Implementation of innovative disinfection products in Abek limited liability company (Q4426855): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:30, 24 May 2023
Project Q4426855 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative disinfection products in Abek limited liability company |
Project Q4426855 in Poland |
Statements
3,999,996.0 zloty
0 references
889,199.11 Euro
0 references
8,888,880.0 zloty
0 references
1,975,998.02 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
12 February 2021
0 references
18 February 2022
0 references
ABEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest dywersyfikacja działalności spółki poprzez wprowadzenie do oferty nowych, uprzednio nie produkowanych w zakładzie produktów - nawilżanych chusteczek o właściwościach przeciwdrobnoustrojowych (określona aktywność biobójcza). Projekt zakłada również zmianę procesu produkcyjnego. Inwestycja jest inwestycją nową w rzeczowe aktywa trwałe. Przedsięwzięcie zlokalizowane będzie w Jankowie, w Gminie Drawsko Pomorskie. Teren i budynki produkcyjno-magazynowe którymi dysponuje spółka Abek to teren poprzemysłowy (byłe gospodarstwo PGR). Przedsięwzięcie obejmować będzie nabycie dwóch zautomatyzowanych linii technologicznych do produkcji chusteczek nawilżanych dostosowanych wg specyfikacji wnioskodawcy oraz wyposażonych w urządzenia do pakowania w stos oraz etykietowania paczek. Ponadto przedsiębiorca zamierza wdrożyć działania, ponad te, które już u niego funkcjonują, służące dostosowaniu przedsiębiorstwa do skutecznego przeciwdziałania negatywnym skutkom epidemii COVID-19. Realizacja projektu została zaplanowana w dwóch etapach: Etap I. Nabycie w pełni zautomatyzowanych linii technologicznych do produkcji i pakowania chusteczek nawilżanych, Etap II. Dostosowanie przedsiębiorstwa do skutecznego przeciwdziałania skutkom wystąpienia epidemii COVID-19. Rozpoczęcie i zakończenie realizacji projektu zaplanowane jest na 2021r. Wnioskodawca przeprowadził procedurę wyboru dostawców linii technologicznych i jest w pełni gotowy do realizacji przedsięwzięcia. Po realizacji inwestycji infrastruktura będzie gotowa do wykorzystania jej pełnej funkcjonalności. Firma posiada zasoby techniczne, kadrowe i wiedzę, gwarantujące prawidłową realizację projektu i osiągnięcie celów i rezultatów zaplanowanych w projekcie. (Polish)
0 references
The subject of the project is to diversify the company’s activities by introducing new products not previously produced in the plant — wet wipes with antimicrobial properties (specified biocidal activity). The project also involves a change in the production process. An investment is a new investment in property, plant and equipment. The project will be located in Janków, in Drawsko Pomorskie Municipality. The production and warehouse areas and buildings owned by Abek are a post-industrial area (former PGR farm). The project will include the acquisition of two automated technological lines for the production of wet wipes adapted to the applicant’s specifications and equipped with stacking equipment and parcel labelling. In addition, the entrepreneur intends to implement measures, beyond those already in operation, to adapt the company to effectively counteract the negative effects of the COVID-19 outbreak. The project is planned in two stages: Stage I. Acquisition of fully automated technological lines for the production and packaging of wet wipes, Stage II. Adapting the company to effectively counter the effects of the COVID-19 outbreak. The start and completion of the project is planned for 2021. The applicant has carried out a procedure for selecting suppliers of technological lines and is fully ready to implement the project. After the implementation of the investment, the infrastructure will be ready to use its full functionality. The company has technical, human resources and knowledge to guarantee the correct implementation of the project and the achievement of the objectives and results planned in the project. (English)
0 references
A projekt tárgya a vállalat tevékenységének diverzifikálása olyan új termékek bevezetésével, amelyeket korábban nem állítottak elő a gyárban – antimikrobás tulajdonságokkal rendelkező nedves törlőkendők (meghatározott biocid tevékenység). A projekt a gyártási folyamat megváltoztatását is magában foglalja. A beruházás egy új beruházás ingatlanokba, gépekbe és berendezésekbe. A projekt Jankówban, Drawsko Pomorskie községben található. Az Abek tulajdonában lévő termelési és raktári területek és épületek posztindusztriális terület (korábbi PGR farm). A projekt két automatizált technológiai vonal beszerzését foglalja magában a kérelmező specifikációihoz igazított nedves törlőkendők gyártásához, amelyek egymásra rakható berendezéssel és csomagcímkézéssel vannak felszerelve. Emellett a vállalkozó a már működőkön túl olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a vállalatnak a Covid19-járvány negatív hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében történő kiigazítása. A projekt két szakaszból áll: I. szakasz: Teljesen automatizált technológiai vonalak beszerzése nedves törlőkendők gyártásához és csomagolásához, II. szakasz. A vállalat kiigazítása a Covid19-járvány hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében. A projekt megkezdését és befejezését a tervek szerint 2021-re tervezik. A kérelmező elvégezte a technológiai vonalak beszállítóinak kiválasztására irányuló eljárást, és teljes mértékben készen áll a projekt végrehajtására. A beruházás végrehajtását követően az infrastruktúra készen áll arra, hogy teljes funkcionalitását kihasználja. A vállalat rendelkezik technikai, emberi erőforrásokkal és tudással, hogy garantálja a projekt megfelelő végrehajtását, valamint a projektben tervezett célok és eredmények elérését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je diversifikacija aktivnosti tvrtke uvođenjem novih proizvoda koji se prethodno nisu proizvodili u postrojenju – vlažne maramice s antimikrobnim svojstvima (određena biocidna aktivnost). Projekt uključuje i promjenu u proizvodnom procesu. Ulaganje je novo ulaganje u nekretnine, postrojenja i opremu. Projekt će se nalaziti u Jankovu, u općini Drawsko Pomorskie. Proizvodna i skladišna područja i zgrade u vlasništvu Abeka su postindustrijsko područje (bivša farma PGR). Projekt će uključivati nabavu dviju automatiziranih tehnoloških linija za proizvodnju vlažnih maramica prilagođenih specifikacijama podnositelja zahtjeva i opremljenih opremom za slaganje i označavanje paketa. Osim toga, poduzetnik namjerava provesti mjere, osim onih koje su već u pogonu, kako bi se društvo prilagodilo učinkovitom suzbijanju negativnih učinaka pandemije bolesti COVID-19. Projekt je planiran u dvije faze: Faza I. Stjecanje potpuno automatiziranih tehnoloških linija za proizvodnju i pakiranje vlažnih maramica, faza II. Prilagodba poduzeća kako bi se učinkovito suzbile posljedice pandemije bolesti COVID-19. Početak i završetak projekta planiran je za 2021. godinu. Podnositelj zahtjeva proveo je postupak odabira dobavljača tehnoloških linija i potpuno je spreman za provedbu projekta. Nakon provedbe ulaganja, infrastruktura će biti spremna iskoristiti svoju punu funkcionalnost. Tvrtka ima tehničke, ljudske resurse i znanja koja jamče ispravnu provedbu projekta i postizanje ciljeva i rezultata planiranih u projektu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας με την εισαγωγή νέων προϊόντων που δεν είχαν παραχθεί προηγουμένως στο εργοστάσιο — υγρά μαντηλάκια με αντιμικροβιακές ιδιότητες (συγκεκριμένη βιοκτόνα δράση). Το έργο περιλαμβάνει επίσης μια αλλαγή στη διαδικασία παραγωγής. Μια επένδυση είναι μια νέα επένδυση σε ενσώματα πάγια. Το έργο θα βρίσκεται στο Janków, στο δήμο Drawsko Pomorskie. Οι χώροι παραγωγής και αποθήκης και τα κτίρια που ανήκουν στην Abek είναι μια μεταβιομηχανική περιοχή (πρώην αγρόκτημα PGR). Το έργο θα περιλαμβάνει την απόκτηση δύο αυτόματων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή υγρών μαντηλιών προσαρμοσμένων στις προδιαγραφές του αιτούντος και εξοπλισμένων με εξοπλισμό στοίβαξης και επισήμανση αγροτεμαχίων. Επιπλέον, ο επιχειρηματίας προτίθεται να εφαρμόσει μέτρα, πέραν εκείνων που ήδη λειτουργούν, για την προσαρμογή της εταιρείας ώστε να εξουδετερώσει αποτελεσματικά τις αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19. Το σχέδιο προγραμματίζεται σε δύο στάδια: Στάδιο Ι. Απόκτηση πλήρως αυτοματοποιημένων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή και συσκευασία υγρών μαντηλιών, Στάδιο ΙΙ. Προσαρμογή της εταιρείας για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των επιπτώσεων της έξαρσης της νόσου COVID-19. Η έναρξη και η ολοκλήρωση του έργου έχει προγραμματιστεί για το 2021. Ο αιτών έχει εφαρμόσει διαδικασία επιλογής προμηθευτών τεχνολογικών γραμμών και είναι πλήρως έτοιμος να υλοποιήσει το έργο. Μετά την υλοποίηση της επένδυσης, η υποδομή θα είναι έτοιμη να χρησιμοποιήσει την πλήρη λειτουργικότητα της. Η εταιρεία διαθέτει τεχνικούς, ανθρώπινους πόρους και γνώσεις για να εγγυηθεί την ορθή υλοποίηση του έργου και την επίτευξη των στόχων και των αποτελεσμάτων που σχεδιάζονται στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets formål er at diversificere virksomhedens aktiviteter ved at introducere nye produkter, der ikke tidligere er produceret i anlægget — vådservietter med antimikrobielle egenskaber (specificeret biocidaktivitet). Projektet indebærer også en ændring i produktionsprocessen. En investering er en ny investering i materielle anlægsaktiver. Projektet vil blive placeret i Janków, i Drawsko Pomorskie Kommune. Abek's produktions- og lagerområder og bygninger er et postindustrielt område (tidligere PGR-farm). Projektet vil omfatte erhvervelse af to automatiserede teknologiske linjer til fremstilling af vådservietter, der er tilpasset ansøgerens specifikationer og udstyret med stablingsudstyr og pakkemærkning. Desuden har iværksætteren til hensigt at gennemføre foranstaltninger ud over dem, der allerede er i drift, for at tilpasse virksomheden til effektivt at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet. Projektet planlægges i to faser: Fase I. Indkøb af fuldt automatiserede teknologiske linjer til fremstilling og emballering af vådservietter, trin II. Tilpasning af virksomheden til effektivt at imødegå virkningerne af covid-19-udbruddet. Projektets start og afslutning er planlagt til 2021. Ansøgeren har gennemført en procedure for udvælgelse af leverandører af teknologiske linjer og er fuldt ud klar til at gennemføre projektet. Efter gennemførelsen af investeringen vil infrastrukturen være klar til at udnytte sin fulde funktionalitet. Virksomheden har tekniske, menneskelige ressourcer og viden til at sikre en korrekt gennemførelse af projektet og opfyldelsen af de mål og resultater, der er planlagt i projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je diverzifikacija dejavnosti podjetja z uvajanjem novih proizvodov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu – mokri robčki s protimikrobnimi lastnostmi (določena biocidna aktivnost). Projekt vključuje tudi spremembo proizvodnega procesa. Finančna naložba je nova naložba v opredmetena osnovna sredstva. Projekt bo potekal v Jankówu, v občini Drawsko Pomorjansko. Proizvodne in skladiščne površine ter zgradbe v lasti Abeka so postindustrijsko območje (nekdanja kmetija PGR). Projekt bo vključeval nakup dveh avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo vlažnih robčkov, prilagojenih specifikacijam vlagatelja in opremljenih z opremo za zlaganje in označevanjem paketov. Poleg tega namerava podjetnik poleg ukrepov, ki že delujejo, izvesti ukrepe za prilagoditev podjetja, da bi se učinkovito zoperstavili negativnim učinkom izbruha COVID-19. Projekt je načrtovan v dveh fazah: Faza I. Pridobivanje popolnoma avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo in pakiranje mokrih robčkov, faza II. Prilagoditev podjetja za učinkovito preprečevanje učinkov izbruha COVID-19. Začetek in zaključek projekta sta načrtovana za leto 2021. Prijavitelj je izvedel postopek izbire dobaviteljev tehnoloških linij in je v celoti pripravljen na izvedbo projekta. Po izvedbi naložbe bo infrastruktura pripravljena za uporabo svoje polne funkcionalnosti. Podjetje ima tehnične, človeške vire in znanje, ki zagotavljajo pravilno izvedbo projekta ter doseganje ciljev in rezultatov, načrtovanih v projektu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on mitmekesistada ettevõtte tegevust, võttes kasutusele uued tooted, mida ei ole varem tehases toodetud – antimikroobsete omadustega märgpühkepaberid (määratletud biotsiidne tegevus). Projekt hõlmab ka tootmisprotsessi muutmist. Investeering on uus investeering materiaalsesse põhivarasse. Projekt asub Jankówis, Drawsko Pomorskie vallas. Abekile kuuluvad tootmis- ja laoalad ning hooned on postindustriaalne piirkond (endine PGR-farm). Projekt hõlmab taotleja spetsifikatsioonidele kohandatud ning virnastamisseadmete ja pakkide märgistamisega varustatud märgpühkepaberite tootmiseks kahe automatiseeritud tehnoloogilise liini soetamist. Lisaks kavatseb ettevõtja rakendada lisaks juba tegutsevatele meetmetele ka meetmeid, et kohandada äriühingut, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõjuga. Projekt on kavandatud kahes etapis: I etapp. Täielikult automatiseeritud tehnoloogiliste liinide omandamine märgpühkepaberite tootmiseks ja pakendamiseks, II etapp. Ettevõtte kohandamine, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu mõjuga. Projekti algus ja lõpuleviimine on kavandatud 2021. aastaks. Taotleja on läbi viinud menetluse tehnoloogiliste liinide tarnijate valimiseks ja on täielikult valmis projekti ellu viima. Pärast investeeringu rakendamist on taristu valmis kasutama oma täielikku funktsionaalsust. Ettevõttel on tehnilised, inimressursid ja teadmised, et tagada projekti nõuetekohane elluviimine ning projektis kavandatud eesmärkide ja tulemuste saavutamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em diversificar as atividades da empresa através da introdução de novos produtos não produzidos anteriormente na planta — toalhetes húmidos com propriedades antimicrobianas (atividade biocida especificada). O projeto também envolve uma mudança no processo de produção. Um investimento é um novo investimento em ativos fixos tangíveis. O projeto será localizado em Janków, no concelho de Drawsko Pomorskie. As áreas de produção e de armazém e os edifícios pertencentes à ABEK são uma zona pós-industrial (antiga exploração PGR). O projeto incluirá a aquisição de duas linhas tecnológicas automatizadas para a produção de toalhetes húmidos adaptados às especificações do candidato e equipados com equipamento de empilhamento e rotulagem de encomendas. Além disso, o empresário tenciona aplicar medidas, para além das já em vigor, para adaptar a empresa a fim de contrariar eficazmente os efeitos negativos do surto de COVID-19. O projeto está previsto em duas fases: Fase I. Aquisição de linhas tecnológicas totalmente automatizadas para a produção e embalagem de toalhetes húmidos, Fase II. Adaptar a empresa para combater eficazmente os efeitos do surto de COVID-19. O início e a conclusão do projeto estão previstos para 2021. O candidato realizou um procedimento de seleção de fornecedores de linhas tecnológicas e está totalmente pronto para executar o projeto. Após a implementação do investimento, a infraestrutura estará pronta para usar toda a sua funcionalidade. A empresa possui recursos técnicos, humanos e conhecimentos para garantir a correta implementação do projeto e a realização dos objetivos e resultados previstos no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa yrityksen toimintaa ottamalla käyttöön uusia tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu laitoksessa – kosteat pyyhkeet, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (määritelty biosidiaktiivisuus). Hanke sisältää myös tuotantoprosessin muutoksen. Investointi on uusi investointi aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin. Hanke sijaitsee Jankówissa, Drawsko Pomorskien kunnassa. Abekin omistamat tuotanto- ja varastoalueet sekä rakennukset ovat jälkiteollista aluetta (entinen PGR-tila). Hankkeessa hankitaan kaksi automatisoitua teknistä linjaa, joiden avulla voidaan valmistaa hakijan eritelmiin mukautettuja märkäpyyhkeitä, jotka on varustettu pinoamislaitteilla ja pakettien merkinnöillä. Lisäksi yrittäjä aikoo toteuttaa jo käytössä olevien toimenpiteiden lisäksi toimenpiteitä yrityksen mukauttamiseksi covid-19-epidemian kielteisten vaikutusten torjumiseksi. Hanke on suunniteltu kahdessa vaiheessa: Vaihe I. Täysin automatisoitujen teknisten linjojen hankinta märkäpyyhkeiden tuotantoa ja pakkaamista varten, vaihe II. Yrityksen mukauttaminen covid-19-epidemian vaikutusten tehokkaaseen torjuntaan. Hanke on tarkoitus aloittaa ja saattaa päätökseen vuonna 2021. Hakija on toteuttanut menettelyn teknologisten linjojen toimittajien valitsemiseksi ja on täysin valmis toteuttamaan hankkeen. Investoinnin toteuttamisen jälkeen infrastruktuuri on valmis käyttämään kaikkia toimintojaan. Yhtiöllä on teknisiä, henkilöresursseja ja osaamista, jotka takaavat hankkeen asianmukaisen toteutuksen sekä hankkeessa suunniteltujen tavoitteiden ja tulosten saavuttamisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разнообразяване на дейността на фирмата чрез въвеждане на нови продукти, които преди това не са произвеждани в завода — мокри кърпички с антимикробни свойства (специфицирана биоцидна активност). Проектът включва и промяна в производствения процес. Инвестицията е нова инвестиция в имоти, машини и съоръжения. Проектът ще бъде разположен в Janków, в община Drawsko Pomorskie. Производствените и складовите площи и сградите, собственост на Abek, са постиндустриална площ (бивша ферма на PGR). Проектът ще включва придобиването на две автоматизирани технологични линии за производство на мокри кърпички, адаптирани към спецификациите на заявителя и оборудвани с оборудване за подреждане и етикетиране на парцели. Освен това предприемачът възнамерява да приложи мерки, освен тези, които вече са в действие, за да адаптира дружеството, за да противодейства ефективно на отрицателните последици от избухването на COVID-19. Проектът е планиран на два етапа: Етап I. Придобиване на напълно автоматизирани технологични линии за производство и опаковане на мокри кърпички, Етап II. Адаптиране на дружеството с цел ефективно противодействие на последиците от пандемията от COVID-19. Стартирането и завършването на проекта е планирано за 2021 г. Заявителят е провел процедура за подбор на доставчици на технологични линии и е напълно готов да изпълни проекта. След реализирането на инвестицията инфраструктурата ще бъде готова да използва пълната си функционалност. Фирмата разполага с технически, човешки ресурси и знания, за да гарантира правилното изпълнение на проекта и постигането на целите и резултатите, планирани в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es diversificar las actividades de la empresa introduciendo nuevos productos no producidos previamente en la planta: toallitas húmedas con propiedades antimicrobianas (actividad biocida especificada). El proyecto también implica un cambio en el proceso de producción. Una inversión es una nueva inversión en propiedades, planta y equipo. El proyecto se ubicará en Janków, en el municipio de Drawsko Pomorskie. Las áreas de producción y almacenes y edificios propiedad de Abek son una zona post-industrial (antigua granja PGR). El proyecto incluirá la adquisición de dos líneas tecnológicas automatizadas para la producción de toallitas húmedas adaptadas a las especificaciones del solicitante y equipadas con equipos de apilamiento y etiquetado de paquetes. Además, el empresario tiene la intención de implementar medidas, más allá de las ya en funcionamiento, para adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos negativos del brote de COVID-19. El proyecto está previsto en dos etapas: Etapa I. Adquisición de líneas tecnológicas totalmente automatizadas para la producción y envasado de toallitas húmedas, Etapa II. Adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos del brote de COVID-19. El inicio y la finalización del proyecto están previstos para 2021. El solicitante ha llevado a cabo un procedimiento de selección de proveedores de líneas tecnológicas y está completamente listo para ejecutar el proyecto. Después de la implementación de la inversión, la infraestructura estará lista para usar su funcionalidad completa. La empresa cuenta con recursos técnicos, humanos y conocimientos para garantizar la correcta implementación del proyecto y la consecución de los objetivos y resultados previstos en el proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je diverzifikace činnosti společnosti zavedením nových přípravků, které se v závodě dosud nevyráběly – mokré ubrousky s antimikrobiálními vlastnostmi (specifikovaný biocidní účinek). Součástí projektu je i změna výrobního procesu. Investice je nová investice do nemovitostí, budov a zařízení. Projekt se bude nacházet v Jankově, v obci Drawsko Pomorskie. Výrobní a skladové plochy a budovy vlastněné společností Abek jsou postindustriální oblastí (bývalý podnik PGR). Projekt bude zahrnovat pořízení dvou automatizovaných technologických linek pro výrobu mokrých ubrousků přizpůsobených specifikacím žadatele a vybavených stohovacím zařízením a označováním balíků. Kromě toho má podnikatel v úmyslu zavést opatření nad rámec těch, která jsou již v provozu, s cílem přizpůsobit společnost tak, aby účinně bojovala proti negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Projekt je plánován ve dvou fázích: Etapa I. Pořizování plně automatizovaných technologických linek pro výrobu a balení mokrých ubrousků, etapa II. Přizpůsobení společnosti tak, aby účinně bojovalo proti dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Zahájení a dokončení projektu je plánováno na rok 2021. Žadatel provedl postup pro výběr dodavatelů technologických linek a je plně připraven projekt realizovat. Po realizaci investice bude infrastruktura připravena využít svou plnou funkčnost. Společnost disponuje technickými, lidskými zdroji a znalostmi, které zaručují správnou realizaci projektu a dosažení cílů a výsledků plánovaných v projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na cuideachta trí tháirgí nua a thabhairt isteach nár táirgeadh roimhe sin sa phlanda — ceirtíní fliucha a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu (gníomhaíocht bhithicídeach shonraithe). Tá athrú ar an bpróiseas táirgthe i gceist leis an tionscadal freisin. Is infheistíocht nua í infheistíocht i maoin, gléasra agus trealamh. Beidh an tionscadal lonnaithe i Janków, i Drawsko Pomorskie Bardas. Is limistéar iarthionsclaíoch iad na limistéir táirgthe agus stórais agus na foirgnimh atá faoi úinéireacht Abek (iar-fheirm PGR). Áireofar leis an tionscadal dhá líne teicneolaíochta uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh atá oiriúnaithe do shonraíochtaí an iarratasóra agus atá feistithe le trealamh cruachta agus lipéadú beartán. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an bhfiontraí bearta a chur chun feidhme, thar na bearta atá i bhfeidhm cheana, chun an chuideachta a oiriúnú chun gníomhú go héifeachtach in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19. Tá an tionscadal beartaithe in dhá chéim: Céim I. Línte teicneolaíochta atá go hiomlán uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh agus a phacáistiú, Céim II. An chuideachta a oiriúnú chun éifeachtaí ráig COVID-19 a chomhrac go héifeachtach. Tá sé beartaithe an tionscadal a thosú agus a thabhairt chun críche le haghaidh 2021. Tá nós imeachta curtha i gcrích ag an iarratasóir chun soláthróirí línte teicneolaíochta a roghnú agus tá sé go hiomlán réidh chun an tionscadal a chur chun feidhme. Tar éis an infheistíocht a chur i bhfeidhm, beidh an bonneagar réidh chun a fheidhmiúlacht iomlán a úsáid. Tá an chuideachta teicniúil, acmhainní daonna agus eolas a ráthú cur chun feidhme ceart an tionscadail agus a bhaint amach na cuspóirí agus na torthaí atá beartaithe sa tionscadal. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jiddiversifika l-attivitajiet tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti ġodda li qabel ma kinux prodotti fl-impjant — wet wipes bi proprjetajiet antimikrobiċi (attività bijoċidali speċifikata). Il-proġett jinvolvi wkoll bidla fil-proċess tal-produzzjoni. Investiment huwa investiment ġdid fi proprjetà, impjanti u tagħmir. Il-proġett se jkun jinsab f’Janków, fil-Muniċipalità ta’ Drawsko Pomorskie. Iż-żoni ta’ produzzjoni u ta’ mħażen u l-bini li huma proprjetà ta’ Abek huma żona postindustrijali (li qabel kienet ir-razzett PGR). Il-proġett se jinkludi l-akkwist ta’ żewġ linji teknoloġiċi awtomatizzati għall-produzzjoni ta’ wet wipes adattati għall-ispeċifikazzjonijiet tal-applikant u mgħammra b’tagħmir ta’ stivar u tikkettar tal-pakketti. Barra minn hekk, l-imprenditur biħsiebu jimplimenta miżuri, lil hinn minn dawk li diġà qed joperaw, biex jadatta lill-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-proġett huwa ppjanat f’żewġ stadji: Stadju I. Akkwist ta’ linji teknoloġiċi kompletament awtomatizzati għall-produzzjoni u l-ippakkjar ta’ wet wipes, Stadju II. L-adattament tal-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-bidu u t-tlestija tal-proġett huma ppjanati għall-2021. L-applikant wettaq proċedura għall-għażla ta’ fornituri ta’ linji teknoloġiċi u huwa lest kompletament biex jimplimenta l-proġett. Wara l-implimentazzjoni tal-investiment, l-infrastruttura se tkun lesta biex tuża l-funzjonalità sħiħa tagħha. Il-kumpanija għandha riżorsi tekniċi, umani u għarfien biex tiggarantixxi l-implimentazzjoni korretta tal-proġett u l-kisba tal-objettivi u r-riżultati ppjanati fil-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir dažādot uzņēmuma darbību, ieviešot jaunus produktus, kas iepriekš nav ražoti rūpnīcā — mitrās salvetes ar pretmikrobu īpašībām (konkrēta biocīdā darbība). Projekts ietver arī izmaiņas ražošanas procesā. Ieguldījums ir jauns ieguldījums pamatlīdzekļos. Projekts atradīsies Jankovā, Drawsko Pomorskie pašvaldībā. Abek īpašumā esošās ražošanas un noliktavu teritorijas un ēkas ir postindustriāla teritorija (agrākā PGR saimniecība). Projekts ietvers divu automatizētu tehnoloģisko līniju iegādi mitro salvešu ražošanai, kas pielāgotas pieteikuma iesniedzēja specifikācijām un aprīkotas ar kraušanas iekārtām un zemes gabalu marķējumu. Turklāt uzņēmējs plāno īstenot pasākumus papildus tiem, kas jau darbojas, lai pielāgotu uzņēmumu tā, lai efektīvi novērstu Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi. Projekts tiek plānots divos posmos: I posms. Pilnīgi automatizētu tehnoloģisko līniju iegāde mitro salvešu ražošanai un iepakošanai, II posms. Uzņēmuma pielāgošana, lai efektīvi cīnītos pret Covid-19 uzliesmojuma sekām. Projekta sākums un pabeigšana ir plānota 2021. gadā. Pieteikuma iesniedzējs ir veicis tehnoloģisko līniju piegādātāju atlases procedūru un ir pilnībā gatavs projekta īstenošanai. Pēc investīciju īstenošanas infrastruktūra būs gatava pilnībā izmantot tās funkcionalitāti. Uzņēmumam ir tehniskie, cilvēkresursi un zināšanas, lai garantētu projekta pareizu īstenošanu un projektā plānoto mērķu un rezultātu sasniegšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att diversifiera företagets verksamhet genom att införa nya produkter som inte tidigare producerats i anläggningen – våtservetter med antimikrobiella egenskaper (specificerad biocidaktivitet). Projektet innebär också en förändring i produktionsprocessen. En investering är en ny investering i materiella anläggningstillgångar. Projektet kommer att ligga i Janków, i Drawsko Pomorskie kommun. Abeks produktions- och lagerområden samt byggnader som ägs av Abek är ett postindustriellt område (tidigare PGR-gård). Projektet kommer att omfatta förvärv av två automatiserade tekniska linjer för tillverkning av våtservetter anpassade till sökandens specifikationer och utrustade med staplingsutrustning och paketmärkning. Dessutom avser entreprenören att vidta åtgärder, utöver dem som redan är i drift, för att anpassa företaget för att effektivt motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet. Projektet planeras i två etapper: Steg I. Förvärv av helt automatiserade tekniska linjer för produktion och förpackning av våtservetter, steg II. Anpassa företaget för att effektivt motverka effekterna av covid-19-utbrottet. Projektets start och slutförande planeras till 2021. Sökanden har genomfört ett förfarande för att välja leverantörer av tekniska linjer och är fullt redo att genomföra projektet. Efter investeringens genomförande kommer infrastrukturen att vara redo att använda sin fulla funktionalitet. Företaget har tekniska, mänskliga resurser och kunskap för att garantera ett korrekt genomförande av projektet och uppnåendet av de mål och resultat som planeras i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren door de introductie van nieuwe producten die niet eerder in de plant werden geproduceerd — natte doekjes met antimicrobiële eigenschappen (gespecificeerde biociden). Het project brengt ook een verandering in het productieproces met zich mee. Een investering is een nieuwe investering in onroerend goed, installaties en uitrusting. Het project zal worden gevestigd in Janków, in de gemeente Drawsko Pomorskie. De productie- en pakhuizen en gebouwen van Abek zijn een post-industriële zone (voormalige PGR-boerderij). Het project omvat de aankoop van twee geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie van natte doekjes die zijn aangepast aan de specificaties van de aanvrager en uitgerust zijn met stapelapparatuur en pakketetikettering. Daarnaast is de ondernemer van plan maatregelen uit te voeren om de onderneming aan te passen om de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. Het project is in twee fasen gepland: Fase I. Verwerving van volledig geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie en verpakking van natte doekjes, fase II. Aanpassing van het bedrijf om de gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. De start en voltooiing van het project is gepland voor 2021. De aanvrager heeft een procedure voor de selectie van leveranciers van technologische lijnen uitgevoerd en is volledig klaar om het project uit te voeren. Na de implementatie van de investering is de infrastructuur klaar om de volledige functionaliteit ervan te gebruiken. Het bedrijf beschikt over technische, personele middelen en kennis om de correcte uitvoering van het project en de verwezenlijking van de in het project geplande doelstellingen en resultaten te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este diversificarea activităților companiei prin introducerea de noi produse care nu au fost produse anterior în uzină – șervețele umede cu proprietăți antimicrobiene (activitate biocidă specificată). Proiectul implică, de asemenea, o schimbare în procesul de producție. O investiție este o nouă investiție în imobilizări corporale. Proiectul va fi amplasat în Janków, în municipiul Drawsko Pomorskie. Zonele de producție și depozitare și clădirile deținute de Abek sunt o zonă postindustrială (fosta fermă PGR). Proiectul va include achiziționarea a două linii tehnologice automatizate pentru producția de șervețele umede adaptate specificațiilor solicitantului și echipate cu echipamente de stivuire și etichetare a parcelelor. În plus, antreprenorul intenționează să pună în aplicare măsuri, dincolo de cele aflate deja în funcțiune, pentru a adapta întreprinderea pentru a contracara în mod eficace efectele negative ale epidemiei de COVID-19. Proiectul este planificat în două etape: Etapa I. Achiziționarea de linii tehnologice complet automatizate pentru producția și ambalarea șervețelelor umede, etapa II. Adaptarea întreprinderii pentru a contracara în mod eficace efectele epidemiei de COVID-19. Începerea și finalizarea proiectului sunt planificate pentru 2021. Solicitantul a efectuat o procedură de selectare a furnizorilor de linii tehnologice și este pe deplin pregătit să pună în aplicare proiectul. După punerea în aplicare a investiției, infrastructura va fi pregătită să utilizeze întreaga sa funcționalitate. Compania dispune de resurse tehnice, umane și cunoștințe pentru a garanta implementarea corectă a proiectului și realizarea obiectivelor și rezultatelor planificate în cadrul proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die Aktivitäten des Unternehmens zu diversifizieren, indem neue Produkte eingeführt werden, die zuvor nicht in der Anlage hergestellt wurden – Feuchttücher mit antimikrobiellen Eigenschaften (spezifische Biozid-Aktivität). Das Projekt beinhaltet auch eine Änderung des Produktionsprozesses. Eine Investition ist eine neue Investition in Sachanlagen. Das Projekt befindet sich in Janków, in der Gemeinde Drawsko Pomorskie. Die Produktions- und Lagerflächen und Gebäude von Abek sind ein postindustrielles Gebiet (ehemalige PGR-Farm). Das Projekt umfasst die Übernahme von zwei automatisierten technologischen Linien für die Herstellung von Feuchttüchern, die an die Anforderungen des Antragstellers angepasst und mit Stapelgeräten und Paketkennzeichnungen ausgestattet sind. Darüber hinaus beabsichtigt der Unternehmer, über die bereits in Betrieb befindlichen Maßnahmen hinaus Maßnahmen zur Anpassung des Unternehmens umzusetzen, um den negativen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs wirksam entgegenzuwirken. Das Projekt ist in zwei Phasen geplant: Stufe I. Erwerb von vollautomatischen technologischen Anlagen für die Herstellung und Verpackung von Feuchttüchern, Stufe II. Anpassung des Unternehmens, um den Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs wirksam entgegenzuwirken. Beginn und Abschluss des Projekts sind für 2021 geplant. Der Antragsteller hat ein Verfahren zur Auswahl der Lieferanten von technologischen Linien durchgeführt und ist bereit, das Projekt umzusetzen. Nach der Umsetzung der Investition wird die Infrastruktur bereit sein, ihre volle Funktionalität zu nutzen. Das Unternehmen verfügt über technische, personelle Ressourcen und Kenntnisse, um die korrekte Umsetzung des Projekts und die Erreichung der im Projekt geplanten Ziele und Ergebnisse zu gewährleisten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – diversifikuoti įmonės veiklą, įvedant naujus anksčiau gamykloje negaminamus produktus – drėgnas servetėles, turinčias antimikrobinių savybių (nurodytą biocidinę veiklą). Projektas taip pat susijęs su gamybos proceso pokyčiais. Investicija yra nauja investicija į nekilnojamąjį turtą, įrangą ir įrengimus. Projektas bus vykdomas Janków, Drawsko Pomorskie savivaldybėje. Abek priklausantys gamybos ir sandėliavimo plotai ir pastatai yra postindustrinė vietovė (buvęs PGR ūkis). Projektas apims dvi automatizuotas technologines linijas drėgnoms servetėlėms gaminti, pritaikytas pareiškėjo specifikacijoms ir aprūpintas krovimo įranga bei siuntinių ženklinimu. Be to, verslininkas ketina įgyvendinti ne tik jau veikiančias priemones, bet ir pritaikyti bendrovę taip, kad ji galėtų veiksmingai neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį. Projektas planuojamas dviem etapais: I etapas. visiškai automatizuotų technologinių linijų, skirtų drėgnų servetėlių gamybai ir pakavimui, įsigijimas, II etapas. Bendrovės pritaikymas siekiant veiksmingai kovoti su COVID-19 protrūkio padariniais. Projektą planuojama pradėti ir užbaigti 2021 m. Pareiškėjas atliko technologinių linijų tiekėjų atrankos procedūrą ir yra visiškai pasirengęs įgyvendinti projektą. Įgyvendinus investicijas, infrastruktūra bus pasirengusi išnaudoti visas savo funkcijas. Įmonė turi techninių, žmogiškųjų išteklių ir žinių, užtikrinančių teisingą projekto įgyvendinimą ir projekto tikslų bei rezultatų pasiekimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je diverzifikácia činností spoločnosti zavedením nových výrobkov, ktoré sa predtým v závode nevyrábali – mokré utierky s antimikrobiálnymi vlastnosťami (špecifikovaná biocídna činnosť). Projekt zahŕňa aj zmenu vo výrobnom procese. Investícia je nová investícia do nehnuteľností, strojov a zariadení. Projekt sa bude nachádzať v meste Janków v obci Drawsko Pomorskie. Výrobné a skladové plochy a budovy vo vlastníctve Abeka sú postindustriálnou oblasťou (bývalá farma PGR). Projekt bude zahŕňať získanie dvoch automatizovaných technologických liniek na výrobu vlhčených utierok prispôsobených špecifikáciám žiadateľa a vybavených stohovacími zariadeniami a označovaním balíkov. Okrem toho má podnikateľ v úmysle zaviesť okrem opatrení, ktoré sú už v prevádzke, opatrenia na prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti negatívnym účinkom pandémie COVID-19. Projekt je naplánovaný v dvoch etapách: Stupeň I. Získanie plne automatizovaných technologických liniek na výrobu a balenie vlhčených utierok, II. etapa. Prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti účinkom vypuknutia ochorenia COVID-19. Začiatok a dokončenie projektu je naplánované na rok 2021. Žiadateľ vykonal postup výberu dodávateľov technologických liniek a je plne pripravený na realizáciu projektu. Po realizácii investície bude infraštruktúra pripravená využívať svoju plnú funkčnosť. Spoločnosť disponuje technickými, ľudskými zdrojmi a znalosťami, ktoré zaručujú správnu realizáciu projektu a dosiahnutie cieľov a výsledkov plánovaných v projekte. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è quello di diversificare le attività dell'azienda introducendo nuovi prodotti non precedentemente prodotti nell'impianto — salviette umidificate con proprietà antimicrobiche (attività biocida specificata). Il progetto comporta anche un cambiamento nel processo produttivo. Un investimento è un nuovo investimento in immobili, impianti e attrezzature. Il progetto si svolgerà a Janków, nel comune di Drawsko Pomorskie. Le aree di produzione e magazzino e gli edifici di proprietà di Abek sono una zona post-industriale (ex azienda agricola PGR). Il progetto prevede l'acquisizione di due linee tecnologiche automatizzate per la produzione di salviette umidificate adattate alle specifiche del richiedente e dotate di attrezzature di impilamento ed etichettatura dei pacchi. Inoltre, l'imprenditore intende attuare misure, al di là di quelle già in atto, per adeguare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19. Il progetto è pianificato in due fasi: Fase I. Acquisizione di linee tecnologiche completamente automatizzate per la produzione e il confezionamento di salviette umidificate, Fase II. Adattare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti dell'epidemia di COVID-19. L'avvio e il completamento del progetto sono previsti per il 2021. Il richiedente ha effettuato una procedura di selezione dei fornitori di linee tecnologiche ed è pienamente pronto ad attuare il progetto. Dopo l'implementazione dell'investimento, l'infrastruttura sarà pronta a utilizzare la sua piena funzionalità. L'azienda dispone di risorse tecniche, umane e conoscenze per garantire la corretta attuazione del progetto e il raggiungimento degli obiettivi e dei risultati previsti nel progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je diverzifikace činnosti společnosti zavedením nových přípravků, které se v závodě dosud nevyráběly – mokré ubrousky s antimikrobiálními vlastnostmi (specifikovaný biocidní účinek). Součástí projektu je i změna výrobního procesu. Investice je nová investice do nemovitostí, budov a zařízení. Projekt se bude nacházet v Jankově, v obci Drawsko Pomorskie. Výrobní a skladové plochy a budovy vlastněné společností Abek jsou postindustriální oblastí (bývalý podnik PGR). Projekt bude zahrnovat pořízení dvou automatizovaných technologických linek pro výrobu mokrých ubrousků přizpůsobených specifikacím žadatele a vybavených stohovacím zařízením a označováním balíků. Kromě toho má podnikatel v úmyslu zavést opatření nad rámec těch, která jsou již v provozu, s cílem přizpůsobit společnost tak, aby účinně bojovala proti negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Projekt je plánován ve dvou fázích: Etapa I. Pořizování plně automatizovaných technologických linek pro výrobu a balení mokrých ubrousků, etapa II. Přizpůsobení společnosti tak, aby účinně bojovalo proti dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Zahájení a dokončení projektu je plánováno na rok 2021. Žadatel provedl postup pro výběr dodavatelů technologických linek a je plně připraven projekt realizovat. Po realizaci investice bude infrastruktura připravena využít svou plnou funkčnost. Společnost disponuje technickými, lidskými zdroji a znalostmi, které zaručují správnou realizaci projektu a dosažení cílů a výsledků plánovaných v projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets formål er at diversificere virksomhedens aktiviteter ved at introducere nye produkter, der ikke tidligere er produceret i anlægget — vådservietter med antimikrobielle egenskaber (specificeret biocidaktivitet). Projektet indebærer også en ændring i produktionsprocessen. En investering er en ny investering i materielle anlægsaktiver. Projektet vil blive placeret i Janków, i Drawsko Pomorskie Kommune. Abek's produktions- og lagerområder og bygninger er et postindustrielt område (tidligere PGR-farm). Projektet vil omfatte erhvervelse af to automatiserede teknologiske linjer til fremstilling af vådservietter, der er tilpasset ansøgerens specifikationer og udstyret med stablingsudstyr og pakkemærkning. Desuden har iværksætteren til hensigt at gennemføre foranstaltninger ud over dem, der allerede er i drift, for at tilpasse virksomheden til effektivt at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet. Projektet planlægges i to faser: Fase I. Indkøb af fuldt automatiserede teknologiske linjer til fremstilling og emballering af vådservietter, trin II. Tilpasning af virksomheden til effektivt at imødegå virkningerne af covid-19-udbruddet. Projektets start og afslutning er planlagt til 2021. Ansøgeren har gennemført en procedure for udvælgelse af leverandører af teknologiske linjer og er fuldt ud klar til at gennemføre projektet. Efter gennemførelsen af investeringen vil infrastrukturen være klar til at udnytte sin fulde funktionalitet. Virksomheden har tekniske, menneskelige ressourcer og viden til at sikre en korrekt gennemførelse af projektet og opfyldelsen af de mål og resultater, der er planlagt i projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa yrityksen toimintaa ottamalla käyttöön uusia tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu laitoksessa – kosteat pyyhkeet, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (määritelty biosidiaktiivisuus). Hanke sisältää myös tuotantoprosessin muutoksen. Investointi on uusi investointi aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin. Hanke sijaitsee Jankówissa, Drawsko Pomorskien kunnassa. Abekin omistamat tuotanto- ja varastoalueet sekä rakennukset ovat jälkiteollista aluetta (entinen PGR-tila). Hankkeessa hankitaan kaksi automatisoitua teknistä linjaa, joiden avulla voidaan valmistaa hakijan eritelmiin mukautettuja märkäpyyhkeitä, jotka on varustettu pinoamislaitteilla ja pakettien merkinnöillä. Lisäksi yrittäjä aikoo toteuttaa jo käytössä olevien toimenpiteiden lisäksi toimenpiteitä yrityksen mukauttamiseksi covid-19-epidemian kielteisten vaikutusten torjumiseksi. Hanke on suunniteltu kahdessa vaiheessa: Vaihe I. Täysin automatisoitujen teknisten linjojen hankinta märkäpyyhkeiden tuotantoa ja pakkaamista varten, vaihe II. Yrityksen mukauttaminen covid-19-epidemian vaikutusten tehokkaaseen torjuntaan. Hanke on tarkoitus aloittaa ja saattaa päätökseen vuonna 2021. Hakija on toteuttanut menettelyn teknologisten linjojen toimittajien valitsemiseksi ja on täysin valmis toteuttamaan hankkeen. Investoinnin toteuttamisen jälkeen infrastruktuuri on valmis käyttämään kaikkia toimintojaan. Yhtiöllä on teknisiä, henkilöresursseja ja osaamista, jotka takaavat hankkeen asianmukaisen toteutuksen sekä hankkeessa suunniteltujen tavoitteiden ja tulosten saavuttamisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας με την εισαγωγή νέων προϊόντων που δεν είχαν παραχθεί προηγουμένως στο εργοστάσιο — υγρά μαντηλάκια με αντιμικροβιακές ιδιότητες (συγκεκριμένη βιοκτόνα δράση). Το έργο περιλαμβάνει επίσης μια αλλαγή στη διαδικασία παραγωγής. Μια επένδυση είναι μια νέα επένδυση σε ενσώματα πάγια. Το έργο θα βρίσκεται στο Janków, στο δήμο Drawsko Pomorskie. Οι χώροι παραγωγής και αποθήκης και τα κτίρια που ανήκουν στην Abek είναι μια μεταβιομηχανική περιοχή (πρώην αγρόκτημα PGR). Το έργο θα περιλαμβάνει την απόκτηση δύο αυτόματων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή υγρών μαντηλιών προσαρμοσμένων στις προδιαγραφές του αιτούντος και εξοπλισμένων με εξοπλισμό στοίβαξης και επισήμανση αγροτεμαχίων. Επιπλέον, ο επιχειρηματίας προτίθεται να εφαρμόσει μέτρα, πέραν εκείνων που ήδη λειτουργούν, για την προσαρμογή της εταιρείας ώστε να εξουδετερώσει αποτελεσματικά τις αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19. Το σχέδιο προγραμματίζεται σε δύο στάδια: Στάδιο Ι. Απόκτηση πλήρως αυτοματοποιημένων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή και συσκευασία υγρών μαντηλιών, Στάδιο ΙΙ. Προσαρμογή της εταιρείας για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των επιπτώσεων της έξαρσης της νόσου COVID-19. Η έναρξη και η ολοκλήρωση του έργου έχει προγραμματιστεί για το 2021. Ο αιτών έχει εφαρμόσει διαδικασία επιλογής προμηθευτών τεχνολογικών γραμμών και είναι πλήρως έτοιμος να υλοποιήσει το έργο. Μετά την υλοποίηση της επένδυσης, η υποδομή θα είναι έτοιμη να χρησιμοποιήσει την πλήρη λειτουργικότητα της. Η εταιρεία διαθέτει τεχνικούς, ανθρώπινους πόρους και γνώσεις για να εγγυηθεί την ορθή υλοποίηση του έργου και την επίτευξη των στόχων και των αποτελεσμάτων που σχεδιάζονται στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es diversificar las actividades de la empresa introduciendo nuevos productos no producidos previamente en la planta: toallitas húmedas con propiedades antimicrobianas (actividad biocida especificada). El proyecto también implica un cambio en el proceso de producción. Una inversión es una nueva inversión en propiedades, planta y equipo. El proyecto se ubicará en Janków, en el municipio de Drawsko Pomorskie. Las áreas de producción y almacenes y edificios propiedad de Abek son una zona post-industrial (antigua granja PGR). El proyecto incluirá la adquisición de dos líneas tecnológicas automatizadas para la producción de toallitas húmedas adaptadas a las especificaciones del solicitante y equipadas con equipos de apilamiento y etiquetado de paquetes. Además, el empresario tiene la intención de implementar medidas, más allá de las ya en funcionamiento, para adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos negativos del brote de COVID-19. El proyecto está previsto en dos etapas: Etapa I. Adquisición de líneas tecnológicas totalmente automatizadas para la producción y envasado de toallitas húmedas, Etapa II. Adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos del brote de COVID-19. El inicio y la finalización del proyecto están previstos para 2021. El solicitante ha llevado a cabo un procedimiento de selección de proveedores de líneas tecnológicas y está completamente listo para ejecutar el proyecto. Después de la implementación de la inversión, la infraestructura estará lista para usar su funcionalidad completa. La empresa cuenta con recursos técnicos, humanos y conocimientos para garantizar la correcta implementación del proyecto y la consecución de los objetivos y resultados previstos en el proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è quello di diversificare le attività dell'azienda introducendo nuovi prodotti non precedentemente prodotti nell'impianto — salviette umidificate con proprietà antimicrobiche (attività biocida specificata). Il progetto comporta anche un cambiamento nel processo produttivo. Un investimento è un nuovo investimento in immobili, impianti e attrezzature. Il progetto si svolgerà a Janków, nel comune di Drawsko Pomorskie. Le aree di produzione e magazzino e gli edifici di proprietà di Abek sono una zona post-industriale (ex azienda agricola PGR). Il progetto prevede l'acquisizione di due linee tecnologiche automatizzate per la produzione di salviette umidificate adattate alle specifiche del richiedente e dotate di attrezzature di impilamento ed etichettatura dei pacchi. Inoltre, l'imprenditore intende attuare misure, al di là di quelle già in atto, per adeguare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19. Il progetto è pianificato in due fasi: Fase I. Acquisizione di linee tecnologiche completamente automatizzate per la produzione e il confezionamento di salviette umidificate, Fase II. Adattare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti dell'epidemia di COVID-19. L'avvio e il completamento del progetto sono previsti per il 2021. Il richiedente ha effettuato una procedura di selezione dei fornitori di linee tecnologiche ed è pienamente pronto ad attuare il progetto. Dopo l'implementazione dell'investimento, l'infrastruttura sarà pronta a utilizzare la sua piena funzionalità. L'azienda dispone di risorse tecniche, umane e conoscenze per garantire la corretta attuazione del progetto e il raggiungimento degli obiettivi e dei risultati previsti nel progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je diverzifikacija dejavnosti podjetja z uvajanjem novih proizvodov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu – mokri robčki s protimikrobnimi lastnostmi (določena biocidna aktivnost). Projekt vključuje tudi spremembo proizvodnega procesa. Finančna naložba je nova naložba v opredmetena osnovna sredstva. Projekt bo potekal v Jankówu, v občini Drawsko Pomorjansko. Proizvodne in skladiščne površine ter zgradbe v lasti Abeka so postindustrijsko območje (nekdanja kmetija PGR). Projekt bo vključeval nakup dveh avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo vlažnih robčkov, prilagojenih specifikacijam vlagatelja in opremljenih z opremo za zlaganje in označevanjem paketov. Poleg tega namerava podjetnik poleg ukrepov, ki že delujejo, izvesti ukrepe za prilagoditev podjetja, da bi se učinkovito zoperstavili negativnim učinkom izbruha COVID-19. Projekt je načrtovan v dveh fazah: Faza I. Pridobivanje popolnoma avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo in pakiranje mokrih robčkov, faza II. Prilagoditev podjetja za učinkovito preprečevanje učinkov izbruha COVID-19. Začetek in zaključek projekta sta načrtovana za leto 2021. Prijavitelj je izvedel postopek izbire dobaviteljev tehnoloških linij in je v celoti pripravljen na izvedbo projekta. Po izvedbi naložbe bo infrastruktura pripravljena za uporabo svoje polne funkcionalnosti. Podjetje ima tehnične, človeške vire in znanje, ki zagotavljajo pravilno izvedbo projekta ter doseganje ciljev in rezultatov, načrtovanih v projektu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a vállalat tevékenységének diverzifikálása olyan új termékek bevezetésével, amelyeket korábban nem állítottak elő a gyárban – antimikrobás tulajdonságokkal rendelkező nedves törlőkendők (meghatározott biocid tevékenység). A projekt a gyártási folyamat megváltoztatását is magában foglalja. A beruházás egy új beruházás ingatlanokba, gépekbe és berendezésekbe. A projekt Jankówban, Drawsko Pomorskie községben található. Az Abek tulajdonában lévő termelési és raktári területek és épületek posztindusztriális terület (korábbi PGR farm). A projekt két automatizált technológiai vonal beszerzését foglalja magában a kérelmező specifikációihoz igazított nedves törlőkendők gyártásához, amelyek egymásra rakható berendezéssel és csomagcímkézéssel vannak felszerelve. Emellett a vállalkozó a már működőkön túl olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a vállalatnak a Covid19-járvány negatív hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében történő kiigazítása. A projekt két szakaszból áll: I. szakasz: Teljesen automatizált technológiai vonalak beszerzése nedves törlőkendők gyártásához és csomagolásához, II. szakasz. A vállalat kiigazítása a Covid19-járvány hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében. A projekt megkezdését és befejezését a tervek szerint 2021-re tervezik. A kérelmező elvégezte a technológiai vonalak beszállítóinak kiválasztására irányuló eljárást, és teljes mértékben készen áll a projekt végrehajtására. A beruházás végrehajtását követően az infrastruktúra készen áll arra, hogy teljes funkcionalitását kihasználja. A vállalat rendelkezik technikai, emberi erőforrásokkal és tudással, hogy garantálja a projekt megfelelő végrehajtását, valamint a projektben tervezett célok és eredmények elérését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je diverzifikácia činností spoločnosti zavedením nových výrobkov, ktoré sa predtým v závode nevyrábali – mokré utierky s antimikrobiálnymi vlastnosťami (špecifikovaná biocídna činnosť). Projekt zahŕňa aj zmenu vo výrobnom procese. Investícia je nová investícia do nehnuteľností, strojov a zariadení. Projekt sa bude nachádzať v meste Janków v obci Drawsko Pomorskie. Výrobné a skladové plochy a budovy vo vlastníctve Abeka sú postindustriálnou oblasťou (bývalá farma PGR). Projekt bude zahŕňať získanie dvoch automatizovaných technologických liniek na výrobu vlhčených utierok prispôsobených špecifikáciám žiadateľa a vybavených stohovacími zariadeniami a označovaním balíkov. Okrem toho má podnikateľ v úmysle zaviesť okrem opatrení, ktoré sú už v prevádzke, opatrenia na prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti negatívnym účinkom pandémie COVID-19. Projekt je naplánovaný v dvoch etapách: Stupeň I. Získanie plne automatizovaných technologických liniek na výrobu a balenie vlhčených utierok, II. etapa. Prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti účinkom vypuknutia ochorenia COVID-19. Začiatok a dokončenie projektu je naplánované na rok 2021. Žiadateľ vykonal postup výberu dodávateľov technologických liniek a je plne pripravený na realizáciu projektu. Po realizácii investície bude infraštruktúra pripravená využívať svoju plnú funkčnosť. Spoločnosť disponuje technickými, ľudskými zdrojmi a znalosťami, ktoré zaručujú správnu realizáciu projektu a dosiahnutie cieľov a výsledkov plánovaných v projekte. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren door de introductie van nieuwe producten die niet eerder in de plant werden geproduceerd — natte doekjes met antimicrobiële eigenschappen (gespecificeerde biociden). Het project brengt ook een verandering in het productieproces met zich mee. Een investering is een nieuwe investering in onroerend goed, installaties en uitrusting. Het project zal worden gevestigd in Janków, in de gemeente Drawsko Pomorskie. De productie- en pakhuizen en gebouwen van Abek zijn een post-industriële zone (voormalige PGR-boerderij). Het project omvat de aankoop van twee geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie van natte doekjes die zijn aangepast aan de specificaties van de aanvrager en uitgerust zijn met stapelapparatuur en pakketetikettering. Daarnaast is de ondernemer van plan maatregelen uit te voeren om de onderneming aan te passen om de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. Het project is in twee fasen gepland: Fase I. Verwerving van volledig geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie en verpakking van natte doekjes, fase II. Aanpassing van het bedrijf om de gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. De start en voltooiing van het project is gepland voor 2021. De aanvrager heeft een procedure voor de selectie van leveranciers van technologische lijnen uitgevoerd en is volledig klaar om het project uit te voeren. Na de implementatie van de investering is de infrastructuur klaar om de volledige functionaliteit ervan te gebruiken. Het bedrijf beschikt over technische, personele middelen en kennis om de correcte uitvoering van het project en de verwezenlijking van de in het project geplande doelstellingen en resultaten te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em diversificar as atividades da empresa através da introdução de novos produtos não produzidos anteriormente na planta — toalhetes húmidos com propriedades antimicrobianas (atividade biocida especificada). O projeto também envolve uma mudança no processo de produção. Um investimento é um novo investimento em ativos fixos tangíveis. O projeto será localizado em Janków, no concelho de Drawsko Pomorskie. As áreas de produção e de armazém e os edifícios pertencentes à ABEK são uma zona pós-industrial (antiga exploração PGR). O projeto incluirá a aquisição de duas linhas tecnológicas automatizadas para a produção de toalhetes húmidos adaptados às especificações do candidato e equipados com equipamento de empilhamento e rotulagem de encomendas. Além disso, o empresário tenciona aplicar medidas, para além das já em vigor, para adaptar a empresa a fim de contrariar eficazmente os efeitos negativos do surto de COVID-19. O projeto está previsto em duas fases: Fase I. Aquisição de linhas tecnológicas totalmente automatizadas para a produção e embalagem de toalhetes húmidos, Fase II. Adaptar a empresa para combater eficazmente os efeitos do surto de COVID-19. O início e a conclusão do projeto estão previstos para 2021. O candidato realizou um procedimento de seleção de fornecedores de linhas tecnológicas e está totalmente pronto para executar o projeto. Após a implementação do investimento, a infraestrutura estará pronta para usar toda a sua funcionalidade. A empresa possui recursos técnicos, humanos e conhecimentos para garantir a correta implementação do projeto e a realização dos objetivos e resultados previstos no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разнообразяване на дейността на фирмата чрез въвеждане на нови продукти, които преди това не са произвеждани в завода — мокри кърпички с антимикробни свойства (специфицирана биоцидна активност). Проектът включва и промяна в производствения процес. Инвестицията е нова инвестиция в имоти, машини и съоръжения. Проектът ще бъде разположен в Janków, в община Drawsko Pomorskie. Производствените и складовите площи и сградите, собственост на Abek, са постиндустриална площ (бивша ферма на PGR). Проектът ще включва придобиването на две автоматизирани технологични линии за производство на мокри кърпички, адаптирани към спецификациите на заявителя и оборудвани с оборудване за подреждане и етикетиране на парцели. Освен това предприемачът възнамерява да приложи мерки, освен тези, които вече са в действие, за да адаптира дружеството, за да противодейства ефективно на отрицателните последици от избухването на COVID-19. Проектът е планиран на два етапа: Етап I. Придобиване на напълно автоматизирани технологични линии за производство и опаковане на мокри кърпички, Етап II. Адаптиране на дружеството с цел ефективно противодействие на последиците от пандемията от COVID-19. Стартирането и завършването на проекта е планирано за 2021 г. Заявителят е провел процедура за подбор на доставчици на технологични линии и е напълно готов да изпълни проекта. След реализирането на инвестицията инфраструктурата ще бъде готова да използва пълната си функционалност. Фирмата разполага с технически, човешки ресурси и знания, за да гарантира правилното изпълнение на проекта и постигането на целите и резултатите, планирани в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on mitmekesistada ettevõtte tegevust, võttes kasutusele uued tooted, mida ei ole varem tehases toodetud – antimikroobsete omadustega märgpühkepaberid (määratletud biotsiidne tegevus). Projekt hõlmab ka tootmisprotsessi muutmist. Investeering on uus investeering materiaalsesse põhivarasse. Projekt asub Jankówis, Drawsko Pomorskie vallas. Abekile kuuluvad tootmis- ja laoalad ning hooned on postindustriaalne piirkond (endine PGR-farm). Projekt hõlmab taotleja spetsifikatsioonidele kohandatud ning virnastamisseadmete ja pakkide märgistamisega varustatud märgpühkepaberite tootmiseks kahe automatiseeritud tehnoloogilise liini soetamist. Lisaks kavatseb ettevõtja rakendada lisaks juba tegutsevatele meetmetele ka meetmeid, et kohandada äriühingut, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõjuga. Projekt on kavandatud kahes etapis: I etapp. Täielikult automatiseeritud tehnoloogiliste liinide omandamine märgpühkepaberite tootmiseks ja pakendamiseks, II etapp. Ettevõtte kohandamine, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu mõjuga. Projekti algus ja lõpuleviimine on kavandatud 2021. aastaks. Taotleja on läbi viinud menetluse tehnoloogiliste liinide tarnijate valimiseks ja on täielikult valmis projekti ellu viima. Pärast investeeringu rakendamist on taristu valmis kasutama oma täielikku funktsionaalsust. Ettevõttel on tehnilised, inimressursid ja teadmised, et tagada projekti nõuetekohane elluviimine ning projektis kavandatud eesmärkide ja tulemuste saavutamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att diversifiera företagets verksamhet genom att införa nya produkter som inte tidigare producerats i anläggningen – våtservetter med antimikrobiella egenskaper (specificerad biocidaktivitet). Projektet innebär också en förändring i produktionsprocessen. En investering är en ny investering i materiella anläggningstillgångar. Projektet kommer att ligga i Janków, i Drawsko Pomorskie kommun. Abeks produktions- och lagerområden samt byggnader som ägs av Abek är ett postindustriellt område (tidigare PGR-gård). Projektet kommer att omfatta förvärv av två automatiserade tekniska linjer för tillverkning av våtservetter anpassade till sökandens specifikationer och utrustade med staplingsutrustning och paketmärkning. Dessutom avser entreprenören att vidta åtgärder, utöver dem som redan är i drift, för att anpassa företaget för att effektivt motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet. Projektet planeras i två etapper: Steg I. Förvärv av helt automatiserade tekniska linjer för produktion och förpackning av våtservetter, steg II. Anpassa företaget för att effektivt motverka effekterna av covid-19-utbrottet. Projektets start och slutförande planeras till 2021. Sökanden har genomfört ett förfarande för att välja leverantörer av tekniska linjer och är fullt redo att genomföra projektet. Efter investeringens genomförande kommer infrastrukturen att vara redo att använda sin fulla funktionalitet. Företaget har tekniska, mänskliga resurser och kunskap för att garantera ett korrekt genomförande av projektet och uppnåendet av de mål och resultat som planeras i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – diversifikuoti įmonės veiklą, įvedant naujus anksčiau gamykloje negaminamus produktus – drėgnas servetėles, turinčias antimikrobinių savybių (nurodytą biocidinę veiklą). Projektas taip pat susijęs su gamybos proceso pokyčiais. Investicija yra nauja investicija į nekilnojamąjį turtą, įrangą ir įrengimus. Projektas bus vykdomas Janków, Drawsko Pomorskie savivaldybėje. Abek priklausantys gamybos ir sandėliavimo plotai ir pastatai yra postindustrinė vietovė (buvęs PGR ūkis). Projektas apims dvi automatizuotas technologines linijas drėgnoms servetėlėms gaminti, pritaikytas pareiškėjo specifikacijoms ir aprūpintas krovimo įranga bei siuntinių ženklinimu. Be to, verslininkas ketina įgyvendinti ne tik jau veikiančias priemones, bet ir pritaikyti bendrovę taip, kad ji galėtų veiksmingai neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį. Projektas planuojamas dviem etapais: I etapas. visiškai automatizuotų technologinių linijų, skirtų drėgnų servetėlių gamybai ir pakavimui, įsigijimas, II etapas. Bendrovės pritaikymas siekiant veiksmingai kovoti su COVID-19 protrūkio padariniais. Projektą planuojama pradėti ir užbaigti 2021 m. Pareiškėjas atliko technologinių linijų tiekėjų atrankos procedūrą ir yra visiškai pasirengęs įgyvendinti projektą. Įgyvendinus investicijas, infrastruktūra bus pasirengusi išnaudoti visas savo funkcijas. Įmonė turi techninių, žmogiškųjų išteklių ir žinių, užtikrinančių teisingą projekto įgyvendinimą ir projekto tikslų bei rezultatų pasiekimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este diversificarea activităților companiei prin introducerea de noi produse care nu au fost produse anterior în uzină – șervețele umede cu proprietăți antimicrobiene (activitate biocidă specificată). Proiectul implică, de asemenea, o schimbare în procesul de producție. O investiție este o nouă investiție în imobilizări corporale. Proiectul va fi amplasat în Janków, în municipiul Drawsko Pomorskie. Zonele de producție și depozitare și clădirile deținute de Abek sunt o zonă postindustrială (fosta fermă PGR). Proiectul va include achiziționarea a două linii tehnologice automatizate pentru producția de șervețele umede adaptate specificațiilor solicitantului și echipate cu echipamente de stivuire și etichetare a parcelelor. În plus, antreprenorul intenționează să pună în aplicare măsuri, dincolo de cele aflate deja în funcțiune, pentru a adapta întreprinderea pentru a contracara în mod eficace efectele negative ale epidemiei de COVID-19. Proiectul este planificat în două etape: Etapa I. Achiziționarea de linii tehnologice complet automatizate pentru producția și ambalarea șervețelelor umede, etapa II. Adaptarea întreprinderii pentru a contracara în mod eficace efectele epidemiei de COVID-19. Începerea și finalizarea proiectului sunt planificate pentru 2021. Solicitantul a efectuat o procedură de selectare a furnizorilor de linii tehnologice și este pe deplin pregătit să pună în aplicare proiectul. După punerea în aplicare a investiției, infrastructura va fi pregătită să utilizeze întreaga sa funcționalitate. Compania dispune de resurse tehnice, umane și cunoștințe pentru a garanta implementarea corectă a proiectului și realizarea obiectivelor și rezultatelor planificate în cadrul proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir dažādot uzņēmuma darbību, ieviešot jaunus produktus, kas iepriekš nav ražoti rūpnīcā — mitrās salvetes ar pretmikrobu īpašībām (konkrēta biocīdā darbība). Projekts ietver arī izmaiņas ražošanas procesā. Ieguldījums ir jauns ieguldījums pamatlīdzekļos. Projekts atradīsies Jankovā, Drawsko Pomorskie pašvaldībā. Abek īpašumā esošās ražošanas un noliktavu teritorijas un ēkas ir postindustriāla teritorija (agrākā PGR saimniecība). Projekts ietvers divu automatizētu tehnoloģisko līniju iegādi mitro salvešu ražošanai, kas pielāgotas pieteikuma iesniedzēja specifikācijām un aprīkotas ar kraušanas iekārtām un zemes gabalu marķējumu. Turklāt uzņēmējs plāno īstenot pasākumus papildus tiem, kas jau darbojas, lai pielāgotu uzņēmumu tā, lai efektīvi novērstu Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi. Projekts tiek plānots divos posmos: I posms. Pilnīgi automatizētu tehnoloģisko līniju iegāde mitro salvešu ražošanai un iepakošanai, II posms. Uzņēmuma pielāgošana, lai efektīvi cīnītos pret Covid-19 uzliesmojuma sekām. Projekta sākums un pabeigšana ir plānota 2021. gadā. Pieteikuma iesniedzējs ir veicis tehnoloģisko līniju piegādātāju atlases procedūru un ir pilnībā gatavs projekta īstenošanai. Pēc investīciju īstenošanas infrastruktūra būs gatava pilnībā izmantot tās funkcionalitāti. Uzņēmumam ir tehniskie, cilvēkresursi un zināšanas, lai garantētu projekta pareizu īstenošanu un projektā plānoto mērķu un rezultātu sasniegšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jiddiversifika l-attivitajiet tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti ġodda li qabel ma kinux prodotti fl-impjant — wet wipes bi proprjetajiet antimikrobiċi (attività bijoċidali speċifikata). Il-proġett jinvolvi wkoll bidla fil-proċess tal-produzzjoni. Investiment huwa investiment ġdid fi proprjetà, impjanti u tagħmir. Il-proġett se jkun jinsab f’Janków, fil-Muniċipalità ta’ Drawsko Pomorskie. Iż-żoni ta’ produzzjoni u ta’ mħażen u l-bini li huma proprjetà ta’ Abek huma żona postindustrijali (li qabel kienet ir-razzett PGR). Il-proġett se jinkludi l-akkwist ta’ żewġ linji teknoloġiċi awtomatizzati għall-produzzjoni ta’ wet wipes adattati għall-ispeċifikazzjonijiet tal-applikant u mgħammra b’tagħmir ta’ stivar u tikkettar tal-pakketti. Barra minn hekk, l-imprenditur biħsiebu jimplimenta miżuri, lil hinn minn dawk li diġà qed joperaw, biex jadatta lill-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-proġett huwa ppjanat f’żewġ stadji: Stadju I. Akkwist ta’ linji teknoloġiċi kompletament awtomatizzati għall-produzzjoni u l-ippakkjar ta’ wet wipes, Stadju II. L-adattament tal-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-bidu u t-tlestija tal-proġett huma ppjanati għall-2021. L-applikant wettaq proċedura għall-għażla ta’ fornituri ta’ linji teknoloġiċi u huwa lest kompletament biex jimplimenta l-proġett. Wara l-implimentazzjoni tal-investiment, l-infrastruttura se tkun lesta biex tuża l-funzjonalità sħiħa tagħha. Il-kumpanija għandha riżorsi tekniċi, umani u għarfien biex tiggarantixxi l-implimentazzjoni korretta tal-proġett u l-kisba tal-objettivi u r-riżultati ppjanati fil-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na cuideachta trí tháirgí nua a thabhairt isteach nár táirgeadh roimhe sin sa phlanda — ceirtíní fliucha a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu (gníomhaíocht bhithicídeach shonraithe). Tá athrú ar an bpróiseas táirgthe i gceist leis an tionscadal freisin. Is infheistíocht nua í infheistíocht i maoin, gléasra agus trealamh. Beidh an tionscadal lonnaithe i Janków, i Drawsko Pomorskie Bardas. Is limistéar iarthionsclaíoch iad na limistéir táirgthe agus stórais agus na foirgnimh atá faoi úinéireacht Abek (iar-fheirm PGR). Áireofar leis an tionscadal dhá líne teicneolaíochta uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh atá oiriúnaithe do shonraíochtaí an iarratasóra agus atá feistithe le trealamh cruachta agus lipéadú beartán. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an bhfiontraí bearta a chur chun feidhme, thar na bearta atá i bhfeidhm cheana, chun an chuideachta a oiriúnú chun gníomhú go héifeachtach in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19. Tá an tionscadal beartaithe in dhá chéim: Céim I. Línte teicneolaíochta atá go hiomlán uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh agus a phacáistiú, Céim II. An chuideachta a oiriúnú chun éifeachtaí ráig COVID-19 a chomhrac go héifeachtach. Tá sé beartaithe an tionscadal a thosú agus a thabhairt chun críche le haghaidh 2021. Tá nós imeachta curtha i gcrích ag an iarratasóir chun soláthróirí línte teicneolaíochta a roghnú agus tá sé go hiomlán réidh chun an tionscadal a chur chun feidhme. Tar éis an infheistíocht a chur i bhfeidhm, beidh an bonneagar réidh chun a fheidhmiúlacht iomlán a úsáid. Tá an chuideachta teicniúil, acmhainní daonna agus eolas a ráthú cur chun feidhme ceart an tionscadail agus a bhaint amach na cuspóirí agus na torthaí atá beartaithe sa tionscadal. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on mitmekesistada ettevõtte tegevust, võttes kasutusele uued tooted, mida ei ole varem tehases toodetud – antimikroobsete omadustega märgpühkepaberid (määratletud biotsiidne tegevus). Projekt hõlmab ka tootmisprotsessi muutmist. Investeering on uus investeering materiaalsesse põhivarasse. Projekt asub Jankówis, Drawsko Pomorskie vallas. Abekile kuuluvad tootmis- ja laoalad ning hooned on postindustriaalne piirkond (endine PGR-farm). Projekt hõlmab taotleja spetsifikatsioonidele kohandatud ning virnastamisseadmete ja pakkide märgistamisega varustatud märgpühkepaberite tootmiseks kahe automatiseeritud tehnoloogilise liini soetamist. Lisaks kavatseb ettevõtja rakendada lisaks juba tegutsevatele meetmetele ka meetmeid, et kohandada äriühingut, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõjuga. Projekt on kavandatud kahes etapis: I etapp. Täielikult automatiseeritud tehnoloogiliste liinide omandamine märgpühkepaberite tootmiseks ja pakendamiseks, II etapp. Ettevõtte kohandamine, et tõhusalt võidelda COVID-19 puhangu mõjuga. Projekti algus ja lõpuleviimine on kavandatud 2021. aastaks. Taotleja on läbi viinud menetluse tehnoloogiliste liinide tarnijate valimiseks ja on täielikult valmis projekti ellu viima. Pärast investeeringu rakendamist on taristu valmis kasutama oma täielikku funktsionaalsust. Ettevõttel on tehnilised, inimressursid ja teadmised, et tagada projekti nõuetekohane elluviimine ning projektis kavandatud eesmärkide ja tulemuste saavutamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je diverzifikace činnosti společnosti zavedením nových přípravků, které se v závodě dosud nevyráběly – mokré ubrousky s antimikrobiálními vlastnostmi (specifikovaný biocidní účinek). Součástí projektu je i změna výrobního procesu. Investice je nová investice do nemovitostí, budov a zařízení. Projekt se bude nacházet v Jankově, v obci Drawsko Pomorskie. Výrobní a skladové plochy a budovy vlastněné společností Abek jsou postindustriální oblastí (bývalý podnik PGR). Projekt bude zahrnovat pořízení dvou automatizovaných technologických linek pro výrobu mokrých ubrousků přizpůsobených specifikacím žadatele a vybavených stohovacím zařízením a označováním balíků. Kromě toho má podnikatel v úmyslu zavést opatření nad rámec těch, která jsou již v provozu, s cílem přizpůsobit společnost tak, aby účinně bojovala proti negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Projekt je plánován ve dvou fázích: Etapa I. Pořizování plně automatizovaných technologických linek pro výrobu a balení mokrých ubrousků, etapa II. Přizpůsobení společnosti tak, aby účinně bojovalo proti dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Zahájení a dokončení projektu je plánováno na rok 2021. Žadatel provedl postup pro výběr dodavatelů technologických linek a je plně připraven projekt realizovat. Po realizaci investice bude infrastruktura připravena využít svou plnou funkčnost. Společnost disponuje technickými, lidskými zdroji a znalostmi, které zaručují správnou realizaci projektu a dosažení cílů a výsledků plánovaných v projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die Aktivitäten des Unternehmens zu diversifizieren, indem neue Produkte eingeführt werden, die zuvor nicht in der Anlage hergestellt wurden – Feuchttücher mit antimikrobiellen Eigenschaften (spezifische Biozid-Aktivität). Das Projekt beinhaltet auch eine Änderung des Produktionsprozesses. Eine Investition ist eine neue Investition in Sachanlagen. Das Projekt befindet sich in Janków, in der Gemeinde Drawsko Pomorskie. Die Produktions- und Lagerflächen und Gebäude von Abek sind ein postindustrielles Gebiet (ehemalige PGR-Farm). Das Projekt umfasst die Übernahme von zwei automatisierten technologischen Linien für die Herstellung von Feuchttüchern, die an die Anforderungen des Antragstellers angepasst und mit Stapelgeräten und Paketkennzeichnungen ausgestattet sind. Darüber hinaus beabsichtigt der Unternehmer, über die bereits in Betrieb befindlichen Maßnahmen hinaus Maßnahmen zur Anpassung des Unternehmens umzusetzen, um den negativen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs wirksam entgegenzuwirken. Das Projekt ist in zwei Phasen geplant: Stufe I. Erwerb von vollautomatischen technologischen Anlagen für die Herstellung und Verpackung von Feuchttüchern, Stufe II. Anpassung des Unternehmens, um den Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs wirksam entgegenzuwirken. Beginn und Abschluss des Projekts sind für 2021 geplant. Der Antragsteller hat ein Verfahren zur Auswahl der Lieferanten von technologischen Linien durchgeführt und ist bereit, das Projekt umzusetzen. Nach der Umsetzung der Investition wird die Infrastruktur bereit sein, ihre volle Funktionalität zu nutzen. Das Unternehmen verfügt über technische, personelle Ressourcen und Kenntnisse, um die korrekte Umsetzung des Projekts und die Erreichung der im Projekt geplanten Ziele und Ergebnisse zu gewährleisten. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa yrityksen toimintaa ottamalla käyttöön uusia tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu laitoksessa – kosteat pyyhkeet, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (määritelty biosidiaktiivisuus). Hanke sisältää myös tuotantoprosessin muutoksen. Investointi on uusi investointi aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin. Hanke sijaitsee Jankówissa, Drawsko Pomorskien kunnassa. Abekin omistamat tuotanto- ja varastoalueet sekä rakennukset ovat jälkiteollista aluetta (entinen PGR-tila). Hankkeessa hankitaan kaksi automatisoitua teknistä linjaa, joiden avulla voidaan valmistaa hakijan eritelmiin mukautettuja märkäpyyhkeitä, jotka on varustettu pinoamislaitteilla ja pakettien merkinnöillä. Lisäksi yrittäjä aikoo toteuttaa jo käytössä olevien toimenpiteiden lisäksi toimenpiteitä yrityksen mukauttamiseksi covid-19-epidemian kielteisten vaikutusten torjumiseksi. Hanke on suunniteltu kahdessa vaiheessa: Vaihe I. Täysin automatisoitujen teknisten linjojen hankinta märkäpyyhkeiden tuotantoa ja pakkaamista varten, vaihe II. Yrityksen mukauttaminen covid-19-epidemian vaikutusten tehokkaaseen torjuntaan. Hanke on tarkoitus aloittaa ja saattaa päätökseen vuonna 2021. Hakija on toteuttanut menettelyn teknologisten linjojen toimittajien valitsemiseksi ja on täysin valmis toteuttamaan hankkeen. Investoinnin toteuttamisen jälkeen infrastruktuuri on valmis käyttämään kaikkia toimintojaan. Yhtiöllä on teknisiä, henkilöresursseja ja osaamista, jotka takaavat hankkeen asianmukaisen toteutuksen sekä hankkeessa suunniteltujen tavoitteiden ja tulosten saavuttamisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na cuideachta trí tháirgí nua a thabhairt isteach nár táirgeadh roimhe sin sa phlanda — ceirtíní fliucha a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu (gníomhaíocht bhithicídeach shonraithe). Tá athrú ar an bpróiseas táirgthe i gceist leis an tionscadal freisin. Is infheistíocht nua í infheistíocht i maoin, gléasra agus trealamh. Beidh an tionscadal lonnaithe i Janków, i Drawsko Pomorskie Bardas. Is limistéar iarthionsclaíoch iad na limistéir táirgthe agus stórais agus na foirgnimh atá faoi úinéireacht Abek (iar-fheirm PGR). Áireofar leis an tionscadal dhá líne teicneolaíochta uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh atá oiriúnaithe do shonraíochtaí an iarratasóra agus atá feistithe le trealamh cruachta agus lipéadú beartán. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an bhfiontraí bearta a chur chun feidhme, thar na bearta atá i bhfeidhm cheana, chun an chuideachta a oiriúnú chun gníomhú go héifeachtach in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19. Tá an tionscadal beartaithe in dhá chéim: Céim I. Línte teicneolaíochta atá go hiomlán uathoibrithe a fháil chun ceirtíní fliucha a tháirgeadh agus a phacáistiú, Céim II. An chuideachta a oiriúnú chun éifeachtaí ráig COVID-19 a chomhrac go héifeachtach. Tá sé beartaithe an tionscadal a thosú agus a thabhairt chun críche le haghaidh 2021. Tá nós imeachta curtha i gcrích ag an iarratasóir chun soláthróirí línte teicneolaíochta a roghnú agus tá sé go hiomlán réidh chun an tionscadal a chur chun feidhme. Tar éis an infheistíocht a chur i bhfeidhm, beidh an bonneagar réidh chun a fheidhmiúlacht iomlán a úsáid. Tá an chuideachta teicniúil, acmhainní daonna agus eolas a ráthú cur chun feidhme ceart an tionscadail agus a bhaint amach na cuspóirí agus na torthaí atá beartaithe sa tionscadal. (Irish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em diversificar as atividades da empresa através da introdução de novos produtos não produzidos anteriormente na planta — toalhetes húmidos com propriedades antimicrobianas (atividade biocida especificada). O projeto também envolve uma mudança no processo de produção. Um investimento é um novo investimento em ativos fixos tangíveis. O projeto será localizado em Janków, no concelho de Drawsko Pomorskie. As áreas de produção e de armazém e os edifícios pertencentes à ABEK são uma zona pós-industrial (antiga exploração PGR). O projeto incluirá a aquisição de duas linhas tecnológicas automatizadas para a produção de toalhetes húmidos adaptados às especificações do candidato e equipados com equipamento de empilhamento e rotulagem de encomendas. Além disso, o empresário tenciona aplicar medidas, para além das já em vigor, para adaptar a empresa a fim de contrariar eficazmente os efeitos negativos do surto de COVID-19. O projeto está previsto em duas fases: Fase I. Aquisição de linhas tecnológicas totalmente automatizadas para a produção e embalagem de toalhetes húmidos, Fase II. Adaptar a empresa para combater eficazmente os efeitos do surto de COVID-19. O início e a conclusão do projeto estão previstos para 2021. O candidato realizou um procedimento de seleção de fornecedores de linhas tecnológicas e está totalmente pronto para executar o projeto. Após a implementação do investimento, a infraestrutura estará pronta para usar toda a sua funcionalidade. A empresa possui recursos técnicos, humanos e conhecimentos para garantir a correta implementação do projeto e a realização dos objetivos e resultados previstos no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est de diversifier les activités de l’entreprise en introduisant de nouveaux produits non produits auparavant dans l’usine — lingettes humides aux propriétés antimicrobiennes (activité biocide spécifiée). Le projet implique également un changement dans le processus de production. Un investissement est un nouvel investissement dans les immobilisations corporelles. Le projet sera situé à Janków, dans la municipalité de Drawsko Pomorskie. Les zones de production et d’entrepôt et les bâtiments appartenant à Abek sont une zone post-industrielle (ancienne ferme PGR). Le projet comprendra l’acquisition de deux lignes technologiques automatisées pour la production de lingettes humides adaptées aux spécifications du demandeur et équipées d’équipements d’empilement et d’étiquetage des colis. En outre, l’entrepreneur a l’intention de mettre en œuvre des mesures, au-delà de celles déjà en activité, pour adapter l’entreprise afin de contrer efficacement les effets négatifs de la pandémie de COVID-19. Le projet est prévu en deux étapes: Étape I. Acquisition de lignes technologiques entièrement automatisées pour la production et l’emballage de lingettes humides, phase II. Adapter l’entreprise pour contrer efficacement les effets de la pandémie de COVID-19. Le démarrage et l’achèvement du projet sont prévus pour 2021. Le demandeur a effectué une procédure de sélection des fournisseurs de lignes technologiques et est pleinement prêt à mettre en œuvre le projet. Après la mise en œuvre de l’investissement, l’infrastructure sera prête à utiliser toutes ses fonctionnalités. L’entreprise dispose de ressources techniques, humaines et de connaissances pour garantir la bonne mise en œuvre du projet et la réalisation des objectifs et des résultats prévus dans le projet. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je diversifikacija aktivnosti tvrtke uvođenjem novih proizvoda koji se prethodno nisu proizvodili u postrojenju – vlažne maramice s antimikrobnim svojstvima (određena biocidna aktivnost). Projekt uključuje i promjenu u proizvodnom procesu. Ulaganje je novo ulaganje u nekretnine, postrojenja i opremu. Projekt će se nalaziti u Jankovu, u općini Drawsko Pomorskie. Proizvodna i skladišna područja i zgrade u vlasništvu Abeka su postindustrijsko područje (bivša farma PGR). Projekt će uključivati nabavu dviju automatiziranih tehnoloških linija za proizvodnju vlažnih maramica prilagođenih specifikacijama podnositelja zahtjeva i opremljenih opremom za slaganje i označavanje paketa. Osim toga, poduzetnik namjerava provesti mjere, osim onih koje su već u pogonu, kako bi se društvo prilagodilo učinkovitom suzbijanju negativnih učinaka pandemije bolesti COVID-19. Projekt je planiran u dvije faze: Faza I. Stjecanje potpuno automatiziranih tehnoloških linija za proizvodnju i pakiranje vlažnih maramica, faza II. Prilagodba poduzeća kako bi se učinkovito suzbile posljedice pandemije bolesti COVID-19. Početak i završetak projekta planiran je za 2021. godinu. Podnositelj zahtjeva proveo je postupak odabira dobavljača tehnoloških linija i potpuno je spreman za provedbu projekta. Nakon provedbe ulaganja, infrastruktura će biti spremna iskoristiti svoju punu funkcionalnost. Tvrtka ima tehničke, ljudske resurse i znanja koja jamče ispravnu provedbu projekta i postizanje ciljeva i rezultata planiranih u projektu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jiddiversifika l-attivitajiet tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti ġodda li qabel ma kinux prodotti fl-impjant — wet wipes bi proprjetajiet antimikrobiċi (attività bijoċidali speċifikata). Il-proġett jinvolvi wkoll bidla fil-proċess tal-produzzjoni. Investiment huwa investiment ġdid fi proprjetà, impjanti u tagħmir. Il-proġett se jkun jinsab f’Janków, fil-Muniċipalità ta’ Drawsko Pomorskie. Iż-żoni ta’ produzzjoni u ta’ mħażen u l-bini li huma proprjetà ta’ Abek huma żona postindustrijali (li qabel kienet ir-razzett PGR). Il-proġett se jinkludi l-akkwist ta’ żewġ linji teknoloġiċi awtomatizzati għall-produzzjoni ta’ wet wipes adattati għall-ispeċifikazzjonijiet tal-applikant u mgħammra b’tagħmir ta’ stivar u tikkettar tal-pakketti. Barra minn hekk, l-imprenditur biħsiebu jimplimenta miżuri, lil hinn minn dawk li diġà qed joperaw, biex jadatta lill-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-proġett huwa ppjanat f’żewġ stadji: Stadju I. Akkwist ta’ linji teknoloġiċi kompletament awtomatizzati għall-produzzjoni u l-ippakkjar ta’ wet wipes, Stadju II. L-adattament tal-kumpanija biex tiġġieled b’mod effettiv l-effetti tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-bidu u t-tlestija tal-proġett huma ppjanati għall-2021. L-applikant wettaq proċedura għall-għażla ta’ fornituri ta’ linji teknoloġiċi u huwa lest kompletament biex jimplimenta l-proġett. Wara l-implimentazzjoni tal-investiment, l-infrastruttura se tkun lesta biex tuża l-funzjonalità sħiħa tagħha. Il-kumpanija għandha riżorsi tekniċi, umani u għarfien biex tiggarantixxi l-implimentazzjoni korretta tal-proġett u l-kisba tal-objettivi u r-riżultati ppjanati fil-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este diversificarea activităților companiei prin introducerea de noi produse care nu au fost produse anterior în uzină – șervețele umede cu proprietăți antimicrobiene (activitate biocidă specificată). Proiectul implică, de asemenea, o schimbare în procesul de producție. O investiție este o nouă investiție în imobilizări corporale. Proiectul va fi amplasat în Janków, în municipiul Drawsko Pomorskie. Zonele de producție și depozitare și clădirile deținute de Abek sunt o zonă postindustrială (fosta fermă PGR). Proiectul va include achiziționarea a două linii tehnologice automatizate pentru producția de șervețele umede adaptate specificațiilor solicitantului și echipate cu echipamente de stivuire și etichetare a parcelelor. În plus, antreprenorul intenționează să pună în aplicare măsuri, dincolo de cele aflate deja în funcțiune, pentru a adapta întreprinderea pentru a contracara în mod eficace efectele negative ale epidemiei de COVID-19. Proiectul este planificat în două etape: Etapa I. Achiziționarea de linii tehnologice complet automatizate pentru producția și ambalarea șervețelelor umede, etapa II. Adaptarea întreprinderii pentru a contracara în mod eficace efectele epidemiei de COVID-19. Începerea și finalizarea proiectului sunt planificate pentru 2021. Solicitantul a efectuat o procedură de selectare a furnizorilor de linii tehnologice și este pe deplin pregătit să pună în aplicare proiectul. După punerea în aplicare a investiției, infrastructura va fi pregătită să utilizeze întreaga sa funcționalitate. Compania dispune de resurse tehnice, umane și cunoștințe pentru a garanta implementarea corectă a proiectului și realizarea obiectivelor și rezultatelor planificate în cadrul proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – diversifikuoti įmonės veiklą, įvedant naujus anksčiau gamykloje negaminamus produktus – drėgnas servetėles, turinčias antimikrobinių savybių (nurodytą biocidinę veiklą). Projektas taip pat susijęs su gamybos proceso pokyčiais. Investicija yra nauja investicija į nekilnojamąjį turtą, įrangą ir įrengimus. Projektas bus vykdomas Janków, Drawsko Pomorskie savivaldybėje. Abek priklausantys gamybos ir sandėliavimo plotai ir pastatai yra postindustrinė vietovė (buvęs PGR ūkis). Projektas apims dvi automatizuotas technologines linijas drėgnoms servetėlėms gaminti, pritaikytas pareiškėjo specifikacijoms ir aprūpintas krovimo įranga bei siuntinių ženklinimu. Be to, verslininkas ketina įgyvendinti ne tik jau veikiančias priemones, bet ir pritaikyti bendrovę taip, kad ji galėtų veiksmingai neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį. Projektas planuojamas dviem etapais: I etapas. visiškai automatizuotų technologinių linijų, skirtų drėgnų servetėlių gamybai ir pakavimui, įsigijimas, II etapas. Bendrovės pritaikymas siekiant veiksmingai kovoti su COVID-19 protrūkio padariniais. Projektą planuojama pradėti ir užbaigti 2021 m. Pareiškėjas atliko technologinių linijų tiekėjų atrankos procedūrą ir yra visiškai pasirengęs įgyvendinti projektą. Įgyvendinus investicijas, infrastruktūra bus pasirengusi išnaudoti visas savo funkcijas. Įmonė turi techninių, žmogiškųjų išteklių ir žinių, užtikrinančių teisingą projekto įgyvendinimą ir projekto tikslų bei rezultatų pasiekimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a vállalat tevékenységének diverzifikálása olyan új termékek bevezetésével, amelyeket korábban nem állítottak elő a gyárban – antimikrobás tulajdonságokkal rendelkező nedves törlőkendők (meghatározott biocid tevékenység). A projekt a gyártási folyamat megváltoztatását is magában foglalja. A beruházás egy új beruházás ingatlanokba, gépekbe és berendezésekbe. A projekt Jankówban, Drawsko Pomorskie községben található. Az Abek tulajdonában lévő termelési és raktári területek és épületek posztindusztriális terület (korábbi PGR farm). A projekt két automatizált technológiai vonal beszerzését foglalja magában a kérelmező specifikációihoz igazított nedves törlőkendők gyártásához, amelyek egymásra rakható berendezéssel és csomagcímkézéssel vannak felszerelve. Emellett a vállalkozó a már működőkön túl olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a vállalatnak a Covid19-járvány negatív hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében történő kiigazítása. A projekt két szakaszból áll: I. szakasz: Teljesen automatizált technológiai vonalak beszerzése nedves törlőkendők gyártásához és csomagolásához, II. szakasz. A vállalat kiigazítása a Covid19-járvány hatásainak hatékony ellensúlyozása érdekében. A projekt megkezdését és befejezését a tervek szerint 2021-re tervezik. A kérelmező elvégezte a technológiai vonalak beszállítóinak kiválasztására irányuló eljárást, és teljes mértékben készen áll a projekt végrehajtására. A beruházás végrehajtását követően az infrastruktúra készen áll arra, hogy teljes funkcionalitását kihasználja. A vállalat rendelkezik technikai, emberi erőforrásokkal és tudással, hogy garantálja a projekt megfelelő végrehajtását, valamint a projektben tervezett célok és eredmények elérését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je diverzifikacija dejavnosti podjetja z uvajanjem novih proizvodov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu – mokri robčki s protimikrobnimi lastnostmi (določena biocidna aktivnost). Projekt vključuje tudi spremembo proizvodnega procesa. Finančna naložba je nova naložba v opredmetena osnovna sredstva. Projekt bo potekal v Jankówu, v občini Drawsko Pomorjansko. Proizvodne in skladiščne površine ter zgradbe v lasti Abeka so postindustrijsko območje (nekdanja kmetija PGR). Projekt bo vključeval nakup dveh avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo vlažnih robčkov, prilagojenih specifikacijam vlagatelja in opremljenih z opremo za zlaganje in označevanjem paketov. Poleg tega namerava podjetnik poleg ukrepov, ki že delujejo, izvesti ukrepe za prilagoditev podjetja, da bi se učinkovito zoperstavili negativnim učinkom izbruha COVID-19. Projekt je načrtovan v dveh fazah: Faza I. Pridobivanje popolnoma avtomatiziranih tehnoloških linij za proizvodnjo in pakiranje mokrih robčkov, faza II. Prilagoditev podjetja za učinkovito preprečevanje učinkov izbruha COVID-19. Začetek in zaključek projekta sta načrtovana za leto 2021. Prijavitelj je izvedel postopek izbire dobaviteljev tehnoloških linij in je v celoti pripravljen na izvedbo projekta. Po izvedbi naložbe bo infrastruktura pripravljena za uporabo svoje polne funkcionalnosti. Podjetje ima tehnične, človeške vire in znanje, ki zagotavljajo pravilno izvedbo projekta ter doseganje ciljev in rezultatov, načrtovanih v projektu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je diverzifikácia činností spoločnosti zavedením nových výrobkov, ktoré sa predtým v závode nevyrábali – mokré utierky s antimikrobiálnymi vlastnosťami (špecifikovaná biocídna činnosť). Projekt zahŕňa aj zmenu vo výrobnom procese. Investícia je nová investícia do nehnuteľností, strojov a zariadení. Projekt sa bude nachádzať v meste Janków v obci Drawsko Pomorskie. Výrobné a skladové plochy a budovy vo vlastníctve Abeka sú postindustriálnou oblasťou (bývalá farma PGR). Projekt bude zahŕňať získanie dvoch automatizovaných technologických liniek na výrobu vlhčených utierok prispôsobených špecifikáciám žiadateľa a vybavených stohovacími zariadeniami a označovaním balíkov. Okrem toho má podnikateľ v úmysle zaviesť okrem opatrení, ktoré sú už v prevádzke, opatrenia na prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti negatívnym účinkom pandémie COVID-19. Projekt je naplánovaný v dvoch etapách: Stupeň I. Získanie plne automatizovaných technologických liniek na výrobu a balenie vlhčených utierok, II. etapa. Prispôsobenie spoločnosti tak, aby účinne bojovala proti účinkom vypuknutia ochorenia COVID-19. Začiatok a dokončenie projektu je naplánované na rok 2021. Žiadateľ vykonal postup výberu dodávateľov technologických liniek a je plne pripravený na realizáciu projektu. Po realizácii investície bude infraštruktúra pripravená využívať svoju plnú funkčnosť. Spoločnosť disponuje technickými, ľudskými zdrojmi a znalosťami, ktoré zaručujú správnu realizáciu projektu a dosiahnutie cieľov a výsledkov plánovaných v projekte. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας με την εισαγωγή νέων προϊόντων που δεν είχαν παραχθεί προηγουμένως στο εργοστάσιο — υγρά μαντηλάκια με αντιμικροβιακές ιδιότητες (συγκεκριμένη βιοκτόνα δράση). Το έργο περιλαμβάνει επίσης μια αλλαγή στη διαδικασία παραγωγής. Μια επένδυση είναι μια νέα επένδυση σε ενσώματα πάγια. Το έργο θα βρίσκεται στο Janków, στο δήμο Drawsko Pomorskie. Οι χώροι παραγωγής και αποθήκης και τα κτίρια που ανήκουν στην Abek είναι μια μεταβιομηχανική περιοχή (πρώην αγρόκτημα PGR). Το έργο θα περιλαμβάνει την απόκτηση δύο αυτόματων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή υγρών μαντηλιών προσαρμοσμένων στις προδιαγραφές του αιτούντος και εξοπλισμένων με εξοπλισμό στοίβαξης και επισήμανση αγροτεμαχίων. Επιπλέον, ο επιχειρηματίας προτίθεται να εφαρμόσει μέτρα, πέραν εκείνων που ήδη λειτουργούν, για την προσαρμογή της εταιρείας ώστε να εξουδετερώσει αποτελεσματικά τις αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19. Το σχέδιο προγραμματίζεται σε δύο στάδια: Στάδιο Ι. Απόκτηση πλήρως αυτοματοποιημένων τεχνολογικών γραμμών για την παραγωγή και συσκευασία υγρών μαντηλιών, Στάδιο ΙΙ. Προσαρμογή της εταιρείας για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των επιπτώσεων της έξαρσης της νόσου COVID-19. Η έναρξη και η ολοκλήρωση του έργου έχει προγραμματιστεί για το 2021. Ο αιτών έχει εφαρμόσει διαδικασία επιλογής προμηθευτών τεχνολογικών γραμμών και είναι πλήρως έτοιμος να υλοποιήσει το έργο. Μετά την υλοποίηση της επένδυσης, η υποδομή θα είναι έτοιμη να χρησιμοποιήσει την πλήρη λειτουργικότητα της. Η εταιρεία διαθέτει τεχνικούς, ανθρώπινους πόρους και γνώσεις για να εγγυηθεί την ορθή υλοποίηση του έργου και την επίτευξη των στόχων και των αποτελεσμάτων που σχεδιάζονται στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è quello di diversificare le attività dell'azienda introducendo nuovi prodotti non precedentemente prodotti nell'impianto — salviette umidificate con proprietà antimicrobiche (attività biocida specificata). Il progetto comporta anche un cambiamento nel processo produttivo. Un investimento è un nuovo investimento in immobili, impianti e attrezzature. Il progetto si svolgerà a Janków, nel comune di Drawsko Pomorskie. Le aree di produzione e magazzino e gli edifici di proprietà di Abek sono una zona post-industriale (ex azienda agricola PGR). Il progetto prevede l'acquisizione di due linee tecnologiche automatizzate per la produzione di salviette umidificate adattate alle specifiche del richiedente e dotate di attrezzature di impilamento ed etichettatura dei pacchi. Inoltre, l'imprenditore intende attuare misure, al di là di quelle già in atto, per adeguare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19. Il progetto è pianificato in due fasi: Fase I. Acquisizione di linee tecnologiche completamente automatizzate per la produzione e il confezionamento di salviette umidificate, Fase II. Adattare l'impresa per contrastare efficacemente gli effetti dell'epidemia di COVID-19. L'avvio e il completamento del progetto sono previsti per il 2021. Il richiedente ha effettuato una procedura di selezione dei fornitori di linee tecnologiche ed è pienamente pronto ad attuare il progetto. Dopo l'implementazione dell'investimento, l'infrastruttura sarà pronta a utilizzare la sua piena funzionalità. L'azienda dispone di risorse tecniche, umane e conoscenze per garantire la corretta attuazione del progetto e il raggiungimento degli obiettivi e dei risultati previsti nel progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att diversifiera företagets verksamhet genom att införa nya produkter som inte tidigare producerats i anläggningen – våtservetter med antimikrobiella egenskaper (specificerad biocidaktivitet). Projektet innebär också en förändring i produktionsprocessen. En investering är en ny investering i materiella anläggningstillgångar. Projektet kommer att ligga i Janków, i Drawsko Pomorskie kommun. Abeks produktions- och lagerområden samt byggnader som ägs av Abek är ett postindustriellt område (tidigare PGR-gård). Projektet kommer att omfatta förvärv av två automatiserade tekniska linjer för tillverkning av våtservetter anpassade till sökandens specifikationer och utrustade med staplingsutrustning och paketmärkning. Dessutom avser entreprenören att vidta åtgärder, utöver dem som redan är i drift, för att anpassa företaget för att effektivt motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet. Projektet planeras i två etapper: Steg I. Förvärv av helt automatiserade tekniska linjer för produktion och förpackning av våtservetter, steg II. Anpassa företaget för att effektivt motverka effekterna av covid-19-utbrottet. Projektets start och slutförande planeras till 2021. Sökanden har genomfört ett förfarande för att välja leverantörer av tekniska linjer och är fullt redo att genomföra projektet. Efter investeringens genomförande kommer infrastrukturen att vara redo att använda sin fulla funktionalitet. Företaget har tekniska, mänskliga resurser och kunskap för att garantera ett korrekt genomförande av projektet och uppnåendet av de mål och resultat som planeras i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren door de introductie van nieuwe producten die niet eerder in de plant werden geproduceerd — natte doekjes met antimicrobiële eigenschappen (gespecificeerde biociden). Het project brengt ook een verandering in het productieproces met zich mee. Een investering is een nieuwe investering in onroerend goed, installaties en uitrusting. Het project zal worden gevestigd in Janków, in de gemeente Drawsko Pomorskie. De productie- en pakhuizen en gebouwen van Abek zijn een post-industriële zone (voormalige PGR-boerderij). Het project omvat de aankoop van twee geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie van natte doekjes die zijn aangepast aan de specificaties van de aanvrager en uitgerust zijn met stapelapparatuur en pakketetikettering. Daarnaast is de ondernemer van plan maatregelen uit te voeren om de onderneming aan te passen om de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. Het project is in twee fasen gepland: Fase I. Verwerving van volledig geautomatiseerde technologische lijnen voor de productie en verpakking van natte doekjes, fase II. Aanpassing van het bedrijf om de gevolgen van de COVID-19-uitbraak doeltreffend tegen te gaan. De start en voltooiing van het project is gepland voor 2021. De aanvrager heeft een procedure voor de selectie van leveranciers van technologische lijnen uitgevoerd en is volledig klaar om het project uit te voeren. Na de implementatie van de investering is de infrastructuur klaar om de volledige functionaliteit ervan te gebruiken. Het bedrijf beschikt over technische, personele middelen en kennis om de correcte uitvoering van het project en de verwezenlijking van de in het project geplande doelstellingen en resultaten te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektets formål er at diversificere virksomhedens aktiviteter ved at introducere nye produkter, der ikke tidligere er produceret i anlægget — vådservietter med antimikrobielle egenskaber (specificeret biocidaktivitet). Projektet indebærer også en ændring i produktionsprocessen. En investering er en ny investering i materielle anlægsaktiver. Projektet vil blive placeret i Janków, i Drawsko Pomorskie Kommune. Abek's produktions- og lagerområder og bygninger er et postindustrielt område (tidligere PGR-farm). Projektet vil omfatte erhvervelse af to automatiserede teknologiske linjer til fremstilling af vådservietter, der er tilpasset ansøgerens specifikationer og udstyret med stablingsudstyr og pakkemærkning. Desuden har iværksætteren til hensigt at gennemføre foranstaltninger ud over dem, der allerede er i drift, for at tilpasse virksomheden til effektivt at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet. Projektet planlægges i to faser: Fase I. Indkøb af fuldt automatiserede teknologiske linjer til fremstilling og emballering af vådservietter, trin II. Tilpasning af virksomheden til effektivt at imødegå virkningerne af covid-19-udbruddet. Projektets start og afslutning er planlagt til 2021. Ansøgeren har gennemført en procedure for udvælgelse af leverandører af teknologiske linjer og er fuldt ud klar til at gennemføre projektet. Efter gennemførelsen af investeringen vil infrastrukturen være klar til at udnytte sin fulde funktionalitet. Virksomheden har tekniske, menneskelige ressourcer og viden til at sikre en korrekt gennemførelse af projektet og opfyldelsen af de mål og resultater, der er planlagt i projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разнообразяване на дейността на фирмата чрез въвеждане на нови продукти, които преди това не са произвеждани в завода — мокри кърпички с антимикробни свойства (специфицирана биоцидна активност). Проектът включва и промяна в производствения процес. Инвестицията е нова инвестиция в имоти, машини и съоръжения. Проектът ще бъде разположен в Janków, в община Drawsko Pomorskie. Производствените и складовите площи и сградите, собственост на Abek, са постиндустриална площ (бивша ферма на PGR). Проектът ще включва придобиването на две автоматизирани технологични линии за производство на мокри кърпички, адаптирани към спецификациите на заявителя и оборудвани с оборудване за подреждане и етикетиране на парцели. Освен това предприемачът възнамерява да приложи мерки, освен тези, които вече са в действие, за да адаптира дружеството, за да противодейства ефективно на отрицателните последици от избухването на COVID-19. Проектът е планиран на два етапа: Етап I. Придобиване на напълно автоматизирани технологични линии за производство и опаковане на мокри кърпички, Етап II. Адаптиране на дружеството с цел ефективно противодействие на последиците от пандемията от COVID-19. Стартирането и завършването на проекта е планирано за 2021 г. Заявителят е провел процедура за подбор на доставчици на технологични линии и е напълно готов да изпълни проекта. След реализирането на инвестицията инфраструктурата ще бъде готова да използва пълната си функционалност. Фирмата разполага с технически, човешки ресурси и знания, за да гарантира правилното изпълнение на проекта и постигането на целите и резултатите, планирани в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es diversificar las actividades de la empresa introduciendo nuevos productos no producidos previamente en la planta: toallitas húmedas con propiedades antimicrobianas (actividad biocida especificada). El proyecto también implica un cambio en el proceso de producción. Una inversión es una nueva inversión en propiedades, planta y equipo. El proyecto se ubicará en Janków, en el municipio de Drawsko Pomorskie. Las áreas de producción y almacenes y edificios propiedad de Abek son una zona post-industrial (antigua granja PGR). El proyecto incluirá la adquisición de dos líneas tecnológicas automatizadas para la producción de toallitas húmedas adaptadas a las especificaciones del solicitante y equipadas con equipos de apilamiento y etiquetado de paquetes. Además, el empresario tiene la intención de implementar medidas, más allá de las ya en funcionamiento, para adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos negativos del brote de COVID-19. El proyecto está previsto en dos etapas: Etapa I. Adquisición de líneas tecnológicas totalmente automatizadas para la producción y envasado de toallitas húmedas, Etapa II. Adaptar la empresa para contrarrestar eficazmente los efectos del brote de COVID-19. El inicio y la finalización del proyecto están previstos para 2021. El solicitante ha llevado a cabo un procedimiento de selección de proveedores de líneas tecnológicas y está completamente listo para ejecutar el proyecto. Después de la implementación de la inversión, la infraestructura estará lista para usar su funcionalidad completa. La empresa cuenta con recursos técnicos, humanos y conocimientos para garantizar la correcta implementación del proyecto y la consecución de los objetivos y resultados previstos en el proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir dažādot uzņēmuma darbību, ieviešot jaunus produktus, kas iepriekš nav ražoti rūpnīcā — mitrās salvetes ar pretmikrobu īpašībām (konkrēta biocīdā darbība). Projekts ietver arī izmaiņas ražošanas procesā. Ieguldījums ir jauns ieguldījums pamatlīdzekļos. Projekts atradīsies Jankovā, Drawsko Pomorskie pašvaldībā. Abek īpašumā esošās ražošanas un noliktavu teritorijas un ēkas ir postindustriāla teritorija (agrākā PGR saimniecība). Projekts ietvers divu automatizētu tehnoloģisko līniju iegādi mitro salvešu ražošanai, kas pielāgotas pieteikuma iesniedzēja specifikācijām un aprīkotas ar kraušanas iekārtām un zemes gabalu marķējumu. Turklāt uzņēmējs plāno īstenot pasākumus papildus tiem, kas jau darbojas, lai pielāgotu uzņēmumu tā, lai efektīvi novērstu Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi. Projekts tiek plānots divos posmos: I posms. Pilnīgi automatizētu tehnoloģisko līniju iegāde mitro salvešu ražošanai un iepakošanai, II posms. Uzņēmuma pielāgošana, lai efektīvi cīnītos pret Covid-19 uzliesmojuma sekām. Projekta sākums un pabeigšana ir plānota 2021. gadā. Pieteikuma iesniedzējs ir veicis tehnoloģisko līniju piegādātāju atlases procedūru un ir pilnībā gatavs projekta īstenošanai. Pēc investīciju īstenošanas infrastruktūra būs gatava pilnībā izmantot tās funkcionalitāti. Uzņēmumam ir tehniskie, cilvēkresursi un zināšanas, lai garantētu projekta pareizu īstenošanu un projektā plānoto mērķu un rezultātu sasniegšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: drawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.01.05.00-32-W002/21
0 references