Construction of sanitary sewage system in Smatowo Border – Centrum (Q122582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, cs, fr, hu, pt, mt, fi, ro, hr, ga, el, sv, et, de, es, lt, nl, sl, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:10, 24 May 2023
Project Q122582 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Smatowo Border – Centrum |
Project Q122582 in Poland |
Statements
2,349,246.09 zloty
0 references
2,763,818.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 October 2016
0 references
30 April 2018
0 references
GMINA SMĘTOWO GRANICZNE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Smętowo Graniczne – Centrum. W ramach projektu planuje się przeprowadzenie robót budowlanych związanych z budową kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz z tłocznią ścieków. Łączna długość projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z kinetami studni wynosi 2 293,5 m. Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej oraz spełnienie zobowiązań akcesyjnych w zakresie oczyszczania ścieków w aglomeracjach od 2 do 10 tys. RLM. Aglomeracja Smętowo Graniczne z oczyszczalnią ścieków w Kopytkowie, na obszarze której będzie realizowany projekt, należy do aglomeracji z tego przedziału RLM. W wyniku realizacji projektu zwiększy się zasięg zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej w gminie Smętowo Graniczne – do projektowanej sieci zostanie podłączonych 392 mieszkańców, tym samym zwiększy się stopień skanalizowania gminy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of sanitary sewage system with connections in the town of Smętowo Bordericzne – Centrum. As part of the project, construction works related to the construction of gravity and pressing sanitary sewers together with a sewage pressing plant are planned. The total length of the project’s gravitational sanitary sewage system and the well cinemas is 2293.5 m. The main aim of the project is to increase the availability of the collective sanitary system and fulfil the accession obligations in the area of sewage treatment in agglomerations from 2 to 10 thousand. IT’S AN RLM. Agglomeration Smotowo Border with a sewage treatment plant in Kopytkowo, where the project will be implemented, belongs to the agglomeration of this RLM range. As a result of the project, the scope of the collective sanitary system in the commune of Smatowo Bordericzne will be increased – 392 inhabitants will be connected to the planned network, thus increasing the level of drainage of the commune. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système d’égouts sanitaires avec raccordements à Smętowo Bordericzne — Centrum. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser des travaux de construction liés à la construction du système d’égouts sanitaires gravitationnels et de compression ainsi qu’à l’installation de pompage des eaux usées. La longueur totale du réseau d’égouts sanitaires par gravité prévu ainsi que des cinets de puits est de 2 293,5 m. L’objectif principal du projet est d’augmenter la disponibilité du réseau d’égouts sanitaires collectifs et de respecter les obligations d’adhésion dans le domaine du traitement des eaux usées dans les agglomérations de 2 à 10 000. C’EST RLM. L’agglomération de Smętowo Border avec la station d’épuration des eaux usées de Kopytków, où le projet sera mis en œuvre, appartient à l’agglomération de cette aire de répartition. À la suite de la mise en œuvre du projet, l’étendue du réseau collectif d’assainissement sanitaire dans la commune de Smętowo Bordericzne sera augmentée — 392 habitants seront raccordés au réseau prévu, augmentant ainsi le degré d’assainissement de la commune. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Abwassersystems mit Anschlüssen in Smętowo Bordericzne – Centrum. Im Rahmen des Projekts ist geplant, zusammen mit der Abwasserpumpe Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau der Sanitäranlage für Gravitations- und Kompressionsanlagen durchzuführen. Die Gesamtlänge des geplanten Schwerkraft-Sanitärkanalnetzes zusammen mit Brunnenkinets beträgt 2 293,5 m. Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit des kollektiven Sanitärkanalsystems zu erhöhen und die Beitrittsverpflichtungen im Bereich der Abwasserbehandlung in Ballungsräumen von 2 auf 10 Tausend zu erfüllen. ES IST RLM. Die Agglomeration Smętowo Grenz mit der Kläranlage in Kopytków, in der das Projekt umgesetzt wird, gehört zur Agglomeration dieses Bereichs. Durch die Durchführung des Projekts wird der Umfang des kollektiven sanitären Kanalisationssystems in der Gemeinde Smętowo Bordericzne erhöht – 392 Einwohner werden an das geplante Netz angeschlossen, wodurch der Kanalisationsgrad der Gemeinde erhöht wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een sanitaire riolering met aansluitingen in Smętowo Bordericzne — Centrum. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om samen met de rioleringspompinstallatie bouwwerkzaamheden uit te voeren die verband houden met de bouw van het zwaartekracht- en compressiesanitair rioleringssysteem. De totale lengte van het geplande sanitaire rioolnetwerk voor zwaartepunt samen met putten bedraagt 2 293,5 m. Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid van het collectieve sanitaire rioolstelsel te vergroten en te voldoen aan de toetredingsverplichtingen op het gebied van de behandeling van afvalwater in agglomeraties van 2 tot 10 duizend. HET IS RLM. De Smętowo Grensagglomeratie met de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kopytków, waar het project zal worden uitgevoerd, behoort tot de agglomeratie van dit i.e.-gamma. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de reikwijdte van het collectieve sanitaire rioleringssysteem in de gemeente Smętowo Bordericzne worden vergroot — 392 inwoners zullen worden aangesloten op het geplande net, waardoor de riolering van de gemeente toeneemt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fognario sanitario con collegamenti a Smętowo Bordericzne — Centrum. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare lavori di costruzione relativi alla costruzione del sistema fognario gravitazionale e a compressione insieme all'impianto di pompaggio delle acque reflue. La lunghezza totale della rete fognaria a gravità pianificata insieme ai pozzetti è di 2 293,5 m. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità del sistema fognario collettivo e di rispettare gli obblighi di adesione nel settore del trattamento delle acque reflue negli agglomerati da 2 a 10 mila. È RLM. L'agglomerato di frontiera di Smętowo con l'impianto di depurazione delle acque reflue di Kopytków, dove sarà attuato il progetto, appartiene all'agglomerato di questa gamma a.e. A seguito dell'attuazione del progetto, la portata del sistema fognario collettivo nel comune di Smętowo Bordericzne sarà aumentata — 392 abitanti saranno collegati alla rete pianificata, aumentando così il grado di fognatura del comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario con conexiones en Smętowo Bordericzne — Centrum. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo trabajos de construcción relacionados con la construcción del sistema de alcantarillado sanitario gravitacional y de compresión junto con la planta de bombeo de aguas residuales. La longitud total de la red de alcantarillado sanitario por gravedad prevista junto con los kinets de pozos es de 2 293,5 m. El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad del sistema de alcantarillado sanitario colectivo y cumplir las obligaciones de adhesión en el ámbito del tratamiento de aguas residuales en aglomeraciones de 2 a 10 mil. ES RLM. La aglomeración fronteriza de Smętowo con la depuradora de aguas residuales de Kopytków, donde se ejecutará el proyecto, pertenece a la aglomeración de esta gama de e-h. Como resultado de la implementación del proyecto, se incrementará el alcance del sistema de alcantarillado sanitario colectivo en el municipio de Smętowo Bordericzne: 392 habitantes estarán conectados a la red planificada, aumentando así el grado de alcantarillado del municipio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Smętowo Bordericzne – Centrum’i ühendustega sanitaarkanalisatsiooni rajamine. Projekti raames on kavas teostada gravitatsioonilise ja kompressiooni sanitaarkanalisatsiooni rajamisega seotud ehitustöid koos reovee pumpamisjaamaga. Kavandatava raskusega sanitaarkanalisatsioonivõrgu kogupikkus koos puuraukudega on 2 293,5 m. Projekti põhieesmärk on suurendada kollektiivse sanitaarkanalisatsiooni kättesaadavust ja täita liitumiskohustusi reovee puhastamise valdkonnas linnastutes 2 kuni 10 tuhat. SEE ON RLM. Smętowo piiri linnastu koos Kopytkówi reoveepuhastiga, kus projekt ellu viiakse, kuulub selle geograafilise piirkonna linnastusse. Projekti rakendamise tulemusena suureneb Smętowo Bordericzne omavalitsusüksuse ühiskanalisatsiooni ulatus – kavandatud võrguga ühendatakse 392 elanikku, suurendades seeläbi omavalitsuse kanalisatsiooni taset. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – sanitarinės nuotekų sistemos su jungtimis statyba Smętowo Bordericzne – Centrum. Projekto metu planuojama kartu su nuotekų siurbimo įrenginiu atlikti su gravitacinės ir kompresinės santechnikos nuotekų sistemos statyba susijusius statybos darbus. Bendras planuojamo sunkio sanitarinės kanalizacijos tinklo ir šulinių kinetų ilgis yra 2 293,5 m. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti kolektyvinės sanitarinės kanalizacijos sistemos prieinamumą ir įvykdyti stojimo įsipareigojimus nuotekų valymo aglomeracijose srityje nuo 2 iki 10 tūkstančių. TAI RLM. Smętowo pasienio aglomeracija su nuotekų valymo įrenginiais Kopytków, kur projektas bus įgyvendintas, priklauso šio g. e. aglomeracijai. Įgyvendinus projektą padidės kolektyvinės sanitarinės kanalizacijos sistemos Smętowo Bordericzne savivaldybėje apimtis – prie planuojamo tinklo bus prijungta 392 gyventojai, taip padidinant savivaldybės kanalizacijos lygį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava s priključcima u Smętowo Bordericzne – Centrum. U sklopu projekta planira se izvođenje građevinskih radova vezanih uz izgradnju gravitacijskog i kompresijskog sanitarnog sustava zajedno s crpnim postrojenjem za odvodnju otpadnih voda. Ukupna duljina planirane gravitacijske sanitarne kanalizacije je 2 293,5 m. Glavni cilj projekta je povećati dostupnost kolektivnog sanitarnog kanalizacijskog sustava i ispuniti obveze pristupanja u području pročišćavanja otpadnih voda u aglomeracijama s 2 na 10 tisuća. TO JE RLM. Granična aglomeracija Smętowo s postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u Kopytkówu, gdje će se projekt provoditi, pripada aglomeraciji ovog p.e. raspona. Kao rezultat provedbe projekta povećat će se opseg kolektivnog sanitarnog sustava u općini Smętowo Bordericzne – 392 stanovnika će biti priključeno na planiranu mrežu, čime će se povećati stupanj kanalizacije općine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης με συνδέσεις στο Smętowo Bordericzne — Centrum. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών που σχετίζονται με την κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης βαρυτικών και συμπιεστών μαζί με τη μονάδα άντλησης λυμάτων. Το συνολικό μήκος του σχεδιαζόμενου υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου μαζί με κινέτες φρεατίων είναι 2 293,5 m. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας του συλλογικού υγειονομικού αποχετευτικού συστήματος και η εκπλήρωση των υποχρεώσεων προσχώρησης στον τομέα της επεξεργασίας λυμάτων σε οικισμούς από 2 σε 10 χιλιάδες. ΕΊΝΑΙ RLM. Ο οικισμός Smętowo Border με τον σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο Kopytków, όπου θα υλοποιηθεί το έργο, ανήκει στον οικισμό αυτής της περιοχής ι.π. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα αυξηθεί το πεδίο εφαρμογής του συλλογικού συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης στον δήμο Smętowo Bordericzne — 392 κάτοικοι θα συνδεθούν με το σχεδιαζόμενο δίκτυο, αυξάνοντας έτσι τον βαθμό αποχέτευσης του δήμου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami v Smętowo Bordericzne – Centrum. V rámci projektu sa plánuje vykonať stavebné práce súvisiace s výstavbou gravitačného a kompresného sanitárneho kanalizačného systému spolu s kanalizačnou čerpacou elektrárňou. Celková dĺžka plánovanej gravitačnej sanitárnej kanalizačnej siete spolu s kinetami vrtu je 2 293,5 m. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kolektívneho sanitárneho kanalizačného systému a splniť prístupové povinnosti v oblasti čistenia odpadových vôd v aglomeráciách z 2 na 10 tisíc. TO JE RLM. Hraničná aglomerácia Smętowo s čistiarňou odpadových vôd v Kopytkówe, kde sa projekt bude realizovať, patrí do aglomerácie tohto sortimentu p. k. V dôsledku realizácie projektu sa zvýši rozsah kolektívneho sanitárneho kanalizačného systému v obci Smętowo Bordericzne – 392 obyvateľov bude pripojených k plánovanej sieti, čím sa zvýši stupeň kanalizácie obce. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Smętowo Bordericzne – Centrumiin. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa gravitaatio- ja puristusjätevesijärjestelmän rakentamiseen liittyviä rakennustöitä yhdessä jäteveden pumppauslaitoksen kanssa. Suunnitellun painovoiman viemäriverkon kokonaispituus kaivojen kanssa on 2 293,5 m. Hankkeen päätavoitteena on lisätä yhteisen viemärijärjestelmän saatavuutta ja täyttää liittymisvelvoitteet taajamien jätevedenkäsittelyn alalla 2–10 000:een. SE ON RLM. Kopytkówin jätevedenpuhdistamon kanssa sijaitseva Smętowon rajataajama, jossa hanke toteutetaan, kuuluu tämän avl-alueen taajamaan. Hankkeen toteuttamisen seurauksena Smętowo Bordericznen kunnan yhteisen saniteettiviemärijärjestelmän laajuutta lisätään – suunniteltuun verkkoon liitetään 392 asukasta, mikä lisää kunnan viemäröintiastetta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy szaniter szennyvízrendszer építése Smętowo Bordericzne – Centrum csatlakozásokkal. A projekt részeként tervezik a gravitációs és kompressziós szaniter szennyvízrendszer megépítésével kapcsolatos építési munkákat a szennyvízszivattyú berendezéssel együtt. A tervezett gravitációs szanitercsatorna-hálózat és kútkányok teljes hossza 2 293,5 m. A projekt fő célja a kollektív egészségügyi csatornarendszer rendelkezésre állásának növelése és az agglomerációkban a szennyvízkezelés területén 2–10 ezer csatlakozási kötelezettség teljesítése. EZ AZ RLM. A Smętowo Border agglomeráció a kopytkówi szennyvíztisztító teleppel, ahol a projektet megvalósítják, e tartomány agglomerációjához tartozik. A projekt megvalósításának eredményeként megnő a Smętowo Bordericzne településen a kollektív szaniter csatornarendszer hatálya – 392 lakos csatlakozik a tervezett hálózathoz, ezáltal növelve az önkormányzat szennyvízelvezetésének mértékét. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba sanitárního kanalizačního systému s napojením na Smętowo Bordericzne – Centrum. V rámci projektu je plánováno provedení stavebních prací souvisejících s výstavbou gravitačního a kompresního sanitárního kanalizačního systému spolu s čerpadlem odpadních vod. Celková délka plánované gravitační sanitární kanalizační sítě je 2 293,5 m. Hlavním cílem projektu je zvýšení dostupnosti kolektivního sanitárního kanalizačního systému a splnění přístupových povinností v oblasti čištění odpadních vod v aglomeracích od 2 do 10 tisíc. JE TO RLM. Aglomerace Smętowo Border s čistírnou odpadních vod v Kopytków, kde bude projekt realizován, patří do aglomerace tohoto PE. V důsledku realizace projektu bude rozšířen rozsah kolektivní sanitární kanalizace v obci Smętowo Bordericzne – k plánované síti bude připojeno 392 obyvatel, čímž se zvýší míra kanalizace obce. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar savienojumiem Smętowo Bordericzne — Centrum. Projekta ietvaros plānots veikt būvdarbus, kas saistīti ar gravitācijas un kompresijas sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecību kopā ar notekūdeņu sūknēšanas iekārtu. Plānotā gravitācijas sanitārās kanalizācijas tīkla kopējais garums kopā ar urbumiem ir 2 293,5 m. Projekta galvenais mērķis ir palielināt kolektīvās sanitārās kanalizācijas sistēmas pieejamību un izpildīt pievienošanās saistības notekūdeņu attīrīšanas jomā aglomerācijās no 2 līdz 10 tūkstošiem. TAS IR RLM. Smętowo pierobežas aglomerācija ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Kopytków, kur tiks īstenots projekts, pieder pie šīs c.e. aglomerācijas. Projekta īstenošanas rezultātā tiks palielināts kolektīvās sanitārās kanalizācijas sistēmas apjoms Smętowo Bordericzne pašvaldībā — 392 iedzīvotāji tiks pieslēgti plānotajam tīklam, tādējādi palielinot pašvaldības kanalizācijas pakāpi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail córas séarachais sláintíochta a thógáil le naisc in Smętowo Bordericzne — Centrum. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha tógála a dhéanamh a bhaineann le tógáil an chórais séarachais sláintíochta imtharraingteach agus comhbhrúite mar aon leis an ngléasra caidéalaithe séarachais. Is é fad iomlán an líonra séarachais sláintíochta atá beartaithe mar aon le craicne maithe ná 2 293.5 m. Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht an chomhchórais séarachais sláintíochta a mhéadú agus oibleagáidí aontachais a chomhlíonadh i réimse na cóireála fuíolluisce i gceirtleáin ó 2 go 10 míle. TÁ SÉ RLM. Baineann ceirtleán Smętowo Teorann leis an ionad cóireála séarachais i Kopytków, áit a gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm, le ceirtleán an raoin p.e. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, méadófar raon feidhme an chomhchórais séarachais sláintíochta i bhardas Smętowo Bordericzne — beidh áitritheoirí 392 ceangailte leis an líonra pleanáilte, rud a mhéadóidh méid séarachais an bhardas. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki v Smętowo Bordericzne – Centrum. V okviru projekta se načrtuje izvedba gradbenih del, povezanih z gradnjo gravitacijskega in kompresijskega sanitarnega kanalizacijskega sistema skupaj s črpalno napravo za odplake. Skupna dolžina načrtovanega gravitacijskega kanalizacijskega omrežja skupaj z vodnjaki je 2 293,5 m. Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost skupnega sanitarnega kanalizacijskega sistema in izpolniti pristopne obveznosti na področju čiščenja odpadnih voda v aglomeracijah z 2 na 10 tisoč. TO JE RLM. Mejna aglomeracija Smętowo z napravo za čiščenje odplak v Kopytkówu, kjer se bo projekt izvajal, spada v aglomeracijo tega PE območja. Zaradi izvedbe projekta se bo obseg skupnega sanitarnega kanalizacijskega sistema v občini Smętowo Bordericzne povečal – 392 prebivalcev bo priključenih na načrtovano omrežje, s čimer se bo povečala stopnja kanalizacije občine. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на санитарна канализационна система с връзки в Smętowo Bordericzne — Centrum. Като част от проекта е планирано извършването на строителни работи, свързани с изграждането на гравитационна и компресивна санитарна канализационна система заедно с помпената станция за отпадъчни води. Общата дължина на планираната гравитационна канализационна мрежа заедно с кладенците е 2 293,5 м. Основната цел на проекта е да се увеличи наличието на колективна санитарна канализационна система и да се изпълнят задълженията за присъединяване в областта на пречистването на отпадъчни води в агломерациите от 2 до 10 хиляди. ТОВА Е RLM. Агломерацията на границата Smętowo с пречиствателната станция за отпадъчни води в Kopytków, където ще бъде осъществен проектът, принадлежи към агломерацията на този ЕЖ. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде увеличен обхватът на колективната санитарна канализационна система в община Smętowo Bordericzne — 392 жители ще бъдат свързани към планираната мрежа, като по този начин ще се увеличи степента на канализация на общината. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’konnessjonijiet f’Smętowo Bordericzne — Centrum. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-kostruzzjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ gravitazzjonali u ta’ kompressjoni flimkien mal-impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ. It-tul totali tan-netwerk ippjanat tad-drenaġġ sanitarju bil-gravità flimkien mal-kinets tal-bir huwa ta’ 2 293.5 m. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-sistema kollettiva tad-drenaġġ sanitarju u li jiġu ssodisfati l-obbligi tal-adeżjoni fil-qasam tat-trattament tal-ilma mormi f’agglomerazzjonijiet minn 2 sa 10 elef. HUWA RLM. L-agglomerazzjoni ta’ Smętowo Border mal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Kopytków, fejn il-proġett se jiġi implimentat, tappartjeni għall-agglomerazzjoni ta’ din il-medda ta’ e.p. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-ambitu tas-sistema kollettiva tad-drenaġġ sanitarju fil-muniċipalità ta’ Smętowo Bordericzne se jiżdied — 392 abitant se jkunu konnessi man-netwerk ippjanat, u b’hekk jiżdied il-grad tad-drenaġġ tal-muniċipalità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um sistema de esgoto sanitário com ligações em Smętowo Bordericzne — Centrum. Como parte do projeto, está prevista a realização de trabalhos de construção relacionados com a construção do sistema de esgoto sanitário gravitacional e de compressão juntamente com a estação de bombagem de esgotos. A extensão total da rede de esgotos sanitários de gravidade planeada, juntamente com os poços, é de 2 293,5 m. O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade do sistema de esgoto sanitário coletivo e cumprir as obrigações de adesão no domínio do tratamento de águas residuais nas aglomerações de 2 para 10 mil. É O RLM. A aglomeração de Smętowo Border com a estação de tratamento de águas residuais de Kopytków, onde o projeto será executado, pertence à aglomeração deste e.p. Como resultado da execução do projeto, o âmbito do sistema coletivo de saneamento sanitário no município de Smętowo Bordericzne será aumentado — 392 habitantes serão ligados à rede planeada, aumentando assim o grau de saneamento do município. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af et sanitært kloaksystem med forbindelser i Smętowo Bordericzne — Centrum. Som en del af projektet er det planlagt at udføre bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med opførelsen af det sanitære kloaksystem til gravitation og kompression sammen med spildevandspumpeanlægget. Den samlede længde af den planlagte tyngdekraft sanitære kloaknet sammen med brønd kinets er 2 293,5 m. Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af det kollektive sanitære kloaksystem og at opfylde tiltrædelsesforpligtelser inden for spildevandsrensning i byområder fra 2 til 10.000. DET ER RLM. Byområdet Smętowo Border med rensningsanlægget i Kopytków, hvor projektet vil blive gennemført, hører til byområdet for denne PE-område. Som følge af gennemførelsen af projektet vil anvendelsesområdet for det kollektive sanitære kloaksystem i kommunen Smętowo Bordericzne blive øget — 392 indbyggere vil blive forbundet til det planlagte net, hvilket øger kloakeringsgraden i kommunen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui sistem sanitar de canalizare cu racorduri în Smętowo Bordericzne – Centrum. Ca parte a proiectului, se intenționează realizarea lucrărilor de construcție legate de construcția sistemului de canalizare gravitațională și de compresie împreună cu instalația de pompare a apelor uzate. Lungimea totală a rețelei de canalizare sanitară gravitațională planificată împreună cu kinetele sondelor este de 2 293,5 m. Obiectivul principal al proiectului este de a crește disponibilitatea sistemului sanitar colectiv de canalizare și de a îndeplini obligațiile de aderare în domeniul tratării apelor uzate în aglomerările urbane de la 2 la 10 mii. ESTE RLM. Aglomerarea de frontieră Smętowo cu stația de epurare a apelor uzate din Kopytków, unde va fi implementat proiectul, aparține aglomerării din acest domeniu EL. Ca urmare a implementării proiectului, domeniul de aplicare al sistemului colectiv de canalizare sanitară din municipalitatea Smętowo Bordericzne va fi mărit – 392 de locuitori vor fi conectați la rețeaua planificată, crescând astfel gradul de canalizare a municipalității. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ett sanitetsavloppssystem med anslutningar i Smętowo Bordericzne – Centrum. Som en del av projektet är det planerat att utföra byggnadsarbeten relaterade till byggandet av gravitations- och kompressions- sanitetsavloppssystemet tillsammans med avloppspumpningsanläggningen. Den totala längden på det planerade gravitationsnätet för sanitetsavlopp tillsammans med brunnskinet är 2 293,5 m. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till det kollektiva sanitära avloppssystemet och att uppfylla anslutningsskyldigheterna på området för rening av avloppsvatten i tätorter från 2 till 10 000. DET ÄR RLM. Gränsområdet Smętowo med avloppsreningsverket i Kopytków, där projektet kommer att genomföras, tillhör tätorten för detta pe-område. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer omfattningen av det kollektiva sanitetsavloppssystemet i kommunen Smętowo Bordericzne att ökas – 392 invånare kommer att anslutas till det planerade nätet och därmed öka avloppsnivån i kommunen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0023/16
0 references