Establishment of a Day Care Centre for persons with disabilities, including severe multiple disabilities in the city of Plovdiv (Q3886453): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stolichna / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:50, 9 June 2023
Project Q3886453 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a Day Care Centre for persons with disabilities, including severe multiple disabilities in the city of Plovdiv |
Project Q3886453 in Bulgaria |
Statements
793,147.02 Bulgarian lev
0 references
404,504.98 Euro
0 references
933,114.18 Bulgarian lev
0 references
475,888.23 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2018
0 references
1 April 2022
0 references
ОБЩИНА ПЛОВДИВ
0 references
42°35'30.52"N, 23°9'42.26"E
0 references
Основният фокус на проекта е насочен към осигуряването на качествена грижа за лицата с увреждания, включително с тежки множествени увреждания и техните семейства на територията на Община Пловдив. За постигане на тази цел ще бъде създаден ДЦЛУТМУ, който да осигури комплексна подкрепа за целевите групи чрез предоставяне на интегрирани социални услуги в общността. Ефективното функциониране на Центъра ще бъде осигурено от висококвалифицирания и обучен екип за управлението му, състоящ се от 20 специалиста с опит в различни сфери като здравно обслужване, социална и консултативна дейност, психологическа и терапевтична подкрепа и др. ДЦЛУТМУ ще се специализира в предоставянето на следните услуги: осигуряване на дневни и почасови услуги; мобилна работа, консултиране, информиране и подкрепа, включително и на лицата, полагащи грижи за лицата от целевата група; осигуряване на терапевтична и специализирана помощ, вкл. – рехабилитация и кинезитерапия; осигуряване на краткосрочни услуги по заместваща грижа чрез подкрепа за семействата, полагащи грижи за лица с увреждания; реализация на интегрирани подходи за мотивиране и насърчаване участието на пазара на труда на лица зависими от грижи и лица, полагащи грижи за тях. Очакваните резултати от реализацията на проектните дейности са: изграждане на постоянен достъп до интегрирани социални услуги за лицата от целевата група на територията на град Пловдив чрез създадения по Проекта ДЦЛУТМУ, което да осигури подобрение в начина и качеството им на живот, включително и да доведе до оптимизиране на условията за осъществяване на процесите по пълноценно включване в обществото и повишаване на социално-икономическата активност на лицата с увреждания, вкл. тежки такива, и техните семейства. (Bulgarian)
0 references
The main focus of the project is to provide quality care for persons with disabilities, including severe multiple disabilities and their families on the territory of Plovdiv Municipality. To achieve this objective, a DCLUTS will be established to provide comprehensive support to target groups through the provision of integrated community-based social services. The effective functioning of the Centre will be ensured by the highly qualified and trained team for its management, consisting of 20 specialists with experience in different fields such as healthcare, social and advisory activities, psychological and therapeutic support, etc. DCSLUTHU will specialise in the provision of the following services: provision of daily and hourly services; mobile work, counselling, information and support, including the carers of the targeted persons; provision of therapeutic and specialised assistance, including rehabilitation and kinesitherapy; providing short-term replacement care services by supporting families caring for persons with disabilities; implementation of integrated approaches to motivating and encouraging the labour market participation of dependants and carers. The expected results of the project activities are: building permanent access to integrated social services for the targeted persons on the territory of the city of Plovdiv through the project created under the project “Tslutmu” to provide improvement in their way and quality of life, including to optimise the conditions for implementation of the processes of full inclusion in society and increase the socio-economic activity of persons with disabilities, including heavy ones, and their families. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de fournir des soins de qualité aux personnes handicapées, y compris aux personnes gravement handicapées multiples et à leurs familles sur le territoire de la municipalité de Plovdiv. Pour atteindre cet objectif, un DCLUTS sera mis en place pour fournir un soutien complet aux groupes cibles par la fourniture de services sociaux communautaires intégrés. Le fonctionnement efficace du Centre sera assuré par l’équipe hautement qualifiée et formée pour sa gestion, composée de 20 spécialistes ayant une expérience dans différents domaines tels que les soins de santé, les activités sociales et de conseil, le soutien psychologique et thérapeutique, etc. DCSLUTHU se spécialisera dans la prestation des services suivants: prestation de services journaliers et horaires; le travail mobile, le conseil, l’information et le soutien, y compris les aidants des personnes ciblées; la fourniture d’une assistance thérapeutique et spécialisée, y compris la réadaptation et la kinésithérapie; fournir des services de soins de remplacement de courte durée en soutenant les familles qui s’occupent de personnes handicapées; mise en œuvre d’approches intégrées pour motiver et encourager la participation au marché du travail des personnes à charge et des aidants. Les résultats escomptés des activités du projet sont les suivants: la construction d’un accès permanent aux services sociaux intégrés pour les personnes ciblées sur le territoire de la ville de Plovdiv grâce au projet créé dans le cadre du projet «Tslutmu» pour améliorer leur mode de vie et leur qualité de vie, y compris pour optimiser les conditions de mise en œuvre des processus d’inclusion totale dans la société et accroître l’activité socio-économique des personnes handicapées, y compris les personnes lourdes, et de leurs familles. (French)
3 December 2021
0 references
Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der qualitativ hochwertigen Betreuung von Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Mehrfachbehinderungen und deren Familien auf dem Gebiet der Gemeinde Plovdiv. Um dieses Ziel zu erreichen, wird ein DCLUTS eingerichtet, um die Zielgruppen durch die Bereitstellung integrierter gemeindebasierter Sozialdienste umfassend zu unterstützen. Die effektive Funktionsfähigkeit des Zentrums wird durch das hochqualifizierte und geschulte Team für sein Management gewährleistet, das aus 20 Spezialisten mit Erfahrung in verschiedenen Bereichen wie Gesundheitsversorgung, Sozial- und Beratungstätigkeiten, psychologischer und therapeutischer Unterstützung usw. besteht. DCSLUTHU wird sich auf die Bereitstellung folgender Dienstleistungen spezialisiert: Erbringung von Tages- und Stundendiensten; mobile Arbeit, Beratung, Information und Unterstützung, einschließlich der Betreuer der Zielpersonen; Bereitstellung therapeutischer und spezialisierter Hilfe, einschließlich Rehabilitation und Kinesitherapie; Bereitstellung von kurzfristigen Ersatzversorgungsleistungen durch Unterstützung von Familien, die Menschen mit Behinderungen versorgen; Umsetzung integrierter Ansätze zur Motivation und Förderung der Erwerbsbeteiligung von Pflegebedürftigen und Pflegebedürftigen. Die erwarteten Ergebnisse der Projektaktivitäten sind: Schaffung eines dauerhaften Zugangs zu integrierten sozialen Diensten für die Zielpersonen auf dem Gebiet der Stadt Plovdiv durch das im Rahmen des Projekts „Tslutmu“ eingerichtete Projekt zur Verbesserung ihrer Lebensweise und Lebensqualität, einschließlich der Optimierung der Bedingungen für die Umsetzung der Prozesse der vollständigen Eingliederung in die Gesellschaft und Steigerung der sozioökonomischen Aktivität von Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Menschen und ihrer Familien. (German)
4 December 2021
0 references
Het project richt zich vooral op het bieden van hoogwaardige zorg aan personen met een handicap, met inbegrip van ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen op het grondgebied van de gemeente Plovdiv. Om dit doel te bereiken, zal een DCLUTS worden ingesteld om brede steun te verlenen aan doelgroepen door middel van geïntegreerde gemeenschapsgebaseerde sociale diensten. De effectieve werking van het Centrum zal worden gewaarborgd door het hooggekwalificeerde en opgeleide team voor zijn management, bestaande uit 20 specialisten met ervaring op verschillende gebieden zoals gezondheidszorg, sociale en adviesactiviteiten, psychologische en therapeutische ondersteuning, enz. DCSLUTHU is gespecialiseerd in het verlenen van de volgende diensten: het verlenen van dagelijkse en uurdiensten; mobiel werk, advisering, informatie en ondersteuning, met inbegrip van de zorgverleners van de beoogde personen; het verlenen van therapeutische en gespecialiseerde bijstand, met inbegrip van revalidatie en kinesitherapie; het verlenen van kortdurende vervangende zorg door ondersteuning van gezinnen die zorg dragen voor personen met een handicap; invoering van geïntegreerde benaderingen om de arbeidsmarktparticipatie van afhankelijke personen en mantelzorgers te motiveren en aan te moedigen. De verwachte resultaten van de projectactiviteiten zijn: het opbouwen van permanente toegang tot geïntegreerde sociale diensten voor de beoogde personen op het grondgebied van de stad Plovdiv via het project „Tslutmu” om hun manier en kwaliteit van leven te verbeteren, onder meer om de voorwaarden voor de uitvoering van de processen van volledige integratie in de samenleving te optimaliseren en de sociaal-economische activiteit van personen met een handicap, met inbegrip van zware personen, en hun gezinnen te vergroten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire assistenza di qualità alle persone con disabilità, comprese le gravi disabilità multiple e le loro famiglie sul territorio del comune di Plovdiv. Per conseguire questo obiettivo, sarà istituito un DCLUTS per fornire un sostegno globale ai gruppi destinatari attraverso la fornitura di servizi sociali integrati basati sulla comunità. L'efficace funzionamento del Centro sarà assicurato dall'équipe altamente qualificata e formata per la sua gestione, composta da 20 specialisti con esperienza in diversi settori quali l'assistenza sanitaria, le attività sociali e di consulenza, il supporto psicologico e terapeutico, ecc. DCSLUTHU sarà specializzata nella fornitura dei seguenti servizi: prestazione di servizi giornalieri e orari; lavoro mobile, consulenza, informazione e sostegno, compresi i prestatori di assistenza delle persone interessate; prestazione di assistenza terapeutica e specializzata, compresa la riabilitazione e la chinesiterapia; fornire servizi di assistenza sostitutiva a breve termine sostenendo le famiglie che si prendono cura delle persone con disabilità; attuazione di approcci integrati per motivare e incoraggiare la partecipazione al mercato del lavoro delle persone a carico e dei prestatori di assistenza. I risultati attesi delle attività del progetto sono i seguenti: costruire un accesso permanente ai servizi sociali integrati per le persone interessate sul territorio della città di Plovdiv attraverso il progetto creato nell'ambito del progetto "Tslutmu" per migliorare il loro modo e la qualità della vita, anche per ottimizzare le condizioni di attuazione dei processi di piena inclusione nella società e aumentare l'attività socioeconomica delle persone con disabilità, anche pesanti, e delle loro famiglie. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es prestar atención de calidad a las personas con discapacidad, incluidas las discapacidades múltiples graves y sus familias en el territorio del municipio de Plovdiv. Para lograr este objetivo, se creará un DCLUTS para prestar apoyo integral a los grupos destinatarios mediante la prestación de servicios sociales integrados basados en la comunidad. El funcionamiento efectivo del Centro estará a cargo del equipo altamente cualificado y capacitado para su gestión, integrado por 20 especialistas con experiencia en diferentes ámbitos como la asistencia sanitaria, las actividades sociales y de asesoramiento, el apoyo psicológico y terapéutico, etc. DCSLUTHU se especializará en la prestación de los siguientes servicios: prestación de servicios diarios y horarios; el trabajo móvil, el asesoramiento, la información y el apoyo, incluidos los cuidadores de las personas objetivo; prestación de asistencia terapéutica y especializada, incluida la rehabilitación y la kinesiterapia; prestación de servicios de atención sustitutiva a corto plazo mediante el apoyo a las familias que atienden a personas con discapacidad; aplicación de enfoques integrados para motivar y fomentar la participación en el mercado laboral de las personas a cargo y los cuidadores. Los resultados esperados de las actividades del proyecto son los siguientes: construir el acceso permanente a los servicios sociales integrados para las personas a las que se dirigen en el territorio de la ciudad de Plovdiv a través del proyecto creado en el marco del proyecto «Tslutmu» para mejorar su forma y calidad de vida, incluso para optimizar las condiciones para la implementación de los procesos de plena inclusión en la sociedad y aumentar la actividad socioeconómica de las personas con discapacidad, incluidas las personas pesadas, y sus familias. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets hovedfokus er at yde pleje af høj kvalitet til personer med handicap, herunder alvorlige multifunktionelle handicap og deres familier på Plovdiv kommunes område. For at nå dette mål vil der blive oprettet en DCLUTS, der skal yde omfattende støtte til målgrupper gennem levering af integrerede samfundsbaserede sociale tjenester. Centrets effektive funktion vil blive sikret af det højt kvalificerede og uddannede team til dets ledelse, der består af 20 specialister med erfaring inden for forskellige områder såsom sundhedspleje, sociale og rådgivende aktiviteter, psykologisk og terapeutisk støtte osv. DCSLUTHU vil specialisere sig i levering af følgende tjenester: levering af dag- og timetjenester mobilt arbejde, rådgivning, information og støtte, herunder de personer, der tager sig af målgruppen ydelse af terapeutisk og specialiseret bistand, herunder rehabilitering og kinesiterapi levering af kortvarige erstatningsydelser ved at støtte familier, der tager sig af personer med handicap gennemførelse af integrerede tilgange til at motivere og tilskynde til deltagelse på arbejdsmarkedet for personer, der har forsørgerpligt, og omsorgspersoner. De forventede resultater af projektaktiviteterne er: opbygning af permanent adgang til integrerede sociale tjenester for målpersoner i byen Plovdiv gennem det projekt, der blev oprettet under projektet "Tslutmu", med henblik på at forbedre deres måde og livskvalitet, herunder for at optimere betingelserne for gennemførelse af processen med fuld inklusion i samfundet og øge den socioøkonomiske aktivitet hos personer med handicap, herunder tunge, og deres familier. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή ποιοτικής φροντίδας στα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών πολλαπλών αναπηριών και των οικογενειών τους στο έδαφος του Δήμου Φιλιππούπολης. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα δημιουργηθεί ένα DCLUTS που θα παρέχει ολοκληρωμένη στήριξη στις ομάδες-στόχους μέσω της παροχής ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας. Η αποτελεσματική λειτουργία του Κέντρου θα διασφαλιστεί από την άρτια καταρτισμένη και καταρτισμένη ομάδα για τη διοίκησή του, αποτελούμενη από 20 ειδικούς με εμπειρία σε διάφορους τομείς, όπως υγειονομική περίθαλψη, κοινωνικές και συμβουλευτικές δραστηριότητες, ψυχολογική και θεραπευτική υποστήριξη κ.λπ. Η DCSLUTHU θα ειδικευτεί στην παροχή των ακόλουθων υπηρεσιών: παροχή καθημερινών και ωριαίων υπηρεσιών· κινητή εργασία, παροχή συμβουλών, ενημέρωση και υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένων των φροντιστών των στοχευόμενων προσώπων· παροχή θεραπευτικής και εξειδικευμένης βοήθειας, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης και της κινησιοθεραπείας· παροχή υπηρεσιών βραχυπρόθεσμης φροντίδας αντικατάστασης με την υποστήριξη οικογενειών που φροντίζουν άτομα με αναπηρία· εφαρμογή ολοκληρωμένων προσεγγίσεων για την ενθάρρυνση και την ενθάρρυνση της συμμετοχής εξαρτώμενων ατόμων και φροντιστών στην αγορά εργασίας. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων του σχεδίου είναι: δημιουργία μόνιμης πρόσβασης σε ολοκληρωμένες κοινωνικές υπηρεσίες για τα στοχευόμενα άτομα στο έδαφος της πόλης της Φιλιππούπολης μέσω του έργου που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου «Tslutmu» με σκοπό τη βελτίωση του τρόπου και της ποιότητας ζωής τους, συμπεριλαμβανομένης της βελτιστοποίησης των προϋποθέσεων για την εφαρμογή των διαδικασιών πλήρους ένταξης στην κοινωνία και την αύξηση της κοινωνικοοικονομικής δραστηριότητας των ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των βαρέων, και των οικογενειών τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pružanje kvalitetne skrbi osobama s invaliditetom, uključujući teške višestruke poteškoće i njihovim obiteljima na području općine Plovdiv. Kako bi se postigao taj cilj, uspostavit će se DCLUTS kako bi se ciljnim skupinama pružila sveobuhvatna potpora pružanjem integriranih socijalnih usluga u zajednici. Učinkovito funkcioniranje Centra osigurat će visoko kvalificirani i osposobljeni tim za upravljanje, koji se sastoji od 20 stručnjaka s iskustvom u različitim područjima kao što su zdravstvo, socijalne i savjetodavne aktivnosti, psihološka i terapijska podrška itd. DCSLU će se specijalizirati za pružanje sljedećih usluga: pružanje dnevnih i satnih usluga; mobilni rad, savjetovanje, informiranje i potpora, uključujući njegovatelje ciljanih osoba; pružanje terapijske i specijalizirane pomoći, uključujući rehabilitaciju i kinezioterapiju; pružanje usluga kratkoročne zamjenske skrbi pružanjem potpore obiteljima koje skrbe za osobe s invaliditetom; provedba integriranih pristupa motiviranju i poticanju sudjelovanja uzdržavanih osoba i njegovatelja na tržištu rada. Očekivani rezultati projektnih aktivnosti su: izgradnja trajnog pristupa integriranim socijalnim uslugama za ciljane osobe na području grada Plovdiva putem projekta stvorenog u okviru projekta „Tslutmu” radi poboljšanja njihova načina i kvalitete života, uključujući optimizaciju uvjeta za provedbu procesa potpune uključenosti u društvo i povećanje socioekonomske aktivnosti osoba s invaliditetom, uključujući teške osobe, i njihovih obitelji. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului este de a oferi asistență de calitate persoanelor cu handicap, inclusiv persoanelor cu dizabilități multiple grave și familiilor acestora pe teritoriul municipalității Plovdiv. Pentru a atinge acest obiectiv, se va institui un DCLUTS pentru a oferi sprijin cuprinzător grupurilor-țintă prin furnizarea de servicii sociale integrate la nivelul comunității. Funcționarea eficientă a Centrului va fi asigurată de echipa înalt calificată și instruită pentru managementul acestuia, formată din 20 de specialiști cu experiență în diferite domenii, cum ar fi asistența medicală, activitățile sociale și de consiliere, sprijinul psihologic și terapeutic etc. DCSLUTHU se va specializa în furnizarea următoarelor servicii: furnizarea de servicii zilnice și orare; munca mobilă, consilierea, informarea și sprijinul, inclusiv îngrijitorii persoanelor vizate; furnizarea de asistență terapeutică și specializată, inclusiv reabilitare și kinetoterapie; furnizarea de servicii de îngrijire de înlocuire pe termen scurt prin sprijinirea familiilor care îngrijesc persoanele cu handicap; punerea în aplicare a unor abordări integrate pentru motivarea și încurajarea participării pe piața forței de muncă a persoanelor dependente și a îngrijitorilor. Rezultatele preconizate ale activităților proiectului sunt: construirea accesului permanent la servicii sociale integrate pentru persoanele vizate de pe teritoriul orașului Plovdiv prin intermediul proiectului creat în cadrul proiectului „Tslutmu” pentru a asigura îmbunătățirea modului lor de viață și a calității vieții, inclusiv optimizarea condițiilor de punere în aplicare a proceselor de incluziune deplină în societate și creșterea activității socio-economice a persoanelor cu dizabilități, inclusiv a celor grele, și a familiilor acestora. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je poskytovať kvalitnú starostlivosť o osoby so zdravotným postihnutím vrátane závažných viacnásobných zdravotného postihnutia a ich rodiny na území obce Plovdiv. Na dosiahnutie tohto cieľa sa zriadi DCLUTS na poskytovanie komplexnej podpory cieľovým skupinám prostredníctvom poskytovania integrovaných komunitných sociálnych služieb. Efektívne fungovanie centra zabezpečí vysoko kvalifikovaný a vyškolený tím pre jeho riadenie, ktorý bude pozostávať z 20 odborníkov so skúsenosťami v rôznych oblastiach, ako je zdravotná starostlivosť, sociálna a poradenská činnosť, psychologická a terapeutická podpora atď. DCSLUTHU sa bude špecializovať na poskytovanie týchto služieb: poskytovanie denných a hodinových služieb; mobilná práca, poradenstvo, informácie a podpora vrátane osôb, ktoré sa starajú o dotknuté osoby; poskytovanie terapeutickej a špecializovanej pomoci vrátane rehabilitácie a kinezioterapie; poskytovanie služieb krátkodobej náhradnej starostlivosti prostredníctvom podpory rodín, ktoré sa starajú o osoby so zdravotným postihnutím; vykonávanie integrovaných prístupov k motivácii a podpore účasti závislých osôb a opatrovateľov na trhu práce. Očakávané výsledky projektových činností sú: budovanie trvalého prístupu k integrovaným sociálnym službám pre cieľové osoby na území mesta Plovdiv prostredníctvom projektu vytvoreného v rámci projektu „Tslutmu“ s cieľom zlepšiť ich spôsob a kvalitu života vrátane optimalizácie podmienok realizácie procesov úplného začlenenia do spoločnosti a zvýšenia sociálno-ekonomickej činnosti osôb so zdravotným postihnutím vrátane ťažkých a ich rodín. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-enfasi ewlenija tal-proġett hija li jipprovdi kura ta’ kwalità għall-persuni b’diżabilità, inklużi diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Plovdiv. Biex jinkiseb dan l-objettiv, se jiġi stabbilit DLUTS biex jipprovdi appoġġ komprensiv lill-gruppi fil-mira permezz tal-forniment ta’ servizzi soċjali integrati bbażati fuq il-komunità. Il-funzjonament effettiv taċ-Ċentru se jiġi żgurat mit-tim bi kwalifiki għolja u mħarreġ għall-ġestjoni tiegħu, li jikkonsisti minn 20 speċjalista b’esperjenza f’oqsma differenti bħall-kura tas-saħħa, attivitajiet soċjali u konsultattivi, appoġġ psikoloġiku u terapewtiku, eċċ. DCSLUTHU se jispeċjalizza fil-forniment tas-servizzi li ġejjin: il-forniment ta’ servizzi ta’ kuljum u fis-siegħa; ix-xogħol mobbli, il-konsulenza, l-informazzjoni u l-appoġġ, inklużi dawk li jieħdu ħsieb il-persuni fil-mira; l-għoti ta’ għajnuna terapewtika u speċjalizzata, inklużi r-riabilitazzjoni u l-kineżiterapija; l-għoti ta’ servizzi ta’ kura ta’ sostituzzjoni għal żmien qasir billi jingħata appoġġ lill-familji li jieħdu ħsieb persuni b’diżabilità; l-implimentazzjoni ta’ approċċi integrati għall-motivazzjoni u l-inkoraġġiment tal-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol tad-dipendenti u tal-persuni li jindukraw. Ir-riżultati mistennija tal-attivitajiet tal-proġett huma: il-bini ta’ aċċess permanenti għal servizzi soċjali integrati għall-persuni fil-mira fit-territorju tal-belt ta’ Plovdiv permezz tal-proġett maħluq taħt il-proġett “Tslutmu” biex jipprovdi titjib fil-mod u l-kwalità tal-ħajja tagħhom, inkluż biex jiġu ottimizzati l-kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-proċessi ta’ inklużjoni sħiħa fis-soċjetà u tiżdied l-attività soċjoekonomika ta’ persuni b’diżabilità, inklużi dawk b’saħħithom, u l-familji tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é prestar cuidados de qualidade a pessoas com deficiência, incluindo deficiências múltiplas graves e suas famílias no território do município de Plovdiv. Para alcançar este objetivo, será criado um DCLUTS para prestar um apoio global aos grupos-alvo através da prestação de serviços sociais integrados de base comunitária. O funcionamento eficaz do Centro será assegurado pela equipa altamente qualificada e treinada para a sua gestão, composta por 20 especialistas com experiência em diferentes áreas, tais como cuidados de saúde, atividades sociais e consultivas, apoio psicológico e terapêutico, etc. A DCSLUTHU especializar-se-á na prestação dos seguintes serviços: prestação de serviços diários e horários; trabalho móvel, aconselhamento, informação e apoio, incluindo os prestadores de cuidados das pessoas visadas; prestação de assistência terapêutica e especializada, incluindo reabilitação e cinesiterapia; prestação de serviços de substituição de curta duração, apoiando as famílias que cuidam de pessoas com deficiência; aplicação de abordagens integradas para motivar e incentivar a participação no mercado de trabalho das pessoas a cargo e dos prestadores de cuidados. Os resultados esperados das atividades do projeto são os seguintes: criação de acesso permanente a serviços sociais integrados para as pessoas visadas no território da cidade de Plovdiv através do projeto criado no âmbito do projeto «Tslutmu» para melhorar o seu modo de vida e qualidade de vida, nomeadamente para otimizar as condições de implementação dos processos de plena inclusão na sociedade e aumentar a atividade socioeconómica das pessoas com deficiência, incluindo as pesadas, e das suas famílias. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tarjota laadukasta hoitoa vammaisille, mukaan lukien vakavat monivammaiset henkilöt ja heidän perheensä Plovdivin kunnan alueella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi perustetaan DCLUTS, joka tarjoaa kattavaa tukea kohderyhmille tarjoamalla integroituja yhteisöpohjaisia sosiaalipalveluja. Keskuksen tehokkaan toiminnan takaa erittäin pätevä ja koulutettu tiimi, joka koostuu 20 asiantuntijasta, joilla on kokemusta eri aloilta, kuten terveydenhuollosta, sosiaali- ja neuvontatoiminnasta, psykologisesta ja terapeuttisesta tuesta jne. DCSLUTHU on erikoistunut seuraavien palvelujen tarjoamiseen: päivittäisten ja tuntikohtaisten palvelujen tarjoaminen; liikkuva työ, neuvonta, tiedotus ja tuki, mukaan lukien kohteena olevien henkilöiden hoitajat; terapeuttisen ja erikoisavun tarjoaminen, mukaan lukien kuntoutus ja kinesiterapia; lyhytaikaisten korvaavien hoitopalvelujen tarjoaminen tukemalla vammaisia henkilöitä hoitavia perheitä; toteutetaan yhdennettyjä lähestymistapoja, joilla motivoidaan ja kannustetaan huollettavien ja omaistaan hoitavien osallistumista työmarkkinoille. Hankkeen toimien odotetut tulokset ovat seuraavat: rakennetaan kohdehenkilöille pysyvä pääsy integroituihin sosiaalipalveluihin Plovdivin kaupungin alueella Tslutmu-hankkeessa luodulla hankkeella, jonka tarkoituksena on parantaa heidän elämäntapaansa ja elämänlaatuaan, muun muassa optimoida edellytykset täysimääräiseen yhteiskuntaan osallistamiseen tähtäävien prosessien toteuttamiselle ja lisätä vammaisten, myös raskaiden, ja heidän perheidensä sosioekonomista toimintaa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zapewnienie wysokiej jakości opieki nad osobami niepełnosprawnymi, w tym poważnymi wieloma niepełnosprawnościami i ich rodzinami na terytorium gminy Płowdiw. Aby osiągnąć ten cel, ustanowione zostaną DCLUTS zapewniające kompleksowe wsparcie grupom docelowym poprzez świadczenie zintegrowanych usług społecznych na poziomie społeczności lokalnych. Skuteczne funkcjonowanie Centrum zapewni wysoko wykwalifikowany i wyszkolony zespół zarządzający, składający się z 20 specjalistów z doświadczeniem w różnych dziedzinach, takich jak opieka zdrowotna, działania społeczne i doradcze, wsparcie psychologiczne i terapeutyczne itp. DCSLUTHU będzie specjalizował się w świadczeniu następujących usług: świadczenie usług dziennych i godzinowych; mobilna praca, doradztwo, informowanie i wsparcie, w tym opiekunów osób objętych pomocą; świadczenie pomocy terapeutycznej i specjalistycznej, w tym rehabilitacji i kinezyterapii; świadczenie usług krótkoterminowej opieki zastępczej poprzez wspieranie rodzin opiekujących się osobami niepełnosprawnymi; wdrożenie zintegrowanego podejścia do motywowania i zachęcania do udziału w rynku pracy osób pozostających na utrzymaniu i opiekunów. Oczekiwane rezultaty działań w ramach projektu są następujące: budowanie stałego dostępu do zintegrowanych usług socjalnych dla osób objętych pomocą na terytorium miasta Płowdiw poprzez projekt utworzony w ramach projektu „Tslutmu” w celu zapewnienia poprawy ich sposobu i jakości życia, w tym optymalizacji warunków realizacji procesów pełnej integracji społecznej oraz zwiększenia aktywności społeczno-gospodarczej osób niepełnosprawnych, w tym ciężkich, i ich rodzin. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni poudarek projekta je zagotavljanje kakovostne oskrbe za invalide, vključno s hudimi večkratnimi invalidnostmi in njihovimi družinami na ozemlju občine Plovdiv. Za dosego tega cilja bo vzpostavljen DCLUTS za zagotavljanje celovite podpore ciljnim skupinam z zagotavljanjem integriranih socialnih storitev v skupnosti. Učinkovito delovanje Centra bo zagotavljala visoko usposobljena in usposobljena ekipa za njegovo vodenje, sestavljena iz 20 strokovnjakov z izkušnjami na različnih področjih, kot so zdravstvo, socialne in svetovalne dejavnosti, psihološka in terapevtska podpora itd. DCSLUTHU se bo specializiral za zagotavljanje naslednjih storitev: zagotavljanje dnevnih in urnih storitev; mobilno delo, svetovanje, obveščanje in podporo, vključno z negovalci ciljnih oseb; zagotavljanje terapevtske in specializirane pomoči, vključno z rehabilitacijo in kineziterapijo; zagotavljanje storitev kratkoročne nadomestne oskrbe s podporo družinam, ki skrbijo za invalide; izvajanje celostnih pristopov k spodbujanju in spodbujanju udeležbe vzdrževanih družinskih članov in oskrbovalcev na trgu dela. Pričakovani rezultati projektnih dejavnosti so: vzpostavitev stalnega dostopa do integriranih socialnih storitev za ciljne osebe na ozemlju mesta Plovdiv s projektom, vzpostavljenim v okviru projekta „Tslutmu“, da bi zagotovili izboljšanje njihovega načina in kakovosti življenja, vključno z optimizacijo pogojev za izvajanje procesov popolne vključenosti v družbo in povečanjem socialno-ekonomske dejavnosti invalidov, tudi težkih, in njihovih družin. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je poskytovat kvalitní péči o osoby se zdravotním postižením, včetně vážných vícenásobných postižení a jejich rodin na území obce Plovdiv. Za účelem dosažení tohoto cíle bude zřízeno DCLUTS, které bude poskytovat komplexní podporu cílovým skupinám prostřednictvím poskytování integrovaných komunitních sociálních služeb. Efektivní fungování centra zajistí vysoce kvalifikovaný a vyškolený tým pro jeho řízení, který se skládá z 20 odborníků se zkušenostmi v různých oblastech, jako je zdravotnictví, sociální a poradenská činnost, psychologická a terapeutická podpora atd. DCSLUTHU se bude specializovat na poskytování těchto služeb: poskytování denních a hodinových služeb; mobilní práce, poradenství, informace a podpora, včetně pečovatelů cílových osob; poskytování terapeutické a specializované pomoci, včetně rehabilitace a kineziterapie; poskytování služeb krátkodobé náhradní péče prostřednictvím podpory rodin pečujících o osoby se zdravotním postižením; zavedení integrovaných přístupů k motivaci a podpoře účasti závislých osob a pečujících osob na trhu práce. Očekávané výsledky projektových činností jsou: budování trvalého přístupu k integrovaným sociálním službám pro cílové osoby na území města Plovdiv prostřednictvím projektu vytvořeného v rámci projektu „Tslutmu“ za účelem zlepšení jejich způsobu a kvality života, včetně optimalizace podmínek pro realizaci procesů plného začlenění do společnosti a zvýšení sociálně-ekonomické činnosti osob se zdravotním postižením, včetně těžkých, a jejich rodin. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – teikti kokybišką priežiūrą neįgaliesiems, įskaitant sunkią daugialypę negalią ir jų šeimas Plovdivo savivaldybės teritorijoje. Siekiant šio tikslo, bus sukurtas DCLUTS, siekiant teikti visapusišką paramą tikslinėms grupėms teikiant integruotas bendruomenines socialines paslaugas. Veiksmingą Centro funkcionavimą užtikrins aukštos kvalifikacijos ir apmokyta jo valdymo komanda, susidedanti iš 20 specialistų, turinčių patirties įvairiose srityse, pavyzdžiui, sveikatos priežiūros, socialinės ir konsultacinės veiklos, psichologinės ir terapinės paramos ir kt. DCSLUTHU specializuos šių paslaugų teikimą: kasdienių ir valandinių paslaugų teikimas; mobilus darbas, konsultavimas, informavimas ir parama, įskaitant asmenų, kuriems taikomos priemonės, globėjus; teikti terapinę ir specializuotą pagalbą, įskaitant reabilitaciją ir kineziterapiją; teikti trumpalaikes pakaitinės priežiūros paslaugas remiant neįgaliuosius prižiūrinčias šeimas; integruotų metodų, kuriais skatinamas ir skatinamas priklausomų asmenų ir prižiūrinčiųjų asmenų dalyvavimas darbo rinkoje, įgyvendinimas. Numatomi projekto veiklos rezultatai: sukurti nuolatinę prieigą prie integruotų socialinių paslaugų tiksliniams asmenims Plovdivo miesto teritorijoje įgyvendinant projektą „Tslutmu“, siekiant pagerinti jų gyvenimo būdą ir kokybę, be kita ko, optimizuoti visiškos įtraukties į visuomenę procesų įgyvendinimo sąlygas ir didinti neįgaliųjų, įskaitant sunkiuosius, ir jų šeimų socialinę ir ekonominę veiklą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu aprūpi personām ar invaliditāti, tai skaitā smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm Plovdivas novada teritorijā. Lai sasniegtu šo mērķi, tiks izveidots DCLUTS, lai sniegtu visaptverošu atbalstu mērķgrupām, nodrošinot integrētus sociālos pakalpojumus, kas balstīti uz sabiedrību. Centra efektīvu darbību nodrošinās augsti kvalificēta un apmācīta komanda tā vadībai, kuras sastāvā ir 20 speciālisti ar pieredzi dažādās jomās, piemēram, veselības aprūpē, sociālajā un konsultatīvajā darbā, psiholoģiskajā un terapeitiskajā atbalstā utt. DCSLUTHU specializējas šādu pakalpojumu sniegšanā: ikdienas un stundas pakalpojumu sniegšana; mobils darbs, konsultācijas, informācija un atbalsts, tostarp mērķa personu aprūpētāji; terapeitiskās un specializētās palīdzības sniegšana, ieskaitot rehabilitāciju un kineziterapiju; sniegt īstermiņa aizvietošanas aprūpes pakalpojumus, atbalstot ģimenes, kas rūpējas par personām ar invaliditāti; integrētu pieeju īstenošana, lai motivētu un veicinātu apgādājamo un aprūpētāju dalību darba tirgū. Projekta aktivitāšu gaidāmie rezultāti ir šādi: veidojot pastāvīgu piekļuvi integrētiem sociālajiem pakalpojumiem mērķa personām Plovdivas pilsētas teritorijā, izmantojot projektā “Tslutmu” izveidoto projektu, lai uzlabotu viņu dzīvesveidu un dzīves kvalitāti, tostarp lai optimizētu apstākļus pilnīgas iekļaušanas sabiedrībā procesu īstenošanai un palielinātu personu ar invaliditāti, tostarp smagu cilvēku, un viņu ģimeņu sociāli ekonomisko aktivitāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy Plovdiv település területén minőségi ellátást biztosítson a fogyatékossággal élő személyek, köztük a súlyos, többszörös fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik számára. E cél elérése érdekében létrehoznak egy DCLUTS-t, amely integrált közösségi alapú szociális szolgáltatások nyújtása révén átfogó támogatást nyújt a célcsoportoknak. A Központ hatékony működését a vezetéséhez magasan képzett és képzett csapat biztosítja, amely 20 olyan szakemberből áll, akik különböző területeken, például egészségügyi, szociális és tanácsadási tevékenységekben, pszichológiai és terápiás támogatásban stb. rendelkeznek tapasztalattal. A DCSLUTHU a következő szolgáltatások nyújtására specializálódott: napi és óránkénti szolgáltatások nyújtása; mobil munka, tanácsadás, tájékoztatás és támogatás, beleértve a megcélzott személyek gondozóit is; terápiás és speciális segítségnyújtás, beleértve a rehabilitációt és a kineziterápiát; rövid távú helyettesítési szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő személyeket gondozó családok támogatása révén; integrált megközelítések végrehajtása az eltartottak és gondozók munkaerő-piaci részvételének ösztönzésére és ösztönzésére. A projekttevékenységek várható eredményei a következők: állandó hozzáférés biztosítása az integrált szociális szolgáltatásokhoz Plovdiv városának területén a „Tslutmu” projekt keretében létrehozott projekten keresztül annak érdekében, hogy javítsák útjukat és életminőségüket, többek között a teljes társadalmi befogadás folyamata végrehajtási feltételeinek optimalizálása, valamint a fogyatékossággal élő személyek – köztük a nehéz helyzetben lévők – és családjaik társadalmi-gazdasági tevékenységének fokozása érdekében. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhfhócas an tionscadail cúram ardchaighdeáin a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear mór-mhíchumas agus a dteaghlaigh ar chríoch Plovdiv Bardas. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, bunófar DCLUTS chun tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil do spriocghrúpaí trí sheirbhísí sóisialta comhtháite pobalbhunaithe a sholáthar. Déanfaidh an fhoireann ardcháilithe agus oilte feidhmiú éifeachtach an Lárionaid a áirithiú dá bhainistíocht, ina mbeidh 20 speisialtóir a bhfuil taithí acu i réimsí éagsúla amhail cúram sláinte, gníomhaíochtaí sóisialta agus comhairleacha, tacaíocht shíceolaíoch agus theiripeach, etc. Beidh sainchúram ag DCSLUTHU i soláthar na seirbhísí seo a leanas: soláthar seirbhísí laethúla agus in aghaidh na huaire; obair shoghluaiste, comhairleoireacht, faisnéis agus tacaíocht, lena n-áirítear cúramóirí na ndaoine a bhfuiltear ag díriú orthu; cúnamh teiripeach agus speisialaithe a sholáthar, lena n-áirítear athshlánú agus cinéiripe; seirbhísí cúraim athsholáthair ghearrthéarmaigh a sholáthar trí thacú le teaghlaigh a thugann aire do dhaoine faoi mhíchumas; cur chuige comhtháite a chur chun feidhme maidir le rannpháirtíocht na gcleithiúnaithe agus na gcúramóirí sa mhargadh saothair a spreagadh agus a spreagadh. Is iad seo a leanas na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ó ghníomhaíochtaí an tionscadail: rochtain bhuan ar sheirbhísí sóisialta comhtháite a thógáil do na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu ar chríoch chathair Plovdiv tríd an tionscadal a cruthaíodh faoin tionscadal “Tslutmu” chun feabhas a chur ar a mbealach agus ar a gcáilíocht saoil, lena n-áirítear chun na dálaí a bharrfheabhsú chun próisis an chuimsithe iomláin sa tsochaí a chur chun feidhme agus chun gníomhaíocht shocheacnamaíoch daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear daoine troma, agus a dteaghlaigh a mhéadú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudfokus för projektet är att tillhandahålla högkvalitativ vård för personer med funktionsnedsättning, inklusive svåra funktionsnedsättningar och deras familjer på Plovdiv kommuns territorium. För att uppnå detta mål kommer en DCLUTS att inrättas för att ge omfattande stöd till målgrupperna genom tillhandahållande av integrerade samhällsbaserade sociala tjänster. Centrumets effektiva funktion kommer att säkerställas av den högt kvalificerade och utbildade gruppen för dess ledning, bestående av 20 specialister med erfarenhet inom olika områden såsom hälso- och sjukvård, social- och rådgivningsverksamhet, psykologiskt och terapeutiskt stöd osv. DCSLUTHU kommer att specialisera sig på att tillhandahålla följande tjänster: tillhandahållande av dagliga tjänster och timtjänster. mobilt arbete, rådgivning, information och stöd, inbegripet anhörigvårdare av de berörda personerna. tillhandahållande av terapeutiskt och specialiserat bistånd, inklusive rehabilitering och kinesiterapi. tillhandahålla tjänster för korttidsersättning genom att stödja familjer som tar hand om personer med funktionsnedsättning. genomförande av integrerade strategier för att motivera och uppmuntra deltagande på arbetsmarknaden bland anhöriga och anhörigvårdare. De förväntade resultaten av projektverksamheten är följande: att bygga upp permanent tillgång till integrerade sociala tjänster för de berörda personerna på staden Plovdivs territorium genom det projekt som skapats inom ramen för projektet ”Tslutmu” för att förbättra deras sätt och livskvalitet, bland annat för att optimera villkoren för genomförandet av processerna för fullständig integration i samhället och öka den socioekonomiska verksamheten för personer med funktionsnedsättning, inbegripet tunga personer, och deras familjer. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti põhirõhk on pakkuda kvaliteetset hooldust puuetega inimestele, sealhulgas rasketele mitmekordsetele puuetega inimestele ja nende perekondadele Plovdivi omavalitsuse territooriumil. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse DCLUTS, et pakkuda sihtrühmadele terviklikku toetust integreeritud kogukonnapõhiste sotsiaalteenuste osutamise kaudu. Keskuse tõhusa toimimise tagab selle juhtimiseks kõrgelt kvalifitseeritud ja koolitatud meeskond, kuhu kuulub 20 spetsialisti, kellel on kogemusi sellistes valdkondades nagu tervishoid, sotsiaal- ja nõuandetegevus, psühholoogiline ja terapeutiline tugi jne. DCSLUTHU on spetsialiseerunud järgmiste teenuste osutamisele: päeva- ja tunniteenuste osutamine; mobiilne töö, nõustamine, teavitamine ja tugi, sealhulgas sihtrühma kuuluvate isikute hooldajad; ravi- ja eriabi andmine, sealhulgas taastusravi ja kinesiteraapia; lühiajalise asendushoolduse teenuste osutamine, toetades puuetega inimeste eest hoolitsevaid perekondi; integreeritud lähenemisviiside rakendamine ülalpeetavate ja hooldajate tööturul osalemise motiveerimiseks ja ergutamiseks. Projekti tegevuste oodatavad tulemused on järgmised: luua Plovdivi linna territooriumil sihtrühma kuuluvatele isikutele pidev juurdepääs integreeritud sotsiaalteenustele projekti „Tslutmu“ raames loodud projekti kaudu, et parandada nende eluviisi ja elukvaliteeti, sealhulgas optimeerida tingimusi täieliku ühiskonda kaasamise protsesside rakendamiseks ning suurendada puuetega inimeste, sealhulgas raskete inimeste ja nende perekondade sotsiaal-majanduslikku tegevust. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Пловдив
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.008-0001
0 references