Increase the competitiveness of the massage and rehabilitation office Beata Kostrzewa by equipping with modern devices and launching an online store. (Q4418494): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:37, 24 May 2023
Project Q4418494 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of the massage and rehabilitation office Beata Kostrzewa by equipping with modern devices and launching an online store. |
Project Q4418494 in Poland |
Statements
130,815.0 zloty
0 references
29,080.17 Euro
0 references
153,900.0 zloty
0 references
34,211.97 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 July 2021
0 references
GABINET MASAŻU I REHABILITACJI BEATA KOSTRZEWA
0 references
Projekt obejmuje wyposażenie gabinetu w urządzenia nowej generacji, które umożliwią wprowadzenie nowych usług, rozszerzających dotychczasową ofertę gabinetu oraz pozyskanie nowych klientów -– sportowców, dzieci z wadami kręgosłupa oraz klientów w ostrym stanie zapalnym, w stanie przewlekłego unieruchomienia stawów w kończynach. W szczególności, zostaną zakupione następujące urządzenia: 1. Urządzenie do bezpiecznej metody stymulacji metodą TECAR (Transfer of Energy- Capacitive And Resistive -transfer energii pojemnościowy i rezystywny) 2. Aparat do terapii falami uderzeniowymi 3. Zestaw do trakcji kręgosłupa Zakres projektu zakłada również uruchomienie strony internetowej z prezentacją oferty, nową usługą teleporady w formie videoczatu i sklepu internetowego. Dzięki temu przedsiębiorstwo nie tylko utrzyma zatrudnienie, ale zapewni alternatywne źródła dochodu i stanie się bardziej konkurencyjne na rynku. (Polish)
0 references
The project includes equipping the office with a new generation of devices that will enable the introduction of new services, extending the existing offer of the office and acquiring new customers — athletes, children with spine defects and clients in acute inflammation, in the state of chronic immobilisation of joints in the limbs. In particular, the following devices will be purchased: 1. TECAR (Transfer of Energy- Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. The scope of the project also assumes the launch of a website with a presentation of the offer, a new televised service in the form of a videochat and an online store. As a result, the company will not only maintain employment, but provide alternative sources of income and become more competitive in the market. (English)
21 October 2022
0 references
The project includes equipping the office with a new generation of devices that will enable the introduction of new services, extending the existing offer of the office and acquiring new customers — athletes, children with spine defects and clients in acute inflammation, in the state of chronic immobilisation of joints in the limbs. In particular, the following devices will be purchased: 1. TECAR (Transfer of Energy- Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. The scope of the project also assumes the launch of a website with a presentation of the offer, a new televised service in the form of a videochat and an online store. As a result, the company will not only maintain employment, but provide alternative sources of income and become more competitive in the market. (English)
0 references
A projekt magában foglalja az iroda felszerelését egy új generációs eszközökkel, amelyek lehetővé teszik az új szolgáltatások bevezetését, kibővítik az iroda meglévő kínálatát, és új ügyfeleket – sportolókat, gerinchibákkal rendelkező gyermekeket és akut gyulladásban szenvedő ügyfeleket – szereznek be, a végtagokban lévő ízületek krónikus immobilizációjának állapotában. Különösen a következő eszközöket vásárolják meg: 1. Tecar (Energiatranszfer – Kapacitív és Rezisztív) 2. Shockwave terápiás kamera 3. A projekt hatóköre magában foglalja egy weboldal elindítását is, amely tartalmazza az ajánlat bemutatását, egy új televíziós szolgáltatást videochat és online áruház formájában. Ennek eredményeként a vállalat nemcsak a foglalkoztatást tartja fenn, hanem alternatív bevételi forrásokat is biztosít, és versenyképesebbé válik a piacon. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend l’équipement du bureau d’une nouvelle génération d’appareils qui permettront l’introduction de nouveaux services, l’extension de l’offre existante du bureau et l’acquisition de nouveaux clients — athlètes, enfants présentant des défauts de colonne vertébrale et clients en inflammation aiguë, dans l’état d’immobilisation chronique des articulations dans les membres. En particulier, les appareils suivants seront achetés: 1. Tecar (Transfert d’énergie — Capacitif et résistant) 2. Caméra de thérapie Shockwave 3. La portée du projet suppose également le lancement d’un site web avec une présentation de l’offre, un nouveau service télévisé sous la forme d’un chat vidéo et d’une boutique en ligne. En conséquence, l’entreprise maintiendra non seulement l’emploi, mais fournira d’autres sources de revenus et deviendra plus compétitive sur le marché. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje opremanje ureda novom generacijom uređaja koji će omogućiti uvođenje novih usluga, proširenje postojeće ponude ureda i stjecanje novih kupaca – sportaša, djece s defektima kralježnice i klijenata u akutnoj upalnosti, u stanju kronične imobilizacije zglobova u udovima. Konkretno, kupit će se sljedeći uređaji: 1. Tecar (prijenos energije – kapacitivne i otporne) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Opseg projekta također podrazumijeva pokretanje web stranice s prezentacijom ponude, novu televizijsku uslugu u obliku videochata i online trgovine. Kao rezultat toga, tvrtka će ne samo zadržati zaposlenost, već će osigurati alternativne izvore prihoda i postati konkurentnija na tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εξοπλισμό του γραφείου με μια νέα γενιά συσκευών που θα επιτρέψουν την εισαγωγή νέων υπηρεσιών, την επέκταση της υπάρχουσας προσφοράς του γραφείου και την απόκτηση νέων πελατών — αθλητών, παιδιών με ελαττώματα σπονδυλικής στήλης και πελατών σε οξεία φλεγμονή, σε κατάσταση χρόνιας ακινητοποίησης των αρθρώσεων στα άκρα. Συγκεκριμένα, θα αγοραστούν οι ακόλουθες συσκευές: 1. Tecar (Μεταφορά Ενέργειας — Χωρητική και Ανθεκτική) 2. Κάμερα θεραπείας Shockwave 3. Το πεδίο εφαρμογής του έργου προϋποθέτει επίσης την έναρξη μιας ιστοσελίδας με παρουσίαση της προσφοράς, μιας νέας τηλεοπτικής υπηρεσίας με τη μορφή βιντεοσυζήτησης και ενός ηλεκτρονικού καταστήματος. Ως αποτέλεσμα, η εταιρεία όχι μόνο θα διατηρήσει την απασχόληση, αλλά θα παρέχει εναλλακτικές πηγές εισοδήματος και θα γίνει πιο ανταγωνιστική στην αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje opremljanje pisarne z novo generacijo naprav, ki bodo omogočile uvedbo novih storitev, razširitev obstoječe ponudbe pisarne in pridobivanje novih kupcev – športnikov, otrok z okvarami hrbtenice in strank pri akutnem vnetju, v stanju kronične imobilizacije sklepov v okončinah. Zlasti bodo kupljene naslednje naprave: 1. Tecar (prenos energije – kapacitivni in resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Obseg projekta predvideva tudi vzpostavitev spletne strani s predstavitvijo ponudbe, nove televizijske storitve v obliki video klepeta in spletne trgovine. Posledično podjetje ne bo le ohranilo delovnih mest, ampak bo zagotovilo alternativne vire dohodka in postalo bolj konkurenčno na trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter at udstyre kontoret med en ny generation af enheder, der vil gøre det muligt at indføre nye tjenester, udvide det eksisterende tilbud på kontoret og erhverve nye kunder — atleter, børn med rygmarvsfejl og klienter i akut inflammation, i tilstanden af kronisk immobilisering af leddene i lemmerne. Især vil følgende enheder blive købt: 1. Tecar (Transfer of Energy- Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Terapi kamera 3. Projektets omfang forudsætter også lanceringen af et websted med en præsentation af tilbuddet, en ny tv-tjeneste i form af en videochat og en online butik. Som følge heraf vil virksomheden ikke kun opretholde beskæftigelsen, men tilvejebringe alternative indtægtskilder og blive mere konkurrencedygtig på markedet. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto incluye equipar la oficina con una nueva generación de dispositivos que permitirán la introducción de nuevos servicios, ampliando la oferta existente de la oficina y adquiriendo nuevos clientes: atletas, niños con defectos de columna y clientes en inflamación aguda, en el estado de inmovilización crónica de las articulaciones en las extremidades. En particular, se comprarán los siguientes dispositivos: 1. Tecar (Transferencia de Energía Capacitiva y Resistiva) 2. Cámara de terapia de ondas de choque 3. El alcance del proyecto también asume el lanzamiento de un sitio web con una presentación de la oferta, un nuevo servicio televisado en forma de videochat y una tienda online. Como resultado, la empresa no solo mantendrá el empleo, sino que proporcionará fuentes alternativas de ingresos y será más competitiva en el mercado. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto inclui equipar o escritório com uma nova geração de dispositivos que permitirão a introdução de novos serviços, ampliando a oferta existente do escritório e adquirindo novos clientes — atletas, crianças com defeitos da coluna e clientes em inflamação aguda, no estado de imobilização crônica das articulações nos membros. Em particular, os seguintes dispositivos serão comprados: 1. Tecar (Transferência de Energia Capacitiva e Resistiva) 2. Câmera de terapia de ondas de choque 3. O âmbito do projeto pressupõe igualmente o lançamento de um sítio Web com uma apresentação da oferta, um novo serviço televisivo sob a forma de videochat e uma loja online. Como resultado, a empresa não só manterá o emprego, mas também fornecerá fontes alternativas de renda e tornar-se-á mais competitiva no mercado. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het project omvat het uitrusten van het kantoor met een nieuwe generatie apparaten die de introductie van nieuwe diensten mogelijk maken, het bestaande aanbod van het kantoor uitbreiden en nieuwe klanten verwerven — atleten, kinderen met ruggengraatdefecten en cliënten in acute ontsteking, in de toestand van chronische immobilisatie van gewrichten in de ledematen. In het bijzonder worden de volgende apparaten gekocht: 1. Tecar (Transfer of Energy — Capacitief en Resistive) 2. De Camera van de Schokgolftherapie 3. De omvang van het project veronderstelt ook de lancering van een website met een presentatie van het aanbod, een nieuwe televisiedienst in de vorm van een videochat en een online winkel. Als gevolg hiervan zal het bedrijf niet alleen werkgelegenheid behouden, maar ook alternatieve inkomstenbronnen bieden en concurrerender worden op de markt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab kontori varustamist uue põlvkonna seadmetega, mis võimaldavad uute teenuste kasutuselevõttu, olemasoleva kontoripakkumise laiendamist ja uute klientide – sportlaste, selgroo defektidega laste ja ägeda põletikuga klientide omandamist – jäsemete liigeste kroonilise immobilisatsiooni seisundis. Eelkõige ostetakse järgmisi seadmeid: 1. Tecar (Energia- Mahtuvuslik ja Resistive) 2. Shockwave teraapia kaamera 3. Projekti ulatus eeldab ka veebisaidi avamist, kus tutvustatakse pakkumist, uut televisiooniteenust videovestluse vormis ja veebipoodi. Selle tulemusena ei säilita ettevõte mitte ainult tööhõivet, vaid pakub alternatiivseid sissetulekuallikaid ja muutub turul konkurentsivõimelisemaks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje vybavení kanceláře novou generací zařízení, která umožní zavedení nových služeb, rozšíření stávající nabídky kanceláře a získávání nových zákazníků – sportovců, dětí s defekty páteře a klientů při akutním zánětu, ve stavu chronické imobilizace kloubů v končetinách. Budou zakoupena zejména následující zařízení: 1. Tecar (přenos energie kapacitní a rezistentní) 2. Kamera Shockwave Therapy 3. Rozsah projektu předpokládá také spuštění webové stránky s prezentací nabídky, novou televizní službu ve formě videochatu a internetového obchodu. V důsledku toho bude společnost nejen udržovat zaměstnanost, ale poskytne alternativní zdroje příjmů a stane se konkurenceschopnější na trhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът включва оборудване на офиса с ново поколение устройства, които ще позволят въвеждането на нови услуги, разширяване на съществуващото предложение на офиса и привличане на нови клиенти — спортисти, деца с дефекти на гръбначния стълб и клиенти при остро възпаление, в състояние на хронична обездвижване на ставите в крайниците. По-специално, ще бъдат закупени следните устройства: 1. Tecar (прехвърляне на енергия-капацитивен и устойчив) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Обхватът на проекта предполага и стартирането на уебсайт с представяне на офертата, нова телевизионна услуга под формата на видеочат и онлайн магазин. В резултат на това компанията не само ще запази заетостта, но и ще осигури алтернативни източници на доходи и ще стане по-конкурентоспособна на пазара. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hanke sisältää uuden sukupolven laitteita, jotka mahdollistavat uusien palvelujen käyttöönoton, laajentavat toimiston nykyistä tarjontaa ja hankkivat uusia asiakkaita – urheilijoita, selkärangan vikoja sairastavia lapsia ja asiakkaita akuutissa tulehduksessa, nivelten kroonisen immobilisaation tilassa raajoissa. Erityisesti seuraavat laitteet ostetaan: 1. Tecar (energiansiirto – kapasitiivinen ja Resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Hankkeen laajuus edellyttää myös verkkosivuston käynnistämistä, jossa esitetään tarjous, uusi televisioitu palvelu videochatin ja verkkokaupan muodossa. Tämän seurauksena yritys ei ainoastaan säilytä työllisyyttä, vaan tarjoaa vaihtoehtoisia tulonlähteitä ja lisää kilpailukykyä markkinoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz aprīkot biroju ar jaunas paaudzes ierīcēm, kas ļaus ieviest jaunus pakalpojumus, paplašināt esošo biroja piedāvājumu un iegūt jaunus klientus — sportistus, bērnus ar mugurkaula defektiem un klientus akūta iekaisuma gadījumā, hroniskas locītavu imobilizācijas stāvoklī ekstremitātēs. Jo īpaši tiks iegādātas šādas ierīces: 1. Tecar (enerģijas pārnese — kapacitīvs un rezistīvs) 2. Shockwave terapijas kamera 3. Projekta darbības joma paredz arī tīmekļa vietnes atvēršanu ar piedāvājuma prezentāciju, jaunu televīziju videočatu veidā un interneta veikalu. Tā rezultātā uzņēmums ne tikai saglabās nodarbinātību, bet arī nodrošinās alternatīvus ienākumu avotus un kļūs konkurētspējīgāks tirgū. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst die Ausstattung des Büros mit einer neuen Generation von Geräten, die die Einführung neuer Dienstleistungen ermöglichen, das bestehende Angebot des Büros erweitern und neue Kunden gewinnen – Athleten, Kinder mit Wirbelsäulenfehlern und Klienten in akuter Entzündung, im Zustand der chronischen Immobilisierung von Gelenken in den Gliedmaßen. Insbesondere werden folgende Geräte erworben: 1. Tecar (Übertragung von energiekapazitiven und widerstandsfähigen) 2. Schockwellentherapie Kamera 3. Der Umfang des Projekts setzt auch den Start einer Website mit einer Präsentation des Angebots, eines neuen Fernsehdienstes in Form eines Videochats und eines Online-Shops voraus. Infolgedessen wird das Unternehmen nicht nur die Beschäftigung aufrecht erhalten, sondern auch alternative Einkommensquellen bereitstellen und auf dem Markt wettbewerbsfähiger werden. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinkludi li l-uffiċċju jiġi mgħammar b’ġenerazzjoni ġdida ta’ apparat li se jippermetti l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda, l-estensjoni tal-offerta eżistenti tal-uffiċċju u l-akkwist ta’ klijenti ġodda — atleti, tfal b’difetti fis-sinsla tad-dahar u klijenti f’infjammazzjoni akuta, fl-istat ta’ immobilizzazzjoni kronika tal-ġogi fid-dirgħajn u r-riġlejn. B’mod partikolari, se jinxtraw l-apparati li ġejjin: 1. Tecar (Trasferiment ta’ Enerġija — Kapaċità u Reżistenti) 2. Kamera tat-terapija tax-shockwave 3. L-ambitu tal-proġett jassumi wkoll it-tnedija ta’ sit web bi preżentazzjoni tal-offerta, servizz televiżiv ġdid fil-forma ta’ videochat u ħanut online. B’riżultat ta’ dan, il-kumpanija mhux biss se żżomm l-impjiegi, iżda se tipprovdi sorsi alternattivi ta’ dħul u se ssir aktar kompetittiva fis-suq. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektas apima biuro aprūpinimą naujos kartos prietaisais, kurie leis įdiegti naujas paslaugas, išplėsti esamą biuro pasiūlymą ir įgyti naujų klientų – sportininkų, stuburo defektų turinčių vaikų ir ūminio uždegimo klientų, lėtinio sąnarių imobilizavimo galūnėse būklės. Visų pirma bus įsigyti šie prietaisai: 1. Tecar (energijos perdavimas – talpus ir rezistencinis) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Projekto apimtis taip pat reiškia, kad bus sukurta interneto svetainė su pasiūlymo pristatymu, nauja televizinė paslauga vaizdo pokalbių forma ir internetinė parduotuvė. Dėl to bendrovė ne tik išlaikys darbo vietas, bet ir suteiks alternatyvius pajamų šaltinius ir taps konkurencingesnė rinkoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar att utrusta kontoret med en ny generation av enheter som kommer att möjliggöra införandet av nya tjänster, utöka det befintliga utbudet av kontoret och förvärva nya kunder – idrottare, barn med ryggradsdefekter och klienter i akut inflammation, i tillståndet av kronisk immobilisering av lederna i extremiteterna. I synnerhet kommer följande enheter att köpas: 1. Tecar (Transfer of Energy Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Therapy Kamera 3. Projektets omfattning förutsätter också lanseringen av en webbplats med en presentation av erbjudandet, en ny TV-tjänst i form av en videochatt och en webbutik. Som ett resultat kommer företaget inte bara att behålla sysselsättningen, utan också erbjuda alternativa inkomstkällor och bli mer konkurrenskraftiga på marknaden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul include dotarea biroului cu o nouă generație de dispozitive care să permită introducerea de noi servicii, extinderea ofertei existente a biroului și achiziționarea de noi clienți – sportivi, copii cu defecte ale coloanei vertebrale și clienți în inflamație acută, în starea de imobilizare cronică a articulațiilor la nivelul membrelor. În special, vor fi achiziționate următoarele dispozitive: 1. Tecar (Transferul de energie capacitivă și rezistentă) 2. Camera de terapie Shockwave 3. Domeniul de aplicare al proiectului presupune, de asemenea, lansarea unui site web cu o prezentare a ofertei, un nou serviciu televizat sub forma unui videochat și a unui magazin online. Ca urmare, compania nu numai că va menține locurile de muncă, ci va oferi surse alternative de venit și va deveni mai competitivă pe piață. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa vybavenie kancelárie novou generáciou zariadení, ktoré umožnia zavedenie nových služieb, rozšírenie existujúcej ponuky kancelárie a získanie nových zákazníkov – športovcov, deti s poruchami chrbtice a klientov s akútnym zápalom, v stave chronickej imobilizácie kĺbov v končatinách. Zakúpia sa najmä tieto zariadenia: 1. Tecar (Transfer of Energy – Kapacitný a rezistentný) 2. Shockwave Therapy Camera 3. V rozsahu projektu sa predpokladá aj spustenie webovej stránky s prezentáciou ponuky, nová televízna služba vo forme videochatu a internetového obchodu. Výsledkom je, že spoločnosť nielenže zachová zamestnanosť, ale poskytne alternatívne zdroje príjmov a stane sa konkurencieschopnejšou na trhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede di dotare l'ufficio di una nuova generazione di dispositivi che consentiranno l'introduzione di nuovi servizi, ampliando l'offerta esistente dell'ufficio e acquisendo nuovi clienti — atleti, bambini con difetti della colonna vertebrale e clienti in infiammazione acuta, nello stato di immobilizzazione cronica delle articolazioni negli arti. In particolare, verranno acquistati i seguenti dispositivi: 1. Tecar (trasferimento di energia capacitiva e resistente) 2. Macchina fotografica di terapia di Shockwave 3. L'ambito del progetto presuppone anche il lancio di un sito web con una presentazione dell'offerta, un nuovo servizio televisivo sotto forma di videochat e negozio online. Di conseguenza, l'azienda non solo manterrà l'occupazione, ma fornirà fonti di reddito alternative e diventerà più competitiva sul mercato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal glúin nua feistí a fheistiú ar an oifig a chuirfidh ar chumas seirbhísí nua a thabhairt isteach, tairiscint reatha na hoifige a leathnú agus custaiméirí nua a fháil — lúthchleasaithe, leanaí le lochtanna spine agus cliaint in athlasadh géarmhíochaine, i staid immobilization ainsealach na hailt sna géaga. Go háirithe, ceannófar na gléasanna seo a leanas: 1. Tecar (Aistriú Fuinnimh- Capacitive agus Frithsheasmhach) 2. Ceamara Teiripe Shockwave 3. Glacann scóip an tionscadail freisin seoladh an tsuímh gréasáin le cur i láthair ar an tairiscint, seirbhís nua teilifíse i bhfoirm videochat agus siopa ar líne. Mar thoradh air sin, ní hamháin go gcoinneoidh an chuideachta fostaíocht, ach soláthróidh sí foinsí eile ioncaim agus beidh sí níos iomaíche sa mhargadh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab kontori varustamist uue põlvkonna seadmetega, mis võimaldavad uute teenuste kasutuselevõttu, olemasoleva kontoripakkumise laiendamist ja uute klientide – sportlaste, selgroo defektidega laste ja ägeda põletikuga klientide omandamist – jäsemete liigeste kroonilise immobilisatsiooni seisundis. Eelkõige ostetakse järgmisi seadmeid: 1. Tecar (Energia- Mahtuvuslik ja Resistive) 2. Shockwave teraapia kaamera 3. Projekti ulatus eeldab ka veebisaidi avamist, kus tutvustatakse pakkumist, uut televisiooniteenust videovestluse vormis ja veebipoodi. Selle tulemusena ei säilita ettevõte mitte ainult tööhõivet, vaid pakub alternatiivseid sissetulekuallikaid ja muutub turul konkurentsivõimelisemaks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiectul include dotarea biroului cu o nouă generație de dispozitive care să permită introducerea de noi servicii, extinderea ofertei existente a biroului și achiziționarea de noi clienți – sportivi, copii cu defecte ale coloanei vertebrale și clienți în inflamație acută, în starea de imobilizare cronică a articulațiilor la nivelul membrelor. În special, vor fi achiziționate următoarele dispozitive: 1. Tecar (Transferul de energie capacitivă și rezistentă) 2. Camera de terapie Shockwave 3. Domeniul de aplicare al proiectului presupune, de asemenea, lansarea unui site web cu o prezentare a ofertei, un nou serviciu televizat sub forma unui videochat și a unui magazin online. Ca urmare, compania nu numai că va menține locurile de muncă, ci va oferi surse alternative de venit și va deveni mai competitivă pe piață. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje vybavení kanceláře novou generací zařízení, která umožní zavedení nových služeb, rozšíření stávající nabídky kanceláře a získávání nových zákazníků – sportovců, dětí s defekty páteře a klientů při akutním zánětu, ve stavu chronické imobilizace kloubů v končetinách. Budou zakoupena zejména následující zařízení: 1. Tecar (přenos energie kapacitní a rezistentní) 2. Kamera Shockwave Therapy 3. Rozsah projektu předpokládá také spuštění webové stránky s prezentací nabídky, novou televizní službu ve formě videochatu a internetového obchodu. V důsledku toho bude společnost nejen udržovat zaměstnanost, ale poskytne alternativní zdroje příjmů a stane se konkurenceschopnější na trhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend l’équipement du bureau d’une nouvelle génération d’appareils qui permettront l’introduction de nouveaux services, l’extension de l’offre existante du bureau et l’acquisition de nouveaux clients — athlètes, enfants présentant des défauts de colonne vertébrale et clients en inflammation aiguë, dans l’état d’immobilisation chronique des articulations dans les membres. En particulier, les appareils suivants seront achetés: 1. Tecar (Transfert d’énergie — Capacitif et résistant) 2. Caméra de thérapie Shockwave 3. La portée du projet suppose également le lancement d’un site web avec une présentation de l’offre, un nouveau service télévisé sous la forme d’un chat vidéo et d’une boutique en ligne. En conséquence, l’entreprise maintiendra non seulement l’emploi, mais fournira d’autres sources de revenus et deviendra plus compétitive sur le marché. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinkludi li l-uffiċċju jiġi mgħammar b’ġenerazzjoni ġdida ta’ apparat li se jippermetti l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda, l-estensjoni tal-offerta eżistenti tal-uffiċċju u l-akkwist ta’ klijenti ġodda — atleti, tfal b’difetti fis-sinsla tad-dahar u klijenti f’infjammazzjoni akuta, fl-istat ta’ immobilizzazzjoni kronika tal-ġogi fid-dirgħajn u r-riġlejn. B’mod partikolari, se jinxtraw l-apparati li ġejjin: 1. Tecar (Trasferiment ta’ Enerġija — Kapaċità u Reżistenti) 2. Kamera tat-terapija tax-shockwave 3. L-ambitu tal-proġett jassumi wkoll it-tnedija ta’ sit web bi preżentazzjoni tal-offerta, servizz televiżiv ġdid fil-forma ta’ videochat u ħanut online. B’riżultat ta’ dan, il-kumpanija mhux biss se żżomm l-impjiegi, iżda se tipprovdi sorsi alternattivi ta’ dħul u se ssir aktar kompetittiva fis-suq. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa vybavenie kancelárie novou generáciou zariadení, ktoré umožnia zavedenie nových služieb, rozšírenie existujúcej ponuky kancelárie a získanie nových zákazníkov – športovcov, deti s poruchami chrbtice a klientov s akútnym zápalom, v stave chronickej imobilizácie kĺbov v končatinách. Zakúpia sa najmä tieto zariadenia: 1. Tecar (Transfer of Energy – Kapacitný a rezistentný) 2. Shockwave Therapy Camera 3. V rozsahu projektu sa predpokladá aj spustenie webovej stránky s prezentáciou ponuky, nová televízna služba vo forme videochatu a internetového obchodu. Výsledkom je, že spoločnosť nielenže zachová zamestnanosť, ale poskytne alternatívne zdroje príjmov a stane sa konkurencieschopnejšou na trhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje opremanje ureda novom generacijom uređaja koji će omogućiti uvođenje novih usluga, proširenje postojeće ponude ureda i stjecanje novih kupaca – sportaša, djece s defektima kralježnice i klijenata u akutnoj upalnosti, u stanju kronične imobilizacije zglobova u udovima. Konkretno, kupit će se sljedeći uređaji: 1. Tecar (prijenos energije – kapacitivne i otporne) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Opseg projekta također podrazumijeva pokretanje web stranice s prezentacijom ponude, novu televizijsku uslugu u obliku videochata i online trgovine. Kao rezultat toga, tvrtka će ne samo zadržati zaposlenost, već će osigurati alternativne izvore prihoda i postati konkurentnija na tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto inclui equipar o escritório com uma nova geração de dispositivos que permitirão a introdução de novos serviços, ampliando a oferta existente do escritório e adquirindo novos clientes — atletas, crianças com defeitos da coluna e clientes em inflamação aguda, no estado de imobilização crônica das articulações nos membros. Em particular, os seguintes dispositivos serão comprados: 1. Tecar (Transferência de Energia Capacitiva e Resistiva) 2. Câmera de terapia de ondas de choque 3. O âmbito do projeto pressupõe igualmente o lançamento de um sítio Web com uma apresentação da oferta, um novo serviço televisivo sob a forma de videochat e uma loja online. Como resultado, a empresa não só manterá o emprego, mas também fornecerá fontes alternativas de renda e tornar-se-á mais competitiva no mercado. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje opremljanje pisarne z novo generacijo naprav, ki bodo omogočile uvedbo novih storitev, razširitev obstoječe ponudbe pisarne in pridobivanje novih kupcev – športnikov, otrok z okvarami hrbtenice in strank pri akutnem vnetju, v stanju kronične imobilizacije sklepov v okončinah. Zlasti bodo kupljene naslednje naprave: 1. Tecar (prenos energije – kapacitivni in resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Obseg projekta predvideva tudi vzpostavitev spletne strani s predstavitvijo ponudbe, nove televizijske storitve v obliki video klepeta in spletne trgovine. Posledično podjetje ne bo le ohranilo delovnih mest, ampak bo zagotovilo alternativne vire dohodka in postalo bolj konkurenčno na trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt magában foglalja az iroda felszerelését egy új generációs eszközökkel, amelyek lehetővé teszik az új szolgáltatások bevezetését, kibővítik az iroda meglévő kínálatát, és új ügyfeleket – sportolókat, gerinchibákkal rendelkező gyermekeket és akut gyulladásban szenvedő ügyfeleket – szereznek be, a végtagokban lévő ízületek krónikus immobilizációjának állapotában. Különösen a következő eszközöket vásárolják meg: 1. Tecar (Energiatranszfer – Kapacitív és Rezisztív) 2. Shockwave terápiás kamera 3. A projekt hatóköre magában foglalja egy weboldal elindítását is, amely tartalmazza az ajánlat bemutatását, egy új televíziós szolgáltatást videochat és online áruház formájában. Ennek eredményeként a vállalat nemcsak a foglalkoztatást tartja fenn, hanem alternatív bevételi forrásokat is biztosít, és versenyképesebbé válik a piacon. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz aprīkot biroju ar jaunas paaudzes ierīcēm, kas ļaus ieviest jaunus pakalpojumus, paplašināt esošo biroja piedāvājumu un iegūt jaunus klientus — sportistus, bērnus ar mugurkaula defektiem un klientus akūta iekaisuma gadījumā, hroniskas locītavu imobilizācijas stāvoklī ekstremitātēs. Jo īpaši tiks iegādātas šādas ierīces: 1. Tecar (enerģijas pārnese — kapacitīvs un rezistīvs) 2. Shockwave terapijas kamera 3. Projekta darbības joma paredz arī tīmekļa vietnes atvēršanu ar piedāvājuma prezentāciju, jaunu televīziju videočatu veidā un interneta veikalu. Tā rezultātā uzņēmums ne tikai saglabās nodarbinātību, bet arī nodrošinās alternatīvus ienākumu avotus un kļūs konkurētspējīgāks tirgū. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проектът включва оборудване на офиса с ново поколение устройства, които ще позволят въвеждането на нови услуги, разширяване на съществуващото предложение на офиса и привличане на нови клиенти — спортисти, деца с дефекти на гръбначния стълб и клиенти при остро възпаление, в състояние на хронична обездвижване на ставите в крайниците. По-специално, ще бъдат закупени следните устройства: 1. Tecar (прехвърляне на енергия-капацитивен и устойчив) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Обхватът на проекта предполага и стартирането на уебсайт с представяне на офертата, нова телевизионна услуга под формата на видеочат и онлайн магазин. В резултат на това компанията не само ще запази заетостта, но и ще осигури алтернативни източници на доходи и ще стане по-конкурентоспособна на пазара. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede di dotare l'ufficio di una nuova generazione di dispositivi che consentiranno l'introduzione di nuovi servizi, ampliando l'offerta esistente dell'ufficio e acquisendo nuovi clienti — atleti, bambini con difetti della colonna vertebrale e clienti in infiammazione acuta, nello stato di immobilizzazione cronica delle articolazioni negli arti. In particolare, verranno acquistati i seguenti dispositivi: 1. Tecar (trasferimento di energia capacitiva e resistente) 2. Macchina fotografica di terapia di Shockwave 3. L'ambito del progetto presuppone anche il lancio di un sito web con una presentazione dell'offerta, un nuovo servizio televisivo sotto forma di videochat e negozio online. Di conseguenza, l'azienda non solo manterrà l'occupazione, ma fornirà fonti di reddito alternative e diventerà più competitiva sul mercato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst die Ausstattung des Büros mit einer neuen Generation von Geräten, die die Einführung neuer Dienstleistungen ermöglichen, das bestehende Angebot des Büros erweitern und neue Kunden gewinnen – Athleten, Kinder mit Wirbelsäulenfehlern und Klienten in akuter Entzündung, im Zustand der chronischen Immobilisierung von Gelenken in den Gliedmaßen. Insbesondere werden folgende Geräte erworben: 1. Tecar (Übertragung von energiekapazitiven und widerstandsfähigen) 2. Schockwellentherapie Kamera 3. Der Umfang des Projekts setzt auch den Start einer Website mit einer Präsentation des Angebots, eines neuen Fernsehdienstes in Form eines Videochats und eines Online-Shops voraus. Infolgedessen wird das Unternehmen nicht nur die Beschäftigung aufrecht erhalten, sondern auch alternative Einkommensquellen bereitstellen und auf dem Markt wettbewerbsfähiger werden. (German)
29 November 2022
0 references
Het project omvat het uitrusten van het kantoor met een nieuwe generatie apparaten die de introductie van nieuwe diensten mogelijk maken, het bestaande aanbod van het kantoor uitbreiden en nieuwe klanten verwerven — atleten, kinderen met ruggengraatdefecten en cliënten in acute ontsteking, in de toestand van chronische immobilisatie van gewrichten in de ledematen. In het bijzonder worden de volgende apparaten gekocht: 1. Tecar (Transfer of Energy — Capacitief en Resistive) 2. De Camera van de Schokgolftherapie 3. De omvang van het project veronderstelt ook de lancering van een website met een presentatie van het aanbod, een nieuwe televisiedienst in de vorm van een videochat en een online winkel. Als gevolg hiervan zal het bedrijf niet alleen werkgelegenheid behouden, maar ook alternatieve inkomstenbronnen bieden en concurrerender worden op de markt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter at udstyre kontoret med en ny generation af enheder, der vil gøre det muligt at indføre nye tjenester, udvide det eksisterende tilbud på kontoret og erhverve nye kunder — atleter, børn med rygmarvsfejl og klienter i akut inflammation, i tilstanden af kronisk immobilisering af leddene i lemmerne. Især vil følgende enheder blive købt: 1. Tecar (Transfer of Energy- Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Terapi kamera 3. Projektets omfang forudsætter også lanceringen af et websted med en præsentation af tilbuddet, en ny tv-tjeneste i form af en videochat og en online butik. Som følge heraf vil virksomheden ikke kun opretholde beskæftigelsen, men tilvejebringe alternative indtægtskilder og blive mere konkurrencedygtig på markedet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar att utrusta kontoret med en ny generation av enheter som kommer att möjliggöra införandet av nya tjänster, utöka det befintliga utbudet av kontoret och förvärva nya kunder – idrottare, barn med ryggradsdefekter och klienter i akut inflammation, i tillståndet av kronisk immobilisering av lederna i extremiteterna. I synnerhet kommer följande enheter att köpas: 1. Tecar (Transfer of Energy Capacitive and Resistive) 2. Shockwave Therapy Kamera 3. Projektets omfattning förutsätter också lanseringen av en webbplats med en presentation av erbjudandet, en ny TV-tjänst i form av en videochatt och en webbutik. Som ett resultat kommer företaget inte bara att behålla sysselsättningen, utan också erbjuda alternativa inkomstkällor och bli mer konkurrenskraftiga på marknaden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Hanke sisältää uuden sukupolven laitteita, jotka mahdollistavat uusien palvelujen käyttöönoton, laajentavat toimiston nykyistä tarjontaa ja hankkivat uusia asiakkaita – urheilijoita, selkärangan vikoja sairastavia lapsia ja asiakkaita akuutissa tulehduksessa, nivelten kroonisen immobilisaation tilassa raajoissa. Erityisesti seuraavat laitteet ostetaan: 1. Tecar (energiansiirto – kapasitiivinen ja Resistive) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Hankkeen laajuus edellyttää myös verkkosivuston käynnistämistä, jossa esitetään tarjous, uusi televisioitu palvelu videochatin ja verkkokaupan muodossa. Tämän seurauksena yritys ei ainoastaan säilytä työllisyyttä, vaan tarjoaa vaihtoehtoisia tulonlähteitä ja lisää kilpailukykyä markkinoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto incluye equipar la oficina con una nueva generación de dispositivos que permitirán la introducción de nuevos servicios, ampliando la oferta existente de la oficina y adquiriendo nuevos clientes: atletas, niños con defectos de columna y clientes en inflamación aguda, en el estado de inmovilización crónica de las articulaciones en las extremidades. En particular, se comprarán los siguientes dispositivos: 1. Tecar (Transferencia de Energía Capacitiva y Resistiva) 2. Cámara de terapia de ondas de choque 3. El alcance del proyecto también asume el lanzamiento de un sitio web con una presentación de la oferta, un nuevo servicio televisado en forma de videochat y una tienda online. Como resultado, la empresa no solo mantendrá el empleo, sino que proporcionará fuentes alternativas de ingresos y será más competitiva en el mercado. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projektas apima biuro aprūpinimą naujos kartos prietaisais, kurie leis įdiegti naujas paslaugas, išplėsti esamą biuro pasiūlymą ir įgyti naujų klientų – sportininkų, stuburo defektų turinčių vaikų ir ūminio uždegimo klientų, lėtinio sąnarių imobilizavimo galūnėse būklės. Visų pirma bus įsigyti šie prietaisai: 1. Tecar (energijos perdavimas – talpus ir rezistencinis) 2. Shockwave Therapy Camera 3. Projekto apimtis taip pat reiškia, kad bus sukurta interneto svetainė su pasiūlymo pristatymu, nauja televizinė paslauga vaizdo pokalbių forma ir internetinė parduotuvė. Dėl to bendrovė ne tik išlaikys darbo vietas, bet ir suteiks alternatyvius pajamų šaltinius ir taps konkurencingesnė rinkoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εξοπλισμό του γραφείου με μια νέα γενιά συσκευών που θα επιτρέψουν την εισαγωγή νέων υπηρεσιών, την επέκταση της υπάρχουσας προσφοράς του γραφείου και την απόκτηση νέων πελατών — αθλητών, παιδιών με ελαττώματα σπονδυλικής στήλης και πελατών σε οξεία φλεγμονή, σε κατάσταση χρόνιας ακινητοποίησης των αρθρώσεων στα άκρα. Συγκεκριμένα, θα αγοραστούν οι ακόλουθες συσκευές: 1. Tecar (Μεταφορά Ενέργειας — Χωρητική και Ανθεκτική) 2. Κάμερα θεραπείας Shockwave 3. Το πεδίο εφαρμογής του έργου προϋποθέτει επίσης την έναρξη μιας ιστοσελίδας με παρουσίαση της προσφοράς, μιας νέας τηλεοπτικής υπηρεσίας με τη μορφή βιντεοσυζήτησης και ενός ηλεκτρονικού καταστήματος. Ως αποτέλεσμα, η εταιρεία όχι μόνο θα διατηρήσει την απασχόληση, αλλά θα παρέχει εναλλακτικές πηγές εισοδήματος και θα γίνει πιο ανταγωνιστική στην αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: wieruszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0259/20
0 references