Improvement of the sludge economy in the Łęczyce Municipality (through the design and construction of a shelter for temporary deposit storage together with the modernisation of the sludge drainage line at the Bożepole Wielkie treatment plant) (Q122588): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, ro, ga, sk, et, fi, bg, hr, de, sv, es, pt, el, sl, hu, cs, fr, lt, nl, mt, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:10, 24 May 2023
Project Q122588 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the sludge economy in the Łęczyce Municipality (through the design and construction of a shelter for temporary deposit storage together with the modernisation of the sludge drainage line at the Bożepole Wielkie treatment plant) |
Project Q122588 in Poland |
Statements
800,668.37 zloty
0 references
941,962.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 October 2016
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA ŁĘCZYCE
0 references
Przedmiotowy projekt zlokalizowany zostanie w powiecie wejherowskim, w gminie Łęczyce, na terenie miejscowości Bożepole Wielkie. Na obszarze tym wyznaczona została aglomeracja wodno-ściekowa z oczyszczalnią w Bożympolu Wielkim. Projekt obejmuje kompleksowe rozwiązanie problemu gospodarki osadowej w oczyszczalni. W ramach projektu planowana jest realizacja dwóch zadań inwestycyjnych: 1. Budowy wiaty do czasowego składowania osadów ściekowych przed ich zagospodarowaniem 2. Modernizacji prasy do odwadniania osadów ściekowych (wymiana urządzeń m.in prasy, pompy osadu, sprężarki) na urządzenia o wyższych parametrach technicznych. Efektem realizacji projektu będą oszczędności w kosztach eksploatacyjnych oczyszczalni oraz poprawa parametrów powstających osadów ściekowych. (Polish)
0 references
This project will be located in Wejherow County, in Łęczyce commune, in the area of Bożepole Wielkie. In this area was designated a water and sewage agglomeration with a treatment plant in Godpol Great. The project includes a comprehensive solution to the problem of sediment management in the treatment plant. As part of the project, two investment tasks are planned: 1. Construction of a shelter for temporary storage of sewage sludge prior to their development 2. Modernisation of sewage sludge drainage presses (exchange of equipment such as presses, sludge pumps, compressors) with higher technical parameters. The project will result in savings in the operating costs of the treatment plant and improvement of the parameters of emerging sewage sludge. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera situé dans le district de Wejherowski, dans la municipalité de Łęczyce, dans la région de Bożepole Wielkie. Dans ce domaine, une agglomération d’eau et d’égouts avec une station d’épuration dans la grandeur de Dieu a été désignée. Le projet comprend une solution globale au problème de la gestion des boues dans l’usine de traitement. Dans le cadre du projet, deux tâches d’investissement sont prévues: 1. Construction d’un hangar pour le stockage temporaire des boues d’épuration avant son développement 2. Modernisation des presses de drainage des boues d’épuration (remplacement des équipements tels que presses, pompes à boues, compresseurs) pour les dispositifs présentant des paramètres techniques plus élevés. Le projet permettra d’économiser les coûts d’exploitation de la station d’épuration et d’améliorer les paramètres des boues d’épuration qui en résultent. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird sich im Bezirk Wejherowski in der Gemeinde Łęczyce im Gebiet von Bożepole Wielkie befinden. In diesem Bereich wurde eine Wasser- und Abwasseransammlung mit einer Kläranlage in Gottes Größe bezeichnet. Das Projekt beinhaltet eine umfassende Lösung für das Problem des Schlammmanagements in der Kläranlage. Im Rahmen des Projekts sind zwei Investitionsaufgaben geplant: 1. Bau eines Schuppens zur vorübergehenden Lagerung von Klärschlamm vor seiner Entwicklung 2. Modernisierung von Klärschlamm-Entwässerungspressen (Ersatz von Geräten wie Pressen, Schlammpumpen, Kompressoren) für Geräte mit höheren technischen Parametern. Das Ergebnis des Projekts sind Einsparungen bei den Betriebskosten der Kläranlage und Verbesserung der Parameter des entstehenden Klärschlamms. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is gelegen in het district Wejherowski, in de gemeente Łęczyce, in het gebied Bożepole Wielkie. In dit gebied werd een water- en rioolagglomeratie met een zuiveringsinstallatie in Gods grootheid aangewezen. Het project omvat een alomvattende oplossing voor het probleem van het slibbeheer in de zuiveringsinstallatie. In het kader van het project worden twee investeringstaken gepland: 1. Bouw van een schuur voor de tijdelijke opslag van zuiveringsslib vóór de ontwikkeling 2. Modernisering van rioolslibafvoerpersen (vervanging van apparatuur zoals persen, slibpompen, compressoren) voor apparaten met hogere technische parameters. Het resultaat van het project is besparingen op de exploitatiekosten van de zuiveringsinstallatie en verbetering van de parameters van het resulterende zuiveringsslib. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà situato nel distretto di Wejherowski, nel comune di Łęczyce, nella zona di Bożepole Wielkie. In quest'area è stato designato un agglomerato idrico e fognario con un impianto di trattamento nella grandezza di Dio. Il progetto prevede una soluzione completa al problema della gestione dei fanghi nell'impianto di trattamento. Nell'ambito del progetto sono previsti due compiti di investimento: 1. Costruzione di un capannone per lo stoccaggio temporaneo dei fanghi di depurazione prima del suo sviluppo 2. Ammodernamento delle presse di drenaggio dei fanghi di depurazione (sostituzione di attrezzature quali presse, pompe per fanghi, compressori) per dispositivi con parametri tecnici più elevati. Il risultato del progetto sarà il risparmio dei costi operativi dell'impianto di trattamento e il miglioramento dei parametri dei fanghi di depurazione risultanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ubicará en el distrito de Wejherowski, en el municipio de Łęczyce, en la zona de Bożepole Wielkie. En esta área, se designó una aglomeración de agua y aguas residuales con una planta de tratamiento en la grandeza de Dios. El proyecto incluye una solución integral al problema de la gestión de lodos en la planta de tratamiento. Como parte del proyecto, se planifican dos tareas de inversión: 1. Construcción de un cobertizo para el almacenamiento temporal de lodos de depuradora antes de su desarrollo 2. Modernización de las prensas de drenaje de lodos de depuradora (reemplazo de equipos tales como prensas, bombas de lodos, compresores) para dispositivos con parámetros técnicos más elevados. El resultado del proyecto será el ahorro en los costes de funcionamiento de la planta de tratamiento y la mejora de los parámetros de los lodos de depuradora resultantes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt asub Wejherowski ringkonnas Łęczyce haldusüksuses Bożepole Wielkie piirkonnas. Selles piirkonnas määrati vee ja reovee aglomeratsioon koos reoveepuhastiga Jumala Suuruses. Projekt sisaldab terviklikku lahendust reoveepuhasti reoveesetete käitlemise probleemile. Projekti raames on kavandatud kaks investeerimisülesannet: 1. Jäätmehoidla ehitamine reoveesetete ajutiseks ladustamiseks enne selle arendamist 2. Reoveesetete äravoolupresside moderniseerimine (seadmete, näiteks presside, settepumpade, kompressorite asendamine) kõrgemate tehniliste parameetritega seadmete jaoks. Projekti tulemuseks on reoveepuhasti tegevuskulude kokkuhoid ja reoveesetete parameetrite parandamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas Wejherowski rajone, Loczyce savivaldybėje, Bożepole Wielkie rajone. Šioje srityje buvo paskirta vandens ir nuotekų aglomeracija su valymo įrenginiu Dievo didybėje. Projekte numatytas visapusiškas dumblo tvarkymo valymo įrenginyje problemos sprendimas. Įgyvendinant projektą planuojamos dvi investavimo užduotys: 1. Patalpų, skirtų laikinam nuotekų dumblo saugojimui, statyba prieš jo vystymą 2. Nuotekų dumblo drenažo presų modernizavimas (įrangos, pvz., presų, dumblo siurblių, kompresorių pakeitimas) aukštesnių techninių parametrų įtaisams. Projekto rezultatas – sutaupytos valymo įrenginio eksploatavimo išlaidos ir nuotekų dumblo parametrų gerinimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se nalaziti u okrugu Wejherowski, u općini Łęczyce, na području Bożepole Wielkie. Na ovom području određena je aglomeracija vode i kanalizacije s postrojenjem za pročišćavanje u Božjoj veličini. Projekt uključuje sveobuhvatno rješenje problema gospodarenja muljem u postrojenju za pročišćavanje. U sklopu projekta planirane su dvije investicijske zadaće: 1. Izgradnja šupe za privremeno skladištenje kanalizacijskog mulja prije njegova razvoja 2. Modernizacija odvodnih preša kanalizacijskog mulja (zamjena opreme kao što su preše, muljne crpke, kompresori) za uređaje s višim tehničkim parametrima. Rezultat projekta bit će ušteda u operativnim troškovima uređaja za pročišćavanje i poboljšanje parametara dobivenog kanalizacijskog mulja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα βρίσκεται στην περιφέρεια Wejherowski, στον δήμο Łęczyce, στην περιοχή Bożepole Wielkie. Σε αυτή την περιοχή, ορίστηκε ένας οικισμός νερού και αποχέτευσης με μονάδα επεξεργασίας στο μεγαλείο του Θεού. Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη λύση στο πρόβλημα της διαχείρισης της ιλύος στη μονάδα επεξεργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δύο επενδυτικά καθήκοντα: 1. Κατασκευή υπόστεγου για την προσωρινή αποθήκευση ιλύος καθαρισμού λυμάτων πριν από την ανάπτυξή της 2. Εκσυγχρονισμός των πιεστηρίων αποστράγγισης ιλύος λυμάτων (αντικατάσταση εξοπλισμού όπως πρέσες, αντλίες ιλύος, συμπιεστές) για συσκευές με υψηλότερες τεχνικές παραμέτρους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εξοικονόμηση των λειτουργικών δαπανών της μονάδας επεξεργασίας και η βελτίωση των παραμέτρων της προκύπτουσας ιλύος καθαρισμού λυμάτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa bude nachádzať v okrese Wejherowski v obci Łęczyce v oblasti Bożepole Wielkie. V tejto oblasti bola určená voda a kanalizačná aglomerácia s čistiarňou v Božej veľkosti. Projekt zahŕňa komplexné riešenie problému nakladania s kalmi v čistiarni. V rámci projektu sa plánujú dve investičné úlohy: 1. Výstavba prístrešku na dočasné uskladnenie splaškových kalov pred jeho vývojom 2. Modernizácia kanalizačných kalov (náhrada zariadení, ako sú lisy, kalové čerpadlá, kompresory) pre zariadenia s vyššími technickými parametrami. Výsledkom projektu budú úspory prevádzkových nákladov čistiarne a zlepšenie parametrov výsledného splaškového kalu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Wejherowskin alueella, Łęczycen kunnassa Bożepole Wielkien alueella. Tällä alueella nimettiin veden ja jäteveden taajama, jossa oli puhdistamo Jumalan suuruuteen. Hanke sisältää kattavan ratkaisun lietteenkäsittelyn ongelmaan puhdistamossa. Osana hanketta suunnitellaan kaksi investointitehtävää: 1. Suojuksen rakentaminen puhdistamolietteen väliaikaista varastointia varten ennen sen kehittämistä 2. Puhdistamolietteen tyhjennyspuristimien nykyaikaistaminen (laitteiden, kuten puristimien, lietepumppujen ja kompressorien, korvaaminen) laitteille, joiden tekniset parametrit ovat korkeammat. Hankkeen tuloksena saadaan säästöjä puhdistamon käyttökustannuksissa ja jäteveden puhdistamolietteen parantamisessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt Wejherowski kerületében, Łęczyce településen, Bożepole Wielkie területén található. Ezen a területen víz- és szennyvíz agglomerációt jelöltek ki Isten nagyságában egy szennyvíztisztító teleppel. A projekt átfogó megoldást kínál az iszapkezelés problémájára a szennyvíztisztító telepen. A projekt részeként két beruházási feladatot terveznek: 1. A szennyvíziszap ideiglenes tárolására szolgáló fészer építése a fejlesztés előtt 2. A szennyvíziszap-elvezető prések korszerűsítése (berendezések cseréje, mint például prések, iszapszivattyúk, kompresszorok) magasabb műszaki paraméterekkel rendelkező készülékekhez. A projekt eredménye a szennyvíztisztító telep működési költségeinek megtakarítása és a keletkező szennyvíziszap paramétereinek javítása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se bude nacházet v okrese Wejherowski, v obci Łęczyce, v oblasti Bożepole Wielkie. V této oblasti byla určena vodní a kanalizační aglomerace s čistírnou v Boží velikosti. Součástí projektu je komplexní řešení problému nakládání s kalem v čistírně. V rámci projektu jsou plánovány dva investiční úkoly: 1. Výstavba kůlů pro dočasné skladování kalů z čistíren odpadních vod před jejím vývojem 2. Modernizace kanalizačních lisů (náhrada zařízení, jako jsou lisy, kalová čerpadla, kompresory) pro zařízení s vyššími technickými parametry. Výsledkem projektu bude úspora provozních nákladů čistírny a zlepšení parametrů výsledného kalu z čistíren odpadních vod. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts atradīsies Wejherowski rajonā, Loczyce pašvaldībā, Bożepole Wielkie apgabalā. Šajā jomā tika noteikta ūdens un kanalizācijas aglomerācija ar attīrīšanas iekārtu Dieva diženumā. Projekts ietver visaptverošu risinājumu dūņu apsaimniekošanas problēmai attīrīšanas iekārtā. Projekta ietvaros ir plānoti divi investīciju uzdevumi: 1. Nojumes būvniecība notekūdeņu dūņu pagaidu uzglabāšanai pirms to izstrādes 2. Notekūdeņu dūņu dūņu preses modernizācija (iekārtu, piemēram, preses, dūņu sūkņu, kompresoru nomaiņa) ierīcēm ar augstākiem tehniskajiem parametriem. Projekta rezultāts būs attīrīšanas iekārtas darbības izmaksu ietaupījums un radušos notekūdeņu dūņu parametru uzlabošana. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal lonnaithe i gceantar Wejherowski, i mbardas Łęczyce, i gceantar Bożepole Wielkie. Sa réimse seo, ainmníodh ceirtleán uisce agus séarachais le gléasra cóireála i Greatness Dé. Áirítear leis an tionscadal réiteach cuimsitheach ar fhadhb na bainistíochta sloda sa ghléasra cóireála. Mar chuid den tionscadal, tá dhá chúram infheistíochta beartaithe: 1. Tógáil seid chun sloda séarachais a stóráil go sealadach sula ndéantar é a fhorbairt 2. Nuachóiriú ar phreasanna draenála sloda séarachais (athsholáthar trealaimh amhail preasanna, caidéil sloda, comhbhrúiteoirí) le haghaidh feistí a bhfuil paraiméadair theicniúla níos airde acu. Is é toradh an tionscadail coigilteas i gcostais oibriúcháin an ghléasra cóireála agus feabhas a chur ar pharaiméadair an sloda séarachais a eascraíonn as. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo potekal v okrožju Wejherowski, v občini Łęczyce, na območju Bożepole Wielkie. Na tem področju je bila določena aglomeracija vode in kanalizacije s čistilno napravo v Božji veličini. Projekt vključuje celovito rešitev problema ravnanja z blatom v čistilni napravi. V okviru projekta sta načrtovani dve naložbeni nalogi: 1. Gradnja lope za začasno skladiščenje blata iz čistilnih naprav pred njegovim razvojem 2. Posodobitev drenažnih stiskalnic blata iz čistilnih naprav (nadomestitev opreme, kot so stiskalnice, črpalke za blato, kompresorji) za naprave z višjimi tehničnimi parametri. Rezultat projekta bodo prihranki pri operativnih stroških čistilne naprave in izboljšanje parametrov nastalega blata iz čistilnih naprav. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде разположен в окръг Wejherowski, община Łęczyce, в района на Bożepole Wielkie. В тази област е определена водна и канализационна агломерация с пречиствателна станция в Божието величие. Проектът включва цялостно решение на проблема с управлението на утайките в пречиствателната станция. Като част от проекта са планирани две инвестиционни задачи: 1. Изграждане на навес за временно съхранение на утайки от отпадъчни води преди нейното разработване 2. Модернизация на пресите за оттичане на утайки от отпадъчни води (замяна на оборудване като преси, помпи за утайки, компресори) за устройства с по-високи технически параметри. Резултатът от проекта ще бъде икономии в оперативните разходи на пречиствателната станция и подобряване на параметрите на получената утайка от отпадъчни води. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jkun jinsab fid-distrett ta’ Wejherowski, fil-muniċipalità ta’ Łęczyce, fiż-żona ta’ Bożepole Wielkie. F’dan il-qasam, ġiet iddeżinjata agglomerazzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ b’impjant tat-trattament fil-Greatness t’Alla. Il-proġett jinkludi soluzzjoni komprensiva għall-problema tal-ġestjoni tal-ħama fl-impjant tat-trattament. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati żewġ kompiti ta’ investiment: 1. Kostruzzjoni ta’ barrakka għall-ħażna temporanja tal-ħama tad-drenaġġ qabel l-iżvilupp tagħha 2. Modernizzazzjoni tal-pressi tad-drenaġġ tal-ħama tad-drenaġġ (sostituzzjoni ta’ tagħmir bħal preses, pompi tal-ħama, kumpressuri) għal apparat b’parametri tekniċi ogħla. Ir-riżultat tal-proġett se jkun iffrankar fl-ispejjeż operattivi tal-impjant tat-trattament u titjib tal-parametri tal-ħama tad-drenaġġ li tirriżulta. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto situa-se no distrito de Wejherowski, no município de Łęczyce, na zona de Bożepole Wielkie. Nesta área, foi designada uma aglomeração de água e esgoto com uma estação de tratamento na Grandeza de Deus. O projeto inclui uma solução abrangente para o problema da gestão de lamas na estação de tratamento. No âmbito do projeto, estão previstas duas tarefas de investimento: 1. Construção de um galpão para armazenamento temporário de lamas de depuração antes do seu desenvolvimento 2. Modernização das prensas de drenagem de lamas de depuração (substituição de equipamentos como prensas, bombas de lamas, compressores) para dispositivos com parâmetros técnicos mais elevados. O resultado do projeto será a poupança nos custos de exploração da estação de tratamento e a melhoria dos parâmetros das lamas de depuração resultantes. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive placeret i bydelen Wejherowski, i kommunen Łęczyce, i området Bożepole Wielkie. I dette område blev der udpeget et vand- og spildevandsbyområde med et rensningsanlæg i Guds storhed. Projektet indeholder en samlet løsning på problemet med slamhåndtering i rensningsanlægget. Som led i projektet er der planlagt to investeringsopgaver: 1. Opførelse af et skur til midlertidig opbevaring af spildevandsslam før dets udvikling 2. Modernisering af kloakslamsafløbspresser (udskiftning af udstyr såsom presser, slampumper, kompressorer) til udstyr med højere tekniske parametre. Resultatet af projektet vil være besparelser i driftsomkostningerne på rensningsanlægget og forbedring af parametrene for det resulterende spildevandsslam. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi situat în districtul Wejherowski, în municipalitatea Łęczyce, în zona Bożepole Wielkie. În această zonă, a fost desemnată o aglomerare de apă și canalizare cu o stație de epurare în măreția lui Dumnezeu. Proiectul include o soluție cuprinzătoare la problema gestionării nămolului în stația de epurare. Ca parte a proiectului, sunt planificate două sarcini de investiții: 1. Construirea unei magazii pentru depozitarea temporară a nămolurilor de epurare înainte de dezvoltarea sa 2. Modernizarea preselor de drenare a nămolurilor de epurare (înlocuirea echipamentelor precum prese, pompe de nămol, compresoare) pentru dispozitive cu parametri tehnici mai mari. Rezultatul proiectului va fi reducerea costurilor de exploatare a stației de epurare și îmbunătățirea parametrilor nămolului de epurare rezultat. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att ligga i distriktet Wejherowski i kommunen Łęczyce i området Bożepole Wielkie. I detta område utsågs en vatten- och avloppsagglomeration med ett reningsverk i Guds storhet. Projektet omfattar en helhetslösning på problemet med slamhantering i reningsverket. Som en del av projektet planeras två investeringsuppgifter: 1. Uppförande av ett skjul för tillfällig lagring av avloppsslam före dess utveckling 2. Modernisering av dräneringspressar för avloppsslam (ersättning av utrustning som pressar, slampumpar, kompressorer) för enheter med högre tekniska parametrar. Resultatet av projektet kommer att vara besparingar i driftskostnaderna för reningsverket och förbättring av parametrarna för det resulterande avloppsslammet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0029/16
0 references