Improvement of Energy Efficiency of Buildings C and G of the University of Economics in Wrocław (Q84606): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 04:19, 10 June 2023
Project Q84606 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of Energy Efficiency of Buildings C and G of the University of Economics in Wrocław |
Project Q84606 in Poland |
Statements
2,542,711.19 zloty
0 references
2,991,424.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
UNIWERSYTET EKONOMICZNY WE WROCŁAWIU
0 references
Celem projektu jest wykonanie głębokiej termomodernizacji budynków wchodzących w skład kompleksu akademickiego Uniwersytetu Ekonomicznego. Projekt realizowany będzie we Wrocławiu, przy ul. Komandorskiej 118/120, w ramach kampusu akademickiego Uniwersytetu Ekonomicznego. Budynki objęte projektem: bud. G (Rektorat) oraz bud. C (dydaktyczno-oświatowy). Zakres rzeczowy obejmuje: OPRACOWANIE PLANÓW i PROJEKTÓW - opracowanie dokumentacji projektowej: przygotowanie studium wykonalności, wniosku o dofinansowanie, audytów energetycznych, opracowanie projektów budowlanych, opracowanie projektów wykonawczych. ROBOTY BUDOWLANE - bud. C: roboty przygotowawcze; roboty dociepleniowe (docieplenie ścian, docieplenie ścian w gruncie wraz z wykonaniem niezbędnych izolacji, docieplenie stropów, docieplenie ścian wewnętrznych na poddaszu); wymiana stolarki okiennej i drzwiowej; wymiana instalacji c.o.; montaż systemu zarządzania energią – systemu monitorującego i sterującego pracą instalacji c.o. (BMS); modernizacja systemu wentylacji; prace wykończeniowe bud. G: roboty przygotowawcze; roboty dociepleniowe (docieplenie ścian, docieplenie ścian w gruncie wraz z wykonaniem niezbędnych izolacji, docieplenie stropodachów); wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz wyłazu dachowego; wymiana instalacji c.o.; modernizacja instalacji c.w.u. (wykonanie izolacji termicznej przewodów z tworzywa sztucznego); montaż systemu zarządzania energią – systemu monitorującego i sterującego pracą instalacji c.o. (BMS); prace wykończeniowe. INFORMACJA I PROMOCJA - wykonanie tablic informacyjnych, wykonanie tablic pamiątkowych. NADZÓR BUDOWLANY. (Polish)
0 references
The aim of the project is to perform a deep thermal modernisation of the buildings included in the academic complex of the University of Economics. The project will be implemented in Wrocław, on ul. Komandorska 118/120, within the academic campus of the University of Economics. Buildings covered by the project: bud, it’s Bud. G (Rectorate) and bud. C (docactic-educational). The material scope shall include: Development of Plans and Projects – elaboration of project documentation: preparation of feasibility studies, application for funding, energy audits, development of construction projects, preparation of implementing projects. BudOWLANE robots – bud. C: preparatory work; warming robots (warming of walls, warming of the walls in the ground with the necessary insulation, warming of ceilings, warming of internal walls in the attic); replacement of window and door carpentry; replacement of central heating installations; installation of an energy management system – a monitoring and control system for central heating installations (BMS); modernisation of the ventilation system; building finishing works. G: preparatory work; warming works (wall warming, wall warming in the ground with the necessary insulation, warming of stropodaches); replacement of window and door carpentry and roof hatch; replacement of central heating installations; upgrading of hot water installations (implementation of thermal insulation of plastic wires); installation of an energy management system – a monitoring and control system for central heating installations (BMS); the finishing work. Information AND PROMOTION – production of information boards, production of commemorative plaques. IT’S A CONSTRUCTION PROJECT. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’effectuer une modernisation thermique profonde des bâtiments faisant partie du complexe académique de l’Université d’économie. Le projet sera mis en œuvre à Wrocław, à ul. Commandant 118/120, dans le campus universitaire de l’Université d’économie. Bâtiments couverts par le projet: C’est Bud. G (Rectorat) et Bud. C (Didactique et éducatif). Le champ d’application matériel comprend: Élaboration de plans et de projets — élaboration de la documentation du projet: préparation d’une étude de faisabilité, demande de cofinancement, audits énergétiques, développement de projets de construction, développement de projets de mise en œuvre. Robots de construction — Bud. C: les travaux préparatoires; travaux d’isolation (isolation des murs, isolation des murs dans le sol avec l’isolation nécessaire, isolation des plafonds, isolation des murs intérieurs dans le grenier); remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte; remplacement des installations c.o.; installation du système de gestion de l’énergie — surveillance et contrôle du système c.o. (BMS); modernisation du système de ventilation; bourgeon de finition. G: les travaux préparatoires; travaux d’isolation (isolation des murs, isolation des murs dans le sol avec l’isolation nécessaire, isolation des toitures); remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte et de la trappe de toit; remplacement des installations c.o.; modernisation de l’installation de c.w.u. (exécution de l’isolation thermique des fils plastiques); installation du système de gestion de l’énergie — surveillance et contrôle du système c.o. (BMS); fini le travail. Information ET PROMOTION — exécution de tableaux d’information, création de tableaux commémoratifs. SUPERVISION DE LA CONSTRUCTION. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine tiefgreifende thermische Modernisierung von Gebäuden durchzuführen, die Teil des akademischen Komplexes der Wirtschaftsuniversität sind. Das Projekt wird in Wrocław, bei ul. Kommandant 118/120, auf dem akademischen Campus der Wirtschaftsuniversität. Unter das Projekt fallende Gebäude: das ist Bud. G (Rektorat) und Bud. C (Didaktische und Pädagogische). Der Materialumfang umfasst: Entwicklung von Plänen und Projekten – Entwicklung der Projektdokumentation: Erstellung einer Machbarkeitsstudie, Antrag auf Kofinanzierung, Energieaudits, Entwicklung von Bauprojekten, Entwicklung von Durchführungsprojekten. Bauroboter – Bud. C: vorbereitende Arbeiten; Isolierungsarbeiten (Isolierung von Wänden, Isolierung der Wände im Boden mit der notwendigen Isolierung, Isolierung der Decken, Isolierung der Innenwände im Dachboden); Austausch von Fenster- und Türtischlerei; Ersatz von c.o.-Anlagen; Installation des Energiemanagementsystems – Systemüberwachung und -steuerung des z. B. Systems (BMS); Modernisierung des Lüftungssystems; Abschlussarbeiten Knospe. G: vorbereitende Arbeiten; Isolierungsarbeiten (Isolierung von Wänden, Isolierung der Wände im Boden mit der erforderlichen Isolierung, Isolierung der Dächer); Austausch von Fenster- und Türtischlerei und Dachluke; Ersatz von c.o.-Anlagen; Modernisierung der Installation von c.w.u. (Ausführung der Wärmedämmung von Kunststoffdrähten); Installation des Energiemanagementsystems – Systemüberwachung und -steuerung des z. B. Systems (BMS); Abschlussarbeiten. Information UND PROMOTION – Ausführung von Informationstafeln, Erstellung von Gedenktafeln. BAUAUFSICHT. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een diepe thermische modernisering van gebouwen uit te voeren die deel uitmaken van het academische complex van de Universiteit van Economie. Het project zal worden uitgevoerd in Wrocław, te ul. Commandant 118/120, binnen de academische campus van de University of Economics. Gebouwen die onder het project vallen: dat is Bud. G (Rectoraat) en Bud. C (Didactisch en Educatief). Het materiële toepassingsgebied omvat: Ontwikkeling van plannen en projecten — ontwikkeling van projectdocumentatie: voorbereiding van een haalbaarheidsstudie, aanvraag voor medefinanciering, energieaudits, ontwikkeling van bouwprojecten, ontwikkeling van uitvoeringsprojecten. Bouwrobots — Bud. C: voorbereidende werkzaamheden; isolatiewerken (isolatie van muren, isolatie van muren in de grond met de nodige isolatie, isolatie van plafonds, isolatie van binnenmuren op zolder); vervanging van raam- en deurschrijnwerk; vervanging van o.a. installaties; installatie van het energiebeheersysteem — systeembewaking en -controle van het c.o.-systeem (BMS); modernisering van het ventilatiesysteem; het afwerken van werkknoppen. G: voorbereidende werkzaamheden; isolatiewerken (isolatie van muren, isolatie van muren in de grond met de nodige isolatie, isolatie van daken); vervanging van raam- en deurschrijnwerk en dakluik; vervanging van o.a. installaties; modernisering van de installatie van c.w.u. (uitvoering van thermische isolatie van kunststofdraad); installatie van het energiebeheersysteem — systeembewaking en -controle van het c.o.-systeem (BMS); het werk afmaken. Informatie EN PROMOTIE — uitvoering van informatieborden, creatie van herdenkingsborden. TOEZICHT OP DE BOUW. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di eseguire una profonda modernizzazione termica di edifici facenti parte del complesso accademico dell'Università di Economia. Il progetto sarà realizzato a Breslavia, a ul. Comandante 118/120, all'interno del campus accademico dell'Università di Economia. Edifici oggetto del progetto: quello è Bud. G (Rettorato) e Bud. C (Didactical and Educational). Il campo di applicazione materiale comprende: Sviluppo di Piani e Progetti — sviluppo della documentazione del progetto: preparazione di uno studio di fattibilità, domanda di cofinanziamento, audit energetici, sviluppo di progetti di costruzione, sviluppo di progetti attuativi. Robot da costruzione — Bud. C: lavori preparatori; lavori isolanti (isolamento delle pareti, isolamento delle pareti nel terreno con l'isolamento necessario, isolamento dei soffitti, isolamento delle pareti interne in soffitta); sostituzione della falegnameria per finestre e porte; sostituzione di impianti c.o.; installazione del sistema di gestione dell'energia — monitoraggio e controllo del sistema c.o. (BMS); ammodernamento del sistema di ventilazione; finisci il bocciolo di lavoro. IL G: lavori preparatori; lavori isolanti (isolamento delle pareti, isolamento delle pareti nel terreno con l'isolamento necessario, isolamento dei tetti); sostituzione della falegnameria delle finestre e delle porte e del portellone del tetto; sostituzione di impianti c.o.; ammodernamento dell'installazione di c.w.u. (esecuzione dell'isolamento termico di fili di plastica); installazione del sistema di gestione dell'energia — monitoraggio e controllo del sistema c.o. (BMS); finisci il lavoro. Informazione E PROMOZIONE — esecuzione di bacheche informative, creazione di tavole commemorative. SUPERVISIONE DELLA COSTRUZIONE. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es realizar una profunda modernización térmica de los edificios que forman parte del complejo académico de la Universidad de Economía. El proyecto se ejecutará en Wrocław, en ul. Comandante 118/120, dentro del campus académico de la Universidad de Economía. Edificios cubiertos por el proyecto: ese es Bud. G (Rectorado) y Bud. C (Didactica y Educativa). El ámbito de aplicación material incluye: Desarrollo de Planes y Proyectos — Desarrollo de documentación del proyecto: preparación de un estudio de viabilidad, solicitud de cofinanciación, auditorías energéticas, desarrollo de proyectos de construcción, desarrollo de proyectos de ejecución. Robots de construcción — Bud. C: los trabajos preparatorios; trabajos de aislamiento (aislamiento de paredes, aislamiento de paredes en el suelo con el aislamiento necesario, aislamiento de techos, aislamiento de paredes internas en el ático); sustitución de carpintería para ventanas y puertas; sustitución de instalaciones c.o. instalación del sistema de gestión de la energía — supervisión y control del sistema c.o. (BMS); modernización del sistema de ventilación; cogollos de trabajo de acabado. G: los trabajos preparatorios; trabajos de aislamiento (aislamiento de paredes, aislamiento de paredes en el suelo con el aislamiento necesario, aislamiento de techos); sustitución de la carpintería de ventanas y puertas y de la escotilla del techo; sustitución de instalaciones c.o. modernización de la instalación de c.w.u. (ejecución del aislamiento térmico de alambres de plástico); instalación del sistema de gestión de la energía — supervisión y control del sistema c.o. (BMS); el trabajo de acabado. Información Y PROMOCIÓN — ejecución de tableros de información, creación de tableros conmemorativos. SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udføre en dyb termisk modernisering af bygninger, der udgør en del af det akademiske kompleks af University of Economics. Projektet vil blive gennemført i Wrocław, ul. Kommandør 118/120, inden for den akademiske campus ved University of Economics. Bygninger, der er omfattet af projektet: det er Bud. G (Rektoratet) og Bud. C (Didaktisk og uddannelsesmæssig). Det materielle anvendelsesområde omfatter: Udvikling af planer og projekter — udvikling af projektdokumentation: udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse, ansøgning om samfinansiering, energisyn, udvikling af byggeprojekter og udvikling af projekter. Byggerobotter — Bud. C: forberedende arbejde isolering værker (isolering af vægge, isolering af vægge i jorden med den nødvendige isolering, isolering af lofter, isolering af indvendige vægge på loftet); udskiftning af vindues- og dørsnedker; udskiftning af c.o. anlæg installation af energiledelsessystemet — systemovervågning og -kontrol af c.o.-systemet (BMS) modernisering af ventilationssystemet; afslutning af arbejdets bud. G: forberedende arbejde isolering arbejder (isolering af vægge, isolering af vægge i jorden med den nødvendige isolering, isolering af tage); udskiftning af vindues- og dørsnedker og tagluge udskiftning af c.o. anlæg modernisering af installationen af c.w.u. (udførelse af varmeisolering af plasttråde) installation af energiledelsessystemet — systemovervågning og -kontrol af c.o.-systemet (BMS) afslutning af arbejdet. Information OG PROMOTION — udførelse af informationstavler, oprettelse af mindetavler. OVERVÅGNING AF BYGGERIET. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι ο βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων που αποτελούν μέρος του ακαδημαϊκού συγκροτήματος του Οικονομικού Πανεπιστημίου. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Wrocław, στο ul. Διοικητής 118/120, εντός της ακαδημαϊκής πανεπιστημιούπολης του Πανεπιστημίου Οικονομικών. Κτίρια που καλύπτονται από το σχέδιο: αυτός είναι ο Μπαντ. G (πρύτανης) και Bud. C (Didactical and Educational). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: Ανάπτυξη Σχεδίων και Έργων — Ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, αίτηση συγχρηματοδότησης, ενεργειακούς ελέγχους, ανάπτυξη κατασκευαστικών έργων, ανάπτυξη έργων υλοποίησης. Ρομπότ κατασκευής — Bud. Γ: προπαρασκευαστικές εργασίες· μονωτικές εργασίες (μόνωση τοίχων, μόνωση τοίχων στο έδαφος με την απαραίτητη μόνωση, μόνωση οροφών, μόνωση εσωτερικών τοίχων στη σοφίτα). αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών· αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.· εγκατάσταση του συστήματος διαχείρισης ενέργειας — παρακολούθηση και έλεγχος του συστήματος c.o. (BMS)· εκσυγχρονισμός του συστήματος εξαερισμού· τελειώνοντας το μπουμπούκι της δουλειάς. Γ: προπαρασκευαστικές εργασίες· μονωτικές εργασίες (μόνωση τοίχων, μόνωση τοίχων στο έδαφος με την απαραίτητη μόνωση, μόνωση στεγών). αντικατάσταση των εξαρτημάτων επένδυσης παραθύρων και θυρών και της καταπακτής οροφής· αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.· εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.w.u. (εκτέλεση θερμικής μόνωσης πλαστικών καλωδίων)· εγκατάσταση του συστήματος διαχείρισης ενέργειας — παρακολούθηση και έλεγχος του συστήματος c.o. (BMS)· τελειώνοντας τη δουλειά. ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗ — Εκτέλεση ενημερωτικών πινάκων, δημιουργία αναμνηστικών πινάκων. ΕΠΊΒΛΕΨΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je provesti duboku toplinsku modernizaciju zgrada koje čine dio akademskog kompleksa Ekonomskog sveučilišta. Projekt će se provoditi u Wrocławu, u ul. Zapovjednik 118/120, u akademskom kampusu Ekonomskog sveučilišta. Zgrade obuhvaćene projektom: to je Bud. G (rectorate) i Bud. C (Didaktička i obrazovna). Materijalno područje primjene obuhvaća: Izrada planova i projekata – izrada projektne dokumentacije: izrada studije izvedivosti, prijava za sufinanciranje, energetski pregledi, izrada građevinskih projekata, izrada provedbenih projekata. Građevinski roboti – Bud. C: pripremni rad; izolacijski radovi (izolacija zidova, izolacija zidova u tlu s potrebnom izolacijom, izolacija stropova, izolacija unutarnjih zidova u potkrovlju); zamjena stolarije prozora i vrata; zamjena c.o. postrojenja; ugradnja sustava upravljanja energijom – sustav praćenja i kontrole c.o. sustava (BMS); modernizacija ventilacijskog sustava; završni rad pupoljak. G: pripremni rad; izolacijski radovi (izolacija zidova, izolacija zidova u tlu s potrebnom izolacijom, izolacija krovova); zamjena stolarije prozora i vrata te krovnog otvora; zamjena c.o. postrojenja; modernizacija ugradnje c.w.u. (izvršenje toplinske izolacije plastičnih žica); ugradnja sustava upravljanja energijom – sustav praćenja i kontrole c.o. sustava (BMS); dovršavajući posao. Informacije I PROMOCIJA – izvođenje informacijskih ploča, stvaranje prigodnih ploča. NADZOR NAD GRADNJOM. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a efectua o modernizare termică profundă a clădirilor care fac parte din complexul academic al Universității de Economie. Proiectul va fi implementat la Wrocław, la ul. Comandant 118/120, în campusul academic al Universității de Economie. Clădirile care fac obiectul proiectului: asta e Bud. G (Rectorat) și Bud. C (Didactică și Educațională). Domeniul de aplicare material include: Elaborarea planurilor și proiectelor – elaborarea documentației proiectului: pregătirea unui studiu de fezabilitate, cerere de cofinanțare, audituri energetice, dezvoltarea proiectelor de construcții, elaborarea de proiecte de implementare. Roboți de construcții – Bud. C: lucrări pregătitoare; lucrări de izolare (izolarea pereților, izolarea pereților în sol cu izolația necesară, izolarea plafoanelor, izolarea pereților interiori în mansardă); înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși; înlocuirea instalațiilor c.o.; instalarea sistemului de management al energiei – monitorizarea și controlul sistemului c.o. (BMS); modernizarea sistemului de ventilație; terminați mugurul de lucru. G: lucrări pregătitoare; lucrări de izolare (izolarea pereților, izolarea pereților în sol cu izolația necesară, izolarea acoperișurilor); înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși și a trapei de acoperiș; înlocuirea instalațiilor c.o.; modernizarea instalării c.w.u. (executarea izolării termice a firelor de plastic); instalarea sistemului de management al energiei – monitorizarea și controlul sistemului c.o. (BMS); terminați lucrările. Informare ȘI PROMOȚIE – executarea de panouri informative, crearea de panouri comemorative. SUPRAVEGHEREA CONSTRUCȚIILOR. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vykonať hlbokú tepelnú modernizáciu budov tvoriacich súčasť akademického komplexu Ekonomickej univerzity. Projekt bude realizovaný vo Vroclave na ul. Veliteľ 118/120, v akademickom areáli Ekonomickej univerzity. Budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje: to je Bud. G (rektorát) a Bud. C (Didactical and Educational). Vecná pôsobnosť zahŕňa: Vypracovanie plánov a projektov – vypracovanie projektovej dokumentácie: príprava štúdie uskutočniteľnosti, žiadosť o spolufinancovanie, energetické audity, rozvoj stavebných projektov, rozvoj realizačných projektov. Stavebné roboty – Bud. C: prípravné práce; izolačné práce (izolácia stien, izolácia stien v zemi s potrebnou izoláciou, izolácia stropov, izolácia vnútorných stien v podkroví); výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov; nahradenie zariadení C.o.; inštalácia systému energetického manažérstva – monitorovanie a riadenie systému CMS (BMS); modernizácia ventilačného systému; dokončovacie práce bud. G: prípravné práce; izolačné práce (izolácia stien, izolácia stien v zemi s potrebnou izoláciou, izolácia striech); výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov a strešných poklopov; nahradenie zariadení C.o.; modernizácia inštalácie c.w.u. (vykonávanie tepelnej izolácie plastových drôtov); inštalácia systému energetického manažérstva – monitorovanie a riadenie systému CMS (BMS); dokončovacie práce. Informácie A PROMOTION – realizácia informačných tabúľ, vytvorenie pamätných komisií. STAVEBNÝ DOZOR. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jwettaq modernizzazzjoni termali fil-fond tal-bini li jifforma parti mill-kumpless akkademiku tal-Università tal-Ekonomija. Il-proġett ser jiġi implimentat fi Wrocław, f’ul. Kmandant 118/120, fi ħdan il-kampus akkademiku tal-Università tal-Ekonomija. Bini kopert mill-proġett: dak huwa Bud. G (Rectorate) u Bud. C (Didattiċi u Edukattivi). Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: Żvilupp ta’ Pjanijiet u Proġetti — żvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett: it-tħejjija ta’ studju ta’ fattibbiltà, l-applikazzjoni għall-kofinanzjament, il-verifiki tal-enerġija, l-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni, l-iżvilupp ta’ proġetti ta’ implimentazzjoni. Robots tal-kostruzzjoni — Bud. C: xogħol ta’ tħejjija; xogħlijiet ta’ insulazzjoni (insulazzjoni ta’ ħitan, insulazzjoni ta’ ħitan fl-art bl-insulazzjoni meħtieġa, insulazzjoni ta’ soqfa, insulazzjoni ta’ ħitan interni fl-atttic); sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien; sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o.; installazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija — monitoraġġ u kontroll tas-sistema c.o. (BMS); il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni; irfinar bud xogħol. G: xogħol ta’ tħejjija; xogħlijiet ta’ iżolament (insulazzjoni tal-ħitan, iżolament tal-ħitan fl-art bl-iżolament meħtieġ, iżolament tas-soqfa); sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien u għall-bokkaport tas-saqaf; sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o.; modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta’ c.w.u. (eżekuzzjoni ta’ iżolament termali ta’ wajers tal-plastik); installazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija — monitoraġġ u kontroll tas-sistema c.o. (BMS); xogħol ta ‘irfinar. Informazzjoni U PROMOZZJONI — eżekuzzjoni ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni, ħolqien ta ‘bordijiet kommemorattivi. SUPERVIŻJONI TAL-KOSTRUZZJONI. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é realizar uma profunda modernização térmica de edifícios que fazem parte do complexo acadêmico da Universidade de Economia. O projeto será executado em Wrocław, em ul. Comandante 118/120, dentro do campus acadêmico da Universidade de Economia. Edifícios abrangidos pelo projeto: é o Bud. G (Reitora) e Bud. C (Didactical e Educacional). O âmbito de aplicação material inclui: Desenvolvimento de Planos e Projetos — Desenvolvimento da documentação do projeto: preparação de um estudo de viabilidade, pedido de cofinanciamento, auditorias energéticas, desenvolvimento de projetos de construção, desenvolvimento de projetos de execução. Robôs de construção — Bud. C: trabalhos preparatórios; trabalhos de isolamento (isolamento de paredes, isolamento de paredes no solo com o isolamento necessário, isolamento de tetos, isolamento de paredes internas no sótão); substituição de trabalhos de marcenaria para janelas e portas; substituição de instalações c.o.; instalação do sistema de gestão da energia — monitorização e controlo do sistema c.o. (BMS); modernização do sistema de ventilação; acabamento broto de trabalho. G: trabalhos preparatórios; trabalhos de isolamento (isolamento de paredes, isolamento de paredes no solo com o isolamento necessário, isolamento de telhados); substituição da janela e da porta de marcenaria e escotilha do telhado; substituição de instalações c.o.; modernização da instalação de c.w.u. (execução do isolamento térmico de fios de plástico); instalação do sistema de gestão da energia — monitorização e controlo do sistema c.o. (BMS); trabalho de acabamento. Informação E PROMOÇÃO — execução de quadros informativos, criação de conselhos comemorativos. SUPERVISÃO DA CONSTRUÇÃO. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa syvä lämpö modernisointi rakennusten, jotka ovat osa akateemisen kompleksin University of Economics. Hanke toteutetaan Wrocławissa, klo ul. Komentaja 118/120, sisällä akateemisen kampuksella University of Economics. Hankkeen kohteena olevat rakennukset: tuo on Bud. G (rehtori) ja Bud. C (Didactical and Educational). Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Suunnitelmien ja hankkeiden kehittäminen – hankedokumentaation kehittäminen: toteutettavuustutkimuksen valmistelu, yhteisrahoitushakemus, energiakatselmukset, rakennushankkeiden kehittäminen, toteutushankkeiden kehittäminen. Rakennusrobotit – Bud. C: valmistelutyö; eristys toimii (seinien eristäminen, seinien eristys maassa tarvittavalla eristyksellä, kattojen eristys, sisäseinien eristys ullakolla); ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen; c.o. laitteistojen korvaaminen; energianhallintajärjestelmän asentaminen – järjestelmän seuranta ja valvonta (BMS); ilmanvaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen; viimeistele työnuppu. G: valmistelutyö; eristystyöt (seinien eristäminen, seinien eristys maassa tarvittavalla eristyksellä, kattojen eristys); Ikkunoiden ja ovien liitos- ja kattoluukun vaihtaminen; c.o. laitteistojen korvaaminen; c.w.u:n asennuksen nykyaikaistaminen (muovilankojen lämpöeristyksen toteuttaminen); energianhallintajärjestelmän asentaminen – järjestelmän seuranta ja valvonta (BMS); viimeistelevät työt. Informaatio JA KÄYTTÖ – tiedotustaulujen toteuttaminen, muistotaulujen luominen. RAKENNUSVALVONTA. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izvesti temeljito toplotno modernizacijo stavb, ki so del akademskega kompleksa Ekonomske univerze. Projekt se bo izvajal v Vroclavu na ul. Poveljnik 118/120, v akademskem kampusu Ekonomske univerze. Stavbe, ki jih projekt zajema: to je Bud. G (rektorat) in Bud. C (Didaktični in izobraževalni). Materialno področje uporabe vključuje: Razvoj načrtov in projektov – razvoj projektne dokumentacije: priprava študije izvedljivosti, vloga za sofinanciranje, energetski pregledi, razvoj gradbenih projektov, razvoj izvedbe projektov. Gradbeni roboti – Bud. C: pripravljalno delo; izolacijska dela (izolacija sten, izolacija sten v tleh s potrebno izolacijo, izolacija stropov, izolacija notranjih sten na podstrešju); zamenjava okenskih in vratnih miz; zamenjava obratov c.o.; namestitev sistema upravljanja z energijo – spremljanje in nadzor sistema c.o. sistema (BMS); posodobitev prezračevalnega sistema; zaključna delovna brst. G: pripravljalno delo; izolacijska dela (izolacija sten, izolacija sten v tleh s potrebno izolacijo, izolacija streh); zamenjava okenskega in vratnega pohištva ter strešne lopute; zamenjava obratov c.o.; posodobitev namestitve c.w.u. (izvajanje toplotne izolacije plastičnih žic); namestitev sistema upravljanja z energijo – spremljanje in nadzor sistema c.o. sistema (BMS); zaključna dela. Informacije IN PROMOCIJE – izvedba informativnih tabel, izdelava spominskih desk. NADZOR NAD GRADNJO. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je provést hlubokou tepelnou modernizaci budov, které jsou součástí akademického komplexu Vysoké školy ekonomické. Projekt bude realizován ve Vratislavi, ul. Velitel 118/120, v akademickém areálu Vysoké školy ekonomické. Budovy, na něž se projekt vztahuje: to je Bud. G (Rectorate) a Bud. C (Didactical and Educational). Věcná oblast působnosti zahrnuje: Vývoj plánů a projektů – vývoj projektové dokumentace: příprava studie proveditelnosti, žádost o spolufinancování, energetické audity, vývoj stavebních projektů, vývoj realizačních projektů. Stavební roboti – Bud. C: přípravné práce; izolační práce (izolace stěn, izolace stěn v zemi s nezbytnou izolací, izolace stropů, izolace vnitřních stěn v podkroví); výměna oken a dveří truhlářství; výměna externích zařízení; instalace systému hospodaření s energií – systém monitorování a řízení systému CMS (BMS); modernizace větracího systému; dokončovací práce. G: přípravné práce; izolační práce (izolace stěn, izolace stěn v zemi s potřebnou izolací, izolace střech); výměna oken a dveří truhlářství a střešního poklopu; výměna externích zařízení; modernizace instalace c.w.u. (výkon tepelné izolace plastových drátů); instalace systému hospodaření s energií – systém monitorování a řízení systému CMS (BMS); dokončovací práce. Informace A PROMOTION – realizace informačních tabulí, vytvoření pamětních tabulí. STAVEBNÍ DOZOR. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atlikti gilų pastatų, sudarančių Ekonomikos universiteto akademinio komplekso dalį, šiluminę modernizaciją. Projektas bus įgyvendintas Vroclave, ul. Vadas 118/120, per akademinį miesteliu Ekonomikos universiteto. Į projektą įtraukti pastatai: čia Budas. G (rectorate) ir Bud. C (Didaktinis ir edukacinis). Materialinė taikymo sritis apima: Planų ir projektų rengimas – projektų dokumentacijos rengimas: galimybių studijos parengimas, bendro finansavimo paraiška, energijos vartojimo auditas, statybos projektų rengimas, įgyvendinamų projektų rengimas. Statybos robotai – Bud. C: parengiamieji darbai; izoliacijos darbai (sienų izoliacija, sienų izoliacija žemėje su reikiama izoliacija, lubų izoliacija, vidinių sienų izoliacija palėpėje); langų ir durų stalių keitimas; C.o. įrenginių pakeitimas; energijos valdymo sistemos įrengimas – C.o. sistemos (BMS) monitoringas ir kontrolė; vėdinimo sistemos modernizavimas; baigiamojo darbo pumpurai. G: parengiamieji darbai; izoliacijos darbai (sienų izoliacija, sienų izoliacija žemėje su reikiama izoliacija, stogų izoliacija); langų ir durų stalių bei stogo liukų keitimas; C.o. įrenginių pakeitimas; c.w.u. įrengimo modernizavimas (plastikinių laidų šiluminės izoliacijos vykdymas); energijos valdymo sistemos įrengimas – C.o. sistemos (BMS) monitoringas ir kontrolė; baigiamieji darbai. Informacija IR PROMOTIJA – informacinių lentų vykdymas, atminimo lentų kūrimas. STATYBOS PRIEŽIŪRA. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt padziļinātu termisko modernizāciju ēkās, kas ietilpst Ekonomikas universitātes akadēmiskajā kompleksā. Projekts tiks īstenots Vroclavā, ul. Komandieris 118/120, Ekonomikas universitātes akadēmiskajā pilsētiņā. Ēkas, uz kurām attiecas projekts: tas ir Buds. G (rektors) un Bud. C (dinamiskā un izglītojošā). Materiālā piemērošanas joma ietver: Plānu un projektu izstrāde — projekta dokumentācijas izstrāde: priekšizpētes sagatavošana, līdzfinansējuma pieteikums, energoaudits, būvniecības projektu izstrāde, projektu izstrāde. Celtniecības roboti — Bud. C: sagatavošanās darbi; izolācijas darbi (sienu siltināšana, sienu izolācija zemē ar nepieciešamo izolāciju, griestu siltināšana, iekšējo sienu siltināšana bēniņos); logu un durvju galdniecības nomaiņa; C.o. iekārtu nomaiņa; energovadības sistēmas uzstādīšana — sistēmas monitorings un c.o. sistēmas (BMS) kontrole; ventilācijas sistēmas modernizācija; apdares darba pumpuri. G: sagatavošanās darbi; izolācijas darbi (sienu siltināšana, sienu siltināšana zemē ar nepieciešamo izolāciju, jumtu siltināšana); logu un durvju galdniecības un jumta lūkas nomaiņa; C.o. iekārtu nomaiņa; c.w.u. uzstādīšanas modernizācija (plastmasas vadu siltumizolācijas veikšana); energovadības sistēmas uzstādīšana — sistēmas monitorings un c.o. sistēmas (BMS) kontrole; apdares darbi. Informācija UN PROMOTION — informācijas dēļu noformēšana, piemiņas dēļu izveide. BŪVUZRAUDZĪBA. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се извърши дълбока термична модернизация на сгради, които са част от академичния комплекс на Икономическия университет. Проектът ще бъде реализиран във Вроцлав, в ул. Командир 118/120, в рамките на академичния кампус на Икономическия университет. Сгради, обхванати от проекта: това е Бъд. G (Ректорат) и Бъд. C (Didactical and Educational). Материалният обхват включва: Разработване на планове и проекти — разработване на проектна документация: изготвяне на предпроектно проучване, кандидатстване за съфинансиране, енергийни одити, разработване на строителни проекти, разработване на проекти за изпълнение. Строителни роботи — Бъд. В: подготвителна работа; изолационни работи (изолация на стени, изолация на стените в земята с необходимата изолация, изолация на тавани, изолация на вътрешни стени на тавана); подмяна на дограма за прозорци и врати; подмяна на c.o. инсталации; инсталиране на системата за управление на енергията — система за следене и контрол на системата за управление на системата за управление на енергията (BMS); модернизация на вентилационната система; довършителни работи пъпка. G: подготвителна работа; изолационни работи (изолация на стени, изолация на стените в земята с необходимата изолация, изолация на покриви); подмяна на дограма за прозорци и врати и покривен люк; подмяна на c.o. инсталации; модернизация на монтажа на c.w.u. (изпълнение на топлоизолация на пластмасови проводници); инсталиране на системата за управление на енергията — система за следене и контрол на системата за управление на системата за управление на енергията (BMS); довършителни работи. Информация И ПРОМОЦИЯ — изпълнение на информационни табла, създаване на възпоменателни табла. СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Közgazdaságtudományi Egyetem tudományos komplexumának részét képező épületek mély hőkorszerűsítése. A projektet Wrocławban, az ul. Parancsnok 118/120, a University of Economics egyetemi campusán belül. A projekt által lefedett épületek: ez Bud. – Igen. G (Rectorate) és Bud. C (didaktikai és oktatási). A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: Tervek és projektek kidolgozása – projektdokumentáció kidolgozása: megvalósíthatósági tanulmány készítése, társfinanszírozásra való jelentkezés, energetikai auditok, építési projektek kidolgozása, végrehajtási projektek kidolgozása. Építőrobotok – Bud. C) előkészítő munka; szigetelő munkák (falszigetelés, falak szigetelése a talajban a szükséges szigeteléssel, mennyezetek szigetelése, belső falak szigetelése a padláson); az ablak- és ajtószerelvények cseréje; a c.o. berendezések lecserélése; az energiagazdálkodási rendszer telepítése – a rendszer figyelemmel kísérése és a rendszer ellenőrzése (BMS); a szellőzőrendszer korszerűsítése; befejező munkabimbó. G: előkészítő munka; szigetelő munkák (falszigetelés, falak szigetelése a talajban a szükséges szigeteléssel, tetők szigetelése); az ablak- és ajtószerelvények és a tetőnyílás cseréje; a c.o. berendezések lecserélése; a c.w.u. telepítésének korszerűsítése (műanyag huzalok hőszigetelésének végrehajtása); az energiagazdálkodási rendszer telepítése – a rendszer figyelemmel kísérése és a rendszer ellenőrzése (BMS); befejezem a munkát. Tájékoztató és PROMOTION – információs táblák végrehajtása, emléktáblák létrehozása. ÉPÍTÉSI FELÜGYELET. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a dhéanamh nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgnimh atá mar chuid den choimpléasc acadúil na hOllscoile na hEacnamaíochta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Wrocław, ar ul. Ceannasaí 118/120, laistigh de champas acadúil Ollscoil na hEacnamaíochta. Foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal: tá sé Bud. G (Rectorate) agus Bud. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: Pleananna agus Tionscadail a Fhorbairt — doiciméid tionscadail a fhorbairt: staidéar féidearthachta a ullmhú, iarratas ar chómhaoiniú, iniúchtaí fuinnimh, forbairt tionscadal tógála, forbairt tionscadal cur chun feidhme. Robots tógála — Bud. C: obair ullmhúcháin; oibreacha inslithe (insliú ballaí, insliú ballaí sa talamh leis an insliú is gá, insliú uasteorainneacha, insliú ballaí inmheánacha san áiléar); athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais; suiteálacha c.o. a athsholáthar; suiteáil an chórais bainistíochta fuinnimh — faireachán ar an gcóras agus rialú an chórais c.o. (BMS); an córas aerála a nuachóiriú; bud oibre a chríochnú. G: obair ullmhúcháin; oibreacha inslithe (insliú ballaí, insliú ballaí sa talamh leis an insliú is gá, insliú díonta); athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta agus díon; suiteálacha c.o. a athsholáthar; suiteáil c.w.u. a nuachóiriú (insliú teirmeach sreanga plaisteacha a fhorghníomhú); suiteáil an chórais bainistíochta fuinnimh — faireachán ar an gcóras agus rialú an chórais c.o. (BMS); obair a chríochnú. Faisnéis AGUS COSAINT — boird faisnéise a fhorghníomhú, boird chuimhneacháin a chruthú. MAOIRSEACHT FOIRGNÍOCHTA. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra en djup termisk modernisering av byggnader som utgör en del av det akademiska komplexet vid University of Economics. Projektet kommer att genomföras i Wrocław, på ul. Befälhavare 118/120, inom den akademiska campus vid University of Economics. Byggnader som omfattas av projektet: det är Bud. G (Rectorate) och Bud. C (Didaktisk och pedagogisk). Det materiella tillämpningsområdet omfattar: Utveckling av planer och projekt – utveckling av projektdokumentation: förberedelse av en genomförbarhetsstudie, ansökan om medfinansiering, energibesiktningar, utveckling av byggprojekt, utveckling av genomförandeprojekt. Byggrobotar – Bud. C: förberedande arbete, isoleringsarbete (isolering av väggar, isolering av väggar i marken med nödvändig isolering, isolering av tak, isolering av inre väggar på vinden); byte av fönster och dörrsnickeri; ersättning av c.o.-anläggningar. installation av energiledningssystemet – systemövervakning och kontroll av c.o.-systemet (BMS). modernisering av ventilationssystemet. avsluta arbetsknoppen. G: förberedande arbete, isoleringsarbete (isolering av väggar, isolering av väggar i marken med nödvändig isolering, isolering av tak); byte av fönster- och dörrsnickeri och taklucka. ersättning av c.o.-anläggningar. modernisering av installationen av c.w.u. (utförande av värmeisolering av plasttrådar). installation av energiledningssystemet – systemövervakning och kontroll av c.o.-systemet (BMS). avsluta arbetet. Information OCH PROMOTION – utförande av informationstavlor, skapande av minnestavlor. KONSTRUKTIONSÖVERVAKNING. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on teostada sügavat termilist moderniseerimist hoonetes, mis moodustavad osa majandusülikooli akadeemilisest kompleksist. Projekt viiakse ellu Wrocławis aadressil ul. Komandör 118/120, majandusülikooli akadeemilises ülikoolis. Projektiga hõlmatud hooned: see on Bud. G (rectorate) ja Bud. C (Didactical ja Educational). Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: Kavade ja projektide väljatöötamine – projekti dokumentatsiooni väljatöötamine: teostatavusuuringu ettevalmistamine, kaasrahastamise taotlemine, energiaauditid, ehitusprojektide arendamine, projektide elluviimine. Ehitusrobotid – Bud. C: ettevalmistustööd; isolatsioonitööd (seinte isoleerimine, seinte isoleerimine vajaliku isolatsiooniga, lagede isolatsioon, pööningu siseseinte isolatsioon); akna ja ukse tisleri asendamine; c.o. seadmete asendamine; energiajuhtimissüsteemi paigaldamine – süsteemi seire ja kontroll c.o. süsteemi (BMS) üle; ventilatsioonisüsteemi moderniseerimine; lõpetan tööpunga. G: ettevalmistustööd; isolatsioonitööd (seinte isoleerimine, seinte isoleerimine vajaliku isolatsiooniga, katuse isolatsioon); akna ja ukse tisleri ja katuseluugi asendamine; c.o. seadmete asendamine; C.w.u. paigaldamise moderniseerimine (plastist juhtmete soojusisolatsiooni teostamine); energiajuhtimissüsteemi paigaldamine – süsteemi seire ja kontroll c.o. süsteemi (BMS) üle; lõpetan töö. Teave JA PROMOTION – infotahvlite täitmine, mälestusnõukogude loomine. EHITUSJÄRELEVALVE. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0099/17
0 references