RTVS Ko ice renovation of the administrative building in order to improve its energy efficiency (Q3100673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sk, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||
Property / contained in Local Administrative Unit: Bratislava - mestská časť Staré Mesto / rank | |||
Normal rank |
Revision as of 06:22, 10 June 2023
Project Q3100673 in Slovakia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RTVS Ko ice renovation of the administrative building in order to improve its energy efficiency |
Project Q3100673 in Slovakia |
Statements
1,233,148.85 Euro
0 references
1,450,763.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
1 November 2019
0 references
Rozhlas a televízia Slovenska
0 references
Hlavným cieľom projektu je zníženie spotreby energie pri prevádzke administratívnej budovy RTVS Košice. Miestom realizácie je areál Rozhlasu a televízie Slovenska v meste Košice.Hlavný cieľ bude naplnený prostredníctvom realizácie opatrení za účelom zlepšenia energetickej efektívnosti tejto budovy. Opatrenia pozostávajú z dvoch celkov a zahŕňajú nižšie popísané činnosti:1. Architektonicko-stavebná časťzateplenie obvodového plášťa vrátane strešnej konštrukcie v plnom rozsahuvýmena všetkých výplní otvorov – okien, zasklených stien a vstupných dviervýmena oplechovania atík a ostatných klampiarskych výrobkov súvisiacich s riešením fasády (vonkajšie parapety a oplechovania)2. Technologická časťzmena systému prípravy teplej úžitkovej vodyvýmena svietidiel za úsporné LED osvetlenievybudovanie novej odovzdávacej stanice tepla vrátane nových primárnych a sekundárnych rozvodov, výmena vnútorných rozvodov vrátane vykurovacích teliesobnova jestvujúcich vzduchotechnických jednotiek a jestvujúcich rozvodov vzduchotechniky, nový centrálny zdroj chladu a pod.inštalácia fotovoltaickej elektrárne na streche objektu administratívnej budovy, ktorá bude slúžiť pre vlastnú spotrebu energieRealizáciou projektu dôjde k významnej úspore potreby energie a budova bude patriť na základe globálneho ukazovatele do kategórie A1. Využívanie obnoviteľných zdrojov energie zabezpečí minimalizáciu prevádzkových nákladov trvalú udržateľnosť výsledkov projektu. (Slovak)
0 references
The main objective of the project is to reduce energy consumption during the operation of the administrative building RTVS Košice. The place of implementation is the Radio and Television area of Slovakia in the city of Košice.The main objective will be fulfilled through the implementation of measures to improve the energy efficiency of this building. The measures consist of two units and include the activities described below:1. The architectural-construction part of the insulation of the external casing, including the roof structure, in fullreplacement of all fillings of openings – windows, glazed walls and entrance doorexchange of plates and other plumbing products related to the solution of the facade (external window sills and plates)2. Technological partchange of the domestic hot water systemchange of luminaires with energy-saving LED lightingconstruction of a new heat transfer station, including new primary and secondary distribution, internal distribution, including heating elements, restoration of existing air-conditioning units and existing air ducts, a new central source of cold, etc. Installation of a photovoltaic power plant on the roof of the building of the administrative building, which will serve for own energy consumptionThe implementation of the project will result in significant energy savings and the building will fall into category A1 on the basis of the global indicator. The use of renewable energy sources will ensure that operational costs are minimised and the results of the project are kept sustainable. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire la consommation d’énergie pendant l’exploitation du bâtiment administratif RTVS Košice. Le lieu de mise en œuvre est la zone de radio et de télévision de Slovaquie dans la ville de Košice.Le principal objectif sera atteint par la mise en œuvre de mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique de ce bâtiment. Les mesures consistent en deux unités et comprennent les activités décrites ci-dessous:1. La partie architecturale-construction de l’isolation du boîtier extérieur, y compris la structure du toit, en remplacement complet de toutes les garnitures d’ouvertures — fenêtres, murs vitrés et porte d’entréeéchange de plaques et autres produits de plomberie liés à la solution de la façade (seuils de fenêtres externes et plaques)2. Partie technologique du système d’eau chaude domestiquechange de luminaires avec éclairage LED à économie d’énergieConstruire une nouvelle station de transfert de chaleur, y compris la nouvelle distribution primaire et secondaire, la distribution interne, y compris les éléments de chauffage, la restauration des unités de climatisation existantes et des conduits d’air existants, une nouvelle source centrale de froid, etc. Installation d’une centrale photovoltaïque sur le toit du bâtiment administratif, qui servira à sa propre consommation d’énergie La mise en œuvre du projet entraînera d’importantes économies d’énergie et le bâtiment tombera dans la catégorie A1 sur la base de l’indicateur global. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables permettra de réduire au minimum les coûts d’exploitation et de préserver la durabilité des résultats du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Energieverbrauch während des Betriebs des Verwaltungsgebäudes RTVS Košice zu senken. Ort der Umsetzung ist das Radio- und Fernsehgebiet der Slowakei in der Stadt Košice.Das Hauptziel wird durch die Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz dieses Gebäudes erreicht werden. Die Maßnahmen bestehen aus zwei Einheiten und umfassen die nachstehend beschriebenen Tätigkeiten:1. Der architektonische Bauteil der Isolierung des äußeren Gehäuses, einschließlich der Dachkonstruktion, in voller Ersetzung aller Füllungen von Öffnungen – Fenster, verglaste Wände und Eingangstüraustausch von Platten und anderen Sanitärprodukten im Zusammenhang mit der Lösung der Fassade (Außenfenster und Platten)2. Technologischer Teilwechsel des Warmwassersystemswechsels von Leuchten mit energiesparender LED-BeleuchtungBau einer neuen Wärmeübertragungsstation, einschließlich neuer Primär- und Sekundärverteilung, interner Verteilung, einschließlich Heizelementen, Wiederherstellung bestehender Klimaanlagen und bestehender Luftkanäle, einer neuen zentralen Kältequelle usw. Installation eines Photovoltaik-Kraftwerks auf dem Dach des Gebäudes des Verwaltungsgebäudes, das für den Eigenenergieverbrauch dienen wirdDie Durchführung des Projekts wird zu erheblichen Energieeinsparungen führen und das Gebäude wird auf der Grundlage des globalen Indikators in die Kategorie A1 fallen. Durch die Nutzung erneuerbarer Energiequellen wird sichergestellt, dass die Betriebskosten minimiert und die Ergebnisse des Projekts nachhaltig gehalten werden. (German)
29 November 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verminderen van het energieverbruik tijdens de exploitatie van het administratieve gebouw RTVS Košice. De plaats van uitvoering is het radio- en televisiegebied van Slowakije in de stad Košice. De belangrijkste doelstelling zal worden verwezenlijkt door de uitvoering van maatregelen om de energie-efficiëntie van dit gebouw te verbeteren. De maatregelen bestaan uit twee eenheden en omvatten de hieronder beschreven activiteiten:1. Het architectonisch-bouwgedeelte van de isolatie van de buitenbehuizing, met inbegrip van de dakconstructie, in volledige vervanging van alle vullingen van openingen — ramen, beglazingswanden en entreedeuruitwisseling van platen en andere loodgietersproducten met betrekking tot de oplossing van de gevel (buitenruiten en platen)2. Technologische verandering van het warmwatersysteem voor huishoudelijk gebruik Verandering van armaturen met energiebesparende LED-verlichtingsconstructie van een nieuw warmteoverdrachtsstation, met inbegrip van nieuwe primaire en secundaire distributie, interne distributie, inclusief verwarmingselementen, restauratie van bestaande airconditioningseenheden en bestaande luchtkanalen, een nieuwe centrale koudebron, enz. Installatie van een fotovoltaïsche centrale op het dak van het gebouw van het administratieve gebouw, die zal dienen voor eigen energieverbruikDe uitvoering van het project zal leiden tot aanzienlijke energiebesparingen en het gebouw zal op basis van de globale indicator in categorie A1 vallen. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal ervoor zorgen dat de operationele kosten tot een minimum worden beperkt en dat de resultaten van het project duurzaam worden gehouden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è ridurre il consumo energetico durante il funzionamento dell'edificio amministrativo RTVS Košice. Il luogo di attuazione è l'area radiotelevisiva della Slovacchia nella città di Košice.L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso l'attuazione di misure volte a migliorare l'efficienza energetica di questo edificio. Le misure consistono in due unità e comprendono le attività descritte di seguito:1. La parte architettonica-costruttiva dell'isolamento dell'involucro esterno, compresa la struttura del tetto, in completa sostituzione di tutte le otturazioni di aperture — finestre, pareti vetrate e porta d'ingressoscambio di lastre e altri prodotti idraulici relativi alla soluzione della facciata (davanzali e lastre esterne)2. Il cambiamento tecnologico del sistema di acqua calda per uso domestico degli apparecchi di illuminazione con illuminazione a LED a risparmio energetico di una nuova stazione di trasferimento del calore, compresa la nuova distribuzione primaria e secondaria, la distribuzione interna, compresi gli elementi riscaldanti, il ripristino delle unità di condizionamento d'aria esistenti e dei condotti d'aria esistenti, una nuova fonte centrale di freddo, ecc. Installazione di una centrale fotovoltaica sul tetto dell'edificio amministrativo, che servirà per il proprio consumo energetico. L'attuazione del progetto comporterà notevoli risparmi energetici e l'edificio rientrerà nella categoria A1 sulla base dell'indicatore globale. L'uso di fonti energetiche rinnovabili garantirà che i costi operativi siano ridotti al minimo e che i risultati del progetto siano mantenuti sostenibili. (Italian)
11 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía durante el funcionamiento del edificio administrativo RTVS Košice. El lugar de aplicación es la zona de radio y televisión de Eslovaquia en la ciudad de Košice. El objetivo principal se alcanzará mediante la aplicación de medidas para mejorar la eficiencia energética de este edificio. Las medidas consisten en dos unidades e incluyen las actividades descritas a continuación:1. La parte arquitectónica-construcción del aislamiento de la carcasa exterior, incluida la estructura del techo, en el reemplazo completo de todos los rellenos de aberturas — ventanas, paredes acristaladas e intercambio de puertas de entrada de placas y otros productos de fontanería relacionados con la solución de la fachada (alféricos y placas exteriores de las ventanas)2. Parte tecnológica del sistema doméstico de agua calientecambio de luminarias con iluminación led de ahorro de energíaconstrucción de una nueva estación de transferencia de calor, incluida la nueva distribución primaria y secundaria, distribución interna, incluidos elementos de calefacción, restauración de las unidades de aire acondicionado existentes y conductos de aire existentes, una nueva fuente central de frío, etc. Instalación de una central fotovoltaica en el techo del edificio del edificio administrativo, que servirá para el consumo de energía propia. El uso de fuentes de energía renovables garantizará la minimización de los costes operativos y la sostenibilidad de los resultados del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada energiatarbimist haldushoone RTVS Košice käitamise ajal. Rakendamise koht on Slovakkia raadio- ja televisiooniala Košice linnas. Peamine eesmärk saavutatakse selle hoone energiatõhususe parandamise meetmete rakendamisega. Meetmed koosnevad kahest üksusest ja hõlmavad allpool kirjeldatud tegevusi:1. Väliskesta isolatsiooni arhitektuuriline ehitusosa, sealhulgas katusekonstruktsioon, asendades täielikult kõik avade täidised – aknad, glasuuritud seinad ning fassaadi lahusega seotud plaadid ja muud torustikutooted (välised aknalauad ja -plaadid)2. Soojuskandjate energiasäästlike LED-valgustite tehnoloogiline osaline vahetamine uue soojusülekandejaama energiasäästliku LED-valgustusega, mis hõlmab uut primaar- ja sekundaarjaotust, sisejaotust, sealhulgas kütteelemente, olemasolevate kliimaseadmete ja olemasolevate õhukanalite restaureerimist, uut keskset külmaallikat jne. Haldushoone hoone katusele paigaldatud fotogalvaaniline elektrijaam, mis teenib oma energiatarbimist. Projekti rakendamise tulemuseks on märkimisväärne energiasääst ja hoone kuulub üldise näitaja alusel A1-kategooriasse. Taastuvate energiaallikate kasutamine tagab tegevuskulude minimeerimise ja projekti tulemuste jätkusuutlikkuse. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą eksploatuojant administracinį pastatą RTVS Košice. Įgyvendinimo vieta yra Slovakijos radijo ir televizijos zona Košicės mieste. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant priemones, skirtas pagerinti šio pastato energijos vartojimo efektyvumą. Priemones sudaro du vienetai ir jos apima toliau aprašytą veiklą:1. Išorinio korpuso izoliacijos architektūros-statybos dalis, įskaitant stogo konstrukciją, visiškai pakeičiant visus angų užpildus – langus, glazūruotas sienas ir įėjimo duriskeitimas plokščių ir kitų vandentiekio produktų, susijusių su fasado tirpalu (išorinės palangės ir plokštės)2. Buitinės karšto vandens sistemos technologinis pakeitimas šviestuvų keitimas energiją taupančiu LED apšvietimunaujos šilumos perdavimo stoties statyba, įskaitant naują pirminį ir antrinį skirstymą, vidaus skirstymą, įskaitant šildymo elementus, esamų oro kondicionavimo įrenginių ir esamų oro kanalų atkūrimą, naują centrinį šalčio šaltinį ir kt. Fotoelektros jėgainės įrengimas ant administracinio pastato stogo, kuris bus naudojamas savo energijos vartojimuiProjekto įgyvendinimas padės sutaupyti daug energijos, o pastatas pagal pasaulinį rodiklį bus priskirtas A1 kategorijai. Naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius bus užtikrinta, kad veiklos sąnaudos būtų kuo mažesnės, o projekto rezultatai būtų tvarūs. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjenje potrošnje energije tijekom rada upravne zgrade RTVS Košice. Mjesto provedbe je područje radiotelevizije Slovačke u gradu Košicama. Glavni cilj bit će ostvaren provedbom mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti ove zgrade. Mjere se sastoje od dvije jedinice i uključuju aktivnosti opisane u nastavku:1. Arhitektonsko-izgrađeni dio izolacije vanjskog kućišta, uključujući krovnu konstrukciju, u potpunostizamjenom svih punjenja otvora – prozora, glaziranih zidova i izmjene ulaznih vrata ploča i drugih vodovodnih proizvoda vezanih uz otopinu fasade (vanjske prozorske klupe i ploče)2. Tehnološka promjena sustava tople vode u kućanstvupromjena rasvjetnih tijela s štednom LED rasvjetom nove postaje za prijenos topline, uključujući novu primarnu i sekundarnu distribuciju, unutarnju distribuciju, uključujući grijaće elemente, obnovu postojećih klimatizacijskih uređaja i postojećih zračnih kanala, novi centralni izvor hladnoće itd. Ugradnja fotonaponske elektrane na krov zgrade upravne zgrade, koja će služiti za vlastitu potrošnju energijeProvedba projekta rezultirat će značajnim uštedama energije, a zgrada će na temelju globalnog pokazatelja pasti u kategoriju A1. Upotrebom obnovljivih izvora energije osigurat će se da se operativni troškovi svedu na najmanju moguću mjeru i da rezultati projekta ostanu održivi. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας κατά τη λειτουργία του διοικητικού κτιρίου RTVS Košice. Ο τόπος υλοποίησης είναι ο ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός χώρος της Σλοβακίας στην πόλη Košice. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω της εφαρμογής μέτρων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης αυτού του κτιρίου. Τα μέτρα αποτελούνται από δύο μονάδες και περιλαμβάνουν τις δραστηριότητες που περιγράφονται κατωτέρω:1. Το αρχιτεκτονικό-κατασκευαστικό τμήμα της μόνωσης του εξωτερικού περιβλήματος, συμπεριλαμβανομένης της δομής της οροφής, σε πλήρη αντικατάσταση όλων των σφραγίσεων ανοιγμάτων — παραθύρων, υαλοπινάκων και πόρτας εισόδουανταλλαγή πλακών και άλλων υδραυλικών προϊόντων που σχετίζονται με τη λύση της πρόσοψης (εξωτερικά περβάζια παραθύρων και πλάκες)2. Τεχνολογική αλλαγή συστήματος ζεστού νερού οικιακής χρήσηςΑλλαγή φωτιστικών με φωτισμό LED εξοικονόμησης ενέργειας Κατασκευή νέου σταθμού μεταφοράς θερμότητας, συμπεριλαμβανομένης νέας πρωτογενούς και δευτερογενούς διανομής, εσωτερικής διανομής, συμπεριλαμβανομένων θερμαντικών στοιχείων, αποκατάστασης υφιστάμενων κλιματιστικών μονάδων και υφιστάμενων αεραγωγών, νέας κεντρικής πηγής κρύου κ.λπ. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκού σταθμού στην οροφή του κτιρίου του διοικητικού κτιρίου, η οποία θα χρησιμεύσει για ιδία κατανάλωση ενέργειαςΗ υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και το κτίριο θα καταταγεί στην κατηγορία Α1 βάσει του παγκόσμιου δείκτη. Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα διασφαλίσει την ελαχιστοποίηση του λειτουργικού κόστους και τη διατήρηση της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων του έργου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää energiankulutusta RTVS Košice -rakennuksen toiminnan aikana. Toteutuspaikka on Slovakian radio- ja televisioalue Košicessa. Päätavoite saavutetaan toteuttamalla toimenpiteitä tämän rakennuksen energiatehokkuuden parantamiseksi. Toimenpiteet koostuvat kahdesta yksiköstä, ja niihin sisältyvät seuraavat toiminnot:1. Ulkoisen kotelon eristyksen arkkitehtoninen rakennusosa, mukaan lukien kattorakenne, kaikkien aukkojen täytteiden – ikkunat, lasitetut seinät ja ovienvaihto levyjen ja muiden julkisivun liuokseen liittyvien vesi- ja viemärituotteiden (ulkoiset ikkunalaudat ja -levyt)2. Kotitalouksien kuumavesijärjestelmän tekninen osamuutos valaisimissa energiaa säästävän LED-valaistuksen kanssa uuden lämmönsiirtoaseman rakentaminen, mukaan lukien uusi ensisijainen ja toissijainen jakelu, sisäinen jakelu, mukaan lukien lämmityselementit, olemassa olevien ilmastointilaitteiden ja olemassa olevien ilmastointikanavien ennallistaminen, uusi keskuskylmälähde jne. Aurinkosähkövoimalan asentaminen hallintorakennuksen katolle, joka palvelee omaa energiankulutusta. Hankkeen toteuttaminen johtaa merkittäviin energiansäästöihin, ja rakennus kuuluu maailmanlaajuisen indikaattorin perusteella luokkaan A1. Uusiutuvien energialähteiden käytöllä varmistetaan, että toimintakustannukset minimoidaan ja hankkeen tulokset pidetään kestävinä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii podczas eksploatacji budynku administracyjnego RTVS Košice. Miejscem realizacji jest obszar Radia i Telewizji Słowacji w mieście Koszyce. Głównym celem będzie realizacja działań mających na celu poprawę efektywności energetycznej tego budynku. Środki składają się z dwóch jednostek i obejmują działania opisane poniżej:1. Część architektoniczno-budowlana izolacji obudowy zewnętrznej, w tym konstrukcji dachu, w całościwymiana wszystkich wypełnień otworów – okien, przeszklonych ścian i drzwi wejściowychwymiana płyt i innych wyrobów instalacyjnych związanych z rozwiązaniem elewacji (zewnętrzne parapety i płyty)2. Technologiczna wymiana systemu ciepłej wody użytkowej z energooszczędnym oświetleniem LEDbudowa nowej stacji wymiany ciepła, w tym nowa dystrybucja pierwotna i wtórna, dystrybucja wewnętrzna, w tym elementy grzewcze, renowacja istniejących klimatyzatorów i istniejących kanałów wentylacyjnych, nowe centralne źródło zimna itp. Instalacja elektrowni fotowoltaicznej na dachu budynku administracyjnego, która będzie służyć do własnego zużycia energii. Realizacja projektu doprowadzi do znacznych oszczędności energii, a budynek zostanie zaliczony do kategorii A1 na podstawie globalnego wskaźnika. Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii zapewni zminimalizowanie kosztów operacyjnych i utrzymanie trwałości wyników projektu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célja az energiafogyasztás csökkentése az RTVS Košice közigazgatási épület üzemeltetése során. A megvalósítás helye Szlovákia Košice városában található Rádió és Televízió területe. A fő célkitűzés az épület energiahatékonyságának javítását célzó intézkedések végrehajtása révén valósul meg. Az intézkedések két egységből állnak, és az alábbiakban leírt tevékenységeket foglalják magukban:1. A külső burkolat szigetelésének építészeti-építési része, beleértve a tetőszerkezetet is, a nyílások – ablakok, üvegezett falak és a homlokzat megoldásához kapcsolódó egyéb vízvezeték-termékek (külső ablakpárkányok és lemezek) megoldásához kapcsolódó egyéb vízvezeték-termékek (külső ablakpárkányok és lemezek) teljes cseréje mellett2. A lámpatestek háztartási melegvíz-rendszerének technológiai cseréje energiatakarékos LED-es világítássalegy új hőátadó állomás építése, beleértve az új elsődleges és másodlagos elosztást, a belső elosztást, beleértve a fűtőelemeket, a meglévő légkondicionáló egységek és a meglévő légcsatornák helyreállítását, az új központi hidegforrást stb. A közigazgatási épület épületének tetejére fotovoltaikus erőmű telepítése, amely a saját energiafogyasztásra szolgál. A projekt megvalósítása jelentős energiamegtakarítást eredményez, és az épület a globális mutató alapján az A1 kategóriába fog tartozni. A megújuló energiaforrások használata biztosítja a működési költségek minimalizálását és a projekt eredményeinek fenntarthatóságát. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit spotřebu energie při provozu administrativní budovy RTVS Košice. Místem realizace je oblast rozhlasu a televize Slovenska ve městě Košice. Hlavním cílem bude realizace opatření ke zlepšení energetické účinnosti této budovy. Opatření se skládají ze dvou jednotek a zahrnují činnosti popsané níže:1. Architektonicky-konstrukční část izolace vnějšího pláště, včetně střešní konstrukce, v plné výměně všech výplní otvorů – oken, prosklených stěn a vstupních dveřívýměna desek a dalších instalatérských výrobků souvisejících s řešením fasády (vnější okenní parapety a desky)2. Technologická změna systému teplé vody výměna svítidel s úsporným LED osvětlenímVýstavba nové stanice pro přenos tepla včetně nové primární a sekundární distribuce, vnitřní distribuce včetně topných prvků, obnova stávajících klimatizačních jednotek a stávajících vzduchovodů, nový centrální zdroj chladu atd. Instalace fotovoltaické elektrárny na střeše budovy administrativní budovy, která bude sloužit k vlastní spotřebě energieProvádění projektu povede k významným úsporám energie a budova bude spadat do kategorie A1 na základě globálního ukazatele. Využívání obnovitelných zdrojů energie zajistí minimalizaci provozních nákladů a zachování udržitelnosti výsledků projektu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu administratīvās ēkas RTVS Košice darbības laikā. Īstenošanas vieta ir Slovākijas radio un televīzijas zona Košice pilsētā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot pasākumus šīs ēkas energoefektivitātes uzlabošanai. Pasākumi sastāv no divām vienībām, un tie ietver turpmāk aprakstītās darbības:1. Ārējā apvalka izolācijas arhitektūras-būvniecības daļa, tai skaitā jumta konstrukcija, pilnībā nomainot visas atveru plombas — logus, stiklotas sienas un ieejas durvis plākšņu maiņa un citi santehnikas izstrādājumi, kas saistīti ar fasādes risinājumu (ārējās palodzes un plāksnes)2. Mājsaimniecības karstā ūdens sistēmas tehnoloģiskās izmaiņas gaismekļu maiņa ar enerģiju taupošu LED apgaismojumu jaunas siltumpārvades stacijas būvniecība, tostarp jauna primārā un sekundārā sadale, iekšējā sadale, ieskaitot apkures elementus, esošo gaisa kondicionēšanas iekārtu un esošo gaisa vadu atjaunošana, jauns centrālais aukstuma avots utt. Fotoelektriskās spēkstacijas uzstādīšana uz administratīvās ēkas ēkas jumta, kas kalpos pašu enerģijas patēriņamProjekta īstenošanas rezultātā tiks panākts ievērojams enerģijas ietaupījums, un ēka tiks iekļauta A1 kategorijā, pamatojoties uz globālo rādītāju. Atjaunojamo energoresursu izmantošana nodrošinās, ka darbības izmaksas tiek samazinātas līdz minimumam un projekta rezultāti ir ilgtspējīgi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tomhaltas fuinnimh a laghdú le linn oibriú an fhoirgnimh riaracháin RTVS Košice. Is é limistéar Raidió agus Teilifíse na Slóvaice i gcathair Košice an áit chur chun feidhme. Comhlíonfar an príomhchuspóir trí bhearta a chur chun feidhme chun éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh sin a fheabhsú. Tá dhá aonad sna bearta sin agus tá na gníomhaíochtaí a bhfuil tuairisc orthu thíos san áireamh iontu:1. An chuid ailtireachta-thógála d’insliú an chásála sheachtraigh, lena n-áirítear struchtúr an dín, i lán-athsholáthar gach líonadh oscailtí — fuinneoga, ballaí gloinithe agus bealach isteach plátaí agus táirgí pluiméireachta eile a bhaineann le réiteach an facade (siléil agus plátaí seachtracha fuinneoige)2. Athrú teicneolaíochta ar an athrú córas uisce te intíre de luminaires le soilsiú coigilte fuinnimh faoi stiúir stáisiún aistrithe teasa nua, lena n-áirítear dáileadh príomhúil agus tánaisteach nua, dáileadh inmheánach, lena n-áirítear eilimintí téimh, athchóiriú na n-aonad aerchóirithe atá ann cheana féin agus duchtanna aeir atá ann cheana, foinse lárnach nua fuar, etc Suiteáil gléasra cumhachta fótavoltach ar dhíon an fhoirgnimh riaracháin, a fhónfaidh do thomhaltas fuinnimh féinBeidh cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar choigiltí fuinnimh suntasacha agus beidh an foirgneamh i gcatagóir A1 ar bhonn an táscaire domhanda. Cinnteoidh úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite go n-íoslaghdófar na costais oibriúcháin agus go gcoinneofar torthaí an tionscadail inbhuanaithe. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšati porabo energije med obratovanjem administrativne stavbe RTVS Košice. Kraj izvajanja je območje radia in televizije Slovaške v mestu Košice. Glavni cilj bo dosežen z izvajanjem ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti te stavbe. Ukrepi so sestavljeni iz dveh enot in vključujejo spodaj opisane dejavnosti:1. Arhitekturno-gradbeni del izolacije zunanjega ohišja, vključno s strešno konstrukcijo, v celotizamenjava vseh odprtin – oken, zastekljenih sten in vhodnih vratizmenjava plošč in drugih vodovodnih izdelkov, povezanih z raztopino fasade (zunanje okenske police in plošče)2. Tehnološka sprememba sistema sanitarne tople vode zamenjava svetilk z energetsko varčno LED razsvetljavogradnjo nove postaje za prenos toplote, vključno z novo primarno in sekundarno distribucijo, notranjo distribucijo, vključno z grelnimi elementi, obnovo obstoječih klimatskih naprav in obstoječih zračnih vodov, novim centralnim virom hlajenja itd. Namestitev fotonapetostne elektrarne na strehi stavbe upravne stavbe, ki bo služila lastni porabi energije. Izvajanje projekta bo povzročilo znatne prihranke energije in stavba bo na podlagi globalnega kazalnika uvrščena v kategorijo A1. Uporaba obnovljivih virov energije bo zagotovila, da bodo operativni stroški čim manjši in da bodo rezultati projekta ostali trajnostni. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намали потреблението на енергия по време на експлоатацията на административната сграда RTVS Košice. Мястото на изпълнение е зоната за радио и телевизия в Словакия в град Кошице. Основната цел ще бъде постигната чрез прилагането на мерки за подобряване на енергийната ефективност на тази сграда. Мерките се състоят от два отдела и включват дейностите, описани по-долу:1. Архитектурно-строителната част на изолацията на външния корпус, включително покривната конструкция, в пълна подмяна на всички пълнежи на отвори — прозорци, остъклени стени и входна вратаобмяна на плочи и други ВиК продукти, свързани с разтвора на фасадата (външни первази и плочи)2. Технологична промяна на системата за топла вода за битови нуждипромяна на осветителни тела с енергоспестяващо LED осветлениеизграждане на нова топлопреносна станция, включваща ново първично и вторично разпределение, вътрешно разпределение, включително отоплителни елементи, възстановяване на съществуващи климатични инсталации и съществуващи въздуховоди, нов централен източник на студ и др. Монтаж на фотоволтаична централа на покрива на сградата на административната сграда, който ще служи за собствено потребление на енергияИзпълнението на проекта ще доведе до значителни икономии на енергия и сградата ще попадне в категория А1 въз основа на глобалния показател. Използването на възобновяеми енергийни източници ще гарантира, че оперативните разходи са сведени до минимум и резултатите от проекта се поддържат устойчиви. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija matul it-tħaddim tal-bini amministrattiv RTVS Košice. Il-post ta’ implimentazzjoni huwa ż-żona tar-Radju u t-Televiżjoni tas-Slovakkja fil-belt ta’ Košice. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ dan il-bini. Il-miżuri jikkonsistu f’żewġ unitajiet u jinkludu l-attivitajiet deskritti hawn taħt:1. Il-parti arkitettonika-kostruzzjoni tal-insulazzjoni tal-kisi estern, inkluża l-istruttura tas-saqaf, b’sostituzzjoni sħiħa tal-mili kollu tal-fetħiet — twieqi, ħitan igglejżjati u skambju ta’ bibien tad-dħul tal-pjanċi u prodotti oħra tal-plumbing relatati mas-soluzzjoni tal-faċċata (pilloli u pjanċi esterni tat-twieqi)2. Bidla teknoloġika tas-sistema domestika tal-ilma sħun bidla ta’ luminarji b’enerġija LED li tiffranka l-bini ta’ stazzjon ġdid għat-trasferiment tas-sħana, inkluża distribuzzjoni primarja u sekondarja ġdida, distribuzzjoni interna, inklużi elementi tat-tisħin, restawr ta’ unitajiet eżistenti tal-arja kundizzjonata u kanali tal-arja eżistenti, sors ċentrali ġdid ta’ kesħa, eċċ. L-installazzjoni ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka fuq is-saqaf tal-bini amministrattiv, li se jservi għall-konsum proprju tal-enerġija. L-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta fi ffrankar sinifikanti tal-enerġija u l-bini se jaqa’ fil-kategorija A1 fuq il-bażi tal-indikatur globali. L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli se jiżgura li l-ispejjeż operattivi jiġu minimizzati u li r-riżultati tal-proġett jinżammu sostenibbli. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia durante o funcionamento do edifício administrativo RTVS Košice. O local de implementação é a área de rádio e televisão da Eslováquia na cidade de Košice.O principal objetivo será alcançado através da implementação de medidas para melhorar a eficiência energética deste edifício. As medidas consistem em duas unidades e incluem as atividades descritas abaixo:1. A parte de construção arquitetônica do isolamento da caixa externa, incluindo a estrutura do telhado, em substituição completa de todos os recheios de aberturas — janelas, paredes vitrificadas e porta de entrada troca de placas e outros produtos sanitários relacionados com a solução da frontaria (paredes e placas de janela externas)2. Mudança tecnológica do sistema de água quente para uso domésticomudança de luminárias com iluminação LED de poupança de energiaconstrução de uma nova estação de transferência de calor, incluindo nova distribuição primária e secundária, distribuição interna, incluindo elementos de aquecimento, restauração de unidades de ar condicionado existentes e dutos de ar existentes, uma nova fonte central de frio, etc. Instalação de uma central elétrica fotovoltaica no telhado do edifício do edifício administrativo, que servirá para consumo próprio de energia.A execução do projeto resultará em economias de energia significativas e o edifício será classificado na categoria A1 com base no indicador global. A utilização de fontes de energia renováveis garantirá que os custos operacionais sejam minimizados e que os resultados do projeto sejam mantidos sustentáveis. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reducere energiforbruget under driften af den administrative bygning RTVS Košice. Gennemførelsesstedet er Slovakiets Radio- og tv-område i byen Košice. Hovedmålet vil blive opfyldt gennem gennemførelse af foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i denne bygning. Foranstaltningerne består af to enheder og omfatter de aktiviteter, der er beskrevet nedenfor:1. Den arkitektoniske konstruktion del af isoleringen af det udvendige kabinet, herunder tagkonstruktionen, i fuld erstatning af alle fyldninger af åbninger — vinduer, glaserede vægge og indgangsdørudveksling af plader og andre VVS produkter relateret til løsningen af facaden (eksterne vindueskarme og plader)2. Teknologisk ændring af varmtvandssystemet til husholdningsbrugskift af armaturer med energibesparende LED-belysningskonstruktion af en ny varmeoverførselsstation, herunder ny primær og sekundær distribution, intern distribution, herunder varmeelementer, restaurering af eksisterende klimaanlæg og eksisterende luftkanaler, en ny central kilde til kulde osv. Installation af et solcellekraftværk på taget af bygningen af den administrative bygning, som vil tjene til eget energiforbrugGennemførelsen af projektet vil resultere i betydelige energibesparelser, og bygningen vil falde ind under kategori A1 på grundlag af den globale indikator. Anvendelsen af vedvarende energikilder vil sikre, at driftsomkostningerne minimeres, og at resultaterne af projektet holdes bæredygtige. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce consumul de energie în timpul funcționării clădirii administrative RTVS Košice. Locul de implementare este zona de radio și televiziune din Slovacia din orașul Košice.Obiectivul principal va fi îndeplinit prin punerea în aplicare a măsurilor de îmbunătățire a eficienței energetice a acestei clădiri. Măsurile constau în două unități și includ activitățile descrise mai jos:1. Partea arhitecturală-construire a izolației carcasei exterioare, inclusiv structura acoperișului, în înlocuirea completă a tuturor umpluturilor de deschideri – ferestre, pereți vitrate și schimb de uși de intrare a plăcilor și a altor produse sanitare legate de soluția fațadei (pervazuri și plăci exterioare)2. Schimbarea tehnologică a sistemului de apă caldă menajerăschimbarea corpurilor de iluminat cu LED-uri de economisire a energieiconstrucția unei noi stații de transfer de căldură, inclusiv distribuția primară și secundară nouă, distribuția internă, inclusiv elementele de încălzire, restaurarea unităților de climatizare existente și a conductelor de aer existente, o nouă sursă centrală de frig etc. Instalarea unei centrale fotovoltaice pe acoperișul clădirii administrative, care va servi pentru consumul propriu de energieImplementarea proiectului va duce la economii semnificative de energie, iar clădirea va intra în categoria A1 pe baza indicatorului global. Utilizarea surselor regenerabile de energie va asigura reducerea la minimum a costurilor operaționale și menținerea durabilă a rezultatelor proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska energiförbrukningen under drift av förvaltningsbyggnaden RTVS Košice. Platsen för genomförandet är Radio- och TV-området i Slovakien i staden Košice.Det viktigaste målet kommer att uppnås genom att vidta åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i denna byggnad. Åtgärderna består av två enheter och omfattar de verksamheter som beskrivs nedan:1. Den arkitektoniska konstruktionsdelen av isoleringen av ytterhölje, inklusive takkonstruktionen, i full ersättning av alla fyllningar av öppningar – fönster, glaserade väggar och entrédörrbyte av plattor och andra VVS-produkter relaterade till fasadens lösning (yttre fönsterbrädor och plattor)2. Teknisk förändring av varmvattensystemet för hushållsbrukbyte av armaturer med energibesparande LED-belysningkonstruktion av en ny värmeöverföringsstation, inklusive ny primär- och sekundärdistribution, interndistribution, inklusive värmeelement, restaurering av befintliga luftkonditioneringsenheter och befintliga luftkanaler, en ny central kylkälla etc. Installation av ett solcellskraftverk på taket till förvaltningsbyggnaden, som kommer att tjäna för egen energiförbrukning. Genomförandet av projektet kommer att leda till betydande energibesparingar och byggnaden kommer att falla i kategori A1 på grundval av den globala indikatorn. Användningen av förnybara energikällor kommer att säkerställa att driftskostnaderna minimeras och att projektets resultat hålls hållbara. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041A717
0 references