INTERNATIONALISATION OF FAZZINI: HOST 2021 (Q4868035): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
Property / Call for proposal | |||
Property / Call for proposal: Contributi per la partecipazione delle PMI alle fiere internazionali in Lombardia / rank | |||
Normal rank |
Revision as of 12:01, 26 April 2023
Project Q4868035 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | INTERNATIONALISATION OF FAZZINI: HOST 2021 |
Project Q4868035 in Italy |
Statements
2,950.24 Euro
0 references
5,900.49 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 August 2021
0 references
FAZZINI TECHNOLOGY DI ING.PATRIZIO FAZZINI & C. S.A.S.
0 references
FAZZINI TECHNOLOGY ÿ UN'AZIENDA PRODUTTRICE DI AFFILATRICI PER COLTELLI E FORBICI, RECENTEMENTE HA AGGIUNTO AL PROPRIO PORTAFOGLIO PRODOTTI ANCHE UNA LINEA DI COLTELLERIA PROFESSIONALE E DA CUCINA DI ALTA QUALITà. L'AZIENDA SI PONE COME PUNTO DI RIFERIMENTO PER COLORO CHE LAVORANO CON LE LAME E HANNO NECESSITàDI OTTENERE LA MASSIMA EFFICIENZA. IL SETTORE DELL'OSPITALITàE DELLA RISTORIAZIONE ÿ UNO DI QUESTI E HOST ÿ L'EVENTO DI RIFERIMENTO, DOVE SARANNO PRESENTI DECISION MAKER ITALIANI E STRANIERI. LA DECISIONE DI PARTECIPARE ALLA FIERA NASCE, QUINDI, DALLA VOLONTàDI PRESENTARE I PRODOTTI FAZZINI A UN PUBBLICO SPECIALIZZATO, CHE POSSA RICONOSCERE LA QUALITàE APPREZZARE L'AFFIDABILITàDEI COLTELLI DELL'AZIENDA. (Italian)
0 references
ТЕХНОЛОГИЯТА FAZZINI Е ПРОИЗВОДИТЕЛ НА ОСТРИЛКИ ЗА НОЖОВЕ И НОЖИЦИ, КАТО НАСКОРО ДОБАВИ КЪМ ПРОДУКТОВОТО СИ ПОРТФОЛИО ВИСОКОКАЧЕСТВЕНА ПРОФЕСИОНАЛНА И КУХНЕНСКА ПОСУДА. КОМПАНИЯТА СТОИ КАТО ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ С ОСТРИЕТА И ТРЯБВА ДА ПОСТИГНАТ МАКСИМАЛНА ЕФЕКТИВНОСТ. СЕКТОРЪТ НА ГОСТОПРИЕМСТВОТО И ОСВЕЖАВАНЕТО Е ЕДИН ОТ ТЯХ И ДОМАКИНИТЕ СА РЕФЕРЕНТНОТО СЪБИТИЕ, КЪДЕТО ЩЕ ПРИСЪСТВАТ ИТАЛИАНСКИ И ЧУЖДЕСТРАННИ ЛИЦА, ВЗЕМАЩИ РЕШЕНИЯ. РЕШЕНИЕТО ЗА УЧАСТИЕ В ПАНАИРА ПРОИЗТИЧА ОТ ЖЕЛАНИЕТО ПРОДУКТИТЕ НА FAZZINI ДА БЪДАТ ПРЕДСТАВЕНИ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНА АУДИТОРИЯ, КОЯТО МОЖЕ ДА РАЗПОЗНАЕ КАЧЕСТВОТО И ДА ОЦЕНИ НАДЕЖДНОСТТА НА НОЖОВЕТЕ НА КОМПАНИЯТА. (Bulgarian)
0 references
FAZZINI TECHNOLOGY JE VÝROBCEM OŘEZÁVÁTKA PRO NOŽE A NŮŽKY, NEDÁVNO PŘIDAL DO SVÉHO PRODUKTOVÉHO PORTFOLIA VYSOCE KVALITNÍ PROFESIONÁLNÍ A KUCHYŇSKÉ PŘÍBORY. SPOLEČNOST JE REFERENČNÍM BODEM PRO TY, KTEŘÍ PRACUJÍ S ČEPELÍ A POTŘEBUJÍ DOSÁHNOUT MAXIMÁLNÍ ÚČINNOSTI. JEDNÍM Z NICH JE ODVĚTVÍ POHOSTINSTVÍ A OBČERSTVENÍ A HOSTITELÉ JSOU REFERENČNÍ UDÁLOSTÍ, KDE BUDOU PŘÍTOMNI ITALŠTÍ A ZAHRANIČNÍ ČINITELÉ S ROZHODOVACÍ PRAVOMOCÍ. ROZHODNUTÍ ZÚČASTNIT SE VELETRHU PROTO VYPLÝVÁ Z TOUHY PREZENTOVAT PRODUKTY FAZZINI ODBORNÉMU PUBLIKU, KTERÉ DOKÁŽE ROZPOZNAT KVALITU A OCENIT SPOLEHLIVOST NOŽŮ SPOLEČNOSTI. (Czech)
0 references
FAZZINI TEKNOLOGI ER EN PRODUCENT AF SLIBEMASKINER TIL KNIVE OG SAKS, FOR NYLIG TILFØJET TIL SIN PRODUKTPORTEFØLJE EN HØJ KVALITET PROFESSIONEL OG KØKKEN BESTIK LINJE. VIRKSOMHEDEN STÅR SOM REFERENCEPUNKT FOR DEM, DER ARBEJDER MED KNIVE OG HAR BRUG FOR AT OPNÅ MAKSIMAL EFFEKTIVITET. GÆSTFRIHED OG FORFRISKNING SEKTOR ER EN AF DISSE OG VÆRTER ER REFERENCE BEGIVENHED, HVOR ITALIENSKE OG UDENLANDSKE BESLUTNINGSTAGERE VIL VÆRE TIL STEDE. BESLUTNINGEN OM AT DELTAGE I MESSEN SKYLDES DERFOR ØNSKET OM AT PRÆSENTERE FAZZINI PRODUKTER FOR ET SPECIALISERET PUBLIKUM, DER KAN GENKENDE KVALITETEN OG SÆTTE PRIS PÅ PÅLIDELIGHEDEN AF VIRKSOMHEDENS KNIVE. (Danish)
0 references
FAZZINI TECHNOLOGY IST EIN HERSTELLER VON SCHLEIFERN FÜR MESSER UND SCHEREN, KÜRZLICH IN SEIN PRODUKTPORTFOLIO UM EINE HOCHWERTIGE PROFI- UND KÜCHENBESTECKLINIE ERWEITERT. DAS UNTERNEHMEN STEHT ALS BEZUGSPUNKT FÜR DIEJENIGEN, DIE MIT KLINGEN ARBEITEN UND MAXIMALE EFFIZIENZ ERREICHEN MÜSSEN. DER GASTGEWERBE UND ERFRISCHUNGSSEKTOR IST EINER DAVON UND GASTGEBER IST DIE REFERENZVERANSTALTUNG, BEI DER ITALIENISCHE UND AUSLÄNDISCHE ENTSCHEIDUNGSTRÄGER ANWESEND SEIN WERDEN. DIE ENTSCHEIDUNG, AN DER MESSE TEILZUNEHMEN, ERGIBT SICH DAHER AUS DEM WUNSCH, FAZZINI-PRODUKTE EINEM FACHPUBLIKUM ZU PRÄSENTIEREN, DAS DIE QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT DER MESSER DES UNTERNEHMENS ERKENNT. (German)
0 references
Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ FAZZINI ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ ΞΎΣΤΡΩΝ ΓΙΑ ΜΑΧΑΊΡΙΑ ΚΑΙ ΨΑΛΊΔΙΑ, ΠΟΥ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΠΡΟΣΤΈΘΗΚΕ ΣΤΟ ΧΑΡΤΟΦΥΛΆΚΙΟ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΜΙΑ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΓΡΑΜΜΉ ΜΑΧΑΙΡΟΠΊΡΟΥΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΥΖΊΝΑΣ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΌΣΟΥΣ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΛΕΠΊΔΕΣ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΎΧΟΥΝ ΤΗ ΜΈΓΙΣΤΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟΎ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΙΚΟΔΕΣΠΌΤΕΣ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΌΠΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΌΝΤΕΣ ΙΤΑΛΟΊ ΚΑΙ ΞΈΝΟΙ ΦΟΡΕΊΣ ΛΉΨΗΣ ΑΠΟΦΆΣΕΩΝ. Η ΑΠΌΦΑΣΗ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΊΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΟΎΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ FAZZINI ΣΕ ΈΝΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΚΟΙΝΌ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΊΣΕΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΊΑ ΤΩΝ ΜΑΧΑΙΡΙΏΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. (Greek)
0 references
FAZZINI TECHNOLOGY IS A MANUFACTURER OF SHARPENERS FOR KNIVES AND SCISSORS, RECENTLY ADDED TO ITS PRODUCT PORTFOLIO A HIGH QUALITY PROFESSIONAL AND KITCHEN CUTLERY LINE. THE COMPANY STANDS AS A REFERENCE POINT FOR THOSE WHO WORK WITH BLADES AND NEED TO ACHIEVE MAXIMUM EFFICIENCY. THE HOSPITALITY AND REFRESHMENT SECTOR IS ONE OF THESE AND HOSTS IS THE REFERENCE EVENT, WHERE ITALIAN AND FOREIGN DECISION MAKERS WILL BE PRESENT. THE DECISION TO PARTICIPATE IN THE FAIR THEREFORE STEMS FROM THE DESIRE TO PRESENT FAZZINI PRODUCTS TO A SPECIALISED AUDIENCE, WHO CAN RECOGNISE THE QUALITY AND APPRECIATE THE RELIABILITY OF THE COMPANY’S KNIVES. (English)
0 references
LA TECNOLOGÍA FAZZINI ES UN FABRICANTE DE AFILADORES PARA CUCHILLOS Y TIJERAS, RECIENTEMENTE AÑADIDO A SU CARTERA DE PRODUCTOS UNA LÍNEA DE CUBERTERÍA PROFESIONAL Y DE COCINA DE ALTA CALIDAD. LA EMPRESA SE ERIGE COMO PUNTO DE REFERENCIA PARA AQUELLOS QUE TRABAJAN CON CUCHILLAS Y NECESITAN LOGRAR LA MÁXIMA EFICIENCIA. EL SECTOR DE LA HOSPITALIDAD Y EL REFRIGERIO ES UNO DE ELLOS Y EL ANFITRIÓN ES EL EVENTO DE REFERENCIA, DONDE LOS TOMADORES DE DECISIONES ITALIANOS Y EXTRANJEROS ESTARÁN PRESENTES. POR LO TANTO, LA DECISIÓN DE PARTICIPAR EN LA FERIA SURGE DEL DESEO DE PRESENTAR LOS PRODUCTOS FAZZINI A UN PÚBLICO ESPECIALIZADO, QUE PUEDA RECONOCER LA CALIDAD Y APRECIAR LA FIABILIDAD DE LOS CUCHILLOS DE LA EMPRESA. (Spanish)
0 references
FAZZINI TEHNOLOOGIA ON NUGADE JA KÄÄRIDE TERITAJATE TOOTJA, LISADES HILJUTI OMA TOOTEPORTFELLI KÕRGEKVALITEEDILISE PROFESSIONAALSE JA KÖÖGIRIISTADE LIINI. ETTEVÕTE ON VÕRDLUSALUS NEILE, KES TÖÖTAVAD TERADEGA JA PEAVAD SAAVUTAMA MAKSIMAALSE EFEKTIIVSUSE. KÜLALISLAHKUSE JA VÄRSKENDAMISE SEKTOR ON ÜKS NEIST JA VÕÕRUSTAJAD ON VÕRDLUSÜRITUS, KUS OSALEVAD ITAALIA JA VÄLISMAISED OTSUSTAJAD. SEETÕTTU TULENEB MESSIL OSALEMISE OTSUS SOOVIST TUTVUSTADA FAZZINI TOOTEID SPETSIALISEERITUD PUBLIKULE, KES TUNNEB ÄRA ETTEVÕTTE NUGADE KVALITEEDI JA HINDAB NENDE USALDUSVÄÄRSUST. (Estonian)
0 references
FAZZINI-TEKNOLOGIA ON VEITSIEN JA SAKSIEN TEROITTIMIEN VALMISTAJA, JOKA ON ÄSKETTÄIN LISÄTTY TUOTEVALIKOIMAANSA KORKEALAATUINEN AMMATILLINEN JA KEITTIÖN RUOKAILUVÄLINELINJA. YRITYS ON VERTAILUKOHTA NIILLE, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT TERÄT JA TÄYTYY SAAVUTTAA MAKSIMAALINEN TEHOKKUUS. VIERAANVARAISUUS JA VIRVOITUSALA ON YKSI NÄISTÄ, JA ISÄNNÄT OVAT REFERENSSITAPAHTUMA, JOSSA ITALIALAISET JA ULKOMAISET PÄÄTTÄJÄT OVAT LÄSNÄ. PÄÄTÖS OSALLISTUA MESSUILLE JOHTUU SIIS HALUSTA ESITELLÄ FAZZINI-TUOTTEITA ERIKOISTUNEELLE YLEISÖLLE, JOKA TUNNISTAA YRITYKSEN VEITSIEN LAADUN JA ARVOSTAA NIIDEN LUOTETTAVUUTTA. (Finnish)
0 references
LA TECHNOLOGIE FAZZINI EST UN FABRICANT D’AIGUISSEURS POUR COUTEAUX ET CISEAUX, A RÉCEMMENT AJOUTÉ À SA GAMME DE PRODUITS UNE LIGNE DE COUTELLERIE PROFESSIONNELLE ET DE CUISINE DE HAUTE QUALITÉ. L’ENTREPRISE EST UN POINT DE RÉFÉRENCE POUR CEUX QUI TRAVAILLENT AVEC DES LAMES ET QUI ONT BESOIN D’ATTEINDRE UN MAXIMUM D’EFFICACITÉ. LE SECTEUR DE L’HÔTELLERIE ET DU RAFRAÎCHISSEMENT EST L’UN D’ENTRE EUX ET ACCUEILLE L’ÉVÉNEMENT DE RÉFÉRENCE, OÙ DES DÉCIDEURS ITALIENS ET ÉTRANGERS SERONT PRÉSENTS. LA DÉCISION DE PARTICIPER AU SALON DÉCOULE DONC DE LA VOLONTÉ DE PRÉSENTER LES PRODUITS FAZZINI À UN PUBLIC SPÉCIALISÉ, CAPABLE DE RECONNAÎTRE LA QUALITÉ ET D’APPRÉCIER LA FIABILITÉ DES COUTEAUX DE L’ENTREPRISE. (French)
0 references
TÁ TEICNEOLAÍOCHT FAZZINI MONARÓIR DE SHARPENERS DO SCEANA AGUS SIOSÚR, A CUIREADH LE DÉANAÍ AR A PHUNANN TÁIRGÍ LÍNE SCEANRA GAIRMIÚLA AGUS CISTINE AR ARDCHAIGHDEÁN. SEASANN AN CHUIDEACHTA MAR PHOINTE TAGARTHA DÓIBH SIÚD A BHÍONN AG OBAIR LE LANNA AGUS IS GÁ ÉIFEACHTÚLACHT UASTA A BHAINT AMACH. TÁ AN EARNÁIL FÁILTEACHAIS AGUS ÚRÚCHÁIN AR CHEANN DE NA HEARNÁLACHA SIN AGUS IS É AN T-ÓSTACH AN T-IMEACHT TAGARTHA, ÁIT A MBEIDH CINNTEOIRÍ IODÁLACHA AGUS EACHTRANNACHA I LÁTHAIR. DÁ BHRÍ SIN, EASCRAÍONN AN CINNEADH CHUN PÁIRT A GHLACADH SAN AONACH AS AN DÚIL TÁIRGÍ FAZZINI A CHUR I LÁTHAIR LUCHT FÉACHANA SPEISIALAITHE, AR FÉIDIR LEO CÁILÍOCHT A AITHINT AGUS IONTAOFACHT SCEANA NA CUIDEACHTA A THUISCINT. (Irish)
0 references
FAZZINI TEHNOLOGIJA JE PROIZVOĐAČ OŠTRICA ZA NOŽEVE I ŠKARE, NEDAVNO JE U SVOJ PORTFELJ PROIZVODA DODAO VISOKOKVALITETNU LINIJU PROFESIONALNIH I KUHINJSKIH PRIBORA ZA JELO. TVRTKA STOJI KAO REFERENTNA TOČKA ZA ONE KOJI RADE S OŠTRICAMA I TREBAJU POSTIĆI MAKSIMALNU UČINKOVITOST. UGOSTITELJSTVO I OSVJEŽENJE JE JEDAN OD NJIH, A DOMAĆINI JE REFERENTNI DOGAĐAJ, GDJE ĆE BITI PRISUTNI TALIJANSKI I STRANI DONOSITELJI ODLUKA. ODLUKA O SUDJELOVANJU NA SAJMU STOGA PROIZLAZI IZ ŽELJE DA SE FAZZINI PROIZVODI PREZENTIRAJU SPECIJALIZIRANOJ PUBLICI, KOJA MOŽE PREPOZNATI KVALITETU I CIJENITI POUZDANOST NOŽEVA TVRTKE. (Croatian)
0 references
A FAZZINI TECHNOLÓGIA A KÉSEK ÉS OLLÓK ÉLEZŐINEK GYÁRTÓJA, A KÖZELMÚLTBAN TERMÉKPORTFÓLIÓJÁHOZ KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ PROFESSZIONÁLIS ÉS KONYHAI EVŐESZKÖZÖKET ADOTT HOZZÁ. A VÁLLALAT REFERENCIAPONTKÉNT SZOLGÁL AZOK SZÁMÁRA, AKIK PENGÉVEL DOLGOZNAK, ÉS MAXIMÁLIS HATÉKONYSÁGOT KELL ELÉRNIÜK. EZEK KÖZÉ TARTOZIK A VENDÉGLÁTÁS ÉS A FRISSÍTŐ ÁGAZAT, ÉS A HÁZIGAZDÁK A REFERENCIA ESEMÉNY, AHOL OLASZ ÉS KÜLFÖLDI DÖNTÉSHOZÓK IS JELEN LESZNEK. AZ A DÖNTÉS, HOGY RÉSZT VESZ A VÁSÁRON, ABBÓL A VÁGYBÓL ERED, HOGY A FAZZINI TERMÉKEKET EGY SPECIÁLIS KÖZÖNSÉGNEK MUTASSA BE, AKI FELISMERI A CÉG KÉSEINEK MINŐSÉGÉT ÉS MEGBECSÜLI A MEGBÍZHATÓSÁGOT. (Hungarian)
0 references
„FAZZINI“ TECHNOLOGIJA YRA PEILIŲ IR ŽIRKLIŲ GALĄSTUVŲ GAMINTOJAS, NESENIAI Į SAVO PRODUKTŲ PORTFELĮ ĮTRAUKTA AUKŠTOS KOKYBĖS PROFESIONALI IR VIRTUVĖS STALO ĮRANKIŲ LINIJA. ĮMONĖ YRA ATSKAITOS TAŠKAS TIEMS, KURIE DIRBA SU PEILIAIS IR TURI PASIEKTI MAKSIMALŲ EFEKTYVUMĄ. SVETINGUMO IR GAIVINIMO SEKTORIUS YRA VIENAS IŠ JŲ, O ŠEIMININKAI YRA REFERENCINIS RENGINYS, KURIAME DALYVAUS ITALIJOS IR UŽSIENIO SPRENDIMŲ PRIĖMĖJAI. TODĖL SPRENDIMAS DALYVAUTI MUGĖJE KYLA IŠ NORO PRISTATYTI „FAZINI“ PRODUKTUS SPECIALIZUOTAI AUDITORIJAI, KURI GALI ATPAŽINTI ĮMONĖS PEILIŲ KOKYBĘ IR ĮVERTINTI JŲ PATIKIMUMĄ. (Lithuanian)
0 references
FAZZINI TEHNOLOĢIJA IR NAŽU UN ŠĶĒRU ASINĀTĀJU RAŽOTĀJS, KAS NESEN PIEVIENOJA SAVAM PRODUKTU PORTFELIM AUGSTAS KVALITĀTES PROFESIONĀLU UN VIRTUVES GALDA PIEDERUMU LĪNIJU. UZŅĒMUMS IR ATSKAITES PUNKTS TIEM, KAS STRĀDĀ AR ASMEŅIEM UN KURIEM JĀSASNIEDZ MAKSIMĀLA EFEKTIVITĀTE. VIESMĪLĪBAS UN ATSPIRDZINĀŠANAS NOZARE IR VIENA NO TĀM, UN UZŅĒMĒJAS IR ATSAUCES NOTIKUMS, KURĀ PIEDALĪSIES ITĀLIJAS UN ĀRVALSTU LĒMUMU PIEŅĒMĒJI. TĀPĒC LĒMUMS PIEDALĪTIES IZSTĀDĒ IZRIET NO VĒLMES PREZENTĒT FAZZINI PRODUKTUS SPECIALIZĒTAI AUDITORIJAI, KAS VAR ATPAZĪT UZŅĒMUMA NAŽU KVALITĀTI UN NOVĒRTĒT TO UZTICAMĪBU. (Latvian)
0 references
IT-TEKNOLOĠIJA FAZZINI HIJA MANIFATTUR TA’ SUSTANZI LI JAQTGĦU GĦAS-SKIEKEN U L-IMQASS, U DAN L-AĦĦAR ŻIEDET MAL-PORTAFOLL TAL-PRODOTTI TAGĦHA LINJA TA’ POŻATI PROFESSJONALI U TAL-KĊINA TA’ KWALITÀ GĦOLJA. IL-KUMPANIJA STANDS BĦALA PUNT TA ‘REFERENZA GĦAL DAWK LI JAĦDMU BI XFAFAR U L-ĦTIEĠA LI TINKISEB EFFIĊJENZA MASSIMA. IS-SETTUR TAL-OSPITALITÀ U L-IKEL HUWA WIEĦED MINN DAWN U L-OSPITANTI HUWA L-AVVENIMENT TA’ REFERENZA, FEJN DAWK LI JIEĦDU D-DEĊIŻJONIJIET TALJANI U BARRANIN SE JKUNU PREŻENTI. ID-DEĊIŻJONI LI WIEĦED JIPPARTEĊIPA FIL-FIERA GĦALHEKK TOĦROĠ MIX-XEWQA LI L-PRODOTTI FAZZINI JIĠU PPREŻENTATI LIL UDJENZA SPEĊJALIZZATA, LI TISTA’ TIRRIKONOXXI L-KWALITÀ U TAPPREZZA L-AFFIDABBILTÀ TAS-SKIEKEN TAL-KUMPANIJA. (Maltese)
0 references
FAZZINI TECHNOLOGIE IS EEN FABRIKANT VAN SLIJPERS VOOR MESSEN EN SCHAREN, ONLANGS TOEGEVOEGD AAN HAAR PRODUCTPORTFOLIO EEN HOOGWAARDIGE PROFESSIONELE EN KEUKEN BESTEK LIJN. HET BEDRIJF IS EEN REFERENTIEPUNT VOOR DEGENEN DIE MET MESSEN WERKEN EN MAXIMALE EFFICIËNTIE MOETEN BEREIKEN. DE HORECA EN VERFRISSING SECTOR IS EEN VAN DEZE EN GASTHEER IS HET REFERENTIE-EVENEMENT, WAAR ITALIAANSE EN BUITENLANDSE BESLISSERS AANWEZIG ZULLEN ZIJN. DE BESLISSING OM DEEL TE NEMEN AAN DE BEURS VLOEIT DUS VOORT UIT DE WENS OM FAZZINI-PRODUCTEN TE PRESENTEREN AAN EEN GESPECIALISEERD PUBLIEK, DIE DE KWALITEIT KAN HERKENNEN EN DE BETROUWBAARHEID VAN DE MESSEN VAN HET BEDRIJF KAN WAARDEREN. (Dutch)
0 references
A TECNOLOGIA FAZZINI É UM FABRICANTE DE APONTADORES PARA FACAS E TESOURA, RECENTEMENTE ADICIONADO AO SEU PORTFÓLIO DE PRODUTOS UMA LINHA DE TALHERES PROFISSIONAL E DE COZINHA DE ALTA QUALIDADE. A EMPRESA É UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA QUEM TRABALHA COM LÂMINAS E PRECISA ALCANÇAR A MÁXIMA EFICIÊNCIA. O SETOR DE HOTELARIA E REFRESCO É UM DELES E OS ANFITRIÕES SÃO O EVENTO DE REFERÊNCIA, ONDE OS TOMADORES DE DECISÃO ITALIANOS E ESTRANGEIROS ESTARÃO PRESENTES. A DECISÃO DE PARTICIPAR DA FEIRA, PORTANTO, DECORRE DO DESEJO DE APRESENTAR OS PRODUTOS FAZZINI A UM PÚBLICO ESPECIALIZADO, QUE PODE RECONHECER A QUALIDADE E APRECIAR A CONFIABILIDADE DAS FACAS DA EMPRESA. (Portuguese)
0 references
TEHNOLOGIA FAZZINI ESTE UN PRODUCĂTOR DE ASCUȚITOARE PENTRU CUȚITE ȘI FOARFECE, A ADĂUGAT RECENT ÎN PORTOFOLIUL SĂU DE PRODUSE O LINIE PROFESIONALĂ ȘI DE TACÂMURI DE BUCĂTĂRIE DE ÎNALTĂ CALITATE. COMPANIA ESTE UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU CEI CARE LUCREAZĂ CU LAME ȘI AU NEVOIE DE O EFICIENȚĂ MAXIMĂ. SECTORUL OSPITALITĂȚII ȘI AL BĂUTURILOR RĂCORITOARE ESTE UNUL DINTRE ACESTEA, IAR GAZDELE ESTE EVENIMENTUL DE REFERINȚĂ, UNDE VOR FI PREZENȚI FACTORI DE DECIZIE ITALIENI ȘI STRĂINI. PRIN URMARE, DECIZIA DE A PARTICIPA LA TÂRG PROVINE DIN DORINȚA DE A PREZENTA PRODUSELE FAZZINI UNUI PUBLIC SPECIALIZAT, CARE POATE RECUNOAȘTE CALITATEA ȘI POATE APRECIA FIABILITATEA CUȚITELOR COMPANIEI. (Romanian)
0 references
TECHNOLÓGIA FAZZINI JE VÝROBCOM OSTREĽOVAČOV PRE NOŽE A NOŽNICE, NEDÁVNO PRIDALA DO SVOJHO PRODUKTOVÉHO PORTFÓLIA VYSOKO KVALITNÚ PROFESIONÁLNU A KUCHYNSKÚ PRÍBOROVÚ LINKU. SPOLOČNOSŤ JE REFERENČNÝM BODOM PRE TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ S ČEPEĽAMI A POTREBUJÚ DOSIAHNUŤ MAXIMÁLNU ÚČINNOSŤ. SEKTOR POHOSTINSTVA A OBČERSTVENIA JE JEDNÝM Z NICH A HOSTITEĽOM JE REFERENČNÁ UDALOSŤ, NA KTOREJ BUDÚ PRÍTOMNÍ TALIANSKI A ZAHRANIČNÍ ROZHODOVATELIA. ROZHODNUTIE ZÚČASTNIŤ SA NA VEĽTRHU PRETO PRAMENÍ Z TÚŽBY PREZENTOVAŤ PRODUKTY FAZZINI ŠPECIALIZOVANÉMU PUBLIKU, KTORÉ DOKÁŽE ROZPOZNAŤ KVALITU A OCENIŤ SPOĽAHLIVOSŤ NOŽOV SPOLOČNOSTI. (Slovak)
0 references
FAZZINI TEHNOLOGIJA JE PROIZVAJALEC BRUSILNIKOV ZA NOŽE IN ŠKARJE, PRED KRATKIM PA JE V SVOJ PORTFELJ IZDELKOV DODAL VISOKO KAKOVOSTNO PROFESIONALNO IN KUHINJSKO JEDILNICO. PODJETJE JE REFERENČNA TOČKA ZA TISTE, KI DELAJO Z REZILI IN POTREBUJEJO NAJVEČJO UČINKOVITOST. EDEN OD TEH JE SEKTOR GOSTOLJUBNOSTI IN OSVEŽITVE, GOSTITELJI PA SO REFERENČNI DOGODEK, NA KATEREM BODO PRISOTNI ITALIJANSKI IN TUJI ODLOČEVALCI. ODLOČITEV ZA SODELOVANJE NA SEJMU ZATO IZHAJA IZ ŽELJE PO PREDSTAVITVI IZDELKOV FAZZINI SPECIALIZIRANEMU OBČINSTVU, KI LAHKO PREPOZNA KAKOVOST IN CENI ZANESLJIVOST NOŽEV PODJETJA. (Slovenian)
0 references
FAZZINI-TEKNIKEN ÄR EN TILLVERKARE AV SLIPMASKINER FÖR KNIVAR OCH SAXAR, SOM NYLIGEN LAGTS TILL I SIN PRODUKTPORTFÖLJ EN HÖGKVALITATIV PROFESSIONELL OCH KÖKSBESTICKSLINJE. FÖRETAGET STÅR SOM REFERENSPUNKT FÖR DEM SOM ARBETAR MED BLAD OCH BEHÖVER UPPNÅ MAXIMAL EFFEKTIVITET. GÄSTFRIHETS- OCH FÖRFRISKNINGSSEKTORN ÄR EN AV DESSA OCH VÄRDAR ÄR REFERENSEVENEMANGET, DÄR ITALIENSKA OCH UTLÄNDSKA BESLUTSFATTARE KOMMER ATT VARA NÄRVARANDE. BESLUTET ATT DELTA I MÄSSAN BEROR DÄRFÖR PÅ VILJAN ATT PRESENTERA FAZZINI-PRODUKTER FÖR EN SPECIALISERAD PUBLIK, SOM KAN KÄNNA IGEN KVALITETEN OCH UPPSKATTA TILLFÖRLITLIGHETEN HOS FÖRETAGETS KNIVAR. (Swedish)
0 references
INTROBIO
0 references
10 April 2023
0 references