IQ Land Network Hessen (Q3519806): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Offenbach am Main, Stadt / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:45, 9 June 2023
Project Q3519806 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IQ Land Network Hessen |
Project Q3519806 in Germany |
Statements
13,325,747.67 Euro
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2018
0 references
INBAS GmbH
0 references
50°6'14.47"N, 8°46'0.23"E
0 references
63065
0 references
Im IQ Landesnetzwerk Hessen werden Unterstützungsleistungen für Migrantinnen und Migranten mit im Ausland erworbenen Berufsabschlüssen bereitgestellt, die dieser Zielgruppe die Einmündung in den deutschen Arbeitsmarkt ermöglichen. Die Angebote richten sich an den individuellen Bedarfen der Teilnehmenden im Rahmen eines Anerkennungsverfahrens aus. Sie reichen von der Beratung zur Anerkennung eines im Ausland erworbenen Berufsabschlusses, über die Qualifizierungsberatung, das Angebot von Sprach- und Qualifizierungskursen bis hin zu Brückenmaßnahmen. In der Anerkennungsberatung werden Personen mit im Ausland erworbenen Schul- und Berufsabschlüssen auf Grundlage der gesetzlichen Möglichkeiten hinsichtlich der Anerkennung der Abschlüsse beraten. Bei Fragen zur Anpassungsqualifizierung – nach Erteilung des Bescheids durch die anerkennende Stelle – gewährleistet die Anerkennungsberatung eine regelhafte und verzahnte Überleitung der Ratsuchenden an die Qualifizierungsberatung. Die Qualifizierungsberatung bietet den Ratsuchenden eine Orientierung im deutschen Bildungs- und Qualifikationssystem und gewährleistet bei Bedarf den Übergang in eine entsprechende Qualifizierungsmaßnahme, mit der die im Anerkennungsverfahren festgestellten wesentlichen Unterschiede zu dem deutschen Referenzberuf ausgeglichen werden können. Im IQ Landesnetzwerk Hessen werden sowohl Qualifizierungsmaßnahmen für Personen mit Abschlüssen in reglementierten Berufen als auch für Personen mit Abschlüssen im dualen System angeboten. Ziel der Sprach- und Qualifizierungsmaßnahmen ist die Erlangung der Gleichwertigkeit des im Ausland erworbenen Berufsabschlusses, welche die Einmündung in den Arbeitsmarkt als Fachkraft ermöglicht. Die Qualifizierungsmaßnahmen orientieren sich sowohl an den konkreten Bedarfen der Teilnehmenden als auch an den Erfordernissen in den jeweiligen Berufsfeldern. (German)
0 references
The IQ Landesnetz Hessen provides support services for migrants with professional qualifications acquired abroad, which enable this target group to enter the German labour market. The tenders are tailored to the individual needs of the participants in the context of a recognition procedure. They range from advice on the recognition of a professional qualification obtained abroad, through qualification counselling, the offer of language and qualification courses and bridge measures. Recognition counselling provides advice to persons with school and professional qualifications obtained abroad on the basis of legal possibilities for the recognition of diplomas. In the case of questions relating to the qualification of adaptation — after the decision has been issued by the recognising body — recognition advice ensures regular and interlinked transfer of the persons seeking advice to the qualification advice. Training counselling provides guidance to those seeking advice in the German education and qualification system and, if necessary, ensures the transition to a corresponding qualification measure to compensate for the significant differences found in the recognition procedure from the German reference profession. The IQ Landesnetz Hessen offers qualification measures for persons with degrees in regulated professions as well as for persons with degrees in the dual system. The aim of the language and qualification measures is to obtain the equivalence of the professional qualification obtained abroad, which enables integration into the labour market as a specialist. The training measures are geared to the specific needs of the participants as well as to the requirements in the respective occupational fields. (English)
17 November 2021
0 references
IQ Landesnetz Hesse fournit des services d’aide aux migrants possédant des qualifications professionnelles acquises à l’étranger, ce qui permet à ce groupe cible d’entrer sur le marché du travail allemand. Les offres s’adressent aux besoins individuels des participants dans le cadre d’une procédure de reconnaissance. Ils vont de l’orientation à la reconnaissance d’un diplôme professionnel obtenu à l’étranger, en passant par l’orientation en matière de qualification, l’offre de cours de langues et de qualification jusqu’à des mesures de transition. Dans le cadre de l’orientation en matière de reconnaissance, les personnes titulaires de diplômes scolaires et professionnels obtenus à l’étranger sont conseillées sur la base des possibilités prévues par la loi en ce qui concerne la reconnaissance des diplômes. En ce qui concerne les questions relatives à la qualification d’adaptation — après la délivrance de la décision par l’autorité de reconnaissance — le conseil en matière de reconnaissance garantit une transition régulière et interdépendante des demandeurs de conseils vers le conseil en matière de qualification. Le conseil en matière de qualification offre aux demandeurs de conseils une orientation dans le système allemand de formation et de qualification et, le cas échéant, assure le passage à une mesure de qualification correspondante permettant de compenser les différences substantielles constatées au cours de la procédure de reconnaissance par rapport à la profession de référence allemande. Le réseau régional IQ de Hesse propose des mesures de qualification tant pour les personnes titulaires de diplômes dans des professions réglementées que pour les personnes titulaires de diplômes dans le système dual. L’objectif des mesures linguistiques et de qualification est d’obtenir l’équivalence du diplôme professionnel obtenu à l’étranger, qui permet d’entrer sur le marché du travail en tant que spécialiste. Les mesures de qualification s’inspirent à la fois des besoins concrets des participants et des besoins dans les différents domaines professionnels. (French)
9 December 2021
0 references
Het IQ Landesnetz Hessen biedt ondersteunende diensten aan migranten met beroepskwalificaties die in het buitenland zijn verworven, waardoor deze doelgroep de Duitse arbeidsmarkt kan betreden. De inschrijvingen zijn afgestemd op de individuele behoeften van de deelnemers in het kader van een erkenningsprocedure. Ze variëren van advies over de erkenning van een in het buitenland verworven beroepskwalificatie, via kwalificatieadvies, het aanbieden van taal- en kwalificatiecursussen en overbruggingsmaatregelen. Erkenningsadvies geeft advies aan personen met een school- en beroepskwalificatie die in het buitenland zijn verworven op basis van wettelijke mogelijkheden voor de erkenning van diploma’s. In het geval van vragen in verband met de kwalificatie van aanpassing — nadat het besluit door de erkenningsinstantie is gegeven — zorgt het erkenningsadvies ervoor dat de personen die om advies vragen, regelmatig en onderling verbonden worden overgeplaatst naar het kwalificatieadvies. Opleidingsadvies biedt begeleiding aan degenen die advies vragen in het Duitse onderwijs- en kwalificatiestelsel en zorgt, indien nodig, voor de overgang naar een overeenkomstige kwalificatiemaatregel om de aanzienlijke verschillen in de erkenningsprocedure met het Duitse referentieberoep te compenseren. Het IQ Landesnetz Hessen biedt kwalificatiemaatregelen voor personen met een diploma in gereglementeerde beroepen en voor personen met een diploma in het duale stelsel. Het doel van de taal- en kwalificatiemaatregelen is de gelijkwaardigheid van de in het buitenland behaalde beroepskwalificatie te verkrijgen, waardoor integratie op de arbeidsmarkt als specialist mogelijk is. De opleidingsmaatregelen zijn afgestemd op de specifieke behoeften van de deelnemers en op de behoeften op de respectieve beroepsgebieden. (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'IQ Landesnetz Hessen fornisce servizi di supporto ai migranti con qualifiche professionali acquisite all'estero, che consentono a questo target di entrare nel mercato del lavoro tedesco. Le offerte sono adattate alle esigenze individuali dei partecipanti nell'ambito di una procedura di riconoscimento. Essi spaziano dalla consulenza sul riconoscimento di una qualifica professionale ottenuta all'estero, attraverso la consulenza in materia di qualifiche, l'offerta di corsi di lingua e di qualificazione e misure ponte. La consulenza per il riconoscimento fornisce consulenza alle persone in possesso di qualifiche scolastiche e professionali ottenute all'estero sulla base di possibilità giuridiche di riconoscimento dei diplomi. In caso di domande relative alla qualificazione dell'adattamento — dopo l'emissione della decisione da parte dell'organismo di riconoscimento — la consulenza in materia di riconoscimento garantisce il trasferimento regolare e interconnesso delle persone che richiedono consulenza alla consulenza in materia di qualifiche. La consulenza formativa fornisce orientamento a coloro che chiedono consulenza nel sistema tedesco di istruzione e qualificazione e, se necessario, garantisce il passaggio a una corrispondente misura di qualificazione per compensare le differenze significative riscontrate nella procedura di riconoscimento rispetto alla professione di riferimento tedesca. L'IQ Landesnetz Hessen offre misure di qualificazione per le persone con lauree in professioni regolamentate e per le persone con diplomi nel sistema duale. L'obiettivo delle misure linguistiche e di qualificazione è quello di ottenere l'equivalenza della qualifica professionale ottenuta all'estero, che consente l'inserimento nel mercato del lavoro in qualità di specialista. Le misure di formazione sono orientate alle esigenze specifiche dei partecipanti e alle esigenze dei rispettivi settori professionali. (Italian)
19 January 2022
0 references
El IQ Landesnetz Hessen presta servicios de apoyo a los migrantes con cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero, lo que permite a este grupo destinatario entrar en el mercado laboral alemán. Las ofertas se adaptan a las necesidades individuales de los participantes en el contexto de un procedimiento de reconocimiento. Van desde el asesoramiento sobre el reconocimiento de una cualificación profesional obtenida en el extranjero, pasando por el asesoramiento en materia de cualificaciones, la oferta de cursos de idiomas y cualificaciones y las medidas de puente. El asesoramiento en materia de reconocimiento proporciona asesoramiento a las personas con cualificaciones escolares y profesionales obtenidas en el extranjero sobre la base de las posibilidades legales de reconocimiento de diplomas. En el caso de las cuestiones relativas a la cualificación de la adaptación, tras la adopción de la decisión por el órgano de reconocimiento, el asesoramiento en materia de reconocimiento garantiza la transferencia periódica e interrelacionada de las personas que solicitan asesoramiento al asesoramiento en materia de cualificación. El asesoramiento en materia de formación proporciona orientación a quienes buscan asesoramiento en el sistema alemán de educación y cualificación y, en caso necesario, garantiza la transición a una medida de cualificación correspondiente para compensar las diferencias significativas encontradas en el procedimiento de reconocimiento de la profesión de referencia alemana. El IQ Landesnetz Hessen ofrece medidas de cualificación para las personas con títulos en profesiones reguladas, así como para las personas con títulos en el sistema dual. El objetivo de las medidas lingüísticas y de cualificación es obtener la equivalencia de la cualificación profesional obtenida en el extranjero, lo que permite la integración en el mercado laboral como especialista. Las medidas de formación se orientan a las necesidades específicas de los participantes, así como a las necesidades en los ámbitos profesionales respectivos. (Spanish)
23 January 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen yder støtte til indvandrere med erhvervsmæssige kvalifikationer, der er erhvervet i udlandet, hvilket gør det muligt for denne målgruppe at komme ind på det tyske arbejdsmarked. Buddene er skræddersyet til deltagernes individuelle behov i forbindelse med en anerkendelsesprocedure. De spænder fra rådgivning om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer opnået i udlandet over kvalifikationsrådgivning, tilbud om sprog- og kvalifikationskurser og broforanstaltninger. Rådgivning om anerkendelse yder rådgivning til personer med skole- og erhvervskvalifikationer, der er erhvervet i udlandet, på grundlag af juridiske muligheder for anerkendelse af eksamensbeviser. I tilfælde af spørgsmål vedrørende kvalifikationen af tilpasning — efter at afgørelsen er truffet af det anerkendende organ — sikrer rådgivning om anerkendelse regelmæssig og indbyrdes forbundet overførsel af de personer, der søger rådgivning, til kvalifikationsrådgivningen. Uddannelsesvejledning giver vejledning til dem, der søger rådgivning i det tyske uddannelses- og kvalifikationssystem, og sikrer om nødvendigt overgangen til en tilsvarende kvalifikationsforanstaltning for at kompensere for de betydelige forskelle, der er konstateret i anerkendelsesproceduren fra det tyske referenceerhverv. IQ Landesnetz Hessen tilbyder kvalifikationsforanstaltninger for personer med eksamensbeviser inden for lovregulerede erhverv samt for personer med eksamensbeviser i det dobbelte system. Formålet med sprog- og kvalifikationsforanstaltninger er at opnå ækvivalens mellem de erhvervsmæssige kvalifikationer, der er opnået i udlandet, hvilket gør det muligt at integrere sig på arbejdsmarkedet som specialist. Uddannelsesforanstaltningerne er afpasset efter deltagernes specifikke behov og til kravene på de respektive erhvervsområder. (Danish)
15 July 2022
0 references
Το IQ Landesnetz Hessen παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης σε μετανάστες με επαγγελματικά προσόντα που έχουν αποκτηθεί στο εξωτερικό, οι οποίες επιτρέπουν στην εν λόγω ομάδα-στόχο να εισέλθει στη γερμανική αγορά εργασίας. Οι προσφορές είναι προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες των συμμετεχόντων στο πλαίσιο μιας διαδικασίας αναγνώρισης. Κυμαίνονται από συμβουλές σχετικά με την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων που αποκτήθηκαν στο εξωτερικό, μέσω της παροχής συμβουλών σε θέματα επαγγελματικών προσόντων, της προσφοράς μαθημάτων γλώσσας και προσόντων και μέτρων γέφυρας. Η παροχή συμβουλών στον τομέα της αναγνώρισης παρέχει συμβουλές σε άτομα με σχολικά και επαγγελματικά προσόντα που αποκτήθηκαν στο εξωτερικό βάσει νομικών δυνατοτήτων για την αναγνώριση των διπλωμάτων. Στην περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με τον χαρακτηρισμό της προσαρμογής — μετά την έκδοση της απόφασης από τον φορέα αναγνώρισης — οι συμβουλές αναγνώρισης εξασφαλίζουν τακτική και αλληλένδετη μεταφορά των προσώπων που ζητούν συμβουλές για την παροχή συμβουλών σε θέματα επαγγελματικών προσόντων. Η παροχή συμβουλών κατάρτισης παρέχει καθοδήγηση σε όσους ζητούν συμβουλές στο γερμανικό σύστημα εκπαίδευσης και προσόντων και, εάν είναι απαραίτητο, εξασφαλίζει τη μετάβαση σε ένα αντίστοιχο μέτρο απόκτησης προσόντων για την αντιστάθμιση των σημαντικών διαφορών που διαπιστώνονται στη διαδικασία αναγνώρισης από το γερμανικό επάγγελμα αναφοράς. Το IQ Landesnetz Hessen προσφέρει μέτρα απόκτησης προσόντων για άτομα με πτυχία σε νομοθετικά κατοχυρωμένα επαγγέλματα, καθώς και για άτομα με πτυχία στο διττό σύστημα. Στόχος των γλωσσικών μέτρων και των μέτρων απόκτησης προσόντων είναι η εξασφάλιση της ισοδυναμίας των επαγγελματικών προσόντων που αποκτήθηκαν στο εξωτερικό, πράγμα που επιτρέπει την ένταξη στην αγορά εργασίας ως ειδικευμένου επαγγελματία. Τα μέτρα κατάρτισης είναι προσαρμοσμένα στις ειδικές ανάγκες των συμμετεχόντων, καθώς και στις απαιτήσεις στους αντίστοιχους επαγγελματικούς τομείς. (Greek)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen pruža usluge potpore migrantima sa stručnim kvalifikacijama stečenima u inozemstvu, što toj ciljnoj skupini omogućuje ulazak na njemačko tržište rada. Ponude su prilagođene pojedinačnim potrebama sudionika u kontekstu postupka priznavanja. Obuhvaćaju savjete o priznavanju stručnih kvalifikacija stečenih u inozemstvu, savjetovanje o kvalifikacijama, ponudu tečajeva jezika i kvalifikacija te mjere za premošćivanje. Savjetovanje o priznavanju pruža savjete osobama sa školom i stručnim kvalifikacijama stečenima u inozemstvu na temelju pravnih mogućnosti za priznavanje diploma. U slučaju pitanja koja se odnose na kvalifikaciju prilagodbe – nakon što tijelo za priznavanje donese odluku – savjet o priznavanju osigurava redovit i međusobno povezan prijenos osoba koje traže savjet u savjet o kvalifikacijama. Savjetovanjem o osposobljavanju pružaju se smjernice onima koji traže savjet u njemačkom obrazovnom i kvalifikacijskom sustavu te se, prema potrebi, osigurava prijelaz na odgovarajuću mjeru kvalifikacije kako bi se nadoknadile znatne razlike utvrđene u postupku priznavanja njemačke referentne profesije. IQ Landesnetz Hessen nudi kvalifikacijske mjere za osobe s diplomom u reguliranim profesijama, kao i za osobe s diplomama u dvojnom sustavu. Cilj je jezičnih i kvalifikacijskih mjera steći istovrijednost stručnih kvalifikacija stečenih u inozemstvu, čime se omogućuje integracija na tržište rada kao stručnjak. Mjere osposobljavanja usmjerene su na posebne potrebe sudionika, kao i na zahtjeve u odgovarajućim područjima zanimanja. (Croatian)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen oferă servicii de sprijin pentru migranții cu calificări profesionale dobândite în străinătate, ceea ce permite acestui grup țintă să intre pe piața muncii din Germania. Ofertele sunt adaptate nevoilor individuale ale participanților în contextul unei proceduri de recunoaștere. Acestea variază de la consiliere privind recunoașterea unei calificări profesionale obținute în străinătate, prin consiliere privind calificarea, oferta de cursuri de limbă și de calificare și măsuri de punte. Consilierea în materie de recunoaștere oferă consiliere persoanelor cu calificări școlare și profesionale obținute în străinătate pe baza posibilităților legale de recunoaștere a diplomelor. În cazul întrebărilor referitoare la calificarea adaptării – după emiterea deciziei de către organismul de recunoaștere – consilierea în materie de recunoaștere asigură transferul regulat și interconectat al persoanelor care solicită consiliere în materie de calificare. Consilierea în materie de formare oferă orientări celor care solicită consiliere în sistemul german de educație și calificare și, dacă este necesar, asigură trecerea la o măsură de calificare corespunzătoare pentru a compensa diferențele semnificative constatate în cadrul procedurii de recunoaștere față de profesia de referință germană. IQ Landesnetz Hessen oferă măsuri de calificare pentru persoanele cu diplome în profesii reglementate, precum și pentru persoanele cu diplome în sistemul dual. Scopul măsurilor lingvistice și de calificare este de a obține echivalența calificării profesionale obținute în străinătate, ceea ce permite integrarea pe piața muncii ca specialist. Măsurile de formare sunt adaptate atât nevoilor specifice ale participanților, cât și cerințelor din domeniile profesionale respective. (Romanian)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen poskytuje podporné služby migrantom s odbornou kvalifikáciou získanou v zahraničí, ktoré umožňujú tejto cieľovej skupine vstúpiť na nemecký trh práce. Ponuky sú prispôsobené individuálnym potrebám účastníkov v rámci postupu uznávania. Siahajú od poradenstva o uznávaní odbornej kvalifikácie získanej v zahraničí, cez kvalifikačné poradenstvo, ponuku jazykových a kvalifikačných kurzov a preklenovacie opatrenia. Poradenstvo pri uznávaní kvalifikácií poskytuje poradenstvo osobám so školskou a odbornou kvalifikáciou získanou v zahraničí na základe právnych možností uznávania diplomov. V prípade otázok týkajúcich sa kvalifikácie adaptácie – po vydaní rozhodnutia uznávajúcim orgánom – poradenstvo v oblasti uznávania zabezpečuje pravidelný a vzájomne prepojený prenos osôb, ktoré žiadajú o radu, ku kvalifikačnému poradenstvu. Poradenstvo v oblasti odbornej prípravy poskytuje usmernenia pre tých, ktorí hľadajú poradenstvo v nemeckom systéme vzdelávania a kvalifikácie, a v prípade potreby zabezpečuje prechod na zodpovedajúce kvalifikačné opatrenie s cieľom kompenzovať významné rozdiely zistené v postupe uznávania od nemeckého referenčného povolania. IQ Landesnetz Hessen ponúka kvalifikačné opatrenia pre osoby s titulmi v regulovaných profesiách, ako aj pre osoby s titulmi v duálnom systéme. Cieľom jazykových a kvalifikačných opatrení je dosiahnuť rovnocennosť odbornej kvalifikácie získanej v zahraničí, ktorá umožňuje začlenenie do trhu práce ako špecialista. Opatrenia v oblasti odbornej prípravy sú zamerané na osobitné potreby účastníkov, ako aj na požiadavky v príslušných profesijných oblastiach. (Slovak)
15 July 2022
0 references
L-IQ Landesnetz Hessen jipprovdi servizzi ta’ appoġġ għall-migranti bi kwalifiki professjonali miksuba barra mill-pajjiż, li jippermettu lil dan il-grupp fil-mira jidħol fis-suq tax-xogħol Ġermaniż. L-offerti huma mfassla skont il-ħtiġijiet individwali tal-parteċipanti fil-kuntest ta’ proċedura ta’ rikonoxximent. Dawn ivarjaw minn pariri dwar ir-rikonoxximent ta’ kwalifika professjonali miksuba barra mill-pajjiż, sa konsulenza dwar il-kwalifiki, l-offerta ta’ korsijiet tal-lingwa u tal-kwalifiki u miżuri tranżitorji. Il-konsulenza dwar ir-rikonoxximent tipprovdi pariri lil persuni bi kwalifiki skolastiċi u professjonali miksuba barra mill-pajjiż abbażi ta’ possibbiltajiet legali għar-rikonoxximent ta’ diplomi. Fil-każ ta’ mistoqsijiet relatati mal-kwalifika ta’ adattament — wara li d-deċiżjoni tkun inħarġet mill-korp ta’ rikonoxximent — il-parir ta’ rikonoxximent jiżgura trasferiment regolari u interkonness tal-persuni li jfittxu parir għall-parir dwar il-kwalifiki. Il-konsulenza dwar it-taħriġ tipprovdi gwida għal dawk li jfittxu parir fis-sistema Ġermaniża tal-edukazzjoni u l-kwalifiki u, jekk ikun meħtieġ, tiżgura t-tranżizzjoni għal miżura ta’ kwalifika korrispondenti biex tikkumpensa għad-differenzi sinifikanti misjuba fil-proċedura ta’ rikonoxximent mill-professjoni ta’ referenza Ġermaniża. L-IQ Landesnetz Hessen joffri miżuri ta’ kwalifika għal persuni b’lawrji fi professjonijiet regolati kif ukoll għal persuni bi gradi fis-sistema doppja. L-għan tal-miżuri lingwistiċi u ta’ kwalifika huwa li tinkiseb l-ekwivalenza tal-kwalifika professjonali miksuba barra mill-pajjiż, li tippermetti l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol bħala speċjalista. Il-miżuri ta’ taħriġ huma mmirati għall-ħtiġijiet speċifiċi tal-parteċipanti kif ukoll għar-rekwiżiti fl-oqsma tax-xogħol rispettivi. (Maltese)
15 July 2022
0 references
O IQ Landesnetz Hessen presta serviços de apoio aos migrantes com qualificações profissionais adquiridas no estrangeiro, o que permite que este grupo-alvo entre no mercado de trabalho alemão. As propostas são adaptadas às necessidades individuais dos participantes no âmbito de um procedimento de reconhecimento. Vão desde o aconselhamento sobre o reconhecimento de uma qualificação profissional obtida no estrangeiro, passando pelo aconselhamento em matéria de qualificações, pela oferta de cursos de línguas e qualificações e por medidas de transição. O aconselhamento em matéria de reconhecimento presta aconselhamento a pessoas com habilitações escolares e profissionais obtidas no estrangeiro com base em possibilidades jurídicas de reconhecimento de diplomas. No caso de questões relacionadas com a qualificação de adaptação — após a decisão ter sido emitida pelo organismo de reconhecimento — o aconselhamento de reconhecimento garante a transferência regular e interligada das pessoas que procuram aconselhamento para o aconselhamento em matéria de qualificação. O aconselhamento em matéria de formação fornece orientações às pessoas que procuram aconselhamento no sistema alemão de ensino e qualificação e, se necessário, assegura a transição para uma medida de qualificação correspondente, a fim de compensar as diferenças significativas encontradas no processo de reconhecimento em relação à profissão de referência alemã. O IQ Landesnetz Hessen oferece medidas de qualificação para pessoas com diplomas em profissões regulamentadas, bem como para pessoas com diplomas no sistema dual. O objetivo das medidas linguísticas e de qualificação é obter a equivalência da qualificação profissional obtida no estrangeiro, o que permite a integração no mercado de trabalho como especialista. As ações de formação estão orientadas para as necessidades específicas dos participantes, bem como para os requisitos nos respetivos domínios profissionais. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen tarjoaa tukipalveluja maahanmuuttajille, joilla on ulkomailla hankittu ammattipätevyys, minkä ansiosta kohderyhmä pääsee Saksan työmarkkinoille. Tarjoukset on räätälöity osallistujien yksilöllisiin tarpeisiin tunnustamismenettelyn yhteydessä. Ne vaihtelevat ulkomailla hankitun ammattipätevyyden tunnustamisesta annettavasta neuvonnasta, pätevöitymisneuvonnasta, kieli- ja pätevyyskurssien tarjoamisesta ja siltatoimenpiteistä. Tunnustamisneuvonta antaa neuvoja henkilöille, joilla on ulkomailla hankittu koulutus ja ammattipätevyys oikeudellisten mahdollisuuksien perusteella tutkintotodistusten tunnustamiseksi. Kun on kyse sopeutumisen pätevyydestä – sen jälkeen, kun tunnustava elin on antanut päätöksen – tunnustamisneuvonnalla varmistetaan, että neuvontaa hakevat henkilöt siirretään säännöllisesti ja toisiinsa. Koulutusneuvonta opastaa niitä, jotka hakevat neuvoja Saksan koulutus- ja pätevyysjärjestelmässä, ja tarvittaessa varmistaa siirtymisen vastaavaan pätevyystoimeen, jotta voidaan kompensoida tunnustamismenettelyssä todetut merkittävät erot Saksan vertailuammatista. IQ Landesnetz Hessen tarjoaa pätevyystoimenpiteitä henkilöille, joilla on tutkinto säännellyissä ammateissa sekä henkilöille, joilla on kaksoistutkinto. Kieli- ja pätevyystoimenpiteiden tavoitteena on saada ulkomailla hankitun ammattipätevyyden vastaavuus, mikä mahdollistaa työmarkkinoille integroitumisen asiantuntijana. Koulutustoimet on sovitettu osallistujien erityistarpeisiin sekä kunkin ammattialan vaatimuksiin. (Finnish)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen świadczy usługi wsparcia dla migrantów posiadających kwalifikacje zawodowe nabyte za granicą, co umożliwia tej grupie docelowej wejście na niemiecki rynek pracy. Oferty są dostosowane do indywidualnych potrzeb uczestników w ramach procedury uznawania. Obejmują one doradztwo w zakresie uznawania kwalifikacji zawodowych uzyskanych za granicą, poprzez doradztwo kwalifikacyjne, ofertę kursów językowych i kwalifikacyjnych oraz środki pomostowe. Doradztwo w zakresie uznawania kwalifikacji udziela porad osobom posiadającym kwalifikacje szkolne i zawodowe uzyskane za granicą w oparciu o prawne możliwości uznawania dyplomów. W przypadku pytań dotyczących kwalifikacji adaptacji – po wydaniu decyzji przez organ uznający – doradztwo w zakresie uznawania zapewnia regularne i wzajemnie powiązane przeniesienie osób ubiegających się o poradę do porad kwalifikacyjnych. Doradztwo szkoleniowe zapewnia wskazówki dla osób ubiegających się o poradę w niemieckim systemie kształcenia i kwalifikacji oraz, w razie potrzeby, zapewnia przejście do odpowiedniego środka w zakresie kwalifikacji w celu zrekompensowania znacznych różnic stwierdzonych w procedurze uznawania kwalifikacji w niemieckim zawodzie referencyjnym. IQ Landesnetz Hessen oferuje środki kwalifikacyjne dla osób posiadających dyplomy w zawodach regulowanych, jak również dla osób posiadających dyplomy w systemie dualnym. Celem środków językowych i kwalifikacyjnych jest uzyskanie równoważności kwalifikacji zawodowych uzyskanych za granicą, co umożliwia integrację na rynku pracy jako specjalista. Środki szkoleniowe są dostosowane do szczególnych potrzeb uczestników, a także do wymogów w odpowiednich dziedzinach zawodowych. (Polish)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen zagotavlja podporne storitve za migrante s poklicnimi kvalifikacijami, pridobljenimi v tujini, kar tej ciljni skupini omogoča vstop na nemški trg dela. Ponudbe so prilagojene individualnim potrebam udeležencev v okviru postopka priznavanja. Segajo od svetovanja o priznavanju poklicnih kvalifikacij, pridobljenih v tujini, prek svetovanja o kvalifikacijah, ponudbe jezikovnih in kvalifikacijskih tečajev ter premostitvenih ukrepov. Svetovanje o priznanju zagotavlja svetovanje osebam s šolskimi in poklicnimi kvalifikacijami, pridobljenimi v tujini, na podlagi pravnih možnosti za priznavanje diplom. V primeru vprašanj v zvezi s kvalifikacijo prilagoditve – potem ko organ za priznavanje izda odločbo – svetovanje o priznanju zagotavlja redno in medsebojno povezano premestitev oseb, ki prosijo za nasvet, na svetovanje o kvalifikaciji. Svetovanje pri usposabljanju zagotavlja smernice tistim, ki iščejo nasvet v nemškem izobraževalnem in kvalifikacijskem sistemu, in po potrebi zagotavlja prehod na ustrezen ukrep kvalifikacij, da se izravnajo znatne razlike, ugotovljene v postopku priznavanja od nemškega referenčnega poklica. IQ Landesnetz Hessen ponuja ukrepe kvalifikacij za osebe z diplomo v reguliranih poklicih in za osebe z diplomo v dvojnem sistemu. Cilj ukrepov v zvezi z jezikom in kvalifikacijami je doseči enakovrednost poklicnih kvalifikacij, pridobljenih v tujini, kar omogoča vključitev specialista na trg dela. Ukrepi usposabljanja so prilagojeni posebnim potrebam udeležencev in zahtevam na ustreznih poklicnih področjih. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen poskytuje podpůrné služby pro migranty s odbornými kvalifikacemi získanými v zahraničí, které této cílové skupině umožňují vstoupit na německý trh práce. Nabídky jsou přizpůsobeny individuálním potřebám účastníků v rámci řízení o uznání. Sahají od poradenství v oblasti uznávání odborné kvalifikace získané v zahraničí, přes kvalifikační poradenství, nabídku jazykových a kvalifikačních kurzů a překlenovací opatření. Poradenství v oblasti uznávání poskytuje poradenství osobám se školními a odbornými kvalifikacemi získanými v zahraničí na základě právních možností uznávání diplomů. V případě otázek týkajících se kvalifikace adaptace – po vydání rozhodnutí uznaným orgánem – poradenství o uznání zajišťuje pravidelné a vzájemně propojené předávání osob žádajících o radu ke kvalifikaci. Poradenství v oblasti odborné přípravy poskytuje poradenství osobám žádajícím o poradenství v německém vzdělávacím a kvalifikačním systému a v případě potřeby zajišťuje přechod na odpovídající kvalifikační opatření, aby se vyrovnaly významné rozdíly zjištěné v postupu uznávání od německého referenčního povolání. IQ Landesnetz Hessen nabízí kvalifikační opatření pro osoby s tituly v regulovaných povoláních, jakož i pro osoby s tituly v duálním systému. Cílem jazykových a kvalifikačních opatření je dosáhnout rovnocennosti odborné kvalifikace získané v zahraničí, která umožňuje začlenění na trh práce jako specialista. Opatření v oblasti odborné přípravy jsou zaměřena na specifické potřeby účastníků a požadavky v příslušných profesních oblastech. (Czech)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen teikia paramos paslaugas užsienyje įgytos profesinės kvalifikacijos migrantams, todėl ši tikslinė grupė gali patekti į Vokietijos darbo rinką. Pasiūlymai yra pritaikyti prie individualių dalyvių poreikių, susijusių su pripažinimo procedūra. Jie apima konsultacijas dėl užsienyje įgytos profesinės kvalifikacijos pripažinimo, teikiant kvalifikacines konsultacijas, siūlant kalbų ir kvalifikacijos kursus ir taikant tarpines priemones. Konsultavimas pripažinimo klausimais teikia konsultacijas asmenims, turintiems užsienyje įgytą mokyklinę ir profesinę kvalifikaciją, remiantis teisinėmis diplomų pripažinimo galimybėmis. Klausimais, susijusiais su adaptacijos kvalifikacijomis – po to, kai sprendimą priima pripažįstančioji įstaiga – pripažinimo patarimais užtikrinamas reguliarus ir tarpusavyje susijęs konsultacija dėl kvalifikacinės konsultacijos siekiančių asmenų perdavimas. Mokymo konsultacijos teikia konsultacijas tiems, kurie ieško patarimų Vokietijos švietimo ir kvalifikacijos sistemoje ir, jei reikia, užtikrina perėjimą prie atitinkamos kvalifikacijos priemonės, kad būtų kompensuoti dideli pripažinimo procedūros skirtumai, palyginti su Vokietijos referencine profesija. IQ Landesnetz Hessen siūlo kvalifikacijos priemones asmenims, turintiems reglamentuojamų profesijų laipsnius, taip pat asmenims, turintiems dvejopos sistemos laipsnius. Kalbos ir kvalifikacijos priemonių tikslas – gauti užsienyje įgytos profesinės kvalifikacijos lygiavertiškumą, kuris leidžia integruotis į darbo rinką kaip specialistas. Mokymo priemonės yra orientuotos į konkrečius dalyvių poreikius, taip pat į atitinkamų profesinių sričių reikalavimus. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen sniedz atbalsta pakalpojumus migrantiem ar ārvalstīs iegūtu profesionālo kvalifikāciju, kas ļauj šai mērķgrupai iekļauties Vācijas darba tirgū. Piedāvājumi ir pielāgoti dalībnieku individuālajām vajadzībām saistībā ar atzīšanas procedūru. Tie ietver konsultācijas par ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, kvalifikācijas konsultācijas, valodu un kvalifikācijas kursu piedāvājumu un pārejas pasākumus. Atzīšanas konsultācijas sniedz konsultācijas personām ar ārvalstīs iegūtu skolu un profesionālo kvalifikāciju, pamatojoties uz juridiskām iespējām diplomu atzīšanai. Jautājumos, kas saistīti ar adaptācijas kvalifikāciju, — pēc tam, kad atzīšanas struktūra ir pieņēmusi lēmumu, — atzīšanas konsultācijas nodrošina regulāru un savstarpēji saistītu personu, kas lūdz konsultācijas, pārcelšanu uz kvalifikācijas konsultāciju. Apmācības konsultācijas sniedz konsultācijas tiem, kas meklē konsultācijas Vācijas izglītības un kvalifikācijas sistēmā, un vajadzības gadījumā nodrošina pāreju uz atbilstošu kvalifikācijas pasākumu, lai kompensētu ievērojamās atšķirības, kas konstatētas atzīšanas procedūrā no Vācijas references profesijas. IQ Landesnetz Hessen piedāvā kvalifikācijas pasākumus personām ar grādu reglamentētajās profesijās, kā arī personām ar grādu duālajā sistēmā. Valodas un kvalifikācijas pasākumu mērķis ir panākt ārvalstīs iegūtās profesionālās kvalifikācijas līdzvērtīgumu, kas ļauj integrēties darba tirgū kā speciālistam. Mācību pasākumi ir pielāgoti dalībnieku īpašajām vajadzībām, kā arī prasībām attiecīgajās profesionālajās jomās. (Latvian)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen предоставя услуги за подпомагане на мигранти с професионална квалификация, придобита в чужбина, което позволява на тази целева група да навлезе на германския пазар на труда. Офертите са съобразени с индивидуалните нужди на участниците в рамките на процедура за признаване. Те варират от съвети относно признаването на професионална квалификация, придобита в чужбина, през квалификационни консултации, предлагане на езикови и квалификационни курсове и мостови мерки. Консултациите по признаване предоставят съвети на лица с училищна и професионална квалификация, придобити в чужбина, въз основа на законни възможности за признаване на дипломи. В случай на въпроси, свързани с квалифицирането на адаптацията — след издаването на решението от признаващия орган — консултацията по признаване осигурява редовно и взаимосвързано прехвърляне на лицата, които търсят съвет, към съветите за квалификация. Обучението предоставя насоки на лицата, които търсят съвети в германската система за образование и квалификация, и ако е необходимо, осигурява прехода към съответна квалификационна мярка, за да компенсира значителните разлики, установени в процедурата за признаване от германската референтна професия. IQ Landesnetz Hessen предлага квалификационни мерки за лица със степени по регламентирани професии, както и за лица със степени в двойната система. Целта на езиковите и квалификационните мерки е да се получи еквивалентността на професионалната квалификация, придобита в чужбина, което дава възможност за интегриране на пазара на труда като специалист. Мерките за обучение са насочени към специфичните нужди на участниците, както и към изискванията в съответните професионални области. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Az IQ Landesnetz Hessen olyan támogatási szolgáltatásokat nyújt a külföldön szerzett szakmai képesítéssel rendelkező migránsok számára, amelyek lehetővé teszik e célcsoport számára a német munkaerőpiacra való belépést. Az ajánlatok az elismerési eljárás keretében a résztvevők egyéni igényeihez igazodnak. Ezek közé tartozik a külföldön szerzett szakmai képesítés elismerésével kapcsolatos tanácsadás, a képesítési tanácsadás, a nyelvi és képesítési kurzusok kínálata, valamint a hídintézkedések. Az elismerési tanácsadás az oklevelek elismerésének jogi lehetőségei alapján külföldön szerzett iskolai és szakmai képesítéssel rendelkező személyek számára nyújt tanácsadást. Az adaptáció minősítésével kapcsolatos kérdések esetében – az elismerő szerv határozatának meghozatalát követően – az elismerési tanácsadás biztosítja a tanácsot kérő személyek képesítési tanácsadásra történő rendszeres és egymással összefüggő átadását. A képzési tanácsadás iránymutatást nyújt a német oktatási és képesítési rendszerben tanácsot kérőknek, és szükség esetén biztosítja a megfelelő képesítési intézkedésre való áttérést annak érdekében, hogy ellensúlyozza a német referenciaszakma elismerési eljárásában megállapított jelentős különbségeket. Az IQ Landesnetz Hessen képesítési intézkedéseket kínál a szabályozott szakmákban oklevéllel rendelkező személyek, valamint a kettős rendszerben oklevéllel rendelkező személyek számára. A nyelvi és képesítési intézkedések célja a külföldön szerzett szakmai képesítés egyenértékűségének megszerzése, ami lehetővé teszi a munkaerő-piaci beilleszkedést szakemberként. A képzési intézkedések a résztvevők sajátos igényeihez és az adott foglalkozási területek követelményeihez igazodnak. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Cuireann an IQ Landesnetz Hessen seirbhísí tacaíochta ar fáil d’imircigh a bhfuil cáilíochtaí gairmiúla faighte acu thar lear, rud a chuireann ar chumas an spriocghrúpa sin dul isteach i margadh saothair na Gearmáine. Tá na tairiscintí curtha in oiriúint do riachtanais aonair na rannpháirtithe i gcomhthéacs nós imeachta aitheantais. Cuimsíonn siad comhairle maidir le haitheantas a thabhairt do cháilíocht ghairmiúil a fuarthas thar lear, trí chomhairleoireacht cháilíochta, cúrsaí teanga agus cáilíochta agus bearta droichid a thairiscint. Cuireann comhairleoireacht aitheantais comhairle ar fáil do dhaoine a bhfuil cáilíochtaí scoile agus gairmiúla faighte acu thar lear ar bhonn féidearthachtaí dlíthiúla chun aitheantas a thabhairt do dhioplómaí. I gcás ceisteanna a bhaineann le cáilíocht an oiriúnaithe — tar éis an cinneadh a bheith eisithe ag an gcomhlacht aitheanta — cinntíonn comhairle aitheantais go n-aistrítear daoine atá ag lorg comhairle chuig an gcomhairle cáilíochta ar bhonn rialta agus idirnasctha. Tugann comhairleoireacht oiliúna treoir dóibh siúd atá ag lorg comhairle i gcóras oideachais agus cáilíochta na Gearmáine agus, más gá, áirithíonn sí an t-aistriú chuig beart cáilíochta comhfhreagrach chun cúiteamh a dhéanamh ar na difríochtaí suntasacha a fuarthas sa nós imeachta aitheantais ó ghairm thagartha na Gearmáine. Cuireann an IQ Landesnetz Hessen bearta cáilíochta ar fáil do dhaoine a bhfuil céimeanna acu i ngairmeacha rialáilte agus do dhaoine a bhfuil céimeanna acu sa chóras déach. Is é aidhm na mbeart teanga agus cáilíochta coibhéis na cáilíochta gairmiúla a fuarthas thar lear a bhaint amach, rud a chumasaíonn imeascadh sa mhargadh saothair mar speisialtóir. Tá na bearta oiliúna dírithe ar riachtanais shonracha na rannpháirtithe agus ar na ceanglais sna réimsí gairme faoi seach. (Irish)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen tillhandahåller stödtjänster för migranter med yrkeskvalifikationer som förvärvats utomlands, vilket gör det möjligt för denna målgrupp att komma in på den tyska arbetsmarknaden. Anbuden är anpassade till deltagarnas individuella behov inom ramen för ett erkännandeförfarande. De omfattar allt från rådgivning om erkännande av en yrkeskvalifikation som erhållits utomlands, genom kvalifikationsrådgivning, erbjudande om språk- och kvalifikationskurser och broåtgärder. Erkännanderådgivning ger råd till personer med skol- och yrkeskvalifikationer som erhållits utomlands på grundval av lagliga möjligheter att erkänna examensbevis. När det gäller frågor som rör kvalificeringen av anpassning – efter det att beslutet har utfärdats av det erkännande organet – säkerställer erkännanderådgivningen regelbunden och sammankopplad överföring av de personer som söker rådgivning till kvalifikationsrådgivningen. Utbildningsrådgivningen ger vägledning till dem som söker rådgivning i det tyska utbildnings- och kvalifikationssystemet och säkerställer, vid behov, övergången till en motsvarande kvalifikationsåtgärd för att kompensera för de betydande skillnader som konstaterats i förfarandet för erkännande jämfört med det tyska referensyrket. IQ Landesnetz Hessen erbjuder kvalifikationsåtgärder för personer med examina i reglerade yrken samt för personer med examina i det dubbla systemet. Syftet med språk- och kvalifikationsåtgärderna är att uppnå likvärdighet mellan de yrkeskvalifikationer som erhållits utomlands, vilket gör det möjligt att komma in på arbetsmarknaden som specialist. Utbildningsåtgärderna är inriktade på deltagarnas särskilda behov och till kraven inom respektive yrkesområde. (Swedish)
15 July 2022
0 references
IQ Landesnetz Hessen pakub välismaal omandatud kutsekvalifikatsiooniga sisserändajatele tugiteenuseid, mis võimaldavad sellel sihtrühmal siseneda Saksamaa tööturule. Pakkumused on koostatud vastavalt osalejate individuaalsetele vajadustele tunnustamismenetluse raames. Need ulatuvad välismaal omandatud kutsekvalifikatsiooni tunnustamise alasest nõustamisest, kvalifikatsiooninõustamisest, keele- ja kvalifikatsioonikursuste pakkumisest ning üleminekumeetmetest. Tunnustamisnõustamine annab nõu välismaal omandatud kooli- ja kutsekvalifikatsiooniga isikutele diplomite tunnustamise õiguslike võimaluste alusel. Kohanemiskvalifikatsiooniga seotud küsimuste puhul – pärast seda, kui tunnustav asutus on otsuse teinud – tagab tunnustamisnõustamine nõustamist taotlevate isikute korrapärase ja omavahel seotud üleviimise kvalifikatsiooninõuande juurde. Koolitusnõustamine annab juhiseid neile, kes otsivad nõu Saksamaa haridus- ja kvalifikatsioonisüsteemis, ning tagab vajaduse korral ülemineku vastavale kvalifikatsioonimeetmele, et kompenseerida tunnustamismenetluses leitud märkimisväärseid erinevusi Saksamaa võrdlusametist. IQ Landesnetz Hessen pakub kvalifikatsioonimeetmeid isikutele, kellel on kraadid reguleeritud kutsealadel, samuti isikutele, kellel on kraadid duaalses süsteemis. Keele- ja kvalifikatsioonimeetmete eesmärk on saavutada välisriigis omandatud kutsekvalifikatsiooni samaväärsus, mis võimaldab spetsialistina tööturule integreeruda. Koolitusmeetmed on suunatud nii osalejate konkreetsetele vajadustele kui ka vastavate kutsevaldkondade nõuetele. (Estonian)
15 July 2022
0 references
Hessen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_115937
0 references