DEVELOPMENT OF KIS KNOWLEDGE SERVICES FOR INNOVATION IN GREEN TECHNOLOGIES IN LINE WITH THE MAINSTREAM (Q2022669): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Ricerca e Innovazione - 2° bando - servizi all'innovazione / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:56, 26 April 2023
Project Q2022669 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF KIS KNOWLEDGE SERVICES FOR INNOVATION IN GREEN TECHNOLOGIES IN LINE WITH THE MAINSTREAM |
Project Q2022669 in Italy |
Statements
124,822.5 Euro
0 references
293,700.0 Euro
0 references
42.5 percent
0 references
1 January 2017
0 references
26 August 2020
0 references
31 December 2019
0 references
IDM SUEDTIROL - ALTO ADIGE
0 references
46°29'53.20"N, 11°21'17.21"E
0 references
LE GREEN TECHNOLOGIES SONO UNO DEI SETTORI PORTANTI NELLA S3 PROVINCIALE E COSTITUIRà UNA DELLE TEMATICHE PRIORITARIE DEL FUTURO PARCO TECNOLOGICO. LA SFIDA A CUI TUTTI GLI ATTORI PROVINCIALI DEL SETTORE SONO CHIAMATI A RISPONDERE Ê QUELLA DI FARE INNOVAZIONE PER RIMANERE UNO DEI SETTORI DI PUNTA DELL¿ECONOMIA ALTOATESINA. ALL¿INTERNO DEL MERCATO UNICO UE L¿INNOVAZIONE E LA COMPETITIVITà SONO SOTTOPOSTE ALLA AZIONE CONTEMPORANEA DI DUE FORZE DI POTENZA COMPARABILE: IL PROGRESSO TECNOLOGICO E I MAINSTREAM DELLA POLITICA UE. QUESTI SONO SPESSO IGNORATI DA PARTE DELLE PMI, PERDENDO UNA CHIAVE DI LETTURA DEL PROGRESSO TECNOLOGICO, E VENENDO SUBITI CON CONSEGUENZE NEGATIVE. IL PROGETTO SI PROPONE DI MIGLIORARE QUESTA SITUAZIONE PER PERMETTERE ALLE IMPRESE DI TENERNE CONTO NELLA PIANIFICAZIONE E NELLO SVOLGIMENTO DEI PROPRI PROCESSI INNOVATIVI. PER RAGGIUNGERE QUESTO OBIETTIVO, CON RIFERIMENTO ALLE GREEN TECHNOLOGIES, ALL¿INTERNO DEL PROGETTO VERRà EFFETTUATA LA MAPPATURA DEL CONTEST (Italian)
0 references
GREEN TECHNOLOGIES ARE ONE OF THE KEY AREAS IN THE S3 AND WILL BE ONE OF THE PRIORITY THEMES OF THE FUTURE TECHNOLOGY PARK. THE CHALLENGE FACED BY ALL PROVINCIAL ACTORS IN THE SECTOR IS TO INNOVATE IN ORDER TO REMAIN ONE OF THE FLAGSHIP SECTORS OF THE REGION OF SOUTH TYROL’S ECONOMY. ZONE OF THE SINGLE MARKET FOR INNOVATION AND INNOVATION WITHIN THE EU SINGLE MARKET, THIS ZONE IS SUBJECT TO THE SIMULTANEOUS ACTION OF TWO COMPARABLE POWER FORCES: TECHNOLOGICAL PROGRESS AND MAINSTREAM EU POLICY. THEY ARE OFTEN IGNORED BY SMES, LOSING A KEY TO THE READING OF TECHNOLOGICAL PROGRESS, AND WITH NEGATIVE CONSEQUENCES. THE PROJECT AIMS TO IMPROVE THIS SITUATION IN ORDER TO ALLOW COMPANIES TO TAKE THIS INTO ACCOUNT IN THE PLANNING AND CONDUCT OF THEIR INNOVATIVE PROCESSES. TO ACHIEVE THIS OBJECTIVE, WITH REFERENCE TO GREEN TECHNOLOGIES, THE MAP OF THE CONTEST WILL BE CARRIED OUT WITHIN THE PROJECT. (English)
0 references
LES TECHNOLOGIES VERTES SONT L’UN DES PRINCIPAUX SECTEURS DE LA S3 PROVINCIALE ET SERONT L’UN DES THÈMES PRIORITAIRES DU FUTUR PARC TECHNOLOGIQUE. LE DÉFI AUQUEL SONT CONFRONTÉS TOUS LES ACTEURS PROVINCIAUX DU SECTEUR EST DE FAIRE DE L’INNOVATION AFIN DE RESTER L’UN DES PRINCIPAUX SECTEURS DE L’ÉCONOMIE DU TYROL DU SUD. AU SEIN DU MARCHÉ UNIQUE DE L’UE, L’INNOVATION ET LA COMPÉTITIVITÉ SONT SOUMISES À L’ACTION SIMULTANÉE DE DEUX FORCES DE PUISSANCE COMPARABLES: LE PROGRÈS TECHNOLOGIQUE ET L’INTÉGRATION DE LA POLITIQUE DE L’UE. ELLES SONT SOUVENT IGNORÉES PAR LES PME, PERDANT LA CLÉ DU PROGRÈS TECHNOLOGIQUE ET EN ÉTANT AFFECTÉES NÉGATIVEMENT. LE PROJET VISE À AMÉLIORER CETTE SITUATION AFIN DE PERMETTRE AUX ENTREPRISES DE LA PRENDRE EN COMPTE LORS DE LA PLANIFICATION ET DE LA RÉALISATION DE LEURS PROCESSUS INNOVANTS. POUR ATTEINDRE CET OBJECTIF, EN RÉFÉRENCE AUX TECHNOLOGIES VERTES, DANS LE CADRE DU PROJET SERA RÉALISÉ LA CARTOGRAPHIE DU CONCOURS (French)
14 December 2021
0 references
GROENE TECHNOLOGIEËN ZIJN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SECTOREN VAN DE PROVINCIALE S3 EN ZULLEN EEN VAN DE PRIORITAIRE THEMA’S VAN HET TOEKOMSTIGE TECHNOLOGIEPARK ZIJN. DE UITDAGING VOOR ALLE PROVINCIALE SPELERS IN DE SECTOR IS OM INNOVATIE TE MAKEN OM EEN VAN DE LEIDENDE SECTOREN VAN DE ZUID-TIROOLSE ECONOMIE TE BLIJVEN. BINNEN DE INTERNE MARKT VAN DE EU ZIJN INNOVATIE EN CONCURRENTIEVERMOGEN ONDERWORPEN AAN HET GELIJKTIJDIG OPTREDEN VAN TWEE KRACHTEN VAN VERGELIJKBARE MACHT: TECHNOLOGISCHE VOORUITGANG EN MAINSTREAM EU-BELEID. DEZE WORDEN VAAK GENEGEERD DOOR KMO’S, VERLIEZEN EEN SLEUTEL TOT TECHNOLOGISCHE VOORUITGANG EN WORDEN NEGATIEF BEÏNVLOED. HET PROJECT HEEFT TOT DOEL DEZE SITUATIE TE VERBETEREN, ZODAT BEDRIJVEN ER REKENING MEE KUNNEN HOUDEN BIJ DE PLANNING EN UITVOERING VAN HUN INNOVATIEVE PROCESSEN. OM DIT DOEL TE BEREIKEN, ONDER VERWIJZING NAAR GROENE TECHNOLOGIEËN, ZAL BINNEN HET PROJECT HET IN KAART BRENGEN VAN DE WEDSTRIJD WORDEN UITGEVOERD. (Dutch)
23 December 2021
0 references
GRÜNE TECHNOLOGIEN GEHÖREN ZU DEN WICHTIGSTEN SEKTOREN DER PROVINZ S3 UND WERDEN EINES DER VORRANGIGEN THEMEN DES KÜNFTIGEN TECHNOLOGIEPARKS SEIN. DIE HERAUSFORDERUNG FÜR ALLE AKTEURE DER BRANCHE BESTEHT DARIN, INNOVATIONEN ZU MACHEN, UM ZU EINEM DER FÜHRENDEN SEKTOREN DER SÜDTIROLER WIRTSCHAFT ZU BLEIBEN. INNERHALB DES EU-BINNENMARKTES UNTERLIEGEN INNOVATION UND WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DEM GLEICHZEITIGEN HANDELN VON ZWEI KRÄFTEN VERGLEICHBARER MACHT: TECHNOLOGISCHER FORTSCHRITT UND DURCHGÄNGIGE EU-POLITIK. DIESE WERDEN OFT VON KMU IGNORIERT UND VERLIEREN EINEN SCHLÜSSEL ZUM TECHNOLOGISCHEN FORTSCHRITT UND WERDEN DADURCH BEEINTRÄCHTIGT. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIESE SITUATION ZU VERBESSERN, DAMIT UNTERNEHMEN SIE BEI DER PLANUNG UND DURCHFÜHRUNG IHRER INNOVATIVEN PROZESSE BERÜCKSICHTIGEN KÖNNEN. UM DIESES ZIEL ZU ERREICHEN, UNTER BEZUGNAHME AUF GRÜNE TECHNOLOGIEN, INNERHALB DES PROJEKTS WIRD DIE KARTIERUNG DES WETTBEWERBS DURCHGEFÜHRT WERDEN (German)
24 December 2021
0 references
LAS TECNOLOGÍAS VERDES SON UNO DE LOS PRINCIPALES SECTORES DE LA PROVINCIA S3 Y SERÁN UNO DE LOS TEMAS PRIORITARIOS DEL FUTURO PARQUE TECNOLÓGICO. EL RETO AL QUE SE ENFRENTAN TODOS LOS AGENTES PROVINCIALES DEL SECTOR ES LA INNOVACIÓN PARA SEGUIR SIENDO UNO DE LOS PRINCIPALES SECTORES DE LA ECONOMÍA DEL TIROL DEL SUR. DENTRO DEL MERCADO ÚNICO DE LA UE, LA INNOVACIÓN Y LA COMPETITIVIDAD ESTÁN SUJETAS A LA ACCIÓN SIMULTÁNEA DE DOS FUERZAS DE PODER COMPARABLE: EL PROGRESO TECNOLÓGICO Y LA POLÍTICA GENERAL DE LA UE. A MENUDO LAS PYME LAS IGNORAN, LO QUE PIERDE UNA CLAVE PARA EL PROGRESO TECNOLÓGICO Y SE VE AFECTADO NEGATIVAMENTE. EL PROYECTO PRETENDE MEJORAR ESTA SITUACIÓN PARA QUE LAS EMPRESAS PUEDAN TENERLA EN CUENTA A LA HORA DE PLANIFICAR Y LLEVAR A CABO SUS PROCESOS INNOVADORES. PARA LOGRAR ESTE OBJETIVO, CON REFERENCIA A LAS TECNOLOGÍAS VERDES, DENTRO DEL PROYECTO SE LLEVARÁ A CABO EL MAPEO DEL CONCURSO (Spanish)
24 January 2022
0 references
GRØNNE TEKNOLOGIER ER ET AF NØGLEOMRÅDERNE I S3 OG VIL VÆRE ET AF DE PRIORITEREDE TEMAER I DEN FREMTIDIGE TEKNOLOGIPARK. DEN UDFORDRING, SOM ALLE PROVINSAKTØRER I SEKTOREN STÅR OVER FOR, ER AT INNOVERE FOR AT FORBLIVE EN AF FLAGSKIBSSEKTORERNE I REGIONEN SYDTYROLS ØKONOMI. ZONEN FOR DET INDRE MARKED FOR INNOVATION OG INNOVATION INDEN FOR EU'S INDRE MARKED ER UNDERLAGT EN SAMTIDIG INDSATS FRA TO SAMMENLIGNELIGE KRÆFTER: TEKNOLOGISKE FREMSKRIDT OG GENEREL EU-POLITIK. DE BLIVER OFTE IGNORERET AF SMV'ER OG MISTER EN NØGLE TIL LÆSNING AF TEKNOLOGISKE FREMSKRIDT OG MED NEGATIVE KONSEKVENSER. PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE DENNE SITUATION FOR AT GIVE VIRKSOMHEDERNE MULIGHED FOR AT TAGE HENSYN HERTIL I PLANLÆGNINGEN OG GENNEMFØRELSEN AF DERES INNOVATIVE PROCESSER. FOR AT NÅ DETTE MÅL, MED HENVISNING TIL GRØNNE TEKNOLOGIER, VIL KORTET OVER KONKURRENCEN BLIVE GENNEMFØRT INDEN FOR PROJEKTET. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΠΡΆΣΙΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΈΝΑΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ ΤΟΥ S3 ΚΑΙ ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΟΥΝ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΘΈΜΑΤΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΎ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ. Η ΡΙΡΌΚΛΗΣΗ ΡΙΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΏΡΙΙΣΑΝ ΌΛΟΙ ΟΙ ΕΡΙΑΡΧΙΑΚΟΊ ΡΙΑΡΆΓΟΝΤΕ ΣΤΟΝ ΤΟΈΑ ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΡΙΡΟΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΡΙΑΡΑΕΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΑΡΙΌ ΤΟΥ ΕΜΒΛΗΑΤΙΚΟΎ ΤΟΈΑ ΤΗ ΡΙΕΡΙΦΈΡΕΙΑ ΤΗ ΟΙΚΟΝΟΊΑ ΤΟΥ ΝΟΤΊΟΥ ΤΙΡΌΛΟΥ. ΖΏΝΗ ΤΗΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΗΣ ΕΕ, Η ΖΏΝΗ ΑΥΤΉ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΗ ΔΡΆΣΗ ΔΎΟ ΣΥΓΚΡΊΣΙΜΩΝ ΔΥΝΆΜΕΩΝ ΙΣΧΎΟΣ: ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΠΡΌΟΔΟΣ ΚΑΙ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΕΕ. ΣΥΧΝΆ ΑΓΝΟΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΜΜΕ, ΧΆΝΟΥΝ ΈΝΑ ΚΛΕΙΔΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΌΔΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΔΟΘΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΝΑ ΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΥΠΌΨΗ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΑΥΤΌ ΚΑΤΆ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΤΟΥΣ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΤΌΧΟΥ, ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΆΣΙΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ, Ο ΧΆΡΤΗΣ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΎ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek)
5 July 2022
0 references
ZELENE TEHNOLOGIJE JEDNO SU OD KLJUČNIH PODRUČJA S3 I BIT ĆE JEDNA OD PRIORITETNIH TEMA BUDUĆEG TEHNOLOŠKOG PARKA. IZAZOV S KOJIM SE SUOČAVAJU SVI POKRAJINSKI AKTERI U TOM SEKTORU JEST INOVACIJE KAKO BI OSTAO JEDAN OD VODEĆIH SEKTORA GOSPODARSTVA JUŽNOG TIROLA. ZONA JEDINSTVENOG TRŽIŠTA ZA INOVACIJE I INOVACIJE UNUTAR JEDINSTVENOG TRŽIŠTA EU-A PODLOŽNA JE ISTODOBNOM DJELOVANJU DVIJU USPOREDIVIH SNAGA: TEHNOLOŠKI NAPREDAK I UKLJUČIVANJE POLITIKE EU-A. MSP-OVI IH ČESTO ZANEMARUJU JER GUBE KLJUČ ČITANJA TEHNOLOŠKOG NAPRETKA I IMAJU NEGATIVNE POSLJEDICE. CILJ JE PROJEKTA POBOLJŠATI TU SITUACIJU KAKO BI SE PODUZEĆIMA OMOGUĆILO DA TO UZMU U OBZIR PRI PLANIRANJU I PROVEDBI SVOJIH INOVATIVNIH PROCESA. KAKO BI SE POSTIGAO TAJ CILJ, S OBZIROM NA ZELENE TEHNOLOGIJE, U OKVIRU PROJEKTA PROVEST ĆE SE ZEMLJOVID NATJEČAJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
TEHNOLOGIILE ECOLOGICE SUNT UNUL DINTRE DOMENIILE-CHEIE ALE S3 ȘI VOR FI UNA DINTRE TEMELE PRIORITARE ALE VIITORULUI PARC TEHNOLOGIC. PROVOCAREA CU CARE SE CONFRUNTĂ TOȚI ACTORII PROVINCIALI DIN ACEST SECTOR ESTE DE A INOVA PENTRU A RĂMÂNE UNUL DINTRE SECTOARELE EMBLEMATICE ALE REGIUNII ECONOMIEI TIROLULUI DE SUD. ZONA PIEȚEI UNICE PENTRU INOVARE ȘI INOVARE ÎN CADRUL PIEȚEI UNICE A UE, ACEASTĂ ZONĂ FACE OBIECTUL ACȚIUNII SIMULTANE A DOUĂ FORȚE DE PUTERE COMPARABILE: PROGRESUL TEHNOLOGIC ȘI POLITICILE GENERALE ALE UE. ACESTEA SUNT ADESEA IGNORATE DE IMM-URI, PIERZÂND O CHEIE PENTRU CITIREA PROGRESULUI TEHNOLOGIC ȘI CU CONSECINȚE NEGATIVE. PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ ACEASTĂ SITUAȚIE PENTRU A PERMITE ÎNTREPRINDERILOR SĂ ȚINĂ SEAMA DE ACEST LUCRU ÎN PLANIFICAREA ȘI DESFĂȘURAREA PROCESELOR LOR INOVATOARE. PENTRU A ATINGE ACEST OBIECTIV, CU REFERIRE LA TEHNOLOGIILE ECOLOGICE, HARTA CONCURSULUI VA FI REALIZATĂ ÎN CADRUL PROIECTULUI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
EKOLOGICKÉ TECHNOLÓGIE SÚ JEDNOU Z KĽÚČOVÝCH OBLASTÍ S3 A BUDÚ JEDNOU Z PRIORITNÝCH TÉM BUDÚCEHO TECHNOLOGICKÉHO PARKU. VÝZVOU, KTOREJ ČELIA VŠETKY PROVINČNÉ SUBJEKTY V TOMTO ODVETVÍ, JE INOVOVAŤ, ABY ZOSTALI JEDNÝM Z HLAVNÝCH ODVETVÍ HOSPODÁRSTVA JUŽNÉHO TIROLSKA. ZÓNA JEDNOTNÉHO TRHU PRE INOVÁCIE A INOVÁCIE V RÁMCI JEDNOTNÉHO TRHU EÚ, TÁTO ZÓNA PODLIEHA SIMULTÁNNEMU PÔSOBENIU DVOCH POROVNATEĽNÝCH MOCENSKÝCH SÍL: TECHNOLOGICKÝ POKROK A VŠEOBECNÉ UPLATŇOVANIE POLITIKY EÚ. MSP ICH ČASTO IGNORUJÚ, STRÁCAJÚ KĽÚČ K ČÍTANIU TECHNOLOGICKÉHO POKROKU A MAJÚ NEGATÍVNE DÔSLEDKY. CIEĽOM PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ TÚTO SITUÁCIU S CIEĽOM UMOŽNIŤ SPOLOČNOSTIAM, ABY TÚTO SKUTOČNOSŤ ZOHĽADNILI PRI PLÁNOVANÍ A VYKONÁVANÍ SVOJICH INOVAČNÝCH PROCESOV. NA DOSIAHNUTIE TOHTO CIEĽA S ODKAZOM NA EKOLOGICKÉ TECHNOLÓGIE SA V RÁMCI PROJEKTU USKUTOČNÍ MAPA SÚŤAŽE. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IT-TEKNOLOĠIJI EKOLOĠIĊI HUMA WAĦDA MILL-OQSMA EWLENIN FL-S3 U SE JKUNU WAĦDA MIT-TEMI TA’ PRIJORITÀ TAL-PARK TAT-TEKNOLOĠIJA FUTURA. L-ISFIDA FFAĊĊJATA MILL-ATTURI PROVINĊJALI KOLLHA FIS-SETTUR HIJA LI JINNOVAW SABIEX JIBQGĦU WIEĦED MIS-SETTURI EWLENIN TAR-REĠJUN TAL-EKONOMIJA TAN-NOFSINHAR TAT-TIROL. ŻONA TAS-SUQ UNIKU GĦALL-INNOVAZZJONI U L-INNOVAZZJONI FI ĦDAN IS-SUQ UNIKU TAL-UE, DIN IŻ-ŻONA HIJA SOĠĠETTA GĦALL-AZZJONI SIMULTANJA TA’ ŻEWĠ FORZI TAL-ENERĠIJA KOMPARABBLI: IL-PROGRESS TEKNOLOĠIKU U L-INTEGRAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-UE. DAWN TA’ SPISS JIĠU INJORATI MILL-SMES, U JITILFU L-MUFTIEĦ GĦALL-QARI TAL-PROGRESS TEKNOLOĠIKU, U B’KONSEGWENZI NEGATTIVI. IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB DIN IS-SITWAZZJONI SABIEX JIPPERMETTI LILL-KUMPANIJI JQISU DAN FL-IPPJANAR U T-TWETTIQ TAL-PROĊESSI INNOVATTIVI TAGĦHOM. BIEX JINTLAĦAQ DAN L-OBJETTIV, B’REFERENZA GĦAT-TEKNOLOĠIJI EKOLOĠIĊI, IL-MAPPA TAL-KOMPETIZZJONI SE TITWETTAQ FI ĦDAN IL-PROĠETT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
AS TECNOLOGIAS VERDES SÃO UMA DAS ÁREAS-CHAVE DO S3 E SERÃO UM DOS TEMAS PRIORITÁRIOS DO FUTURO PARQUE TECNOLÓGICO. O DESAFIO ENFRENTADO POR TODOS OS ATORES PROVINCIAIS DO SETOR É INOVAR, A FIM DE CONTINUAR A SER UM DOS SETORES EMBLEMÁTICOS DA REGIÃO DA ECONOMIA DO TIROL DO SUL. ZONA DO MERCADO ÚNICO PARA A INOVAÇÃO E A INOVAÇÃO NO MERCADO ÚNICO DA UE, ESTA ZONA ESTÁ SUJEITA À AÇÃO SIMULTÂNEA DE DUAS FORÇAS DE PODER COMPARÁVEIS: PROGRESSO TECNOLÓGICO E INTEGRAÇÃO DA POLÍTICA DA UE. SÃO FREQUENTEMENTE IGNORADAS PELAS PME, PERDENDO UMA CHAVE PARA A LEITURA DO PROGRESSO TECNOLÓGICO E COM CONSEQUÊNCIAS NEGATIVAS. O PROJETO VISA MELHORAR ESTA SITUAÇÃO, A FIM DE PERMITIR QUE AS EMPRESAS TENHAM ISSO EM CONTA NO PLANEAMENTO E CONDUÇÃO DOS SEUS PROCESSOS INOVADORES. PARA ATINGIR ESTE OBJETIVO, COM REFERÊNCIA ÀS TECNOLOGIAS VERDES, O MAPA DO CONCURSO SERÁ REALIZADO NO ÂMBITO DO PROJETO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VIHREÄT TEKNOLOGIAT OVAT YKSI S3:N KESKEISISTÄ ALOISTA, JA NE OVAT YKSI TULEVAN TEKNOLOGIAPUISTON ENSISIJAISISTA TEEMOISTA. ALAN KAIKKIEN MAAKUNNALLISTEN TOIMIJOIDEN HAASTEENA ON INNOVOIDA PYSYÄKSEEN YHTENÄ ETELÄ-TIROLIN TALOUDEN LIPPULAIVASEKTOREISTA. INNOVOINNIN JA INNOVOINNIN SISÄMARKKINOIDEN VYÖHYKE EU:N SISÄMARKKINOILLA, TÄLLÄ ALUEELLA TOIMII SAMANAIKAISESTI KAKSI VASTAAVAA VOIMAVOIMAA: TEKNOLOGIAN KEHITYS JA EU:N POLITIIKAN VALTAVIRTAISTAMINEN. PK-YRITYKSET JÄTTÄVÄT NE USEIN HUOMIOTTA, KOSKA NE MENETTÄVÄT AVAINTA TEKNOLOGISEN KEHITYKSEN LUKEMISEEN JA NIILLÄ ON KIELTEISIÄ SEURAUKSIA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON PARANTAA TILANNETTA, JOTTA YRITYKSET VOIVAT OTTAA TÄMÄN HUOMIOON INNOVATIIVISTEN PROSESSIENSA SUUNNITTELUSSA JA TOTEUTTAMISESSA. TÄMÄN TAVOITTEEN SAAVUTTAMISEKSI JA VIHREIDEN TEKNOLOGIOIDEN OSALTA KILPAILUN KARTTA TOTEUTETAAN HANKKEESSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ZIELONE TECHNOLOGIE SĄ JEDNYM Z KLUCZOWYCH OBSZARÓW S3 I BĘDĄ JEDNYM Z TEMATÓW PRIORYTETOWYCH PRZYSZŁEGO PARKU TECHNOLOGICZNEGO. WYZWANIEM, PRZED KTÓRYM STOJĄ WSZYSTKIE PODMIOTY PROWINCJONALNE W TYM SEKTORZE, JEST WPROWADZANIE INNOWACJI, ABY POZOSTAĆ JEDNYM Z SZTANDAROWYCH SEKTORÓW GOSPODARKI REGIONU TYROLU POŁUDNIOWEGO. STREFA JEDNOLITEGO RYNKU INNOWACJI I INNOWACJI W RAMACH JEDNOLITEGO RYNKU UE PODLEGA RÓWNOCZESNEMU DZIAŁANIU DWÓCH PORÓWNYWALNYCH SIŁ: POSTĘP TECHNOLOGICZNY I GŁÓWNY NURT POLITYKI UE. SĄ ONE CZĘSTO IGNOROWANE PRZEZ MŚP, TRACĄC KLUCZ DO ODCZYTU POSTĘPU TECHNOLOGICZNEGO I MAJĄ NEGATYWNE KONSEKWENCJE. PROJEKT MA NA CELU POPRAWĘ TEJ SYTUACJI, ABY UMOŻLIWIĆ PRZEDSIĘBIORSTWOM UWZGLĘDNIENIE TEGO PRZY PLANOWANIU I PROWADZENIU INNOWACYJNYCH PROCESÓW. ABY OSIĄGNĄĆ TEN CEL, W ODNIESIENIU DO TECHNOLOGII EKOLOGICZNYCH, MAPA KONKURSU ZOSTANIE PRZEPROWADZONA W RAMACH PROJEKTU. (Polish)
5 July 2022
0 references
ZELENE TEHNOLOGIJE SO ENO OD KLJUČNIH PODROČIJ V S3 IN BODO ENA OD PREDNOSTNIH TEM PRIHODNJEGA TEHNOLOŠKEGA PARKA. IZZIV, S KATERIM SE SOOČAJO VSI POKRAJINSKI AKTERJI V TEM SEKTORJU, JE INOVATIVNOST, DA BI OSTALI EDEN OD VODILNIH SEKTORJEV V REGIJI JUŽNOTIROLSKEGA GOSPODARSTVA. OBMOČJE ENOTNEGA TRGA ZA INOVACIJE IN INOVACIJE ZNOTRAJ ENOTNEGA TRGA EU JE POGOJENO S HKRATNIM DELOVANJEM DVEH PRIMERLJIVIH SIL MOČI: TEHNOLOŠKI NAPREDEK IN VKLJUČEVANJE POLITIKE EU. MSP JIH POGOSTO IGNORIRAJO, SAJ IZGUBLJAJO KLJUČ DO RAZUMEVANJA TEHNOLOŠKEGA NAPREDKA IN IMAJO NEGATIVNE POSLEDICE. CILJ PROJEKTA JE IZBOLJŠATI TO STANJE, DA SE PODJETJEM OMOGOČI, DA TO UPOŠTEVAJO PRI NAČRTOVANJU IN IZVAJANJU SVOJIH INOVATIVNIH PROCESOV. ZA DOSEGO TEGA CILJA BO S SKLICEVANJEM NA ZELENE TEHNOLOGIJE V OKVIRU PROJEKTA IZVEDEN ZEMLJEVID NATEČAJA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZELENÉ TECHNOLOGIE JSOU JEDNOU Z KLÍČOVÝCH OBLASTÍ S3 A BUDOU JEDNÍM Z PRIORITNÍCH TÉMAT BUDOUCÍHO TECHNOLOGICKÉHO PARKU. ÚKOLEM VŠECH PROVINČNÍCH SUBJEKTŮ V TOMTO ODVĚTVÍ JE INOVOVAT, ABY ZŮSTALO JEDNÍM ZE STĚŽEJNÍCH ODVĚTVÍ V REGIONU JIŽNÍHO TYROLSKA. ZÓNA JEDNOTNÉHO TRHU PRO INOVACE A INOVACE V RÁMCI JEDNOTNÉHO TRHU EU PODLÉHÁ SOUČASNÉMU PŮSOBENÍ DVOU SROVNATELNÝCH SIL: TECHNOLOGICKÝ POKROK A HLAVNÍ POLITIKA EU. MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY JE ČASTO OPOMÍJEJÍ, NEBOŤ ZTRÁCEJÍ KLÍČ KE ČTENÍ TECHNOLOGICKÉHO POKROKU A MAJÍ NEGATIVNÍ DŮSLEDKY. CÍLEM PROJEKTU JE ZLEPŠIT TUTO SITUACI, ABY SPOLEČNOSTI MOHLY TUTO SKUTEČNOST ZOHLEDNIT PŘI PLÁNOVÁNÍ A PROVÁDĚNÍ SVÝCH INOVAČNÍCH PROCESŮ. PRO DOSAŽENÍ TOHOTO CÍLE BUDE V RÁMCI PROJEKTU PROVEDENA MAPA SOUTĚŽE S ODKAZEM NA ZELENÉ TECHNOLOGIE. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŽALIOSIOS TECHNOLOGIJOS YRA VIENA IŠ PAGRINDINIŲ S3 SRIČIŲ IR BUS VIENA IŠ PRIORITETINIŲ BŪSIMO TECHNOLOGIJŲ PARKO TEMŲ. IŠŠŪKIS, SU KURIUO SUSIDURIA VISI ŠIO SEKTORIAUS PROVINCIJŲ VEIKĖJAI, YRA NAUJOVIŲ DIEGIMAS, KAD IŠLIKTŲ VIENU IŠ SVARBIAUSIŲ PIETŲ TIROLIO REGIONO EKONOMIKOS SEKTORIŲ. BENDROSIOS INOVACIJŲ IR INOVACIJŲ RINKOS ZONA ES BENDROJOJE RINKOJE, ŠIOJE ZONOJE VIENU METU VEIKIA DVI PANAŠIOS JĖGOS: TECHNOLOGIJŲ PAŽANGA IR BENDRA ES POLITIKA. MVĮ DAŽNAI JŲ IGNORUOJA, PRARANDA TECHNOLOGINĖS PAŽANGOS VERTINIMO RAKTĄ IR TURI NEIGIAMŲ PASEKMIŲ. PROJEKTU SIEKIAMA PAGERINTI ŠIĄ PADĖTĮ, KAD ĮMONĖS GALĖTŲ Į TAI ATSIŽVELGTI PLANUODAMOS IR VYKDYDAMOS SAVO NOVATORIŠKUS PROCESUS. SIEKIANT ŠIO TIKSLO, ATSIŽVELGIANT Į ŽALIĄSIAS TECHNOLOGIJAS, BUS PARENGTAS KONKURSO ŽEMĖLAPIS PAGAL PROJEKTĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ZAĻĀS TEHNOLOĢIJAS IR VIENA NO GALVENAJĀM S3 JOMĀM, UN TĀ BŪS VIENA NO NĀKOTNES TEHNOLOĢIJU PARKA PRIORITĀRAJĀM TĒMĀM. IZAICINĀJUMS, AR KO SASKARAS VISI PROVINČU DALĪBNIEKI ŠAJĀ NOZARĒ, IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS, LAI SAGLABĀTU VIENU NO DIENVIDTIROLES EKONOMIKAS PAMATNOZARĒM. VIENOTĀ TIRGUS INOVĀCIJAS UN INOVĀCIJAS JOMĀ ES VIENOTAJĀ TIRGŪ ŠĪ ZONA IR PAKĻAUTA DIVU SALĪDZINĀMU SPĒKU VIENLAICĪGAI DARBĪBAI: TEHNOLOĢISKAIS PROGRESS UN ES POLITIKAS INTEGRĒŠANA. MVU TOS BIEŽI IGNORĒ, ZAUDĒJOT TEHNOLOĢISKĀ PROGRESA LASĪŠANAS ATSLĒGU UN RADOT NEGATĪVAS SEKAS. PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT ŠO SITUĀCIJU, LAI UZŅĒMUMI TO VARĒTU ŅEMT VĒRĀ SAVU NOVATORISKO PROCESU PLĀNOŠANĀ UN ĪSTENOŠANĀ. LAI SASNIEGTU ŠO MĒRĶI, ATTIECĪBĀ UZ ZAĻAJĀM TEHNOLOĢIJĀM PROJEKTA IETVAROS TIKS SAGATAVOTA KONKURSA KARTE. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЗЕЛЕНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ СА ЕДНА ОТ КЛЮЧОВИТЕ ОБЛАСТИ В S3 И ЩЕ БЪДАТ ЕДНА ОТ ПРИОРИТЕТНИТЕ ТЕМИ НА БЪДЕЩИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕН ПАРК. ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО, ПРЕД КОЕТО СА ИЗПРАВЕНИ ВСИЧКИ ПРОВИНЦИАЛНИ УЧАСТНИЦИ В СЕКТОРА, Е ДА СЕ ПРАВЯТ ИНОВАЦИИ, ЗА ДА СЕ ЗАПАЗИ ЕДИН ОТ ВОДЕЩИТЕ СЕКТОРИ НА ИКОНОМИКАТА НА ЮЖЕН ТИРОЛ. ЗОНА НА ЕДИННИЯ ПАЗАР ЗА ИНОВАЦИИ И ИНОВАЦИИ В РАМКИТЕ НА ЕДИННИЯ ПАЗАР НА ЕС, ТАЗИ ЗОНА Е ПРЕДМЕТ НА ЕДНОВРЕМЕННО ДЕЙСТВИЕ НА ДВЕ СРАВНИМИ СИЛИ: ТЕХНОЛОГИЧЕН НАПРЕДЪК И ИНТЕГРИРАНЕ НА ПОЛИТИКАТА НА ЕС. ТЕ ЧЕСТО БИВАТ ПРЕНЕБРЕГВАНИ ОТ МСП, КАТО ГУБЯТ КЛЮЧ КЪМ ЧЕТЕНЕТО НА ТЕХНОЛОГИЧНИЯ НАПРЕДЪК И ИМАТ ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ. ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ ТОВА ПОЛОЖЕНИЕ, ЗА ДА ПОЗВОЛИ НА ДРУЖЕСТВАТА ДА ВЗЕМАТ ТОВА ПРЕДВИД ПРИ ПЛАНИРАНЕТО И ПРОВЕЖДАНЕТО НА СВОИТЕ ИНОВАТИВНИ ПРОЦЕСИ. ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ТАЗИ ЦЕЛ, ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗЕЛЕНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, КАРТАТА НА КОНКУРСА ЩЕ БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕНА В РАМКИТЕ НА ПРОЕКТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A ZÖLD TECHNOLÓGIÁK AZ S3 EGYIK KULCSFONTOSSÁGÚ TERÜLETE, ÉS A JÖVŐBELI TECHNOLÓGIAI PARK EGYIK KIEMELT TÉMÁJA LESZ. AZ ÁGAZAT VALAMENNYI TARTOMÁNYI SZEREPLŐJE ELŐTT ÁLLÓ KIHÍVÁS AZ INNOVÁCIÓ, HOGY TOVÁBBRA IS A DÉL-TIROLI GAZDASÁG EGYIK KIEMELT ÁGAZATA MARADJON. AZ EGYSÉGES INNOVÁCIÓS ÉS INNOVÁCIÓS PIAC ÖVEZETE AZ EU EGYSÉGES PIACÁN BELÜL, EZ AZ ÖVEZET KÉT ÖSSZEHASONLÍTHATÓ HATALMI ERŐ EGYÜTTES FELLÉPÉSÉNEK FÜGGVÉNYE: TECHNOLÓGIAI FEJLŐDÉS ÉS AZ UNIÓS POLITIKA ÁLTALÁNOS ÉRVÉNYESÍTÉSE. A KKV-K GYAKRAN FIGYELMEN KÍVÜL HAGYJÁK ŐKET, ELVESZÍTVE A TECHNOLÓGIAI FEJLŐDÉS ÉRTELMEZÉSÉNEK EGYIK KULCSÁT, AMI NEGATÍV KÖVETKEZMÉNYEKKEL JÁR. A PROJEKT CÉLJA E HELYZET JAVÍTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A VÁLLALATOK EZT FIGYELEMBE VEHESSÉK INNOVATÍV FOLYAMATAIK TERVEZÉSE ÉS LEBONYOLÍTÁSA SORÁN. E CÉL ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, A ZÖLD TECHNOLÓGIÁKRA VALÓ HIVATKOZÁSSAL, A PÁLYÁZAT TÉRKÉPÉT A PROJEKT KERETÉBEN KELL ELKÉSZÍTENI. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ TEICNEOLAÍOCHTAÍ GLASA AR CHEANN DE NA PRÍOMHRÉIMSÍ SA S3 AGUS BEIDH SIAD AR CHEANN DE THÉAMAÍ TOSAÍOCHTA PHÁIRC NA TEICNEOLAÍOCHTA AMACH ANSEO. IS É AN DÚSHLÁN ATÁ ROIMH NA GNÍOMHAITHE CÚIGEACHA UILE SAN EARNÁIL A BHEITH NUÁLACH CHUN FANACHT AR CHEANN DE NA HEARNÁLACHA SUAITHEANTA I RÉIGIÚN GHEILLEAGAR NA TIORÓILE THEAS. CRIOS AN MHARGAIDH AONAIR DON NUÁLAÍOCHT AGUS DON NUÁLAÍOCHT LAISTIGH DE MHARGADH AONAIR AN AONTAIS, TÁ AN CRIOS SIN FAOI RÉIR GHNÍOMHAÍOCHT CHOMHUAINEACH DHÁ FHÓRSA CHUMHACHTA INCHOMPARÁIDE: DUL CHUN CINN TEICNEOLAÍOCH AGUS BEARTAS AN AONTAIS A PHRÍOMHSHRUTHÚ. IS MINIC A DHÉANANN FBMANNA NEAMHAIRD ORTHU, AGUS CAILLEANN SIAD EOCHAIR CHUN DUL CHUN CINN TEICNEOLAÍOCH A LÉAMH, AGUS BÍONN IARMHAIRTÍ DIÚLTACHA AIGE SIN. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL FEABHAS A CHUR AR AN STAID SIN IONAS GO MBEIDH CUIDEACHTAÍ IN ANN É SIN A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS A BPRÓISIS NUÁLACHA Á BPLEANÁIL AGUS Á GCUR I GCRÍCH ACU. CHUN AN CUSPÓIR SIN A BHAINT AMACH, AG TAGAIRT DO THEICNEOLAÍOCHTAÍ GLASA, CUIRFEAR LÉARSCÁIL AN CHOMÓRTAIS I GCRÍCH LAISTIGH DEN TIONSCADAL. (Irish)
5 July 2022
0 references
GRÖN TEKNIK ÄR ETT AV DE VIKTIGASTE OMRÅDENA I S3 OCH KOMMER ATT VARA ETT AV DE PRIORITERADE TEMANA FÖR DEN FRAMTIDA TEKNIKPARKEN. DEN UTMANING SOM ALLA REGIONALA AKTÖRER I SEKTORN STÅR INFÖR ÄR ATT FÖRNYA SIG FÖR ATT FÖRBLI EN AV FLAGGSKEPPSSEKTORERNA I REGIONEN SYDTYROLENS EKONOMI. OMRÅDET FÖR DEN INRE MARKNADEN FÖR INNOVATION OCH INNOVATION PÅ EU:S INRE MARKNAD ÄR FÖREMÅL FÖR SAMTIDIGA ÅTGÄRDER FRÅN TVÅ JÄMFÖRBARA KRAFTKRAFTER: TEKNISKA FRAMSTEG OCH EN INTEGRERAD EU-POLITIK. DE SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAGEN IGNORERAR OFTA DEM OCH FÖRLORAR NYCKELN TILL ATT LÄSA TEKNISKA FRAMSTEG, VILKET FÅR NEGATIVA KONSEKVENSER. PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA DENNA SITUATION SÅ ATT FÖRETAGEN KAN TA HÄNSYN TILL DETTA I PLANERINGEN OCH GENOMFÖRANDET AV SINA INNOVATIVA PROCESSER. FÖR ATT UPPNÅ DETTA MÅL, MED HÄNVISNING TILL GRÖN TEKNIK, KOMMER KARTAN ÖVER TÄVLINGEN ATT GENOMFÖRAS INOM PROJEKTET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KESKKONNAHOIDLIKUD TEHNOLOOGIAD ON S3 ÜKS PÕHIVALDKONDI JA ON TULEVASE TEHNOLOOGIAPARGI ÜKS PRIORITEETSEID TEEMASID. SEKTORI KÕIGI PIIRKONDLIKE OSALEJATE EES SEISEV VÄLJAKUTSE ON UUENDUSTEGEVUS, ET JÄÄDA LÕUNA-TIROOLI PIIRKONNA ÜHEKS JUHTIVAKS SEKTORIKS. INNOVATSIOONI JA INNOVATSIOONI ÜHTSE TURU PIIRKOND ELI ÜHTSEL TURUL SÕLTUB KAHE VÕRRELDAVA JÕU SAMAAEGSEST TEGEVUSEST: TEHNOLOOGILINE ARENG JA ELI POLIITIKA PEAVOOLUSTAMINE. VKED IGNOREERIVAD NEID SAGELI, KAOTADES TEHNOLOOGIA ARENGU LUGEMISE VÕTME JA MILLEL ON NEGATIIVSED TAGAJÄRJED. PROJEKTI EESMÄRK ON OLUKORDA PARANDADA, ET ETTEVÕTTED SAAKSID SEDA OMA UUENDUSLIKE PROTSESSIDE KAVANDAMISEL JA LÄBIVIIMISEL ARVESSE VÕTTA. SELLE EESMÄRGI SAAVUTAMISEKS VIIAKSE PROJEKTI RAAMES LÄBI KONKURSI KAART SEOSES KESKKONNAHOIDLIKE TEHNOLOOGIATEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BOLZANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D33D16001300005
0 references