Third Generation Glass Iglut (Q3748811): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Enare / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:02, 9 June 2023
Project Q3748811 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Third Generation Glass Iglut |
Project Q3748811 in Finland |
Statements
499,900.0 Euro
0 references
999,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 March 2014
0 references
31 October 2016
0 references
LOMAKYLÄ KAKSLAUTTANEN OY
0 references
68°25'5.38"N, 27°25'5.45"E
0 references
99830
0 references
Vahvistaa edelleen yrityksen liikevaihdon kasvua ja kannattavuutta. Lisätä majoituskapasiteettia ja rakentaa oheistuotteita, joka tukee tavoitteita edelleen vahvistaa hyvää markkina-asemaa Lapin matkailussa. (Finnish)
0 references
Further strengthen the growth and profitability of the company’s turnover. Increase accommodation capacity and build ancillary products, which will further support the objectives of strengthening the good market position in Lapland tourism. (English)
22 November 2021
0 references
Renforcer encore la croissance et la rentabilité du chiffre d’affaires de l’entreprise. Accroître la capacité d’hébergement et construire des produits auxiliaires, ce qui contribuera à renforcer la bonne position sur le marché du tourisme en Laponie. (French)
26 November 2021
0 references
Das Wachstum und die Profitabilität des Unternehmensumsatzes weiter stärken. Erhöhung der Beherbergungskapazität und Aufbau von Zusatzprodukten, die die Ziele der Stärkung der guten Marktposition im Lappland-Tourismus weiter unterstützen. (German)
30 November 2021
0 references
De groei en winstgevendheid van de omzet van de onderneming verder versterken. Vergroting van de huisvestingscapaciteit en bouw van aanvullende producten, die de doelstellingen van het versterken van de goede marktpositie in Lapland-toerisme verder zullen ondersteunen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Rafforzare ulteriormente la crescita e la redditività del fatturato dell'impresa. Aumentare la capacità ricettiva e costruire prodotti ausiliari, il che sosterrà ulteriormente l'obiettivo di rafforzare la buona posizione di mercato nel turismo della Lapponia. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reforzar aún más el crecimiento y la rentabilidad del volumen de negocios de la empresa. Aumentar la capacidad de alojamiento y crear productos auxiliares, que seguirán apoyando los objetivos de reforzar la buena posición en el mercado del turismo de Laponia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Suurendada veelgi äriühingu käibe kasvu ja kasumlikkust. Suurendada majutussuutlikkust ja luua lisatooteid, mis toetab veelgi Lapimaa turismi hea turupositsiooni tugevdamise eesmärke. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Toliau didinti bendrovės apyvartos augimą ir pelningumą. Didinti apgyvendinimo pajėgumus ir kurti pagalbinius produktus, o tai dar labiau padės siekti tikslų stiprinti gerą Laplandijos turizmo padėtį rinkoje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Dodatno ojačati rast i profitabilnost prometa tvrtke. Povećati kapacitet smještaja i izgraditi pomoćne proizvode, čime će se dodatno poduprijeti ciljevi jačanja dobrog tržišnog položaja u Laponskom turizmu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Περαιτέρω ενίσχυση της ανάπτυξης και της αποδοτικότητας του κύκλου εργασιών της εταιρείας. Αύξηση της ικανότητας στέγασης και κατασκευή βοηθητικών προϊόντων, γεγονός που θα στηρίξει περαιτέρω τους στόχους της ενίσχυσης της καλής θέσης στην αγορά στον τουρισμό της Λαπωνίας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Ďalej posilňovať rast a ziskovosť obratu spoločnosti. Zvýšiť ubytovaciu kapacitu a vybudovať doplnkové produkty, ktoré budú ďalej podporovať ciele posilnenia dobrého postavenia na trhu v oblasti cestovného ruchu v Laponsku. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Dalsze wzmocnienie wzrostu i rentowności obrotów przedsiębiorstwa. Zwiększenie zdolności w zakresie zakwaterowania i tworzenie produktów pomocniczych, co dodatkowo przyczyni się do wzmocnienia dobrej pozycji rynkowej w turystyce Laponii. (Polish)
12 August 2022
0 references
Tovább kell erősíteni a vállalat forgalmának növekedését és jövedelmezőségét. Növelni kell a szálláshely-kapacitást és kiegészítő termékeket kell kiépíteni, ami tovább fogja támogatni a lappföldi turizmus jó piaci pozíciójának erősítésére irányuló célkitűzéseket. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Dále posílit růst a ziskovost obratu společnosti. Zvýšit ubytovací kapacitu a budovat doplňkové produkty, což dále podpoří cíle posílení dobré tržní pozice v cestovním ruchu Laponska. (Czech)
12 August 2022
0 references
Vēl vairāk stiprināt uzņēmuma apgrozījuma izaugsmi un rentabilitāti. Palielināt izmitināšanas kapacitāti un veidot palīgproduktus, kas vēl vairāk palīdzēs sasniegt mērķus stiprināt labās tirgus pozīcijas Lapzemes tūrismā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Fás agus brabúsacht láimhdeachas na cuideachta a neartú tuilleadh. Acmhainn chóiríochta a mhéadú agus táirgí coimhdeacha a thógáil, rud a thacóidh tuilleadh leis na cuspóirí maidir le staid mhaith an mhargaidh i dturasóireacht na Laplainne a neartú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Nadalje okrepiti rast in donosnost prometa družbe. Povečati nastanitvene zmogljivosti in zgraditi pomožne proizvode, kar bo še naprej podpiralo cilje krepitve dobrega tržnega položaja v laponskem turizmu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Допълнително засилване на растежа и рентабилността на оборота на дружеството. Увеличаване на капацитета за настаняване и изграждане на допълнителни продукти, което допълнително ще подкрепи целите за укрепване на добрата пазарна позиция в Лапландския туризъм. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Tkompli ssaħħaħ it-tkabbir u l-profittabbiltà tal-fatturat tal-kumpanija. Iżżid il-kapaċità ta’ akkomodazzjoni u tibni prodotti anċillari, li se tkompli tappoġġa l-għanijiet tat-tisħiħ tal-pożizzjoni tajba fis-suq fit-turiżmu tal-Lapland. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Reforçar ainda mais o crescimento e a rentabilidade do volume de negócios da empresa. Aumentar a capacidade de alojamento e construir produtos auxiliares, o que apoiará ainda mais os objetivos de reforçar a boa posição de mercado no turismo da Lapónia. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Yderligere styrke væksten og rentabiliteten af virksomhedens omsætning. Øge indkvarteringskapaciteten og opbygge supplerende produkter, hvilket yderligere vil understøtte målene om at styrke den gode markedsposition i Lapland-turismen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Să consolideze în continuare creșterea și rentabilitatea cifrei de afaceri a întreprinderii. Creșterea capacității de cazare și construirea de produse auxiliare, care vor sprijini în continuare obiectivele de consolidare a poziției bune pe piață în turismul din Laponia. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Ytterligare stärka tillväxten och lönsamheten i företagets omsättning. Öka inkvarteringskapaciteten och bygga kompletterande produkter, vilket ytterligare kommer att stödja målen att stärka den goda marknadspositionen inom Lapplands turism. (Swedish)
12 August 2022
0 references