Restoring Ecological Diversity of Forests with Airborne Imaging Technologies (Q4296204): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pécs / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pécs / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:21, 9 June 2023
Project Q4296204 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoring Ecological Diversity of Forests with Airborne Imaging Technologies |
Project Q4296204 in Hungary |
Statements
412,591.65 Euro
0 references
485,401.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
South Transdanubian Regional Development Agency
0 references
46°4'33.49"N, 18°13'55.38"E
0 references
The focus of the project is the preserving/restoring ecological diversity of the forests and involved Natura 2000 sites by introducing the technology of airborne monitoring, and thus prevent the spread of invasive species, diseases, insects and other damages. However, it has a direct positive impact on ecotourism in different manners: On one hand the more efficient monitoring contributes to more prudent forest management, faster reactions to hazards, protection of habitats. This way the conditions of forests – which are important destinations of ecotourism – will be improved. RED FAITH fulfills the development priority of the Tourism Handbook of ’Preservation and sustainable development of all natural landscapes and particularly of all protected natural areas’. On the other hand by equipping forest schools with multimedia devices and renovating the forest house at Tikves, which gives place for the forest school on CR side, the ‘Development of facilities and services enabling the creation of a competitive ecotourism product’ development priority will be also supported. The aim of ‘Development of events dedicated to certain type of plants, animals, biotopes (swamps, beech forests, steppes etc.)’ and the requirement that ‘Special attention should be paid to programmes for school-age children’ will be also met by organizing forest schools for 100 children. These developments will have positive effects on the number of visitors of the surrounding settlements of Zone B in Osječko-baranjska County, like Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, etc. As a result of the project the ecotourism conditions will be improved on both sides of the border, and public will be better informed on the natural values and manifold functionality of forest areas. (English)
0 references
Im Mittelpunkt des Projekts steht die Erhaltung/Wiederherstellung der ökologischen Vielfalt der Wälder und die Einbeziehung von Natura-2000-Gebieten durch die Einführung der Technologie der luftgestützten Überwachung und verhindert so die Ausbreitung invasiver Arten, Krankheiten, Insekten und anderer Schäden. Sie wirkt sich jedoch auf unterschiedliche Weise direkt positiv auf den Ökotourismus aus: Einerseits trägt die effizientere Überwachung zu einer umsichtigeren Waldbewirtschaftung, schnelleren Gefahrenreaktionen und dem Schutz von Lebensräumen bei. Auf diese Weise werden die Bedingungen der Wälder, die wichtige Ziele des Ökotourismus sind, verbessert. Red FAITH erfüllt die Entwicklungspriorität des Tourismushandbuchs „Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Naturlandschaften und insbesondere aller Naturschutzgebiete“. Zum anderen wird durch die Ausstattung von Waldschulen mit Multimedia-Geräten und die Renovierung des Waldhauses in Tikves, das Platz für die Waldschule auf CR-Seite gibt, auch die Entwicklung von Einrichtungen und Dienstleistungen unterstützt, die die Schaffung eines wettbewerbsfähigen Ökotourismusprodukts ermöglichen. Das Ziel der „Entwicklung von Veranstaltungen für bestimmte Arten von Pflanzen, Tieren, Biotopen (Schwämme, Buchenwälder, Steppen usw.)“ und die Anforderung, dass den Programmen für schulpflichtige Kinder besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist, wird auch durch die Organisation von Waldschulen für 100 Kinder erreicht. Diese Entwicklungen werden sich positiv auf die Zahl der Besucher der umliegenden Siedlungen der Zone B im Landkreis Osječko-baranjska, wie Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž usw. auswirken. (German)
4 November 2022
0 references
Projektets fokus er bevarelse/genopretning af skovenes økologiske mangfoldighed og involverede Natura 2000-lokaliteter ved at indføre en teknologi til overvågning af luften og dermed forhindre spredning af invasive arter, sygdomme, insekter og andre skader. Det har imidlertid en direkte positiv indvirkning på økoturisme på forskellige måder: På den ene side bidrager den mere effektive overvågning til en mere forsigtig skovforvaltning, hurtigere reaktioner på farer og beskyttelse af levesteder. På denne måde vil skovenes forhold — som er vigtige destinationer for økoturisme — blive forbedret. Red FAITH opfylder udviklingsprioriteten i Turismehåndbogen "Bevarelse og bæredygtig udvikling af alle naturlandskaber og især af alle beskyttede naturområder". På den anden side ved at udstyre skovskoler med multimedieudstyr og renovere skovhuset i Tikves, som giver plads til skovskolen på CR-siden, vil udvikling af faciliteter og tjenester, der gør det muligt at skabe et konkurrencedygtigt økoturismeprodukt, også blive støttet. Formålet med "Udvikling af arrangementer vedrørende visse typer planter, dyr, biotoper (swamps, bøgeskove, stepper osv.)" og kravet om, at der skal lægges særlig vægt på programmer for børn i skolealderen, vil også blive opfyldt ved at organisere skovskoler for 100 børn. Denne udvikling vil have en positiv indvirkning på antallet af besøgende i de omkringliggende bosættelser i zone B i Osječko-baranjska amt, såsom Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž osv. Som følge af projektet vil økoturismen forbedres på begge sider af grænsen, og offentligheden vil blive bedre informeret om skovområdernes naturlige værdier og mangfoldige funktionalitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is é fócas an tionscadail éagsúlacht éiceolaíoch na bhforaoisí a chaomhnú/a athbhunú agus láithreáin Natura 2000 a thabhairt isteach trí theicneolaíocht an fhaireacháin aerbheirthe a thabhairt isteach, agus ar an gcaoi sin leathadh speiceas ionrach, galar, feithidí agus damáistí eile a chosc. Mar sin féin, tá tionchar dearfach díreach aige ar an éiceathurasóireacht ar bhealaí éagsúla: Ar lámh amháin, cuireann an faireachán níos éifeachtúla le bainistíocht níos stuama ar fhoraoisí, le frithghníomhartha níos tapúla do ghuaiseacha, le gnáthóga a chosaint. Ar an mbealach seo cuirfear feabhas ar choinníollacha foraoisí — ar cinn scríbe tábhachtacha éiceathurasóireachta iad. Comhlíonann Red FAITH tosaíocht forbartha an Lámhleabhair Turasóireachta de ‘Caomhnú agus forbairt inbhuanaithe na dtírdhreach nádúrtha go léir agus go háirithe gach limistéar nádúrtha faoi chosaint’. Ar an taobh eile, trí ghléasanna ilmheánacha a chur ar fáil do scoileanna foraoise agus trí athchóiriú a dhéanamh ar an teach foraoise ag Tikves, a thugann áit don scoil foraoise ar thaobh CR, tacófar freisin le tosaíocht forbartha ‘forbairt áiseanna agus seirbhísí lena gcumasaítear cruthú táirge iomaíoch éiceathurasóireachta’. Comhlíonfar an aidhm ‘Forbairt imeachtaí atá tiomnaithe do chineálacha áirithe plandaí, ainmhithe, bithtóip (snámha, foraoisí feá, céimphíopa etc.)’ agus an ceanglas ‘Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar chláir do leanaí in aois scoile’ trí scoileanna foraoise a eagrú do 100 páiste. Beidh tionchar dearfach ag na forbairtí seo ar líon na gcuairteoirí ar na lonnaíochtaí máguaird de Chrios B i Osječko-Baranjska Contae, cosúil le Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, etc Mar thoradh ar an tionscadal cuirfear feabhas ar na coinníollacha éiceathurasóireachta ar an dá thaobh den teorainn, agus beidh an pobal níos eolaí ar luachanna nádúrtha agus feidhmiúlacht iomadúil na limistéar foraoise. (Irish)
4 November 2022
0 references
Επίκεντρο του έργου είναι η διατήρηση/αποκατάσταση της οικολογικής ποικιλομορφίας των δασών και οι περιοχές Natura 2000 με την εισαγωγή της τεχνολογίας αερομεταφερόμενης παρακολούθησης και την πρόληψη της εξάπλωσης χωροκατακτητικών ειδών, ασθενειών, εντόμων και άλλων ζημιών. Ωστόσο, έχει άμεσο θετικό αντίκτυπο στον οικοτουρισμό με διαφορετικούς τρόπους: Αφενός, η αποτελεσματικότερη παρακολούθηση συμβάλλει στη συνετή διαχείριση των δασών, στην ταχύτερη αντίδραση στους κινδύνους και στην προστασία των οικοτόπων. Με αυτόν τον τρόπο θα βελτιωθούν οι συνθήκες των δασών — που αποτελούν σημαντικούς προορισμούς του οικοτουρισμού. Η ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΙΣΤΗ εκπληρώνει την αναπτυξιακή προτεραιότητα του Εγχειριδίου Τουρισμού «Διατήρηση και αειφόρος ανάπτυξη όλων των φυσικών τοπίων και ιδιαίτερα όλων των προστατευόμενων φυσικών περιοχών». Από την άλλη πλευρά, με τον εξοπλισμό των δασικών σχολείων με συσκευές πολυμέσων και την ανακαίνιση της δασικής οικίας στις Τίκβες, η οποία δίνει θέση για το δασικό σχολείο από την πλευρά του CR, θα υποστηριχθεί επίσης η «Ανάπτυξη εγκαταστάσεων και υπηρεσιών που επιτρέπουν τη δημιουργία ενός ανταγωνιστικού προϊόντος οικοτουρισμού». Ο στόχος της «Ανάπτυξης εκδηλώσεων που αφορούν ορισμένα είδη φυτών, ζώων, βιοτόπων (σπασμοί, δάση οξιάς, στέπες κ.λπ.)» και η απαίτηση «Ειδική προσοχή στα προγράμματα για παιδιά σχολικής ηλικίας» θα επιτευχθούν επίσης με τη διοργάνωση δασικών σχολείων για 100 παιδιά. Οι εξελίξεις αυτές θα έχουν θετικές επιπτώσεις στον αριθμό των επισκεπτών των γύρω οικισμών της Ζώνης Β στην κομητεία Osječko-baranjska, όπως το Beli Manastir, το Bilje, το Darda, το Čeminac, το Draž κ.λπ. Ως αποτέλεσμα του έργου, οι συνθήκες οικοτουρισμού θα βελτιωθούν και στις δύο πλευρές των συνόρων και το κοινό θα ενημερώνεται καλύτερα για τις φυσικές αξίες και την πολλαπλή λειτουργικότητα των δασικών περιοχών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project richt zich op het behoud/herstel van de ecologische diversiteit van de bossen en betrokken Natura 2000-gebieden door de technologie van monitoring in de lucht te introduceren en zo de verspreiding van invasieve soorten, ziekten, insecten en andere schade te voorkomen. Het heeft echter een direct positief effect op ecotoerisme op verschillende manieren: Enerzijds draagt de efficiëntere monitoring bij tot een verstandiger bosbeheer, snellere reacties op gevaren, bescherming van habitats. Op deze manier zullen de omstandigheden van bossen — die belangrijke bestemmingen van ecotoerisme zijn — worden verbeterd. Red FAITH voldoet aan de ontwikkelingsprioriteit van het handboek voor behoud van toerisme en duurzame ontwikkeling van alle natuurlijke landschappen en in het bijzonder van alle beschermde natuurgebieden”. Anderzijds zal de ontwikkelingsprioriteit „Ontwikkeling van faciliteiten en diensten die de ontwikkeling van een concurrerend ecotoerismeproduct mogelijk maken” ook worden ondersteund door bosscholen uit te rusten met multimedia-apparaten en door het renoveren van het boshuis in Tikves, dat plaats biedt voor de bosbouwschool aan CR-zijde. Het doel van „Ontwikkeling van evenementen voor bepaalde soorten planten, dieren, biotopen (swamps, beukenbossen, steppes enz.)” en de eis dat „bijzondere aandacht moet worden besteed aan programma’s voor schoolgaande kinderen” zal ook worden verwezenlijkt door bosscholen voor 100 kinderen te organiseren. Deze ontwikkelingen zullen een positief effect hebben op het aantal bezoekers van de omliggende nederzettingen van zone B in de provincie Osječko-baranjska, zoals Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, enz. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hankkeen painopisteenä on metsien ekologisen monimuotoisuuden säilyttäminen/palauttaminen ja Natura 2000 -alueiden hyödyntäminen ottamalla käyttöön ilmassa kulkeutuvan seurannan tekniikka ja siten ehkäistä haitallisten vieraslajien, tautien, hyönteisten ja muiden vahinkojen leviämistä. Sillä on kuitenkin suora myönteinen vaikutus ekomatkailuun eri tavoin: Toisaalta tehokkaampi seuranta edistää varovaisempaa metsänhoitoa, nopeampaa reagointia vaaroihin ja elinympäristöjen suojelua. Näin parannetaan metsien – jotka ovat tärkeitä ekomatkailukohteita – olosuhteita. Red FAITH täyttää kaikkien luonnonmaisemien ja erityisesti kaikkien suojeltujen luonnonalueiden suojelua ja kestävää kehitystä koskevan matkailukäsikirjan kehitysprioriteetin. Toisaalta tuetaan metsäkoulujen varustamista multimedialaitteilla ja Tikvesin metsätalon kunnostamista, joka antaa sijaa metsäkoululle CR:n puolella, ja tuetaan myös ”kilpailukykyisen ekomatkailutuotteen luomisen mahdollistavien tilojen ja palvelujen kehittämistä”. Tavoitteena on kehittää tietyntyyppisiä kasveja, eläimiä, biotooppia (suihkeet, pyökkimetsät, arot jne.) ja ”erityistä huomiota kouluikäisille lapsille suunnattuihin ohjelmiin” koskeva tavoite voidaan saavuttaa myös järjestämällä metsäkouluja sadalle lapselle. Tämä kehitys vaikuttaa myönteisesti B-vyöhykkeen asukkaiden määrään Osječko-baranjskan läänissä, kuten Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž jne. Hankkeen tuloksena ekomatkailuolosuhteet paranevat rajan molemmin puolin, ja kansalaisille tiedotetaan paremmin metsäalueiden luonnonarvoista ja moninaisesta toimivuudesta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti keskmes on metsade ja Natura 2000 alade ökoloogilise mitmekesisuse säilitamine/taastamine, võttes kasutusele õhus leviva seire tehnoloogia ning hoides seeläbi ära invasiivsete liikide, haiguste, putukate ja muude kahjustuste leviku. Kuid sellel on ökoturismile eri viisidel otsene positiivne mõju: Ühest küljest aitab tõhusam seire kaasa metsa vastutustundlikumale majandamisele, kiiremale reageerimisele ohtudele ja elupaikade kaitsele. Nii paranevad metsade tingimused, mis on ökoturismi olulised sihtkohad. Red FAITH täidab arenguprioriteeti turismi käsiraamatus „Kõigi loodusmaastike ja eelkõige kõigi kaitsealuste looduslike alade säilitamine ja säästev areng“. Teisest küljest toetatakse metsakoolide varustamist multimeediaseadmetega ja Tikves’i metsamaja renoveerimist, mis annab koha metsakoolile CR poolel, samuti toetatakse arenguprioriteeti „Konkurentsivõimelise ökoturismi toote loomist võimaldavate rajatiste ja teenuste arendamine“. Eesmärk „teatud tüüpi taimedele, loomadele ja biotoopidele (tammid, pöögimetsad, stepid jne) pühendatud ürituste arendamine“ ja nõue, et erilist tähelepanu tuleks pöörata kooliealistele lastele mõeldud programmidele, täidetakse ka 100 lapsele mõeldud metsakoolide korraldamisega. Need arengud avaldavad positiivset mõju Osječko-baranjska maakonna B-tsooni ümbruskonna külastajate arvule, nagu Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž jne. Projekti tulemusena paranevad ökoturismi tingimused mõlemal pool piiri ning üldsust teavitatakse paremini metsaalade looduslikest väärtustest ja mitmekülgsest funktsionaalsusest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zachowanie/przywrócenie różnorodności ekologicznej lasów i włączenie obszarów Natura 2000 poprzez wprowadzenie technologii monitorowania w powietrzu, a tym samym zapobieganie rozprzestrzenianiu się gatunków inwazyjnych, chorób, owadów i innych szkód. Ma jednak bezpośredni pozytywny wpływ na ekoturystyka w różny sposób: Z jednej strony skuteczniejsze monitorowanie przyczynia się do bardziej ostrożnej gospodarki leśnej, szybszego reagowania na zagrożenia i ochrony siedlisk. W ten sposób poprawione zostaną warunki lasów, które są ważnymi miejscami ekoturystyki. Red FAITH spełnia priorytet rozwoju podręcznika turystycznego „Ochrona i zrównoważony rozwój wszystkich krajobrazów naturalnych, a w szczególności wszystkich chronionych obszarów przyrodniczych”. Z drugiej strony poprzez wyposażenie szkół leśnych w urządzenia multimedialne oraz remont domu leśnego w Tikves, który daje miejsce szkole leśnej po stronie CR, wspierane będzie również „Rozwój obiektów i usług umożliwiających stworzenie konkurencyjnego produktu ekoturystycznego”. Cel „Opracowanie imprez poświęconych określonym rodzajom roślin, zwierząt, biotopów (pomory, lasy bukowe, stepy itp.)” oraz wymóg, by „szczególna uwaga została zwrócona na programy dla dzieci w wieku szkolnym” będą również realizowane poprzez organizowanie szkół leśnych dla 100 dzieci. Zmiany te będą miały pozytywny wpływ na liczbę odwiedzających okoliczne osady Strefy B w powiecie Osječko-baranjska, takich jak Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž itp. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – išsaugoti/atkurti ekologinę miškų įvairovę ir įtraukti „Natura 2000“ teritorijas diegiant stebėjimo ore technologiją ir taip užkirsti kelią invazinių rūšių plitimui, ligoms, vabzdžiams ir kitai žalai. Tačiau jis daro tiesioginį teigiamą poveikį ekoturizmui įvairiais būdais: Viena vertus, veiksmingesnė stebėsena prisideda prie atsargesnės miškotvarkos, greitesnės reakcijos į pavojus, buveinių apsaugos. Taip bus pagerintos miškų, kurie yra svarbios ekologinio turizmo kryptys, sąlygos. „Red FAITH“ atitinka Turizmo vadovo „Visų gamtos kraštovaizdžių, ypač visų saugomų gamtos teritorijų, išsaugojimo ir tvarios plėtros“ plėtros prioritetą. Kita vertus, aprūpinant miško mokyklas daugialypės terpės įrenginiais ir renovuojant „Tikves“ miško namus, kurie miškų mokyklai suteikia vietą CR pusėje, taip pat bus remiamas plėtros prioritetas „Įrenginių ir paslaugų, leidžiančių kurti konkurencingą ekologinio turizmo produktą, kūrimas“. Renginio, skirto tam tikrų rūšių augalams, gyvūnams, biotopams (paplūdimiams, buko miškams, stepėms ir t. t.), plėtojimo tikslas ir reikalavimas „ypatingą dėmesį skirti mokyklinio amžiaus vaikų programoms“ taip pat bus įvykdyti organizuojant miškų mokyklas 100 vaikų. Šie pokyčiai turės teigiamą poveikį aplinkinių B zonos gyvenviečių Osječko-baranjska apskrityje lankytojų skaičiui, pvz., Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž ir kt. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Poudarek projekta je ohranjanje/obnova ekološke raznovrstnosti gozdov in vključevanje območij Natura 2000 z uvedbo tehnologije spremljanja v zraku in s tem preprečevanje širjenja invazivnih vrst, bolezni, žuželk in drugih poškodb. Vendar pa ima neposreden pozitiven vpliv na ekoturizem na različne načine: Po eni strani učinkovitejše spremljanje prispeva k preudarnejšemu gospodarjenju z gozdovi, hitrejšemu odzivanju na nevarnosti in varstvu habitatov. Na ta način se bodo izboljšali pogoji gozdov, ki so pomembne destinacije ekoturizma. Red FAITH izpolnjuje razvojno prioriteto Turističnega priročnika „Ohranjanje in trajnostni razvoj vseh naravnih krajin in zlasti vseh zavarovanih naravnih območij“. Po drugi strani pa bo z opremljanjem gozdnih šol z multimedijskimi napravami in prenovo gozdne hiše v Tikvesu, ki daje prostor za gozdno šolo na strani CR, podprta tudi prednostna naloga „Razvoj objektov in storitev, ki omogočajo oblikovanje konkurenčnega proizvoda ekoturizma“. Cilj „Razvoj dogodkov, namenjenih določenim vrstam rastlin, živali, biotopov (modri, bukovi, stepe itd.)“ in zahteva, da je treba posebno pozornost nameniti programom za šolske otroke, bo dosežen tudi z organizacijo gozdnih šol za 100 otrok. Ta razvoj bo pozitivno vplival na število obiskovalcev okoliških naselij cone B v Osječko-baranjski županiji, kot so Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž itd. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este conservarea/restaurarea diversității ecologice a pădurilor și a siturilor Natura 2000 prin introducerea tehnologiei de monitorizare în aer, prevenind astfel răspândirea speciilor invazive, a bolilor, a insectelor și a altor daune. Cu toate acestea, are un impact pozitiv direct asupra ecoturismului în moduri diferite: Pe de o parte, monitorizarea mai eficientă contribuie la o gestionare mai prudentă a pădurilor, la reacții mai rapide la pericole, la protecția habitatelor. În acest fel, condițiile pădurilor – care sunt destinații importante ale ecoturismului – vor fi îmbunătățite. Red FAITH îndeplinește prioritatea de dezvoltare a Manualului de Turism „Conservarea și dezvoltarea durabilă a tuturor peisajelor naturale și, în special, a tuturor ariilor naturale protejate”. Pe de altă parte, prin dotarea școlilor forestiere cu dispozitive multimedia și prin renovarea casei forestiere de la Tikves, care oferă loc școlii forestiere pe partea CR, se va sprijini, de asemenea, prioritatea de dezvoltare „Dezvoltarea de instalații și servicii care să permită crearea unui produs competitiv de ecoturism”. Obiectivul „Dezvoltarea de evenimente dedicate anumitor tipuri de plante, animale, biotopuri (mlastini, păduri de fag, stepe etc.)” și cerința ca „ar trebui acordată o atenție deosebită programelor pentru copiii de vârstă școlară” vor fi, de asemenea, îndeplinite prin organizarea de școli forestiere pentru 100 de copii. Aceste evoluții vor avea efecte pozitive asupra numărului de vizitatori ai localităților învecinate din zona B din județul Osječko-baranjska, cum ar fi Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž etc. Ca urmare a proiectului, condițiile de ecoturism vor fi îmbunătățite de ambele părți ale frontierei, iar publicul va fi mai bine informat cu privire la valorile naturale și funcționalitatea multiplă a zonelor forestiere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Fokus för projektet är att bevara/återställa den ekologiska mångfalden i skogarna och involverade Natura 2000-områden genom att införa teknik för luftburen övervakning och därmed förhindra spridning av invasiva arter, sjukdomar, insekter och andra skador. Det har dock en direkt positiv inverkan på ekoturismen på olika sätt: Å ena sidan bidrar den effektivare övervakningen till en mer försiktig skogsförvaltning, snabbare reaktioner på faror och skydd av livsmiljöer. På så sätt kommer skogsförhållandena – som är viktiga destinationer för ekoturism – att förbättras. Red FAITH uppfyller utvecklingsprioriteringen i Turisthandboken för bevarande och hållbar utveckling av alla naturliga landskap och särskilt av alla skyddade naturområden. Å andra sidan genom att utrusta skogsskolor med multimedieutrustning och renovera skogshuset i Tikves, som ger plats för skogsskolan på CR-sidan, kommer ”Utveckling av anläggningar och tjänster som möjliggör skapandet av en konkurrenskraftig ekoturismprodukt” också att stödjas. Syftet med ”Utveckling av evenemang för vissa typer av växter, djur, biotoper (swampar, bokskogar, stäppar etc.)” och kravet att ”Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt program för skolbarn” kommer också att uppfyllas genom att anordna skogsskolor för 100 barn. Denna utveckling kommer att få positiva effekter på antalet besökare i de omgivande bosättningarna i zon B i Osječko-baranjska länet, som Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž osv. Som ett resultat av projektet kommer ekoturismförhållandena att förbättras på båda sidor om gränsen, och allmänheten kommer att få bättre information om skogsområdenas naturvärden och mångsidiga funktionalitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di preservare/ripristinare la diversità ecologica delle foreste e coinvolgere i siti Natura 2000 introducendo la tecnologia del monitoraggio aereo, prevenendo così la diffusione di specie invasive, malattie, insetti e altri danni. Tuttavia, ha un impatto positivo diretto sull'ecoturismo in modi diversi: Da un lato, il monitoraggio più efficiente contribuisce a una gestione più prudente delle foreste, a reazioni più rapide ai pericoli e alla protezione degli habitat. In questo modo verranno migliorate le condizioni delle foreste, che sono importanti destinazioni dell'ecoturismo. Red FAITH soddisfa la priorità di sviluppo del Manuale del Turismo "Conservazione e sviluppo sostenibile di tutti i paesaggi naturali e in particolare di tutte le aree naturali protette". D'altra parte, dotando le scuole forestali di dispositivi multimediali e ristrutturando la casa forestale di Tikves, che dà posto alla scuola forestale sul lato CR, sarà inoltre sostenuto lo sviluppo di "Sviluppo di strutture e servizi che consentano la creazione di un prodotto competitivo per l'ecoturismo". L'obiettivo di "Sviluppo di eventi dedicati a determinati tipi di piante, animali, biotopi (vampa, faggi, steppe, ecc.)" e il requisito che "L'attenzione speciale ai programmi per i bambini in età scolare" sarà soddisfatta anche organizzando scuole forestali per 100 bambini. Questi sviluppi avranno effetti positivi sul numero di visitatori degli insediamenti circostanti della zona B nella contea di Osječko-baranjska, come Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, ecc. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameriava na zachovanie/obnovenie ekologickej rozmanitosti lesov a zapojenie lokalít sústavy Natura 2000 zavedením technológie monitorovania prenášaného vzduchom, čím sa zabráni šíreniu invazívnych druhov, chorôb, hmyzu a iných škôd. Má však priamy pozitívny vplyv na ekoturistiku rôznymi spôsobmi: Na jednej strane účinnejšie monitorovanie prispieva k obozretnejšiemu obhospodarovaniu lesov, rýchlejším reakciám na nebezpečenstvá a ochrane biotopov. Týmto spôsobom sa zlepšia podmienky lesov, ktoré sú dôležitými destináciami ekoturistiky. Red FAITH plní rozvojovú prioritu príručky cestovného ruchu „Ochrana a trvalo udržateľný rozvoj všetkých prírodných krajinných oblastí a najmä všetkých chránených prírodných oblastí“. Na druhej strane vybavením lesných škôl multimediálnymi zariadeniami a renováciou lesníckeho domu v Tikves, ktorý poskytuje miesto pre lesnú školu na strane CR, sa bude podporovať aj rozvojová priorita „Vývoj zariadení a služieb umožňujúcich vytvorenie konkurencieschopného produktu ekoturistiky“. Cieľ „Vývoj podujatí venovaných určitým druhom rastlín, zvierat, biotopov (pamiatky, bukové lesy, stepi atď.)“ a požiadavka, aby sa osobitná pozornosť venovala programom pre školopovinné deti, sa splnia aj organizovaním lesných škôl pre 100 detí. Tento vývoj bude mať pozitívny vplyv na počet návštevníkov okolitých osád zóny B v Osječko-baranjskej župe, ako sú Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž atď. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zachování/obnova ekologické rozmanitosti lesů a zapojení lokalit sítě Natura 2000 zavedením technologie leteckého monitorování, a tím zabránit šíření invazivních druhů, chorob, hmyzu a dalších škod. Má však přímý pozitivní dopad na ekoturistiku různými způsoby: Na jedné straně účinnější monitorování přispívá k obezřetnějšímu obhospodařování lesů, rychlejším reakcím na nebezpečí, ochraně stanovišť. Tímto způsobem se zlepší podmínky lesů, které jsou důležitými destinacemi ekoturistiky. Red FAITH plní rozvojovou prioritu příručky cestovního ruchu „Ochrana a udržitelný rozvoj všech přírodních krajin a zejména všech chráněných přírodních oblastí“. Na druhé straně vybavením lesních škol multimediálními zařízeními a rekonstrukcí lesního domu v Tikves, který dává prostor lesní škole na straně ČR, bude podporována i rozvojová priorita „Rozvoj zařízení a služeb umožňujících vytvoření konkurenceschopného ekoturistického produktu“. Cíl „Vývoj akcí věnovaných určitým druhům rostlin, zvířat, biotopů (bažiny, bukové lesy, stepí atd.)“ a požadavek, aby „Zvláštní pozornost byla věnována programům pro děti školního věku“, budou rovněž splněny pořádáním lesních škol pro 100 dětí. Tento vývoj bude mít pozitivní vliv na počet návštěvníků okolních sídel zóny B v okrese Osječko-baranjska, jako jsou Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž atd. V důsledku projektu se podmínky ekoturismu zlepší na obou stranách hranice a veřejnost bude lépe informována o přírodních hodnotách a rozmanité funkčnosti lesních oblastí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Фокусът на проекта е опазването/възстановяването на екологичното разнообразие на горите и включването на обекти по „Натура 2000“ чрез въвеждане на технологията за наблюдение във въздуха, като по този начин се предотвратява разпространението на инвазивни видове, болести, насекоми и други щети. Той обаче има пряко положително въздействие върху екотуризма по различни начини: От една страна, по-ефективният мониторинг допринася за по-разумно управление на горите, по-бързи реакции на опасностите, опазване на местообитанията. По този начин ще се подобрят условията на горите, които са важни дестинации на екотуризма. Red FAITH изпълнява приоритета за развитие на Наръчника по туризъм „Опазване и устойчиво развитие на всички природни ландшафти и особено на всички защитени природни зони“. От друга страна, чрез оборудването на горските училища с мултимедийни устройства и обновяването на горската къща в Tikves, което дава място на горското училище от страна на CR, ще бъде подкрепен и приоритетът за развитие „Развитие на съоръжения и услуги, позволяващи създаването на конкурентен продукт на екотуризма“. Целта на „Разработване на прояви, посветени на определени видове растения, животни, биотопи (бяла, букови гори, степи и т.н.)„и изискването, че „следва да се обърне специално внимание на програмите за деца в училищна възраст“, ще бъдат изпълнени и чрез организиране на горски училища за 100 деца. Тези развития ще окажат положително въздействие върху броя на посетителите на околните селища на Зона Б в окръг Осечко-Бараниска, като Бели Манастир, Биле, Дарда, Чеминац, Драж и др. В резултат на проекта условията за екотуризъм ще бъдат подобрени и от двете страни на границата, а обществеността ще бъде по-добре информирана за природните ценности и разнообразните функционалности на горските райони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt/atjaunot mežu ekoloģisko daudzveidību un iesaistīt Natura 2000 teritorijas, ieviešot gaisa monitoringa tehnoloģiju un tādējādi novēršot invazīvu sugu, slimību, kukaiņu un citu kaitējumu izplatīšanos. Tomēr tam ir tieša pozitīva ietekme uz ekotūrismu dažādos veidos: No vienas puses, efektīvāka uzraudzība veicina piesardzīgāku meža apsaimniekošanu, ātrāku reakciju uz apdraudējumiem un dzīvotņu aizsardzību. Tādējādi tiks uzlaboti mežu apstākļi, kas ir svarīgi ekotūrisma galamērķi. Red FAITH atbilst attīstības prioritātei, kas noteikta Tūrisma rokasgrāmatā “Visu dabas ainavu un jo īpaši visu aizsargājamo dabas teritoriju saglabāšana un ilgtspējīga attīstība”. No otras puses, aprīkojot meža skolas ar multimediju ierīcēm un renovējot meža māju Tikves, kas nodrošina vietu meža skolai CR pusē, tiks atbalstīta arī attīstības prioritāte “Iekārtu un pakalpojumu attīstība, kas ļauj radīt konkurētspējīgu ekotūrisma produktu”. Mērķis “Attīstīt pasākumus, kas veltīti noteikta veida augiem, dzīvniekiem, biotopiem (plūdiem, dižskābarža mežiem, stepēm u. c.)” un prasība “Īpaša uzmanība būtu jāpievērš programmām skolas vecuma bērniem” tiks sasniegta, organizējot meža skolas 100 bērniem. Šīs norises pozitīvi ietekmēs apmeklētāju skaitu B zonas apkārtnē Osječko-baranjska apriņķī, piemēram, Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž u. c. Projekta rezultātā tiks uzlaboti ekotūrisma apstākļi abās robežas pusēs, un sabiedrība būs labāk informēta par meža teritoriju dabas vērtībām un daudzveidīgo funkcionalitāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Fokus projekta je očuvanje/obnavljanje ekološke raznolikosti šuma i uključivanje područja mreže Natura 2000 uvođenjem tehnologije praćenja u zraku, čime se sprječava širenje invazivnih vrsta, bolesti, insekata i drugih šteta. Međutim, ima izravan pozitivan učinak na ekoturizam na različite načine: S jedne strane, učinkovitijim praćenjem pridonosi se razboritijem gospodarenju šumama, bržim reakcijama na opasnosti i zaštiti staništa. Na taj će se način poboljšati uvjeti šuma, koje su važna odredišta ekoturizma. Red FAITH ispunjava prioritet razvoja Priručnika za turizam „Očuvanje i održivi razvoj svih prirodnih krajobraza, a posebno svih zaštićenih prirodnih područja”. S druge strane, opremanjem šumarskih škola multimedijalnim uređajima i obnovom šumske kuće u Tikvesu, koja daje mjesto šumskoj školi na CR-u, poduprijet će se razvojni prioritet „Razvoj objekata i usluga koji omogućuju stvaranje konkurentnog ekoturističkog proizvoda”. Cilj „Razvoj događanja posvećenih određenim vrstama biljaka, životinja, biotopa (močvare, bukove šume, stepe itd.)” i zahtjev da se „posebna pozornost treba posvetiti programima za djecu školske dobi” ispunit će se i organiziranjem šumskih škola za 100 djece. Taj će razvoj pozitivno utjecati na broj posjetitelja okolnih naselja zone B u Osječko-baranjskoj županiji, kao što su Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž itd. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto centra-se na preservação/restauração da diversidade ecológica das florestas e dos sítios Natura 2000 envolvidos, através da introdução da tecnologia de monitorização por via aérea, evitando assim a propagação de espécies invasoras, doenças, insetos e outros danos. No entanto, tem um impacto positivo direto no ecoturismo de diferentes maneiras: Por um lado, a monitorização mais eficiente contribui para uma gestão florestal mais prudente, para reações mais rápidas aos perigos e para a proteção dos habitats. Desta forma, as condições das florestas — que são destinos importantes do ecoturismo — serão melhoradas. Red FAITH cumpre a prioridade de desenvolvimento do Manual de Turismo de ‘Preservação e desenvolvimento sustentável de todas as paisagens naturais e particularmente de todas as áreas naturais protegidas’. Por outro lado, ao equipar as escolas florestais com dispositivos multimédia e à renovação da casa florestal de Tikves, que dá lugar à escola florestal do lado CR, será igualmente apoiada a prioridade de desenvolvimento «Desenvolvimento de instalações e serviços que permitam a criação de um produto de ecoturismo competitivo». O objetivo de «Desenvolvimento de eventos dedicados a determinados tipos de plantas, animais, biótopos (swamps, faias, pneus sobresselentes, etc.)» e o requisito de que «deve ser dada especial atenção aos programas destinados às crianças em idade escolar» serão igualmente atingidos através da organização de escolas florestais para 100 crianças. Estes desenvolvimentos terão efeitos positivos no número de visitantes dos assentamentos circundantes da Zona B, no distrito de Osječko-baranjska, como Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, etc. Em resultado do projeto, as condições de ecoturismo serão melhoradas em ambos os lados da fronteira, e o público será mais bem informado sobre os valores naturais e a multiplicidade da funcionalidade das áreas florestais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-fokus tal-proġett huwa l-preservazzjoni/ir-restawr tad-diversità ekoloġika tal-foresti u involva siti ta’ Natura 2000 bl-introduzzjoni tat-teknoloġija ta’ monitoraġġ fl-ajru, u b’hekk jiġi evitat it-tixrid ta’ speċijiet invażivi, mard, insetti u ħsarat oħra. Madankollu, għandu impatt pożittiv dirett fuq l-ekoturiżmu b’modi differenti: Minn naħa, il-monitoraġġ aktar effiċjenti jikkontribwixxi għal ġestjoni aktar prudenti tal-foresti, reazzjonijiet aktar rapidi għall-perikli u l-protezzjoni tal-ħabitats. B’dan il-mod il-kundizzjonijiet tal-foresti — li huma destinazzjonijiet importanti tal-ekoturiżmu — se jittejbu. Red FAITH jissodisfa l-prijorità tal-iżvilupp tal-Manwal dwar it-Turiżmu ta’ “Preservazzjoni u żvilupp sostenibbli tal-pajsaġġi naturali kollha u b’mod partikolari taż-żoni naturali protetti kollha”. Min-naħa l-oħra billi l-iskejjel tal-foresti jiġu mgħammra b’apparat multimedjali u tiġi rinnovata d-dar forestali f’Tikves, li tagħti lok għall-iskola forestali fuq in-naħa tas-CR, il-prijorità tal-iżvilupp tal-“Iżvilupp tal-faċilitajiet u s-servizzi li jippermettu l-ħolqien ta’ prodott kompetittiv tal-ekoturiżmu” se tiġi appoġġata wkoll. L-għan tal-“Iżvilupp ta’ avvenimenti ddedikati għal ċerti tipi ta’ pjanti, annimali, bijotopi (swamps, foresti tal-fagu, steppi, eċċ.)” u r-rekwiżit li “għandha tingħata attenzjoni speċjali lill-programmi għat-tfal fl-età tal-iskola” se jintlaħaq ukoll billi jiġu organizzati skejjel tal-foresti għal 100 tifel u tifla. Dawn l-iżviluppi se jkollhom effetti pożittivi fuq in-numru ta’ viżitaturi tal-insedjamenti tal-madwar taż-Żona B fil-Kontea ta’ Osječko-Baranjska, bħal Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, eċċ. Bħala riżultat tal-proġett, il-kundizzjonijiet tal-ekoturiżmu se jittejbu fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, u l-pubbliku se jkun infurmat aħjar dwar il-valuri naturali u l-funzjonalità manifold taż-żoni forestali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est la préservation/restauration de la diversité écologique des forêts et des sites Natura 2000 en introduisant la technologie de surveillance aéroportée, ce qui empêche la propagation d’espèces envahissantes, de maladies, d’insectes et d’autres dommages. Cependant, il a un impact positif direct sur l’écotourisme de différentes manières: D’une part, la surveillance plus efficace contribue à une gestion plus prudente des forêts, à une réaction plus rapide aux dangers et à la protection des habitats. De cette façon, les conditions des forêts — qui sont des destinations importantes de l’écotourisme — seront améliorées. Red FAITH répond à la priorité de développement du Guide touristique de «Préservation et développement durable de tous les paysages naturels et en particulier de tous les espaces naturels protégés». D’autre part, en équipant les écoles forestières de dispositifs multimédias et en rénovant la maison forestière de Tikves, qui donne place à l’école forestière côté CR, le développement d’installations et de services permettant la création d’un produit écotourisme compétitif sera également soutenu. L’objectif de «Développement d’événements dédiés à certains types de plantes, d’animaux, de biotopes (marais, forêts de hêtres, steppes, etc.)» et l’exigence d’accorder une attention particulière aux programmes destinés aux enfants d’âge scolaire seront également satisfaites par l’organisation d’écoles forestières pour 100 enfants. Ces développements auront des effets positifs sur le nombre de visiteurs des localités environnantes de la zone B dans le comté d’Osječko-baranjska, comme Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, etc. Grâce au projet, les conditions d’écotourisme seront améliorées de part et d’autre de la frontière et le public sera mieux informé des valeurs naturelles et de la fonctionnalité multiple des zones forestières. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es preservar/restaurar la diversidad ecológica de los bosques e implicar a los espacios Natura 2000 mediante la introducción de la tecnología de vigilancia aerotransportada, y así evitar la propagación de especies invasoras, enfermedades, insectos y otros daños. Sin embargo, tiene un impacto positivo directo en el ecoturismo de diferentes maneras: Por un lado, el seguimiento más eficiente contribuye a una gestión forestal más prudente, a una reacción más rápida a los peligros y a la protección de los hábitats. De esta manera se mejorarán las condiciones de los bosques, que son destinos importantes del ecoturismo. Red FAITH cumple con la prioridad de desarrollo del Manual de Turismo de «Preservación y desarrollo sostenible de todos los paisajes naturales y particularmente de todas las áreas naturales protegidas». Por otro lado, equipando a las escuelas forestales con dispositivos multimedia y renovando la casa forestal de Tikves, que da lugar a la escuela forestal en el lado de CR, también se apoyará el «Desarrollo de instalaciones y servicios que permitan la creación de un producto de ecoturismo competitivo». El objetivo de «Desarrollo de eventos dedicados a ciertos tipos de plantas, animales, biotopos (pantanos, hayas, estepas, etc.)» y el requisito de que se preste especial atención a los programas para niños en edad escolar se cumplirá también mediante la organización de escuelas forestales para 100 niños. Estos desarrollos tendrán efectos positivos en el número de visitantes de los asentamientos circundantes de la Zona B en el condado de Osječko-baranjska, como Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž, etc. Como resultado del proyecto, las condiciones de ecoturismo se mejorarán a ambos lados de la frontera, y el público estará mejor informado sobre los valores naturales y múltiples funciones de las zonas forestales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A projekt középpontjában az erdők ökológiai sokféleségének megőrzése/helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek bevonása a levegőben történő megfigyelés technológiájának bevezetésével, és ezáltal az invazív fajok, betegségek, rovarok és egyéb károk terjedésének megakadályozásával foglalkozik. Ugyanakkor különböző módokon közvetlen pozitív hatást gyakorol az ökoturizmusra: Egyrészt a hatékonyabb ellenőrzés hozzájárul a körültekintőbb erdőgazdálkodáshoz, a veszélyekre való gyorsabb reagáláshoz, az élőhelyek védelméhez. Ily módon javulnak az erdők – amelyek az ökoturizmus fontos célpontjai – körülményei. A Red FAITH „Az összes természeti táj és különösen az összes védett természeti terület megőrzése és fenntartható fejlődése” című turisztikai kézikönyv fejlesztési prioritását teljesíti. Másrészt az erdei iskolák multimédiás eszközökkel való felszerelésével és a Tikves erdőházának felújításával, amely a CR oldalon helyet biztosít az erdei iskola számára, a versenyképes ökoturisztikai termék létrehozását lehetővé tevő létesítmények és szolgáltatások fejlesztése is támogatásban részesül. „Bizonyos növényekkel, állatokkal, biotópokkal (swamps, bükkösök, sztyeppék stb.) foglalkozó rendezvények fejlesztése” és az a követelmény, hogy „Különös figyelmet kell fordítani az iskoláskorú gyermekeknek szóló programokra”, szintén teljesülni fog 100 gyermek erdei iskolák szervezésével. Ezek a fejlesztések pozitív hatással lesznek az Osječko-baranjska megyei B zóna környező településeinek, például Beli Manastir, Bilje, Darda, Čeminac, Draž stb. (Hungarian)
4 November 2022
0 references