PROMOTION OF THE HISTORIC, CULTURAL AND TOURISTIC TREASURES OF EDIRNE AND NESSEBAR (Q4294856): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nesebar / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nesebar / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:21, 9 June 2023
Project Q4294856 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROMOTION OF THE HISTORIC, CULTURAL AND TOURISTIC TREASURES OF EDIRNE AND NESSEBAR |
Project Q4294856 in Bulgaria, Turkey |
Statements
384,062.18 Euro
0 references
451,837.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 March 2017
0 references
20 March 2019
0 references
MUNICIPALITY OF EDIRNE
0 references
41°40'42.02"N, 26°33'42.19"E
0 references
42°39'36.50"N, 27°43'14.02"E
0 references
1- Formation of the Project Team. 2-Preparation and Implementation of Tender Procedures under PRAG. 3-Setting the kiosk system in Edirne: 8 outdoor and 8 indoor kiosks will be installed in Edirne 4-Setting up 3DProjector System in Nessebar: 3D projector system will be installed in Nessebar and will be used in mass events.5-Videoclip of Edirne and Nessebar: this video clip will be used for the promotion of Edirne and Nessebar.6-Putting into service of SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference in Edirne: we aim to increase the awareness of historical and cultural heritage.. 8-Tourism Festival in Nessebar.9-Tourism Festival in Edirne: with this 2 festivals we aim to increase the recognition of our cities and region in the history, culture and tourism fields.10-Information and Publicity. (English)
0 references
1 – Gründung des Projektteams. 2-Vorbereitung und Durchführung von Ausschreibungsverfahren im Rahmen des PRAG. 3-Einstellung des Kiosksystems in Edirne: 8 Outdoor- und 8 Indoor-Kioske werden in Edirne 4-Setting 3DProjector System in Nessebar installiert: Das 3D-Projektorsystem wird in Nessebar installiert und bei Massenveranstaltungen eingesetzt.5-Videoclip von Edirne und Nessebar: dieser Videoclip wird für die Förderung von Edirne und Nessebar verwendet.6-Putting in den Dienst von SmartPhoneApplication.7-UNESCO Konferenz in Edirne: unser Ziel ist es, das Bewusstsein für historisches und kulturelles Erbe zu erhöhen. 8-Tourismus Festival in Nessebar.9-Tourismus Festival in Edirne: mit diesen 2 Festivals wollen wir die Anerkennung unserer Städte und Regionen in den Bereichen Geschichte, Kultur und Tourismus erhöhen.10-Information und Öffentlichkeit. (German)
4 November 2022
0 references
1 – Gründung des Projektteams. 2-Vorbereitung und Durchführung von Ausschreibungsverfahren im Rahmen des PRAG. 3-Einstellung des Kiosksystems in Edirne: 8 Outdoor- und 8 Indoor-Kioske werden in Edirne 4-Setting 3DProjector System in Nessebar installiert: Das 3D-Projektorsystem wird in Nessebar installiert und bei Massenveranstaltungen eingesetzt.5-Videoclip von Edirne und Nessebar: dieser Videoclip wird für die Förderung von Edirne und Nessebar verwendet.6-Putting in den Dienst von SmartPhoneApplication.7-UNESCO Konferenz in Edirne: unser Ziel ist es, das Bewusstsein für historisches und kulturelles Erbe zu erhöhen. 8-Tourismus Festival in Nessebar.9-Tourismus Festival in Edirne: mit diesen 2 Festivals wollen wir die Anerkennung unserer Städte und Regionen in den Bereichen Geschichte, Kultur und Tourismus erhöhen.10-Information und Öffentlichkeit. (German)
4 November 2022
0 references
1- Foirmiú na Foirne Tionscadail. 2-Nósanna imeachta tairisceana a ullmhú agus a chur i bhfeidhm faoi PRAG. 3-An córas bothanna a shocrú in Edirne: Suiteálfar 8 mboth taobh amuigh agus 8 mboth taobh istigh in Edirne 4-Córas 3DProjector a shocrú i Nessebar: Suiteálfar córas teilgeora 3D i Nessebar agus úsáidfear é in imeachtaí maise.5-Videoclip de Edirne agus Nessebar: úsáidfear an ghearrthóg físe seo chun Edirne agus Nessebar.6-Putting i mbun seirbhíse a chur chun cinn ar Chomhdháil SmartPhoneApplication.7-UNESCO in Edirne: tá sé mar aidhm againn cur leis an bhfeasacht ar an oidhreacht stairiúil agus chultúrtha. 8-Féile Turasóireachta i Nessebar.9-Féile Turasóireachta in Edirne: leis an dá fhéile seo, tá sé mar aidhm againn cur leis an aitheantas a thugtar dár gcathracha agus dár réigiún sna réimsí staire, cultúir agus turasóireachta.10-Faisnéis agus Poiblíocht. (Irish)
4 November 2022
0 references
1- Foirmiú na Foirne Tionscadail. 2-Nósanna imeachta tairisceana a ullmhú agus a chur i bhfeidhm faoi PRAG. 3-An córas bothanna a shocrú in Edirne: Suiteálfar 8 mboth taobh amuigh agus 8 mboth taobh istigh in Edirne 4-Córas 3DProjector a shocrú i Nessebar: Suiteálfar córas teilgeora 3D i Nessebar agus úsáidfear é in imeachtaí maise.5-Videoclip de Edirne agus Nessebar: úsáidfear an ghearrthóg físe seo chun Edirne agus Nessebar.6-Putting i mbun seirbhíse a chur chun cinn ar Chomhdháil SmartPhoneApplication.7-UNESCO in Edirne: tá sé mar aidhm againn cur leis an bhfeasacht ar an oidhreacht stairiúil agus chultúrtha. 8-Féile Turasóireachta i Nessebar.9-Féile Turasóireachta in Edirne: leis an dá fhéile seo, tá sé mar aidhm againn cur leis an aitheantas a thugtar dár gcathracha agus dár réigiún sna réimsí staire, cultúir agus turasóireachta.10-Faisnéis agus Poiblíocht. (Irish)
4 November 2022
0 references
1- Σχηματισμός της ομάδας έργου. 2-Προετοιμασία και εφαρμογή των διαδικασιών υποβολής προσφορών στο πλαίσιο της PRAG. 3- Ρύθμιση του συστήματος περίπτερων στην Αδριανούπολη: 8 υπαίθρια και 8 εσωτερικά περίπτερα θα εγκατασταθούν στην Edirne 4-Σύστημα 3DProjector στο Nessebar: Το 3D σύστημα βιντεοπροβολέων θα εγκατασταθεί στο Nessebar και θα χρησιμοποιηθεί σε μαζικά events.5-Videoclip της Edirne και του Nessebar: αυτό το βίντεο κλιπ θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση των Edirne και Nessebar.6-Putting σε υπηρεσία του SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference στην Αδριανούπολη: στόχος μας είναι να αυξήσουμε την επίγνωση της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. 8-Τουριστικό Φεστιβάλ στο Nessebar.9-Φεστιβάλ Τουρισμού στην Αδριανούπολη: με αυτά τα 2 φεστιβάλ στοχεύουμε στην αύξηση της αναγνώρισης των πόλεων και της περιοχής μας στους τομείς της ιστορίας, του πολιτισμού και του τουρισμού.10-Πληροφόρηση και Δημοσιότητα. (Greek)
4 November 2022
0 references
1- Σχηματισμός της ομάδας έργου. 2-Προετοιμασία και εφαρμογή των διαδικασιών υποβολής προσφορών στο πλαίσιο της PRAG. 3- Ρύθμιση του συστήματος περίπτερων στην Αδριανούπολη: 8 υπαίθρια και 8 εσωτερικά περίπτερα θα εγκατασταθούν στην Edirne 4-Σύστημα 3DProjector στο Nessebar: Το 3D σύστημα βιντεοπροβολέων θα εγκατασταθεί στο Nessebar και θα χρησιμοποιηθεί σε μαζικά events.5-Videoclip της Edirne και του Nessebar: αυτό το βίντεο κλιπ θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση των Edirne και Nessebar.6-Putting σε υπηρεσία του SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference στην Αδριανούπολη: στόχος μας είναι να αυξήσουμε την επίγνωση της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. 8-Τουριστικό Φεστιβάλ στο Nessebar.9-Φεστιβάλ Τουρισμού στην Αδριανούπολη: με αυτά τα 2 φεστιβάλ στοχεύουμε στην αύξηση της αναγνώρισης των πόλεων και της περιοχής μας στους τομείς της ιστορίας, του πολιτισμού και του τουρισμού.10-Πληροφόρηση και Δημοσιότητα. (Greek)
4 November 2022
0 references
1 — Vorming van het projectteam. 2-Voorbereiding en uitvoering van aanbestedingsprocedures in het kader van de PRAG. 3-Instellen van het kiosksysteem in Edirne: 8 outdoor en 8 indoor kiosken worden geïnstalleerd in Edirne 4-Setting up 3DProjector System in Nessebar: 3D projector systeem zal worden geïnstalleerd in Nessebar en zal worden gebruikt in massa-evenementen.5-Videoclip van Edirne en Nessebar: deze videoclip zal worden gebruikt voor de promotie van Edirne en Nessebar.6-Putting in gebruik van SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference in Edirne: we streven ernaar om het bewustzijn van historisch en cultureel erfgoed te vergroten.. 8-Tourism Festival in Nessebar.9-Toerisme Festival in Edirne: met deze 2 festivals willen we de erkenning van onze steden en regio op het gebied van geschiedenis, cultuur en toerisme vergroten.10-Informatie en publiciteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
1 — Vorming van het projectteam. 2-Voorbereiding en uitvoering van aanbestedingsprocedures in het kader van de PRAG. 3-Instellen van het kiosksysteem in Edirne: 8 outdoor en 8 indoor kiosken worden geïnstalleerd in Edirne 4-Setting up 3DProjector System in Nessebar: 3D projector systeem zal worden geïnstalleerd in Nessebar en zal worden gebruikt in massa-evenementen.5-Videoclip van Edirne en Nessebar: deze videoclip zal worden gebruikt voor de promotie van Edirne en Nessebar.6-Putting in gebruik van SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference in Edirne: we streven ernaar om het bewustzijn van historisch en cultureel erfgoed te vergroten.. 8-Tourism Festival in Nessebar.9-Toerisme Festival in Edirne: met deze 2 festivals willen we de erkenning van onze steden en regio op het gebied van geschiedenis, cultuur en toerisme vergroten.10-Informatie en publiciteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
1 – Formacja zespołu projektowego. Przygotowanie i wdrożenie procedur przetargowych w ramach PRAG. 3-Ustawienie systemu kiosku w Edirne: 8 kiosków zewnętrznych i 8 wewnętrznych zostanie zainstalowanych w Edirne 4-Setting Up 3DProjector System w Nessebar: System projektora 3D zostanie zainstalowany w Nessebar i będzie wykorzystywany w wydarzeniach masowych.5-Videoclip of Edirne i Nessebar: ten klip wideo zostanie wykorzystany do promocji Edirne i Nessebar.6-Putting do serwisu SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference w Edirne: naszym celem jest zwiększenie świadomości dziedzictwa historycznego i kulturowego. 8-Tourism Festival w Nessebar.9-Tourism Festival w Edirne: dzięki tym 2 festiwalom dążymy do zwiększenia rozpoznawalności naszych miast i regionów w dziedzinie historii, kultury i turystyki.10-Informacja i reklama. (Polish)
4 November 2022
0 references
1 – Formacja zespołu projektowego. Przygotowanie i wdrożenie procedur przetargowych w ramach PRAG. 3-Ustawienie systemu kiosku w Edirne: 8 kiosków zewnętrznych i 8 wewnętrznych zostanie zainstalowanych w Edirne 4-Setting Up 3DProjector System w Nessebar: System projektora 3D zostanie zainstalowany w Nessebar i będzie wykorzystywany w wydarzeniach masowych.5-Videoclip of Edirne i Nessebar: ten klip wideo zostanie wykorzystany do promocji Edirne i Nessebar.6-Putting do serwisu SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference w Edirne: naszym celem jest zwiększenie świadomości dziedzictwa historycznego i kulturowego. 8-Tourism Festival w Nessebar.9-Tourism Festival w Edirne: dzięki tym 2 festiwalom dążymy do zwiększenia rozpoznawalności naszych miast i regionów w dziedzinie historii, kultury i turystyki.10-Informacja i reklama. (Polish)
4 November 2022
0 references
1 – Ustanovitev projektne skupine. Priprava in izvajanje razpisnih postopkov v okviru PRAG. 3-Nastavitev kioskov v Edirne: V Edirne 4-Nastavitev sistema 3DProjector v Nessebarju bo nameščenih 8 zunanjih in 8 notranjih kioskov: 3D projektor sistem bo nameščen v Nessebarju in se bo uporabljal v množičnih dogodkih.5-Videoklip Edirne in Nessebar: ta videoposnetek bo uporabljen za promocijo Edirne in Nessebar.6-Putting v uporabo SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference v Edirne: prizadevamo si povečati ozaveščenost o zgodovinski in kulturni dediščini. 8-Turizem Festival v Nessebar.9-Turizem Festival v Edirne: s tema dvema festivaloma želimo povečati prepoznavnost naših mest in regij na področju zgodovine, kulture in turizma.10-Informacije in publiciteta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
1 – Ustanovitev projektne skupine. Priprava in izvajanje razpisnih postopkov v okviru PRAG. 3-Nastavitev kioskov v Edirne: V Edirne 4-Nastavitev sistema 3DProjector v Nessebarju bo nameščenih 8 zunanjih in 8 notranjih kioskov: 3D projektor sistem bo nameščen v Nessebarju in se bo uporabljal v množičnih dogodkih.5-Videoklip Edirne in Nessebar: ta videoposnetek bo uporabljen za promocijo Edirne in Nessebar.6-Putting v uporabo SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference v Edirne: prizadevamo si povečati ozaveščenost o zgodovinski in kulturni dediščini. 8-Turizem Festival v Nessebar.9-Turizem Festival v Edirne: s tema dvema festivaloma želimo povečati prepoznavnost naših mest in regij na področju zgodovine, kulture in turizma.10-Informacije in publiciteta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
1 – Sammanfattning av projektgruppen. 2-Förberedelse och genomförande av anbudsförfaranden inom ramen för PRAG. 3-Inställning av kiosksystemet i Edirne: 8 utomhus och 8 inomhus kiosker kommer att installeras i Edirne 4-Setting up 3DProjector System i Nessebar: 3D-projektorsystem kommer att installeras i Nessebar och kommer att användas i masshändelser.5-Videoclip av Edirne och Nessebar: detta videoklipp kommer att användas för att främja Edirne och Nessebar.6-Putting i tjänst för SmartPhoneApplication.7-UNESCO-konferensen i Edirne: vi strävar efter att öka medvetenheten om det historiska och kulturella arvet. 8-Tourism Festival i Nessebar.9-Tourism Festival i Edirne: med dessa två festivaler strävar vi efter att öka erkännandet av våra städer och regioner inom historia, kultur och turism.10-Information och publicitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
1 – Sammanfattning av projektgruppen. 2-Förberedelse och genomförande av anbudsförfaranden inom ramen för PRAG. 3-Inställning av kiosksystemet i Edirne: 8 utomhus och 8 inomhus kiosker kommer att installeras i Edirne 4-Setting up 3DProjector System i Nessebar: 3D-projektorsystem kommer att installeras i Nessebar och kommer att användas i masshändelser.5-Videoclip av Edirne och Nessebar: detta videoklipp kommer att användas för att främja Edirne och Nessebar.6-Putting i tjänst för SmartPhoneApplication.7-UNESCO-konferensen i Edirne: vi strävar efter att öka medvetenheten om det historiska och kulturella arvet. 8-Tourism Festival i Nessebar.9-Tourism Festival i Edirne: med dessa två festivaler strävar vi efter att öka erkännandet av våra städer och regioner inom historia, kultur och turism.10-Information och publicitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
1 Oprettelse af projektteamet. 2-Forberedelse og gennemførelse af udbudsprocedurer under PRAG. 3-Indstilling af kiosksystemet i Edirne: 8 udendørs og 8 indendørs kiosker vil blive installeret i Edirne 4-Indstilling 3DProjector System i Nessebar: 3D-projektorsystem vil blive installeret i Nessebar og vil blive brugt i massebegivenheder.5-Videoclip af Edirne og Nessebar: dette videoklip vil blive brugt til fremme af Edirne og Nessebar.6-Putting i tjeneste af SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference i Edirne: vi sigter mod at øge bevidstheden om den historiske og kulturelle arv. 8-Tourism Festival i Nessebar.9-Tourism Festival i Edirne: med disse 2 festivaler sigter vi mod at øge anerkendelsen af vores byer og region inden for historie, kultur og turisme.10-Information og PR. (Danish)
4 November 2022
0 references
1 Oprettelse af projektteamet. 2-Forberedelse og gennemførelse af udbudsprocedurer under PRAG. 3-Indstilling af kiosksystemet i Edirne: 8 udendørs og 8 indendørs kiosker vil blive installeret i Edirne 4-Indstilling 3DProjector System i Nessebar: 3D-projektorsystem vil blive installeret i Nessebar og vil blive brugt i massebegivenheder.5-Videoclip af Edirne og Nessebar: dette videoklip vil blive brugt til fremme af Edirne og Nessebar.6-Putting i tjeneste af SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference i Edirne: vi sigter mod at øge bevidstheden om den historiske og kulturelle arv. 8-Tourism Festival i Nessebar.9-Tourism Festival i Edirne: med disse 2 festivaler sigter vi mod at øge anerkendelsen af vores byer og region inden for historie, kultur og turisme.10-Information og PR. (Danish)
4 November 2022
0 references
1 – Formarea echipei de proiect. 2 – Pregătirea și punerea în aplicare a procedurilor de ofertare în cadrul PRAG. 3-Setarea sistemului de chioșcuri în Edirne: 8 chioșcuri de exterior și 8 chioșcuri interioare vor fi instalate în Edirne 4-Setting up 3DProjector System în Nessebar: Sistemul de proiectoare 3D va fi instalat în Nessebar și va fi utilizat în evenimente de masă.5-Videoclip de Edirne și Nessebar: acest clip video va fi folosit pentru promovarea Edirne și Nessebar.6-Putting în serviciul SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conferința de la Edirne: scopul nostru este de a spori gradul de conștientizare a patrimoniului istoric și cultural. 8-Tourism Festival in Nessebar.9-Festivalul de turism de la Edirne: cu aceste două festivaluri ne propunem să sporim recunoașterea orașelor și a regiunii noastre în domeniile istoriei, culturii și turismului.10-Informații și Publicitate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
1 – Formarea echipei de proiect. 2 – Pregătirea și punerea în aplicare a procedurilor de ofertare în cadrul PRAG. 3-Setarea sistemului de chioșcuri în Edirne: 8 chioșcuri de exterior și 8 chioșcuri interioare vor fi instalate în Edirne 4-Setting up 3DProjector System în Nessebar: Sistemul de proiectoare 3D va fi instalat în Nessebar și va fi utilizat în evenimente de masă.5-Videoclip de Edirne și Nessebar: acest clip video va fi folosit pentru promovarea Edirne și Nessebar.6-Putting în serviciul SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conferința de la Edirne: scopul nostru este de a spori gradul de conștientizare a patrimoniului istoric și cultural. 8-Tourism Festival in Nessebar.9-Festivalul de turism de la Edirne: cu aceste două festivaluri ne propunem să sporim recunoașterea orașelor și a regiunii noastre în domeniile istoriei, culturii și turismului.10-Informații și Publicitate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
1 – Projektimeeskonna moodustamine. 2-Pakkumismenetluste ettevalmistamine ja rakendamine PRAGi raames. 3-Setting kiosk süsteemi Edirne: Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebaris paigaldatakse 8 väljas ja 8 siseruumides kioskit: 3D projektorisüsteem paigaldatakse Nessebarisse ja seda kasutatakse massiüritustel.5-Edirne ja Nessebari video: seda videoklippi kasutatakse Edirne ja Nessebar.6 reklaamimiseks SmartPhoneApplication.7-UNESCO konverentsil Edirne’is: meie eesmärk on tõsta teadlikkust ajaloo- ja kultuuripärandist. 8-Turism Festival Nessebar.9-Turism Festival Edirne: selle kahe festivali eesmärk on suurendada oma linnade ja piirkondade tunnustust ajaloo, kultuuri ja turismi valdkonnas.10-Informatsioon ja avalikustamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
1 – Projektimeeskonna moodustamine. 2-Pakkumismenetluste ettevalmistamine ja rakendamine PRAGi raames. 3-Setting kiosk süsteemi Edirne: Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebaris paigaldatakse 8 väljas ja 8 siseruumides kioskit: 3D projektorisüsteem paigaldatakse Nessebarisse ja seda kasutatakse massiüritustel.5-Edirne ja Nessebari video: seda videoklippi kasutatakse Edirne ja Nessebar.6 reklaamimiseks SmartPhoneApplication.7-UNESCO konverentsil Edirne’is: meie eesmärk on tõsta teadlikkust ajaloo- ja kultuuripärandist. 8-Turism Festival Nessebar.9-Turism Festival Edirne: selle kahe festivali eesmärk on suurendada oma linnade ja piirkondade tunnustust ajaloo, kultuuri ja turismi valdkonnas.10-Informatsioon ja avalikustamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekto komandos formavimas. Viešųjų pirkimų procedūrų rengimas ir įgyvendinimas pagal PRAG. Kiosko sistemos nustatymas Edirne: 8 lauko ir 8 patalpų kioskai bus įrengti Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebar: 3D projektorių sistema bus įdiegta Nessebare ir bus naudojama masiniuose renginiuose.5-Edirne ir Nessebar vaizdo įrašas: šis vaizdo klipas bus naudojamas „Edirne“ ir „Nessebar.6“ populiarinimui.6 – „SmartPhoneAppplication.7“ – UNESCO konferencija Edirne: mes siekiame didinti supratimą apie istorinį ir kultūrinį paveldą.. 8-turizmo festivalis Nessebar.9-Turizmo festivalis Edirne: šiais dviem festivaliais siekiame padidinti mūsų miestų ir regionų pripažinimą istorijos, kultūros ir turizmo srityse.10-Informacija ir viešumas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto komandos formavimas. Viešųjų pirkimų procedūrų rengimas ir įgyvendinimas pagal PRAG. Kiosko sistemos nustatymas Edirne: 8 lauko ir 8 patalpų kioskai bus įrengti Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebar: 3D projektorių sistema bus įdiegta Nessebare ir bus naudojama masiniuose renginiuose.5-Edirne ir Nessebar vaizdo įrašas: šis vaizdo klipas bus naudojamas „Edirne“ ir „Nessebar.6“ populiarinimui.6 – „SmartPhoneAppplication.7“ – UNESCO konferencija Edirne: mes siekiame didinti supratimą apie istorinį ir kultūrinį paveldą.. 8-turizmo festivalis Nessebar.9-Turizmo festivalis Edirne: šiais dviem festivaliais siekiame padidinti mūsų miestų ir regionų pripažinimą istorijos, kultūros ir turizmo srityse.10-Informacija ir viešumas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
1. Projektiryhmän muodostaminen. 2. PRAG:n mukaisten tarjouskilpailumenettelyjen valmistelu ja täytäntöönpano. 3-Asetukset kioskijärjestelmä Edirne: 8 ulko- ja 8 sisäkioskia asennetaan Edirne 4-asennus 3DProjector System Nessebar: 3D-projektorijärjestelmä asennetaan Nessebariin ja sitä käytetään massatapahtumissa.5-Videoclip Edirne ja Nessebar: tätä videoleikettä käytetään Edirnen ja Nessebarin edistämiseen.6-Putting käyttöön SmartPhoneApplication.7-Unesco-konferenssi Edirnessä: tavoitteenamme on lisätä historiallisen ja kulttuuriperinnön tuntemusta. 8-matkailufestivaali Nessebarissa.9-Matkailufestivaali Edirnessä: näiden kahden festivaalin avulla pyrimme lisäämään kaupunkien ja alueen tunnettuutta historiassa, kulttuurissa ja matkailussa.10-Tiedot ja julkisuus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
1. Projektiryhmän muodostaminen. 2. PRAG:n mukaisten tarjouskilpailumenettelyjen valmistelu ja täytäntöönpano. 3-Asetukset kioskijärjestelmä Edirne: 8 ulko- ja 8 sisäkioskia asennetaan Edirne 4-asennus 3DProjector System Nessebar: 3D-projektorijärjestelmä asennetaan Nessebariin ja sitä käytetään massatapahtumissa.5-Videoclip Edirne ja Nessebar: tätä videoleikettä käytetään Edirnen ja Nessebarin edistämiseen.6-Putting käyttöön SmartPhoneApplication.7-Unesco-konferenssi Edirnessä: tavoitteenamme on lisätä historiallisen ja kulttuuriperinnön tuntemusta. 8-matkailufestivaali Nessebarissa.9-Matkailufestivaali Edirnessä: näiden kahden festivaalin avulla pyrimme lisäämään kaupunkien ja alueen tunnettuutta historiassa, kulttuurissa ja matkailussa.10-Tiedot ja julkisuus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
1- Formazione del team di progetto. 2-Preparazione e attuazione delle procedure di gara nell'ambito del PRAG. 3-Impostazione del sistema chiosco in Edirne: 8 chioschi all'aperto e 8 indoor saranno installati in Edirne 4-Setting up 3DProjector System a Nessebar: Il sistema di proiettori 3D sarà installato a Nessebar e sarà utilizzato in eventi di massa.5-Videoclip di Edirne e Nessebar: questo videoclip sarà utilizzato per la promozione di Edirne e Nessebar.6-Mettere al servizio di SmartPhoneApplication.7- Conferenza UNESCO a Edirne: il nostro obiettivo è aumentare la consapevolezza del patrimonio storico e culturale. 8-Tourism Festival a Nessebar.9- Festival del turismo a Edirne: con questi 2 festival miriamo ad aumentare il riconoscimento delle nostre città e della nostra regione nel campo della storia, della cultura e del turismo.10-Informazione e Pubblicità. (Italian)
4 November 2022
0 references
1- Formazione del team di progetto. 2-Preparazione e attuazione delle procedure di gara nell'ambito del PRAG. 3-Impostazione del sistema chiosco in Edirne: 8 chioschi all'aperto e 8 indoor saranno installati in Edirne 4-Setting up 3DProjector System a Nessebar: Il sistema di proiettori 3D sarà installato a Nessebar e sarà utilizzato in eventi di massa.5-Videoclip di Edirne e Nessebar: questo videoclip sarà utilizzato per la promozione di Edirne e Nessebar.6-Mettere al servizio di SmartPhoneApplication.7- Conferenza UNESCO a Edirne: il nostro obiettivo è aumentare la consapevolezza del patrimonio storico e culturale. 8-Tourism Festival a Nessebar.9- Festival del turismo a Edirne: con questi 2 festival miriamo ad aumentare il riconoscimento delle nostre città e della nostra regione nel campo della storia, della cultura e del turismo.10-Informazione e Pubblicità. (Italian)
4 November 2022
0 references
1. A projektcsapat felépítése. 2. Pályázati eljárások előkészítése és végrehajtása a PRAG keretében. 3-A kioszk rendszer beállítása Edirne-ben: 8 kültéri és 8 beltéri kioszk kerül telepítésre az Edirne 4-Setting up 3DProjector System-ben Nessebarban: 3D projektor rendszer kerül telepítésre Nessebar és használják tömegesemények.5-Videoclip Edirne és Nessebar: ezt a videoklipet Edirne és Nessebar népszerűsítésére fogják használni.6-A SmartPhoneApplication szolgáltatása.7-UNESCO konferencia Edirne-ben: célunk a történelmi és kulturális örökség tudatosítása. 8-Turisztikai Fesztivál Nessebarban.9-Turisztikai Fesztivál Edirne-ben: ezzel a két fesztivállal növeljük városaink és régiónk elismerését a történelem, a kultúra és a turizmus területén.10-Információ és nyilvánosság. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
1 – Vytvorenie projektového tímu. Príprava a vykonávanie postupov verejného obstarávania v rámci PRAG. 3-Nastavenie kiosku systém v Edirne: 8 vonkajších a 8 vnútorných kioskov bude inštalovaných v Edirne 4-Nastavenie 3DProjector System v Nessebar: 3D projektor systém bude inštalovaný v Nessebar a bude použitý pri masových udalostiach.5-Videoklip Edirne a Nessebar: tento videoklip bude použitý na propagáciu Edirne a Nessebar.6-Uvedenie do prevádzky SmartPhoneApplication.7-UNESCO konferencie v Edirne: naším cieľom je zvýšiť povedomie o historickom a kultúrnom dedičstve. 8-Tourism Festival v Nessebar.9-Tourism Festival v Edirne: s týmito 2 festivalmi sa snažíme zvýšiť uznanie našich miest a regiónov v oblasti histórie, kultúry a cestovného ruchu.10-Informácie a publicita. (Slovak)
4 November 2022
0 references
1 – Vytvorenie projektového tímu. Príprava a vykonávanie postupov verejného obstarávania v rámci PRAG. 3-Nastavenie kiosku systém v Edirne: 8 vonkajších a 8 vnútorných kioskov bude inštalovaných v Edirne 4-Nastavenie 3DProjector System v Nessebar: 3D projektor systém bude inštalovaný v Nessebar a bude použitý pri masových udalostiach.5-Videoklip Edirne a Nessebar: tento videoklip bude použitý na propagáciu Edirne a Nessebar.6-Uvedenie do prevádzky SmartPhoneApplication.7-UNESCO konferencie v Edirne: naším cieľom je zvýšiť povedomie o historickom a kultúrnom dedičstve. 8-Tourism Festival v Nessebar.9-Tourism Festival v Edirne: s týmito 2 festivalmi sa snažíme zvýšiť uznanie našich miest a regiónov v oblasti histórie, kultúry a cestovného ruchu.10-Informácie a publicita. (Slovak)
4 November 2022
0 references
1. A projektcsapat felépítése. 2. Pályázati eljárások előkészítése és végrehajtása a PRAG keretében. 3-A kioszk rendszer beállítása Edirne-ben: 8 kültéri és 8 beltéri kioszk kerül telepítésre az Edirne 4-Setting up 3DProjector System-ben Nessebarban: 3D projektor rendszer kerül telepítésre Nessebar és használják tömegesemények.5-Videoclip Edirne és Nessebar: ezt a videoklipet Edirne és Nessebar népszerűsítésére fogják használni.6-A SmartPhoneApplication szolgáltatása.7-UNESCO konferencia Edirne-ben: célunk a történelmi és kulturális örökség tudatosítása. 8-Turisztikai Fesztivál Nessebarban.9-Turisztikai Fesztivál Edirne-ben: ezzel a két fesztivállal növeljük városaink és régiónk elismerését a történelem, a kultúra és a turizmus területén.10-Információ és nyilvánosság. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
1 – Vytvoření projektového týmu. 2-Příprava a provádění zadávacích řízení v rámci PRAG. 3-Nastavení kiosku v Edirne: 8 venkovních a 8 vnitřních kiosků bude instalováno v Edirne 4-Setting up 3DProjector System v Nessebaru: 3D projektorový systém bude instalován v Nessebaru a bude použit při hromadných událostech.5-Videoclip Edirne a Nessebar: tento videoklip bude použit pro propagaci Edirne a Nessebar.6-Putting do provozu SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference v Edirne: naším cílem je zvýšit povědomí o historickém a kulturním dědictví. 8-Tourism Festival v Nessebar.9-Tourism Festival v Edirne: cílem těchto dvou festivalů je zvýšit uznání našich měst a regionů v oblasti historie, kultury a cestovního ruchu.10-Informace a publicita. (Czech)
4 November 2022
0 references
1 – Vytvoření projektového týmu. 2-Příprava a provádění zadávacích řízení v rámci PRAG. 3-Nastavení kiosku v Edirne: 8 venkovních a 8 vnitřních kiosků bude instalováno v Edirne 4-Setting up 3DProjector System v Nessebaru: 3D projektorový systém bude instalován v Nessebaru a bude použit při hromadných událostech.5-Videoclip Edirne a Nessebar: tento videoklip bude použit pro propagaci Edirne a Nessebar.6-Putting do provozu SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference v Edirne: naším cílem je zvýšit povědomí o historickém a kulturním dědictví. 8-Tourism Festival v Nessebar.9-Tourism Festival v Edirne: cílem těchto dvou festivalů je zvýšit uznání našich měst a regionů v oblasti historie, kultury a cestovního ruchu.10-Informace a publicita. (Czech)
4 November 2022
0 references
1 — сформиране на екипа по проекта. 2-Подготовка и изпълнение на тръжни процедури по PRAG. 3-Настройване на павилионната система в Одрин: 8 външни и 8 вътрешни павилиона ще бъдат инсталирани в Одрин 4-Настрояване на 3DProjector System в Несебър: 3D проекторна система ще бъде инсталирана в Несебър и ще се използва в масови събития.5-видео на Одрин и Несебър: този видеоклип ще се използва за популяризиране на Одрин и Несебър.6-Поставяне в експлоатация на SmartPhoneApplication.7-UNESCO конференция в Одрин: целта ни е да повишим осведомеността за историческото и културното наследство. 8-Туризъм Фестивал в Несебър.9 — Фестивал на туризма в Одрин: с тези 2 фестивала се стремим да повишим признанието на нашите градове и региони в областта на историята, културата и туризма.10-Информация и публичност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
1 — сформиране на екипа по проекта. 2-Подготовка и изпълнение на тръжни процедури по PRAG. 3-Настройване на павилионната система в Одрин: 8 външни и 8 вътрешни павилиона ще бъдат инсталирани в Одрин 4-Настрояване на 3DProjector System в Несебър: 3D проекторна система ще бъде инсталирана в Несебър и ще се използва в масови събития.5-видео на Одрин и Несебър: този видеоклип ще се използва за популяризиране на Одрин и Несебър.6-Поставяне в експлоатация на SmartPhoneApplication.7-UNESCO конференция в Одрин: целта ни е да повишим осведомеността за историческото и културното наследство. 8-Туризъм Фестивал в Несебър.9 — Фестивал на туризма в Одрин: с тези 2 фестивала се стремим да повишим признанието на нашите градове и региони в областта на историята, културата и туризма.10-Информация и публичност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
1- Projekta grupas izveide. Konkursa procedūru sagatavošana un īstenošana saskaņā ar PRAG. 3-Kiosk sistēmas iestatīšana Edirnē: 8 āra un 8 iekštelpu kioski tiks uzstādīti Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebar: 3D projektoru sistēma tiks uzstādīta Nessebar un tiks izmantota masu pasākumos.5 — Edirne un Nessebar videoklips: šis videoklips tiks izmantots, lai popularizētu Edirne un Nessebar.6-Putting ekspluatācijā SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference Edirne: mūsu mērķis ir vairot izpratni par vēsturisko un kultūras mantojumu.. 8-Tūrisma festivāls Nessebar.9-Tūrisma festivāls Edirnē: ar šo 2 festivālu mērķis ir palielināt mūsu pilsētu un reģionu atpazīstamību vēstures, kultūras un tūrisma jomās.10-Informācija un publicitāte. (Latvian)
4 November 2022
0 references
1- Projekta grupas izveide. Konkursa procedūru sagatavošana un īstenošana saskaņā ar PRAG. 3-Kiosk sistēmas iestatīšana Edirnē: 8 āra un 8 iekštelpu kioski tiks uzstādīti Edirne 4-Setting up 3DProjector System Nessebar: 3D projektoru sistēma tiks uzstādīta Nessebar un tiks izmantota masu pasākumos.5 — Edirne un Nessebar videoklips: šis videoklips tiks izmantots, lai popularizētu Edirne un Nessebar.6-Putting ekspluatācijā SmartPhoneApplication.7-UNESCO konference Edirne: mūsu mērķis ir vairot izpratni par vēsturisko un kultūras mantojumu.. 8-Tūrisma festivāls Nessebar.9-Tūrisma festivāls Edirnē: ar šo 2 festivālu mērķis ir palielināt mūsu pilsētu un reģionu atpazīstamību vēstures, kultūras un tūrisma jomās.10-Informācija un publicitāte. (Latvian)
4 November 2022
0 references
1- Formação da Equipa do Projeto. 2-Preparação e execução dos procedimentos de concurso no âmbito do PRAG. 3-Configurando o sistema de quiosque em Edirne: 8 quiosques exteriores e 8 internos serão instalados em Edirne 4-Setting up 3DProjector System em Nessebar: O sistema de projetor 3D será instalado em Nessebar e será usado em eventos de massa.5-Videoclip de Edirne e Nessebar: este videoclipe será usado para a promoção de Edirne e Nessebar.6-Putting em serviço da Conferência SmartPhoneApplication.7-UNESCO em Edirne: pretendemos aumentar a sensibilização para o património histórico e cultural. 8-Festival do Turismo em Nessebar.9-Festival de Turismo em Edirne: com estes 2 festivais, pretendemos aumentar o reconhecimento das nossas cidades e regiões nos campos da história, cultura e turismo.10-Informação e Publicidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
1- Formação da Equipa do Projeto. 2-Preparação e execução dos procedimentos de concurso no âmbito do PRAG. 3-Configurando o sistema de quiosque em Edirne: 8 quiosques exteriores e 8 internos serão instalados em Edirne 4-Setting up 3DProjector System em Nessebar: O sistema de projetor 3D será instalado em Nessebar e será usado em eventos de massa.5-Videoclip de Edirne e Nessebar: este videoclipe será usado para a promoção de Edirne e Nessebar.6-Putting em serviço da Conferência SmartPhoneApplication.7-UNESCO em Edirne: pretendemos aumentar a sensibilização para o património histórico e cultural. 8-Festival do Turismo em Nessebar.9-Festival de Turismo em Edirne: com estes 2 festivais, pretendemos aumentar o reconhecimento das nossas cidades e regiões nos campos da história, cultura e turismo.10-Informação e Publicidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
1- Formation de l’équipe de projet. 2-Préparation et mise en œuvre des procédures d’appel d’offres dans le cadre du PRAG. 3-Configurer le système de kiosque dans Edirne: 8 kiosques extérieurs et 8 kiosques intérieurs seront installés dans Edirne 4-Setting up 3DProjector System à Nessebar: Le système de projecteur 3D sera installé à Nessebar et sera utilisé dans les événements de masse.5-Vidéoclipe d’Edirne et de Nessebar: ce clip vidéo sera utilisé pour la promotion d’Edirne et de Nessebar.6-Putting au service de la conférence SmartPhoneApplication.7-UNESCO à Edirne: nous visons à accroître la sensibilisation au patrimoine historique et culturel. 8-Tourisme Festival à Nessebar.9-Festival du tourisme à Edirne: avec ces 2 festivals, nous visons à accroître la reconnaissance de nos villes et de notre région dans les domaines de l’histoire, de la culture et du tourisme.10-Information et publicité. (French)
4 November 2022
0 references
1- Formation de l’équipe de projet. 2-Préparation et mise en œuvre des procédures d’appel d’offres dans le cadre du PRAG. 3-Configurer le système de kiosque dans Edirne: 8 kiosques extérieurs et 8 kiosques intérieurs seront installés dans Edirne 4-Setting up 3DProjector System à Nessebar: Le système de projecteur 3D sera installé à Nessebar et sera utilisé dans les événements de masse.5-Vidéoclipe d’Edirne et de Nessebar: ce clip vidéo sera utilisé pour la promotion d’Edirne et de Nessebar.6-Putting au service de la conférence SmartPhoneApplication.7-UNESCO à Edirne: nous visons à accroître la sensibilisation au patrimoine historique et culturel. 8-Tourisme Festival à Nessebar.9-Festival du tourisme à Edirne: avec ces 2 festivals, nous visons à accroître la reconnaissance de nos villes et de notre région dans les domaines de l’histoire, de la culture et du tourisme.10-Information et publicité. (French)
4 November 2022
0 references
1- Formazzjoni tat-Tim tal-Proġett. 2- Tħejjija u Implimentazzjoni tal-Proċeduri tal-Offerti skont il-PRAG. 3-Twaqqif tas-sistema kiosk fl Edirne: 8 kjoskijiet fuq barra u 8 ġewwa se jiġu installati fil Edirne 4-Twaqqif Sistema 3DProjector fil Nessebar: Is-sistema tal-projettur 3D se tiġi installata f’Nessebar u se tintuża f’avvenimenti tal-massa.5-Videoċlip ta’ Edirne u Nessebar: dan il-filmat se jintuża għall-promozzjoni ta’ Edirne u Nessebar.6-It-tqegħid fis-servizz tal-Konferenza SmartPhoneApplication.7-UNESCO f’Edirne: aħna nimmiraw li nżidu l-għarfien tal-wirt storiku u kulturali. Il-Festival tat-Turiżmu f’Nessebar.9-Festival tat-Turiżmu f’Edirne: B’dan il-festival 2 nimmiraw li nżidu r-rikonoxximent tal-bliet u r-reġjun tagħna fl-oqsma tal-istorja, il-kultura u t-turiżmu.10-Informazzjoni u l-Pubbliċità. (Maltese)
4 November 2022
0 references
1- Formazzjoni tat-Tim tal-Proġett. 2- Tħejjija u Implimentazzjoni tal-Proċeduri tal-Offerti skont il-PRAG. 3-Twaqqif tas-sistema kiosk fl Edirne: 8 kjoskijiet fuq barra u 8 ġewwa se jiġu installati fil Edirne 4-Twaqqif Sistema 3DProjector fil Nessebar: Is-sistema tal-projettur 3D se tiġi installata f’Nessebar u se tintuża f’avvenimenti tal-massa.5-Videoċlip ta’ Edirne u Nessebar: dan il-filmat se jintuża għall-promozzjoni ta’ Edirne u Nessebar.6-It-tqegħid fis-servizz tal-Konferenza SmartPhoneApplication.7-UNESCO f’Edirne: aħna nimmiraw li nżidu l-għarfien tal-wirt storiku u kulturali. Il-Festival tat-Turiżmu f’Nessebar.9-Festival tat-Turiżmu f’Edirne: B’dan il-festival 2 nimmiraw li nżidu r-rikonoxximent tal-bliet u r-reġjun tagħna fl-oqsma tal-istorja, il-kultura u t-turiżmu.10-Informazzjoni u l-Pubbliċità. (Maltese)
4 November 2022
0 references
1- Formación del Equipo del Proyecto. 2-Preparación e implementación de procedimientos de licitación bajo PRAG. 3-Configuración del sistema de quioscos en Edirne: Se instalarán 8 quioscos exteriores y 8 quioscos interiores en Edirne 4-Setting up 3DProjector System en Nessebar: El sistema de proyectores 3D se instalará en Nessebar y se utilizará en eventos masivos.5-Videoclip de Edirne y Nessebar: este videoclip se utilizará para la promoción de Edirne y Nessebar.6-Putting al servicio de SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference en Edirne: nuestro objetivo es aumentar la conciencia del patrimonio histórico y cultural. 8-Festival de Turismo en Nessebar.9-Festival de Turismo en Edirne: con estos 2 festivales pretendemos aumentar el reconocimiento de nuestras ciudades y regiones en los campos de la historia, la cultura y el turismo.10-Información y Publicidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
1- Formación del Equipo del Proyecto. 2-Preparación e implementación de procedimientos de licitación bajo PRAG. 3-Configuración del sistema de quioscos en Edirne: Se instalarán 8 quioscos exteriores y 8 quioscos interiores en Edirne 4-Setting up 3DProjector System en Nessebar: El sistema de proyectores 3D se instalará en Nessebar y se utilizará en eventos masivos.5-Videoclip de Edirne y Nessebar: este videoclip se utilizará para la promoción de Edirne y Nessebar.6-Putting al servicio de SmartPhoneApplication.7-UNESCO Conference en Edirne: nuestro objetivo es aumentar la conciencia del patrimonio histórico y cultural. 8-Festival de Turismo en Nessebar.9-Festival de Turismo en Edirne: con estos 2 festivales pretendemos aumentar el reconocimiento de nuestras ciudades y regiones en los campos de la historia, la cultura y el turismo.10-Información y Publicidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
1 – formiranje projektnog tima. 2 – Priprema i provedba natječajnih postupaka u okviru PRAG-a. 3-Postavljanje kiosk sustava u Edirne: 8 vanjski i 8 unutarnji kiosci će biti instalirani u Edirne 4-Postavljanje do 3DProjector sustav u Nessebar: 3D projektorski sustav će biti instaliran u Nessebaru i koristit će se u masovnim događajima.5-Videoklip Edirne i Nessebar: ovaj videoisječak će se koristiti za promociju Edirne i Nessebar.6-Postting u službu SmartPhoneApplication.7-UNESCO konferencije u Edirneu: cilj nam je povećati svijest o povijesnoj i kulturnoj baštini. 8-Turistički festival u Nessebaru.9-Turistički festival u Edirneu: ova dva festivala imaju za cilj povećati prepoznatljivost naših gradova i regija u povijesti, kulturi i turizmu.10-Informacije i promidžba. (Croatian)
4 November 2022
0 references
1 – formiranje projektnog tima. 2 – Priprema i provedba natječajnih postupaka u okviru PRAG-a. 3-Postavljanje kiosk sustava u Edirne: 8 vanjski i 8 unutarnji kiosci će biti instalirani u Edirne 4-Postavljanje do 3DProjector sustav u Nessebar: 3D projektorski sustav će biti instaliran u Nessebaru i koristit će se u masovnim događajima.5-Videoklip Edirne i Nessebar: ovaj videoisječak će se koristiti za promociju Edirne i Nessebar.6-Postting u službu SmartPhoneApplication.7-UNESCO konferencije u Edirneu: cilj nam je povećati svijest o povijesnoj i kulturnoj baštini. 8-Turistički festival u Nessebaru.9-Turistički festival u Edirneu: ova dva festivala imaju za cilj povećati prepoznatljivost naših gradova i regija u povijesti, kulturi i turizmu.10-Informacije i promidžba. (Croatian)
4 November 2022
0 references