Improving the energy efficiency of the ATIS-SMOK confectionery through comprehensive energy modernisation (Q112132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, es, sv, cs, bg, et, fr, ro, hr, fi, hu, lt, nl, mt, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:54, 24 May 2023
Project Q112132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the ATIS-SMOK confectionery through comprehensive energy modernisation |
Project Q112132 in Poland |
Statements
524,978.9 zloty
0 references
656,223.62 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
23 July 2019
0 references
31 December 2021
0 references
"ATIS-SMOK" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Wnioskodawca ATISSMOK Sp. z o.o. jest przedsiębiorstwem działającym w branży cukierniczej od 1997 r. Wiodąca działalność firmy to produkcja ciastekherbatników deserowych, które w znacznej mierze wytwarzane są ręcznie, tradycyjnymi metodami, z najlepszych jakościowo surowców. Wnioskodawca zlecił przeprowadzenie audytu energetycznego oraz audytu efektywności energetycznej, które jednoznacznie wskazują na potrzebę głębokiej modernizacji energetycznej budynku, w którym prowadzona jest działalność firmy. Tym samym zadecydowano o złożeniu niniejszego wniosku o dofinansowanie projektu, którego przedmiotem jest ww. modernizacja.Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie głębokiej modernizacji budynku w następującym zakresie: 1. Modernizacja instalacji wodnej poprzez montaż perlatorów oszczędzających wodę. 2. Modernizacja oświetlenia poprzez wymianę oświetlenia hali i innych wybranych pomieszczeń na energooszczędne oświetlenie Led poza halą zainstalowane zostaną również czujniki ruchu. 3. Montaż kolektorów słonecznych na dachu budynku. 4. Modernizację instalacji CO poprzez wymianę instalacji CO, wymianę kotła na gazowy kocioł kondensacyjny oraz zastosowanie liczników ciepła i automatyki do zarządzania sterowania ciepłem. 5. Prace termomodernizacyjne w zakresie wymiany okien stalowych i drewnianych na nowe szczelniejsze okna PCV oraz ocieplenia stropodachu hali produkcyjnej oraz części socjalnoadministracyjnej. Efektem podjętych działań będzie uzyskanie oszczędności w zakresie zużycia energii elektrycznej, energii cieplnej, wody w tym mniejsza produkcja ścieków oraz redukcja emisji zanieczyszczeń do powietrza. Dla przedsiębiorstwa Wnioskodawcy oznacza to redukcję kosztów utrzymania budynku, jak i poprawę jego parametrów technicznych. (Polish)
0 references
The applicant ATISSMOK Sp. z o.o. has been operating in the confectionery industry since 1997. The leading activity of the company is the production of dessert biscuits, which are largely manufactured by hand, traditional methods, from the best quality raw materials. The applicant commissioned an energy audit and an audit of energy efficiency, which clearly indicate the need for a deep energy modernisation of the building in which the company’s activities are conducted. It was therefore decided to submit this application for funding of the project, the subject of which is the above-mentioned modernisation.The object of the project is to carry out a deep modernisation of the building in the following scope: 1. Modernisation of the water installation through the installation of water-saving perlators. 2. Modernisation of lighting by replacing hall lighting and other selected rooms for energy-efficient Led lighting outside the hall will also be installed with motion sensors. 3. Installation of solar collectors on the roof of the building. 4. Modernisation of the CO system by replacing the CO system, replacing the boiler with gas condensation boiler and the use of heat meters and automation for thermal control management. 5. Thermal modernisation works in the area of replacing steel and wooden windows with new tighter PVC windows and warming of the production hall and the social administrative part. The measures taken will result in savings in the consumption of electricity, heat, water, including lower waste water production and reduction of emissions of pollutants into the air. For the applicant company, this means reducing the cost of maintaining the building and improving its technical characteristics. (English)
20 October 2020
0 references
La requérante ATISSMOK Sp. z o.o. est une société active dans l’industrie de la confiserie depuis 1997. L’activité principale de l’entreprise est la production de biscuits à dessert, qui sont en grande partie produits à la main, des méthodes traditionnelles, à partir de matières premières de la meilleure qualité. La requérante a commandé un audit énergétique et un audit d’efficacité énergétique qui démontrent clairement la nécessité d’une modernisation énergétique en profondeur du bâtiment dans lequel les activités de l’entreprise sont menées. Ainsi, il a été décidé de soumettre cette demande de cofinancement du projet, dont l’objet est la modernisation susmentionnée.Le projet a pour objet de procéder à une modernisation en profondeur du bâtiment dans les domaines suivants: 1. Modernisation du système d’eau en installant des perlateurs économes en eau. 2. La modernisation de l’éclairage en remplaçant l’éclairage du hall et d’autres pièces sélectionnées par un éclairage LED économe en énergie à l’extérieur du hall sera également installée de capteurs de mouvement. 3. Installation de capteurs solaires sur le toit du bâtiment. 4. Modernisation de l’installation CO en remplaçant l’installation CO, en remplaçant la chaudière par une chaudière à condensation de gaz et en utilisant des compteurs de chaleur et l’automatisation pour gérer le contrôle de la chaleur. 5. La thermomodernisation travaille dans le domaine du remplacement des fenêtres en acier et en bois par de nouvelles fenêtres en PVC plus serrées et le réchauffement de la salle de production et de la partie sociale et administrative. Ces mesures auront pour effet de réaliser des économies dans la consommation d’électricité, de chaleur et d’eau, y compris la réduction de la production d’eaux usées et la réduction des émissions de polluants dans l’air. Pour la société de la requérante, cela signifie réduire les coûts d’entretien du bâtiment et améliorer ses paramètres techniques. (French)
1 December 2021
0 references
Die Klägerin ATISSMOK Sp. z o.o. ist ein seit 1997 in der Süßwarenindustrie tätiges Unternehmen. Die Antragstellerin hat ein Energieaudit und ein Energieeffizienzaudit in Auftrag gegeben, aus dem eindeutig hervorgeht, dass das Gebäude, in dem die Aktivitäten des Unternehmens durchgeführt werden, umfassend modernisiert werden muss. Daher wurde beschlossen, diesen Antrag auf Kofinanzierung des Projekts zu stellen, dessen Gegenstand die oben genannte Modernisierung ist.Ziel des Projekts ist es, das Gebäude in folgendem Umfang umfassend zu modernisieren: 1. Modernisierung des Wassersystems durch Installation von wassersparenden Perlatoren. 2. Die Modernisierung der Beleuchtung durch Austausch der Hallenbeleuchtung und anderer ausgewählter Räume durch energiesparende LED-Beleuchtung außerhalb der Halle werden ebenfalls Bewegungssensoren installiert. 3. Installation von Solarkollektoren auf dem Dach des Gebäudes. 4. Modernisierung der CO-Anlage durch Austausch der CO-Anlage, Austausch des Kessels durch einen Gas-Brennwertkessel und Verwendung von Wärmezählern und Automatisierung zur Steuerung der Wärmeregelung. 5. Thermomodernisierungsarbeiten im Bereich des Austauschs von Stahl- und Holzfenstern mit neuen dichteren PVC-Fenstern und der Erwärmung der Produktionshalle und des sozialen und administrativen Teils. Die Maßnahmen wirken sich auf Einsparungen beim Verbrauch von Strom, Wärme und Wasser aus, einschließlich weniger Abwasserproduktion und Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft. Für das Unternehmen des Antragstellers bedeutet dies, die Kosten für die Instandhaltung des Gebäudes zu senken und seine technischen Parameter zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Verzoekster ATISSMOK Sp. z o.o. is sinds 1997 actief in de zoetwarenindustrie. Verzoekster heeft opdracht gegeven voor een energieaudit en een energie-efficiëntieaudit die duidelijk aantoont dat het gebouw waarin de activiteiten van de onderneming worden uitgevoerd, grondig moet worden gemoderniseerd. Daarom werd besloten om deze aanvraag tot medefinanciering van het project in te dienen, met als onderwerp de bovengenoemde modernisering.Het doel van het project is een grondige modernisering van het gebouw uit te voeren in de volgende reikwijdte: 1. Modernisering van het watersysteem door het installeren van waterbesparende perlators. 2. Modernisering van de verlichting door halverlichting en andere geselecteerde ruimtes te vervangen door energiebesparende Led-verlichting buiten de hal zullen ook bewegingssensoren worden geïnstalleerd. 3. Installatie van zonnecollectoren op het dak van het gebouw. 4. Modernisering van de CO-installatie door de CO-installatie te vervangen, de ketel te vervangen door een gascondenserende boiler en met behulp van warmtemeters en automatisering om warmtebeheersing te beheren. 5. Thermomodernisatie werkt op het gebied van de vervanging van stalen en houten ramen met nieuwe strakkere PVC ramen en opwarming van de productiehal en het sociale en administratieve deel. Het effect van de maatregelen is besparingen op het verbruik van elektriciteit, warmte, water, met inbegrip van minder afvalwaterproductie en vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht. Voor de onderneming van de aanvrager betekent dit het verlagen van de kosten van het onderhoud van het gebouw en het verbeteren van de technische parameters. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La ricorrente ATISSMOK Sp. z o.o. è un'azienda che opera nel settore dolciario dal 1997. L'attività principale dell'azienda è la produzione di biscotti da dessert, prodotti in gran parte a mano, metodi tradizionali, a partire dalle migliori materie prime di qualità. Il richiedente ha commissionato un audit energetico e un audit di efficienza energetica che dimostrino chiaramente la necessità di una profonda modernizzazione energetica dell'edificio in cui sono svolte le attività dell'impresa. Pertanto, si è deciso di presentare la domanda di cofinanziamento del progetto, il cui oggetto è la summenzionata modernizzazione. 1. Ammodernamento del sistema idrico mediante l'installazione di perlatori a risparmio idrico. 2. L'ammodernamento dell'illuminazione sostituendo l'illuminazione del corridoio e di altre stanze selezionate con l'illuminazione a Led a risparmio energetico all'esterno della sala sarà inoltre installato sensori di movimento. 3. Installazione di collettori solari sul tetto dell'edificio. 4. Ammodernamento dell'impianto CO sostituendo l'impianto di CO, sostituendo la caldaia con una caldaia a condensazione a gas e utilizzando contatori di calore e automazione per gestire il controllo del calore. 5. La termomodernizzazione opera nel campo della sostituzione delle finestre in acciaio e legno con nuove finestre in PVC più strette e il riscaldamento del capannone di produzione e della parte sociale e amministrativa. L'effetto delle misure sarà quello di ottenere risparmi nel consumo di elettricità, calore e acqua, compresa una minore produzione di acque reflue e la riduzione delle emissioni inquinanti nell'atmosfera. Per l'azienda del richiedente, ciò significa ridurre i costi di manutenzione dell'edificio e migliorare i parametri tecnici. (Italian)
15 January 2022
0 references
La demandante ATISSMOK Sp. z o.o. es una empresa que opera en la industria de la confitería desde 1997. La actividad principal de la empresa es la producción de galletas de postre, en gran parte producidas a mano, métodos tradicionales, a partir de materias primas de la mejor calidad. El solicitante encargó una auditoría energética y una auditoría de eficiencia energética que demuestran claramente la necesidad de una modernización energética profunda del edificio en el que se llevan a cabo las actividades de la empresa. Por lo tanto, se decidió presentar esta solicitud de cofinanciación del proyecto, cuyo objeto es la modernización antes mencionada. El objetivo del proyecto es llevar a cabo una profunda modernización del edificio en el siguiente ámbito: 1. Modernización del sistema de agua mediante la instalación de perlatores de ahorro de agua. 2. La modernización de la iluminación mediante la sustitución de la iluminación de la sala y otras habitaciones seleccionadas con iluminación led de ahorro de energía fuera de la sala también se instalarán sensores de movimiento. 3. Instalación de colectores solares en el techo del edificio. 4. Modernización de la instalación de CO mediante la sustitución de la instalación de CO, la sustitución de la caldera por una caldera de condensación de gas y el uso de medidores de calor y automatización para gestionar el control de calor. 5. La termomodernización funciona en el campo de la sustitución de ventanas de acero y madera por nuevas ventanas de PVC más ajustadas y el calentamiento de la sala de producción y la parte social y administrativa. El efecto de las medidas será lograr ahorros en el consumo de electricidad, calor y agua, incluida una menor producción de aguas residuales y la reducción de las emisiones contaminantes a la atmósfera. Para la empresa del solicitante, esto significa reducir el costo de mantenimiento del edificio, así como mejorar sus parámetros técnicos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Sagsøgeren ATISSMOK Sp. z o.o. er et selskab, der har været aktiv inden for konfektureindustrien siden 1997. Virksomhedens hovedaktivitet er fremstilling af dessertkiks, som i vid udstrækning fremstilles ved hjælp af traditionelle metoder af bedste kvalitet. Sagsøgeren bestilte et energisyn og et energieffektivitetssyn, der klart viser, at der er behov for en gennemgribende energimodernisering af den bygning, hvori virksomhedens aktiviteter udføres. Det blev derfor besluttet at indgive denne ansøgning om medfinansiering af projektet, som er genstand for ovennævnte modernisering.Formålet med projektet er at gennemføre en gennemgribende modernisering af bygningen inden for følgende rammer: 1. Modernisering af vandsystemet ved at installere vandbesparende perlatorer. 2. Modernisering af belysning ved udskiftning af hallbelysning og andre udvalgte rum med energibesparende LED-belysning uden for hallen vil også blive installeret bevægelsessensorer. 3. Installation af solfangere på taget af bygningen. 4. Modernisering af CO-installationen ved at erstatte CO-installationen, erstatte kedlen med en gaskondenserende kedel og bruge varmemålere og automatisering til at styre varmestyring. 5. Termomodernisering arbejder inden for udskiftning af stål og trævinduer med nye strammere PVC-vinduer og opvarmning af produktionshallen og den sociale og administrative del. Virkningen af foranstaltningerne vil være at opnå besparelser i forbruget af elektricitet, varme, vand, herunder mindre spildevandsproduktion og reduktion af forurenende emissioner til luften. For ansøgerens virksomhed betyder det at reducere omkostningerne ved vedligeholdelse af bygningen samt at forbedre dens tekniske parametre. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα ATISSMOK Sp. z o.o. είναι εταιρία που δραστηριοποιείται στον κλάδο της ζαχαροπλαστικής από το 1997. Η κύρια δραστηριότητα της εταιρίας είναι η παραγωγή μπισκοτιών επιδόρπιο, τα οποία παράγονται σε μεγάλο βαθμό με το χέρι, παραδοσιακές μεθόδους, από τις καλύτερες ποιοτικές πρώτες ύλες. Ο αιτών ανέθεσε τη διενέργεια ενεργειακού ελέγχου και ελέγχου ενεργειακής απόδοσης, ο οποίος καταδεικνύει σαφώς την ανάγκη για βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου στο οποίο διεξάγονται οι δραστηριότητες της εταιρείας. Έτσι, αποφασίστηκε να υποβληθεί η παρούσα αίτηση συγχρηματοδότησης του έργου, αντικείμενο του οποίου είναι ο προαναφερθείς εκσυγχρονισμός.Στόχος του έργου είναι ο βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου ως εξής: 1. Εκσυγχρονισμός του συστήματος ύδρευσης με την εγκατάσταση περιβλητών εξοικονόμησης νερού. 2. Ο εκσυγχρονισμός του φωτισμού με την αντικατάσταση του φωτισμού αιθουσών και άλλων επιλεγμένων δωματίων με φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας εκτός της αίθουσας θα εγκατασταθεί επίσης αισθητήρες κίνησης. 3. Εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών στην οροφή του κτιρίου. 4. Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CO με αντικατάσταση της εγκατάστασης CO, αντικατάσταση του λέβητα με λέβητα συμπύκνωσης αερίου και χρήση μετρητών θερμότητας και αυτοματοποίησης για τη διαχείριση του ελέγχου της θερμότητας. 5. Ο θερμοεκσυγχρονισμός λειτουργεί στον τομέα της αντικατάστασης χαλύβδινων και ξύλινων παραθύρων με νέα στενά παράθυρα PVC και θέρμανση της αίθουσας παραγωγής και του κοινωνικού και διοικητικού μέρους. Το αποτέλεσμα των μέτρων θα είναι να επιτευχθεί εξοικονόμηση στην κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, θερμότητας, νερού, συμπεριλαμβανομένης της μικρότερης παραγωγής λυμάτων και μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα. Για την εταιρεία του αιτούντος, αυτό σημαίνει μείωση του κόστους συντήρησης του κτιρίου καθώς και βελτίωση των τεχνικών παραμέτρων του. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tužitelj ATISSMOK Sp. z o.o. društvo je koje posluje u konditorskoj industriji od 1997. Vodeća djelatnost tvrtke je proizvodnja desertnih keksa, koji se u velikoj mjeri proizvode ručno, tradicionalnim metodama, od najkvalitetnijih sirovina. Tužitelj je naručio energetski pregled i pregled energetske učinkovitosti koji jasno pokazuju potrebu za temeljitom energetskom modernizacijom zgrade u kojoj se provode djelatnosti društva. Stoga je odlučeno podnijeti ovaj zahtjev za sufinanciranje projekta, čiji je predmet gore navedena modernizacija.Cilj projekta je provesti temeljitu modernizaciju zgrade u sljedećem opsegu: 1. Modernizacija vodnog sustava ugradnjom perlatora koji štede vodu. 2. Modernizacija rasvjete zamjenom rasvjete dvorane i drugih odabranih soba sa štednom LED rasvjetom izvan dvorane također će biti instalirana senzorima pokreta. 3. Ugradnja solarnih kolektora na krov zgrade. 4. Modernizacija instalacije CO zamjenom instalacije CO, zamjenom kotla plinskim kondenzacijskim kotlom i korištenjem mjerača topline i automatizacije za upravljanje regulacijom topline. 5. Termomodernizacija radi na području zamjene čeličnih i drvenih prozora novim čvršćim PVC prozorima i zagrijavanja proizvodne hale i društvenog i administrativnog dijela. Učinak mjera bit će postizanje ušteda u potrošnji električne energije, topline i vode, uključujući manju proizvodnju otpadnih voda i smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zrak. Za poduzeće podnositelja zahtjeva to znači smanjenje troškova održavanja zgrade kao i poboljšanje njezinih tehničkih parametara. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Reclamanta ATISSMOK Sp. z o.o. este o societate care își desfășoară activitatea în industria de cofetărie din 1997. Activitatea principală a societății este producția de biscuiți de desert, care sunt în mare parte produși manual, prin metode tradiționale, din materii prime de cea mai bună calitate. Solicitantul a comandat un audit energetic și un audit de eficiență energetică care demonstrează în mod clar necesitatea unei modernizări energetice profunde a clădirii în care se desfășoară activitățile întreprinderii. Astfel, s-a decis depunerea acestei cereri de cofinanțare a proiectului, al cărei obiect este modernizarea menționată mai sus. Obiectivul proiectului este realizarea unei modernizări profunde a clădirii în următorul domeniu de aplicare: 1. Modernizarea sistemului de apă prin instalarea perlatoarelor care economisesc apa. 2. Modernizarea iluminatului prin înlocuirea iluminatului halei și a altor încăperi selectate cu iluminare Led care economisește energie în afara sălii vor fi, de asemenea, instalați senzori de mișcare. 3. Instalarea colectoarelor solare pe acoperișul clădirii. 4. Modernizarea instalației de CO prin înlocuirea instalației de CO, înlocuirea cazanului cu un cazan în condensare cu gaz și utilizarea contoarelor de căldură și a automatizării pentru gestionarea controlului căldurii. 5. Termomodernizarea lucrează în domeniul înlocuirii ferestrelor din oțel și lemn cu ferestre noi din PVC mai strânse și încălzirea halei de producție și a părții sociale și administrative. Efectul măsurilor va fi realizarea de economii în ceea ce privește consumul de energie electrică, căldură, apă, inclusiv reducerea producției de apă reziduală și reducerea emisiilor poluante în aer. Pentru societatea solicitantului, aceasta înseamnă reducerea costurilor de întreținere a clădirii, precum și îmbunătățirea parametrilor tehnici ai acesteia. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Žalobkyňa ATISSMOK Sp. z o.o. je spoločnosť pôsobiaca v cukrovinárskom priemysle od roku 1997. Hlavnou činnosťou spoločnosti je výroba dezertných sušienok, ktoré sa vyrábajú prevažne ručne, tradičnými metódami, z najkvalitnejších surovín. Žiadateľ si objednal energetický audit a audit energetickej účinnosti, ktorý jasne preukazuje potrebu hlbokej energetickej modernizácie budovy, v ktorej sa vykonáva činnosť spoločnosti. Preto bolo rozhodnuté predložiť túto žiadosť o spolufinancovanie projektu, ktorého predmetom je uvedená modernizácia. Cieľom projektu je vykonať hĺbkovú modernizáciu budovy v tomto rozsahu: 1. Modernizácia vodného systému inštaláciou šetriacich vôd. 2. Modernizácia osvetlenia výmenou osvetlenia haly a ďalších vybraných miestností za energeticky úsporné LED osvetlenie mimo haly budú tiež inštalované snímačmi pohybu. 3. Inštalácia solárnych kolektorov na streche budovy. 4. Modernizácia inštalácie CO nahradením CO inštalácie, nahradením kotla plynovým kondenzačným kotlom a použitím meračov tepla a automatizáciou na riadenie regulácie tepla. 5. Termomodernizácia pracuje v oblasti výmeny oceľových a drevených okien s novými pevnejšími PVC oknami a otepľovania výrobnej haly a spoločenskej a administratívnej časti. Cieľom opatrení bude dosiahnuť úspory v spotrebe elektrickej energie, tepla, vody vrátane výroby menej odpadových vôd a zníženia emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia. Pre spoločnosť žiadateľa to znamená zníženie nákladov na údržbu budovy, ako aj zlepšenie jej technických parametrov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-applikant ATISSMOK Sp. z o.o. huwa kumpanija li ilha topera fl-industrija tal-ħelu mill-1997. L-attività ewlenija tal-kumpanija hija l-produzzjoni ta’ gallettini tad-deżerta, li fil-biċċa l-kbira huma prodotti bl-idejn, metodi tradizzjonali, mill-materja prima tal-aħjar kwalità. L-applikant ikkummissjona verifika tal-enerġija u awditu tal-effiċjenza enerġetika li juri b’mod ċar il-ħtieġa għal modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini li fih jitwettqu l-attivitajiet tal-kumpanija. Għalhekk, ġie deċiż li tiġi sottomessa din l-applikazzjoni għall-kofinanzjament tal-proġett, li s-suġġett tiegħu huwa l-modernizzazzjoni msemmija hawn fuq. L-għan tal-proġett huwa li titwettaq modernizzazzjoni profonda tal-bini fl-ambitu li ġej: 1. Il-modernizzazzjoni tas-sistema tal-ilma permezz tal-installazzjoni ta’ perlaturi li jiffrankaw l-ilma. 2. Il-modernizzazzjoni tad-dawl billi tissostitwixxi d-dawl tas-sala u kmamar oħra magħżula b’dawl Led li jiffranka l-enerġija barra s-sala se jiġu installati wkoll sensuri tal-moviment. 3. Installazzjoni ta’ kolletturi solari fuq is-saqaf tal-bini. 4. Il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CO permezz tas-sostituzzjoni tal-installazzjoni tas-CO, is-sostituzzjoni tal-bojler b’bojler li jikkondensa l-gass u l-użu ta’ miters tas-sħana u l-awtomatizzazzjoni għall-ġestjoni tal-kontroll tas-sħana. 5. It-termomodernizzazzjoni taħdem fil-qasam tas-sostituzzjoni tat-twieqi tal-azzar u tal-injam bi twieqi ġodda tal-PVC aktar stretti u t-tisħin tas-sala tal-produzzjoni u l-parti soċjali u amministrattiva. L-effett tal-miżuri se jkun li jinkiseb iffrankar fil-konsum tal-elettriku, tas-sħana, tal-ilma, inkluża inqas produzzjoni tal-ilma mormi u tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja. Għall-kumpanija tal-Applikant, dan ifisser it-tnaqqis tal-ispiża tal-manutenzjoni tal-bini kif ukoll it-titjib tal-parametri tekniċi tiegħu. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A recorrente ATISSMOK Sp. z o.o. é uma empresa que opera na indústria de confeitaria desde 1997. A principal atividade da empresa é a produção de biscoitos de sobremesa, que são em grande parte produzidos à mão, métodos tradicionais, a partir de matérias-primas de melhor qualidade. A recorrente encomendou uma auditoria energética e uma auditoria de eficiência energética que demonstra claramente a necessidade de uma profunda modernização energética do edifício em que são realizadas as atividades da empresa. Assim, foi decidido apresentar o presente pedido de cofinanciamento do projeto, cujo objeto é a modernização acima referida. O objetivo do projeto é realizar uma profunda modernização do edifício no seguinte âmbito: 1. Modernização do sistema de água através da instalação de perlatores de poupança de água. 2. Modernização da iluminação, substituindo a iluminação do salão e outras salas selecionadas com iluminação LED de economia de energia fora do salão também serão instalados sensores de movimento. 3. Instalação de coletores solares no telhado do edifício. 4. Modernização da instalação de CO, substituindo a instalação CO, substituindo a caldeira por uma caldeira de condensação a gás e utilizando contadores de calor e automatização para gerir o controlo de calor. 5. A termomodernização trabalha no campo da substituição de janelas de aço e madeira com novas janelas de PVC mais apertadas e aquecimento da sala de produção e da parte social e administrativa. As medidas terão como efeito realizar economias no consumo de eletricidade, calor e água, incluindo menos produção de águas residuais e redução das emissões de poluentes para a atmosfera. Para a empresa do Requerente, isso significa reduzir o custo de manutenção do edifício, bem como melhorar seus parâmetros técnicos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kantaja ATISSMOK Sp. z o.o. on makeisteollisuudessa vuodesta 1997 toiminut yhtiö. Yhtiön pääasiallisena toimintana on valmistaa jälkiruokakeksejä, jotka valmistetaan pääasiassa käsityönä, perinteisin menetelmin, parhaista raaka-aineista. Kantaja tilasi energiakatselmuksen ja energiatehokkuustarkastuksen, jotka osoittavat selvästi, että rakennuksen, jossa yrityksen toimintaa harjoitetaan, on uudistettava syvällisesti energiaa. Näin ollen päätettiin jättää tämä hankkeen yhteisrahoitusta koskeva hakemus, jonka aiheena on edellä mainittu nykyaikaistaminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rakennuksen perusteellinen nykyaikaistaminen seuraavasti: 1. Vesijärjestelmän nykyaikaistaminen asentamalla vettä säästäviä perlaattoreita. 2. Valaistuksen modernisointi korvaamalla salin valaistus ja muut valitut huoneet energiaa säästävällä LED-valaistuksella salin ulkopuolelle asennetaan myös liiketunnistimet. 3. Aurinkokeräimien asennus rakennuksen katolle. 4. CO-laitoksen nykyaikaistaminen korvaamalla CO-laitos, korvaamalla kattila kaasulauhduttimella ja käyttämällä lämpömittareita ja automaatiota lämmönhallinnan hallintaan. 5. Lämpömodernisointi toimii teräs- ja puuikkunoiden korvaamisessa uusilla tiukemmilla PVC-ikkunoilla ja tuotantohallin ja sosiaalisen ja hallinnollisen osan lämmittämisessä. Toimenpiteillä pyritään säästämään sähkön, lämmön ja veden kulutusta, mukaan lukien jäteveden tuotannon vähentäminen ja ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen. Hakijan yritykselle tämä tarkoittaa rakennuksen ylläpitokustannusten alentamista sekä sen teknisten parametrien parantamista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Tožeča stranka ATISSMOK Sp. z o.o. je družba, ki deluje v slaščičarski industriji od leta 1997. Vodilna dejavnost družbe je proizvodnja sladic, ki se večinoma proizvajajo ročno, s tradicionalnimi metodami, iz najkakovostnejših surovin. Tožeča stranka je naročila energetski pregled in pregled energetske učinkovitosti, ki jasno kažeta potrebo po temeljiti energetski posodobitvi stavbe, v kateri poteka dejavnost podjetja. Tako je bilo odločeno, da se odda ta vloga za sofinanciranje projekta, katerega predmet je zgoraj omenjena posodobitev.Namen projekta je izvesti temeljito posodobitev stavbe v naslednjem obsegu: 1. Posodobitev vodnega sistema z namestitvijo vodovarstvenih perlatorjev. 2. Modernizacija razsvetljave z zamenjavo razsvetljave dvorane in drugih izbranih prostorov z energetsko varčno osvetlitvijo Led zunaj dvorane bo nameščena tudi s senzorji gibanja. 3. Namestitev sončnih kolektorjev na strehi stavbe. 4. Posodobitev naprave za CO z zamenjavo naprave za CO, zamenjavo kotla s plinskim kondenzacijskim kotlom ter uporabo toplotnih števcev in avtomatizacijo za upravljanje nadzora toplote. 5. Termomodernizacija deluje na področju zamenjave jeklenih in lesenih oken z novimi strožjimi PVC okni in segrevanja proizvodne dvorane ter socialnega in administrativnega dela. Učinek ukrepov bo doseči prihranke pri porabi električne energije, toplote in vode, vključno z zmanjšanjem proizvodnje odpadne vode in zmanjšanjem emisij onesnaževal v zrak. Za vložnikovo podjetje to pomeni zmanjšanje stroškov vzdrževanja stavbe in izboljšanje njenih tehničnih parametrov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Žalobkyně ATISSMOK Sp. z o.o. je společností působící v cukrářském průmyslu od roku 1997. Přední činností společnosti je výroba dezertních sušenek, které se vyrábějí převážně ručně, tradičními metodami, z nejkvalitnějších surovin. Žadatel zadal energetický audit a audit energetické účinnosti, který jasně prokazuje potřebu hluboké energetické modernizace budovy, v níž jsou činnosti společnosti prováděny. Bylo tedy rozhodnuto podat tuto žádost o spolufinancování projektu, jehož předmětem je výše uvedená modernizace.Cílem projektu je provést důkladnou modernizaci budovy v následujícím rozsahu: 1. Modernizace vodního systému instalací perlátorů šetřících vodu. 2. Modernizace osvětlení nahrazením halového osvětlení a dalších vybraných místností energeticky úsporným LED osvětlením mimo halu bude také instalována pohybové senzory. 3. Instalace solárních kolektorů na střeše budovy. 4. Modernizace zařízení CO nahrazením zařízení CO, nahrazením kotle plynovým kondenzačním kotlem a pomocí měřičů tepla a automatizace pro řízení řízení tepla. 5. Termomodernizace pracuje v oblasti výměny ocelových a dřevěných oken s novými těsnými PVC okny a oteplení výrobní haly a sociální a administrativní části. Cílem opatření bude dosáhnout úspor ve spotřebě elektřiny, tepla, vody, včetně nižší produkce odpadních vod a snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší. Pro společnost žadatele to znamená snížení nákladů na údržbu budovy a zlepšení jejích technických parametrů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Ieškovė ATISSMOK Sp. z o.o. yra konditerijos pramonės įmonė, veikianti nuo 1997 m. Pareiškėjas užsakė atlikti energijos vartojimo auditą ir energijos vartojimo efektyvumo auditą, kuris aiškiai parodytų, kad reikia iš esmės modernizuoti pastatą, kuriame vykdoma įmonės veikla. Taigi buvo nuspręsta pateikti šią paraišką bendrai finansuoti projektą, kurio objektas yra minėtas modernizavimas. Projekto tikslas – atlikti esminį pastato modernizavimą tokiu mastu: 1. Vandens sistemos modernizavimas įrengiant vandenį taupančius perlatorius. 2. Apšvietimo modernizavimas, pakeičiant salės apšvietimą ir kitus pasirinktus kambarius energiją taupančiu „Led“ apšvietimu už salės ribų, taip pat bus įrengti judesio jutikliai. 3. Saulės kolektorių montavimas ant pastato stogo. 4. CO įrenginio modernizavimas pakeičiant CO įrenginį, katilą pakeičiant dujų kondensaciniu katilu ir naudojant šilumos skaitiklius bei automatizavimą šilumos valdymui valdyti. 5. Termomodernizavimo darbai plieninių ir medinių langų pakeitimo naujais griežtesniais PVC langais ir gamybos salės bei socialinės ir administracinės dalies atšilimo srityje. Šiomis priemonėmis bus siekiama sutaupyti elektros energijos, šilumos, vandens, įskaitant mažiau nuotekų, ir sumažinti į orą išmetamų teršalų kiekį. Pareiškėjo įmonei tai reiškia pastato priežiūros išlaidų mažinimą ir jo techninių parametrų gerinimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Prasītāja ATISSMOK Sp. z o.o. ir uzņēmums, kas kopš 1997. gada darbojas konditorejas izstrādājumu nozarē. Sabiedrības vadošā darbība ir desertu cepumu ražošana, ko lielākoties ražo ar rokām, tradicionālām metodēm, no vislabākās kvalitātes izejvielām. Pieteicēja pasūtīja energoauditu un energoefektivitātes auditu, kas skaidri parāda nepieciešamību pēc padziļinātas enerģijas modernizācijas ēkā, kurā tiek veikta uzņēmuma darbība. Tādējādi tika nolemts iesniegt šo projekta līdzfinansējuma pieteikumu, kura priekšmets ir iepriekš minētā modernizācija.Projekta mērķis ir veikt ēkas dziļu modernizāciju šādā apjomā: 1. Ūdens sistēmas modernizācija, uzstādot ūdeni taupošus perlatorus. 2. Apgaismojuma modernizācija, nomainot zāles apgaismojumu un citas izvēlētās telpas ar enerģiju taupošu Led apgaismojumu ārpus zāles, tiks uzstādīti arī kustības sensori. 3. Saules kolektoru uzstādīšana uz ēkas jumta. 4. CO iekārtas modernizācija, aizstājot CO iekārtu, aizstājot katlu ar gāzes kondensācijas katlu un izmantojot siltuma skaitītājus un automatizāciju, lai pārvaldītu siltuma kontroli. 5. Termomodernizācija darbojas tērauda un koka logu nomaiņas jomā ar jauniem stingrākiem PVC logiem un ražošanas zāles un sociālās un administratīvās daļas sasilšanu. Pasākumu mērķis būs panākt ietaupījumus elektroenerģijas, siltuma un ūdens patēriņā, tostarp samazināt notekūdeņu ražošanu un samazināt piesārņojošo vielu emisijas gaisā. Pieteikuma iesniedzēja uzņēmumam tas nozīmē samazināt ēkas uzturēšanas izmaksas, kā arī uzlabot tās tehniskos parametrus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Жалбоподателят ATISSMOK Sp. z o.o. е дружество, работещо в сладкарската промишленост от 1997 г. Водещата дейност на дружеството е производството на десертни бисквити, които се произвеждат предимно ръчно, традиционни методи, от най-качествени суровини. Жалбоподателят възлага извършването на енергийно обследване и обследване за енергийна ефективност, които ясно показват необходимостта от дълбока енергийна модернизация на сградата, в която се осъществява дейността на дружеството. По този начин бе решено да се подаде това заявление за съфинансиране на проекта, предмет на гореспоменатата модернизация. Целта на проекта е да се извърши задълбочена модернизация на сградата в следния обхват: 1. Модернизация на водната система чрез инсталиране на водоспестяващи перлатори. 2. Модернизация на осветлението чрез замяна на осветлението на залата и други избрани помещения с енергоспестяващо осветление извън залата също ще бъдат инсталирани сензори за движение. 3. Монтаж на слънчеви колектори на покрива на сградата. 4. Модернизация на инсталацията за CO чрез замяна на инсталацията за CO, замяна на котела с газов кондензационен котел и използване на топломери и автоматизация за управление на управлението на топлината. 5. Термомодернизационни работи в областта на подмяната на стоманени и дървени прозорци с нови по-плътни PVC дограма и затопляне на производствената зала и социалната и административната част. Ефектът от мерките ще бъде постигането на икономии в потреблението на електроенергия, топлинна енергия, вода, включително по-малко производство на отпадъчни води и намаляване на емисиите на замърсители във въздуха. За дружеството на заявителя това означава намаляване на разходите за поддръжка на сградата, както и подобряване на техническите ѝ параметри. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A felperes ATISSMOK Sp. z o.o. 1997 óta a cukrásziparban tevékenykedik. A kérelmező energetikai auditot és energiahatékonysági auditot rendelt el, amely egyértelműen bizonyítja annak az épületnek a mélyreható energetikai korszerűsítésének szükségességét, amelyben a társaság tevékenységét végzik. Ezért úgy döntöttek, hogy benyújtják ezt a pályázatot a projekt társfinanszírozására, amelynek tárgya a fent említett korszerűsítés.A projekt célja az épület mélyreható korszerűsítése a következő körben: 1. A vízrendszer korszerűsítése víztakarékos perlátorok telepítésével. 2. A világítás korszerűsítése a csarnokvilágítás és más kiválasztott helyiségek energiatakarékos világítással történő cseréjével a csarnokon kívüli Led világítást is telepíti. 3. Napkollektorok telepítése az épület tetején. 4. A CO-berendezés korszerűsítése a CO-berendezés cseréje, a kazán gázkondenzációs kazánra történő cseréje, valamint hőmérők és automatizálás segítségével a hőszabályozás kezelésére. 5. A termomodernizáció az acél- és faablakok új, szűkebb PVC ablakokkal való helyettesítése, valamint a gyártócsarnok, valamint a társadalmi és adminisztratív rész felmelegítése területén működik. Az intézkedések hatása az lesz, hogy megtakarításokat érnek el a villamosenergia-, hő- és vízfogyasztás terén, beleértve a kevesebb szennyvíztermelést és a levegőbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentését. A kérelmező cége számára ez az épület fenntartási költségeinek csökkentését, valamint műszaki paramétereinek javítását jelenti. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-iarratasóir ATISSMOK Sp. z o.o. cuideachta a oibríonn sa tionscal milseogra ó 1997. Is é príomhghníomhaíocht na cuideachta ná brioscaí milseoga a tháirgeadh, a tháirgtear den chuid is mó de réir láimhe, modhanna traidisiúnta, ó na hamhábhair chaighdeán is fearr. Choimisiúnaigh an t-iarratasóir iniúchadh fuinnimh agus iniúchadh éifeachtúlachta fuinnimh a léiríonn go soiléir an gá atá le nuachóiriú domhain fuinnimh a dhéanamh ar an bhfoirgneamh ina ndéantar gníomhaíochtaí na cuideachta. Dá bhrí sin, cinneadh an t-iarratas seo a chur isteach chun an tionscadal a chómhaoiniú, arb é an t-ábhar a bhaineann leis an nuachóiriú thuasluaite.Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú domhain a dhéanamh ar an bhfoirgneamh sa raon feidhme seo a leanas: 1. Nuachóiriú an chórais uisce trí perlators coigilte uisce a shuiteáil. 2. Nuachóiriú soilsiú trí soilsiú halla agus seomraí roghnaithe eile a chur in ionad soilsiú faoi stiúir coigilte fuinnimh taobh amuigh den halla, suiteálfar braiteoirí gluaisne freisin. 3. Suiteáil bailitheoirí gréine ar dhíon an fhoirgnimh. 4. Nuachóiriú a dhéanamh ar an tsuiteáil CO trí shuiteáil CO a athsholáthar, coire comhdhlúthúcháin gáis a chur in ionad an choire agus méadair teasa agus uathoibriú a úsáid chun rialú teasa a bhainistiú. 5. Oibríonn thermomodernization i réimse athsholáthar fuinneoga cruach agus adhmaid le fuinneoga PVC níos déine agus téamh an halla táirgthe agus an chuid shóisialta agus riaracháin. Is é an éifeacht a bheidh ag na bearta ná coigilteas a bhaint amach i dtomhaltas leictreachais, teasa, uisce, lena n-áirítear táirgeadh fuíolluisce níos lú agus laghdú ar astaíochtaí truailleán san aer. I gcás chuideachta an Iarratasóra, ciallaíonn sé seo laghdú ar an gcostas a bhaineann leis an bhfoirgneamh a chothabháil chomh maith le feabhas a chur ar a pharaiméadair theicniúla. (Irish)
2 July 2022
0 references
Sökanden ATISSMOK Sp. z o.o. är ett företag som är verksamt inom konfektyrindustrin sedan 1997. Företagets ledande verksamhet är produktion av dessertkex, som till stor del tillverkas för hand, traditionella metoder, av råvaror av bästa kvalitet. Sökanden beställde en energibesiktning och en energieffektivitetsrevision som tydligt visar på behovet av en djupgående energimodernisering av den byggnad där företagets verksamhet bedrivs. Man beslutade därför att lämna in denna ansökan om medfinansiering av projektet, som är föremål för ovannämnda modernisering.Syftet med projektet är att genomföra en djupgående modernisering av byggnaden inom följande områden: 1. Modernisering av vattensystemet genom att installera vattenbesparande perlatorer. 2. Modernisering av belysningen genom att ersätta hallbelysning och andra utvalda rum med energibesparande LED-belysning utanför hallen kommer också att installeras rörelsesensorer. 3. Installation av solfångare på taket av byggnaden. 4. Modernisering av CO-anläggningen genom att ersätta CO-anläggningen, ersätta pannan med en gaskondenseringspanna och använda värmemätare och automatisering för att hantera värmestyrning. 5. Termomodernisering fungerar inom området för utbyte av stål- och träfönster med nya tätare PVC-fönster och uppvärmning av produktionshallen och den sociala och administrativa delen. Åtgärderna kommer att leda till besparingar i förbrukningen av el, värme, vatten, inklusive mindre produktion av avloppsvatten och minskade utsläpp av föroreningar i luften. För den sökandes företag innebär detta att man minskar kostnaderna för underhåll av byggnaden och förbättrar dess tekniska parametrar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Hageja ATISSMOK Sp. z o.o. on alates 1997. aastast kondiitritööstuses tegutsev äriühing. Hageja tellis energiaauditi ja energiatõhususe auditi, mis näitab selgelt vajadust põhjalikult moderniseerida hoonet, kus äriühingu tegevus toimub. Seega otsustati esitada käesolev taotlus projekti kaasrahastamiseks, mille teemaks on eespool nimetatud moderniseerimine.Projekti eesmärk on hoone põhjalik moderniseerimine järgmises ulatuses: 1. Veesüsteemi moderniseerimine, paigaldades veesäästlikud perlaatorid. 2. Valgustuse moderniseerimine, asendades saalivalgustuse ja muud valitud ruumid energiasäästliku Led-valgustusega väljaspool saali, paigaldatakse ka liikumisandurid. 3. Päikesekollektorite paigaldamine hoone katusele. 4. CO-seadme moderniseerimine, asendades CO-seadme, asendades katla gaasi kondensatsioonikatlaga ning kasutades soojusmõõtureid ja automaatikat soojusjuhtimise juhtimiseks. 5. Termomoderniseerimine toimub teras- ja puitakende asendamisel uute karmimate PVC akendega ning tootmissaali ning sotsiaalse ja administratiivse osa soojendamisel. Meetmete eesmärk on säästa elektri, soojuse ja vee tarbimist, sealhulgas vähendada heitvee tootmist ja vähendada saasteainete õhkuheidet. Taotleja ettevõtte jaoks tähendab see hoone hoolduskulude vähendamist ja selle tehniliste parameetrite parandamist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.02.00-12-0244/18
0 references