt är att analysera anställnings- och arbetsvillkoren och tillståndet för den fysiska och psykiska hälsan i början av en grupp av invandrare i Alicante och hur förändringen av bestämningsfaktorer påverkar hälsoproblemen under uppföljningen. Studien kommer att vara av longitudinell design med baslinjedatainsamling och uppföljning vid 6 och 18 månader. Variabler som rör allmän hälsa, psykisk hälsa och arbetshälsa ska ingå. De viktigaste oberoende variablerna kommer att vara anställningsvillkoren (anställning, typ av anställningsavtal och anställningshistoria) och arbetsförhållanden (ergonomiska, psykosociala, fysiska och kemiska). Information kommer också att samlas in om andra sociodemografiska variabler (ålder, kön, utbildningsnivå, rättslig ställning, familjesituation, språkkunskaper, vistelsetid i Spanien). Också om egenskaperna hos bostäder och vissa livsstilsvanor. Utställningen kommer att bestå av 180 familjer av invandrare från Latinamerika, Maghreb och Östeuropa och 50 infödda i Barcelona och Alicante. Information kommer att erhållas från föräldrarna genom intervju med hjälp av standardiserade frågeformulär (Swedish)
18 August 2022
0 references
Deși unul dintre principalele motive pentru inițierea procesului de migrație este căutarea unui loc de muncă, există puține studii privind sănătatea la locul de muncă în rândul imigranților și, cu atât mai mult, cu date prospective. Proiectul ITSAL (Imigrație, Muncă și Sănătate) a demarat un studiu privind lucrătorii nou sosiți în Spania, continuând în 2011 cu un alt studiu privind efectul crizei economice. Obiectivul acestui nou proiect este de a analiza condițiile de încadrare în muncă și de muncă și starea de sănătate fizică și mentală la începutul unei cohorte de imigranți din Alicante și influența schimbării factorilor determinanți asupra problemelor de sănătate în timpul monitorizării acestora. Studiul va fi de proiectare longitudinală, cu colectarea și monitorizarea datelor de referință la 6 și 18 luni. Se includ variabilele referitoare la sănătatea generală, sănătatea mintală și problemele de sănătate la locul de muncă. Principalele variabile independente vor fi condițiile de angajare (ocupație, tipul contractului și istoricul ocupării forței de muncă) și condițiile de muncă (ergonomice, psihosociale, fizice și chimice). De asemenea, vor fi colectate informații privind alte variabile sociodemografice (vârsta, sexul, nivelul de educație, statutul juridic, situația familială, cunoașterea limbii, timpul de ședere în Spania). De asemenea, despre caracteristicile locuințelor și anumite obiceiuri de stil de viață. Expoziția va cuprinde 180 de familii de imigranți din America Latină, Maghreb și Europa de Est și 50 de băștinași în Barcelona și Alicante. Informațiile vor fi obținute de la părinți prin interviu utilizând chestionare standardizate (Romanian)
18 August 2022
0 references
Čeprav je eden od glavnih razlogov za začetek migracijskega procesa iskanje dela, je malo študij o zdravju priseljencev pri delu, še bolj pa o možnih podatkih. Projekt ITSAL (Immigration, Work and Health) se je začel s študijo delavcev, ki so na novo prispeli v Španijo, leta 2011 pa se je nadaljeval z drugo študijo o vplivu gospodarske krize. Cilj tega novega projekta je analizirati pogoje zaposlovanja in dela ter stanje telesnega in duševnega zdravja na začetku kohorte priseljenskega prebivalstva v Alicanteju in vpliv spremembe determinant na zdravstvene težave med njihovim spremljanjem. Študija bo zasnovana vzdolžno z zbiranjem izhodiščnih podatkov in spremljanjem po 6 in 18 mesecih. Vključijo se spremenljivke v zvezi s splošnim zdravjem, duševnim zdravjem in zdravstvenimi težavami pri delu. Glavne neodvisne spremenljivke bodo pogoji zaposlitve (poklic, vrsta pogodbe in zgodovina zaposlitve) in zaposlitve (ergonomski, psihosocialni, fizikalni in kemični). Zbrane bodo tudi informacije o drugih socialnodemografskih spremenljivkah (starost, spol, stopnja izobrazbe, pravni status, družinski položaj, znanje jezika, čas bivanja v Španiji). Tudi o značilnostih stanovanj in določenih življenjskih navadah. Razstavo bo sestavljalo 180 družin priseljencev iz Latinske Amerike, Magreba in vzhodne Evrope ter 50 domačinov v Barceloni in Alicanteju. Podatki bodo pridobljeni od staršev z razgovorom z uporabo standardiziranih vprašalnikov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Chociaż jednym z głównych powodów rozpoczęcia procesu migracji jest poszukiwanie pracy, niewiele jest badań nad zdrowiem zawodowym u imigrantów, a tym bardziej z potencjalnymi danymi. Projekt ITSAL (Imigracja, Praca i Zdrowie) zapoczątkował badanie dotyczące nowo przybyłych pracowników do Hiszpanii, a w 2011 r. kontynuowano badaniem skutków kryzysu gospodarczego. Celem tego nowego projektu jest analiza warunków zatrudnienia i pracy oraz stanu zdrowia fizycznego i psychicznego na początku kohorty populacji imigrantów w Alicante oraz wpływu zmiany uwarunkowań na problemy zdrowotne w trakcie ich monitorowania. Badanie będzie projektowane wzdłużnie, przy gromadzeniu danych wyjściowych i działaniach następczych w ciągu 6 i 18 miesięcy. Uwzględnia się zmienne odnoszące się do ogólnego zdrowia, zdrowia psychicznego i problemów zdrowotnych w miejscu pracy. Głównymi niezależnymi zmiennymi będą warunki zatrudnienia (zatrudnienie, rodzaj umowy i historia zatrudnienia) oraz warunki pracy (ergonomiczne, psychospołeczne, fizyczne i chemiczne). Gromadzone będą również informacje na temat innych zmiennych socjodemograficznych (wiek, płeć, poziom wykształcenia, status prawny, sytuacja rodzinna, znajomość języka, czas pobytu w Hiszpanii). Również o cechach mieszkaniowych i niektórych nawyków stylu życia. Wystawa będzie składać się z 180 rodzin imigrantów z Ameryki Łacińskiej, Maghrebu i Europy Wschodniej oraz 50 rdzennych mieszkańców Barcelony i Alicante. Informacje będą uzyskiwane od rodziców w drodze wywiadu z wykorzystaniem standardowych kwestionariuszy (Polish)
18 August 2022
0 references
Alicante/Alacant
0 references
Identifiers
PI14_01146
0 references