A COUNTRY TO WALK TO KNOW AND... TO LOVE (Q4807582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: 4427 del 02/05/2017 - FSE - Potenziamento dell'educazione al patrimonio culturale, artistico, paesaggistico / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:36, 26 April 2023
Project Q4807582 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A COUNTRY TO WALK TO KNOW AND... TO LOVE |
Project Q4807582 in Italy |
Statements
21,796.56 Euro
0 references
36,060.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
14 June 2018
0 references
28 June 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE MONTECORVINO ROVELLA MACCHIA
0 references
IL PROGETTO UN PAESE DA .... INTENDE STIMOLARE LA CURIOSITA DEI RAGAZZI FACENDO PRENDERE LORO COSCIENZA DI CI CHE LA STORIA CI TRAMANDA ATTRAVERSO LE TESTIMONIANZE CONCRETE PRESENTI NEL NOSTRO TERRITORIO.ESSO FINALIZZATO A VALORIZZARE I BENI CULTURALI DEL PAESE ATTRAVERSO UNA SERIE DI PERCORSI DI OSSERVAZIONE STUDIO E RACCOLTA DI DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO NUVOLA SANTEUSTACHIO FERRARI SONO ALCUNE DELLE FRAZIONI DEL COMUNE DI MONTECORVINO PICCOLE PER DIMENSIONI MA GRANDI PER LA LORO STORIA CHE SARANNO OGGETTO DELLE PASSEGGIATE SUL TERRITORIO ALLA RICERCA UN PASSATO DA RIVALUTARE.LAZIONE PROGETTUALE SI CONFIGURA COME STRUMENTOINTERVENTO NECESSARIO NEL PROCESSO TRINOMICO CULTURALE DI SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA DI MONUMENTI E STORIA DEL TERRITORIO.OBIETTIVI DI CARATTERE GENERALE PROMUOVERE LA CULTURA DELLA CITTADINANZA CHE VEDA IL COINVOLGIMENTO DINAMICO DI REALTA E SOGGETTI APPARTENENTI AD UNA COMUNITA IN CRESCITA CAPACI DI ASSUMERE E INCENTIVARE COMPORTAMENTI CULTURALI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е СТРАНА ОТ... ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СТИМУЛИРА ЛЮБОПИТСТВОТО НА МЛАДИТЕ ХОРА, КАТО ГИ ОСВЕДОМЯВА ЗА ТОВА, КОЕТО ИСТОРИЯТА НИ ПРЕДАВА ЧРЕЗ КОНКРЕТНИТЕ СВИДЕТЕЛСТВА, ПРИСЪСТВАЩИ В НАШИЯ TERRITORIO.ESSO, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА СТРАНАТА ЧРЕЗ ПОРЕДИЦА ОТ ПЪТЕКИ ЗА НАБЛЮДЕНИЕ И СЪБИРАНЕ НА DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI СА НЯКОИ ОТ ЧАСТИТЕ НА ОБЩИНА МОНТЕКОРВИНО, МАЛКИ ПО РАЗМЕР, НО ГОЛЕМИ ЗА ТЯХНАТА ИСТОРИЯ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ ОБЕКТ НА РАЗХОДКИ НА ТЕРИТОРИЯТА В ТЪРСЕНЕ НА НЕОБХОДИМО Е В КУЛТУРНИЯ ПРОЦЕС ТРИНОМИКО НА САЛВАГУАРДИАВАЛОРИЗАЗИОНИКОНОСЦЕНЗА НА ПАМЕТНИЦИТЕ И ИСТОРИЯТА НА ТРИНОМИКОТО.ОБЕТИТИ ОТ ОБЩ ХАРАКТЕР ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ГРАЖДАНСТВОТО, КОЯТО ВИЖДА ДИНАМИЧНОТО УЧАСТИЕ НА РЕАЛНОСТТА И ПРЕДМЕТИТЕ, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ НАРАСТВАЩА ОБЩНОСТ, СПОСОБНА ДА ПОЕМЕ И НАСЪРЧИ КУЛТУРНОТО ПОВЕДЕНИЕ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT JE ZEMÍ Z... MÁ V ÚMYSLU STIMULOVAT ZVĚDAVOST MLADÝCH LIDÍ TÍM, ŽE JE INFORMUJE O TOM, CO NÁM HISTORIE PŘEDÁVÁ PROSTŘEDNICTVÍM KONKRÉTNÍCH SVĚDECTVÍ PŘÍTOMNÝCH V NAŠEM TERRITORIO.ESSO ZAMĚŘENÝCH NA POSÍLENÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ ZEMĚ PROSTŘEDNICTVÍM ŘADY CEST POZOROVÁNÍ A SBÍRKY DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO OBLAK SANTEUSTACHIO FERRARI JSOU NĚKTERÉ Z FRAKCÍ OBCE MONTECORVINO MALÉ VELIKOSTI, ALE VELKÉ PRO JEJICH HISTORII, KTERÉ BUDOU PŘEDMĚTEM PROCHÁZKY NA ÚZEMÍ PŘI HLEDÁNÍ A MINULOST K REVELUTARE. NEZBYTNÉ V TRINOMICO KULTURNÍM PROCESU SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA PAMÁTEK A HISTORIE TERRITORIE.OBIETTIVI OBECNÉ POVAHY NA PODPORU KULTURY OBČANSTVÍ, KTERÁ VIDÍ DYNAMICKÉ ZAPOJENÍ REALITY A SUBJEKTŮ PATŘÍCÍCH DO ROSTOUCÍ KOMUNITY SCHOPNÉ PŘEVZÍT A PODPOROVAT KULTURNÍ CHOVÁNÍ (Czech)
0 references
PROJEKTET ER ET LAND FRA... DET HAR TIL HENSIGT AT STIMULERE NYSGERRIGHEDEN HOS DE UNGE VED AT GØRE DEM OPMÆRKSOMME PÅ, HVAD HISTORIEN SENDER TIL OS GENNEM DE KONKRETE VIDNESBYRD, DER ER TIL STEDE I VORES TERRITORIO.ESSO, DER HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE KULTURARVEN I LANDET GENNEM EN RÆKKE STIER AF OBSERVATION UNDERSØGELSE OG SAMLING AF DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO SKY SANTEUSTACHIO FERRARI ER NOGLE AF DE BRØKDELE AF KOMMUNEN MONTECORVINO LILLE I STØRRELSE, MEN STOR FOR DERES HISTORIE, DER VIL VÆRE GENSTAND FOR VANDRETURE I TERRITORIET I SØGEN EFTER EN FORTID TIL REVELUTARE. NØDVENDIG I TRINOMICO KULTURELLE PROCES AF SALVAGUARDIAVALORIZAZIONECONONOSCENZA AF MONUMENTER OG HISTORIE AF TERRITORY.OBIETTIVI AF EN GENEREL KARAKTER AT FREMME KULTUREN AF MEDBORGERSKAB, DER SER DEN DYNAMISKE INDDRAGELSE AF VIRKELIGHEDEN OG EMNER, DER TILHØRER ET VOKSENDE SAMFUND I STAND TIL AT ANTAGE OG OPMUNTRE KULTUREL ADFÆRD (Danish)
0 references
DAS PROJEKT IST EIN LAND AUS... ES BEABSICHTIGT, DIE NEUGIER DER JUNGEN MENSCHEN ANZUREGEN, INDEM SIE IHNEN BEWUSST MACHT, WAS UNS DIE GESCHICHTE DURCH DIE KONKRETEN ZEUGNISSE IN UNSEREM TERRITORIO.ESSO VERMITTELT, UM DAS KULTURELLE ERBE DES LANDES DURCH EINE REIHE VON BEOBACHTUNGSPFADEN UND SAMMLUNGEN VON DATI ZU VERBESSERN.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI SIND EINIGE DER FRAKTIONEN DER GEMEINDE MONTECORVINO KLEIN, ABER GROSS FÜR IHRE GESCHICHTE, DIE GEGENSTAND VON SPAZIERGÄNGEN IN DEM GEBIET SEIN WIRD, AUF DER SUCHE NACH EINER VERGANGENHEIT ZU REVELUTARE. NOTWENDIG IM TRINOMICO KULTURPROZESS VON SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA VON DENKMÄLERN UND GESCHICHTE DER TERRITORY.OBIETTIVI VON ALLGEMEINER NATUR, UM DIE KULTUR DER STAATSBÜRGERSCHAFT ZU FÖRDERN, DIE DIE DYNAMISCHE EINBEZIEHUNG DER REALITÄT UND DER SUBJEKTE SIEHT, DIE EINER WACHSENDEN GEMEINSCHAFT ANGEHÖREN, DIE IN DER LAGE IST, KULTURELLE VERHALTENSWEISEN ANZUNEHMEN UND ZU FÖRDERN (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΑΠΌ... ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΤΟΝΏΣΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΈΡΓΕΙΑ ΤΩΝ ΝΈΩΝ, ΚΆΝΟΝΤΆΣ ΤΟΥΣ ΝΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΤΙ ΜΑΣ ΜΕΤΑΔΊΔΕΙ Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΜΑΡΤΥΡΊΕΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ TERRITORIO.ESSO ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ ΜΕΛΈΤΗΣ ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΤΟΥ DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI ΕΊΝΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΑΠΌ ΤΑ ΚΛΆΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ MONTECORVINO ΜΙΚΡΌ ΣΕ ΜΈΓΕΘΟΣ ΑΛΛΆ ΜΕΓΆΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΒΌΛΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΡΕΛΘΌΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ TRINOMICO ΤΟΥ SALVAGUARDIAVALORIZAZAZIONECONOSCENZA ΤΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ TERRITORY.OBIETTIVI ΓΕΝΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΙΔΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΠΟΥ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΜΙΚΉ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΕΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΙΚΑΝΉ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΈΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΈΣ (Greek)
0 references
THE PROJECT IS A COUNTRY FROM... IT INTENDS TO STIMULATE THE CURIOSITY OF THE YOUNG PEOPLE BY MAKING THEM AWARE OF WHAT HISTORY TRANSMITS TO US THROUGH THE CONCRETE TESTIMONIES PRESENT IN OUR TERRITORIO.ESSO AIMED AT ENHANCING THE CULTURAL HERITAGE OF THE COUNTRY THROUGH A SERIES OF PATHS OF OBSERVATION STUDY AND COLLECTION OF DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI ARE SOME OF THE FRACTIONS OF THE MUNICIPALITY OF MONTECORVINO SMALL IN SIZE BUT LARGE FOR THEIR HISTORY THAT WILL BE THE OBJECT OF WALKS IN THE TERRITORY IN SEARCH OF A PAST TO REVELUTARE. NECESSARY IN THE TRINOMICO CULTURAL PROCESS OF SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA OF MONUMENTS AND HISTORY OF THE TERRITORY.OBIETTIVI OF A GENERAL NATURE TO PROMOTE THE CULTURE OF CITIZENSHIP THAT SEES THE DYNAMIC INVOLVEMENT OF REALITY AND SUBJECTS BELONGING TO A GROWING COMMUNITY CAPABLE OF ASSUMING AND ENCOURAGING CULTURAL BEHAVIORS (English)
0 references
EL PROYECTO ES UN PAÍS DE... PRETENDE ESTIMULAR LA CURIOSIDAD DE LOS JÓVENES HACIÉNDOLES CONSCIENTES DE LO QUE LA HISTORIA NOS TRANSMITE A TRAVÉS DE LOS TESTIMONIOS CONCRETOS PRESENTES EN NUESTRO TERRITORIO.ESSO ORIENTADOS A POTENCIAR EL PATRIMONIO CULTURAL DEL PAÍS A TRAVÉS DE UNA SERIE DE CAMINOS DE OBSERVACIÓN DE ESTUDIO Y COLECCIÓN DE DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO NUBE SANTEUSTACHIO FERRARI SON ALGUNAS DE LAS FRACCIONES DEL MUNICIPIO DE MONTECORVINO DE PEQUEÑO TAMAÑO PERO GRANDE POR SU HISTORIA QUE SERÁ OBJETO DE PASEOS EN EL TERRITORIO EN BUSCA DE UN PASADO PARA REVELUTARE. NECESARIO EN EL PROCESO CULTURAL TRINOMICO DE SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA DE MONUMENTOS E HISTORIA DEL TERRITORY.OBIETTIVI DE CARÁCTER GENERAL PARA PROMOVER LA CULTURA DE LA CIUDADANÍA QUE VE LA IMPLICACIÓN DINÁMICA DE LA REALIDAD Y DE LOS SUJETOS PERTENECIENTES A UNA COMUNIDAD EN CRECIMIENTO CAPAZ DE ASUMIR Y FOMENTAR COMPORTAMIENTOS CULTURALES (Spanish)
0 references
PROJEKT ON RIIK, MIS ON PÄRIT... SELLE EESMÄRK ON STIMULEERIDA NOORTE UUDISHIMU, ANDES NEILE TEADA, MIDA AJALUGU MEILE EDASTAB MEIE TERRITORIO.ESSO KONKREETSETE TUNNISTUSTE KAUDU, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA RIIGI KULTUURIPÄRANDIT LÄBI DATI VAATLUSUURINGUTE JA KOGUMISE REA.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO PILV SANTEUSTACHIO FERRARI ON MÕNED MONTECORVINO KOMMUUNI FRAKTSIOONID, MIS ON VÄIKESED, KUID SUURED NENDE AJALOO JAOKS, MIS ON TERRITOORIUMI JALUTUSTE OBJEKTIKS. OTSING MINEVIKUST. VAJALIK TRINOMICO KULTUURIPROTSESSI SALVAGUARDIAVALORIZAZAZIONECONOSCENZA MONUMENDID JA AJALUGU TERRITORY.OBIETTIVI ÜLDISE ISELOOMUGA EDENDADA KULTUURI KODAKONDSUS, MIS NÄEB DÜNAAMILIST KAASAMIST REAALSUS JA TEEMAD, MIS KUULUVAD KASVAVASSE KOGUKONDA, MIS ON VÕIMELINE EELDAMA JA JULGUSTAMA KULTUURIKÄITUMIST (Estonian)
0 references
HANKE ON MAA, JOKA ON... SE AIKOO EDISTÄÄ NUORTEN UTELIAISUUTTA TEKEMÄLLÄ HEIDÄT TIETOISIKSI SIITÄ, MITÄ HISTORIA VÄLITTÄÄ MEILLE TERRITORIO.ESSO: SSA OLEVIEN KONKREETTISTEN TODISTUSTEN KAUTTA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON PARANTAA MAAN KULTTUURIPERINTÖÄ USEILLA HAVAINNOINTIPOLKUILLA JA DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO -PILVI SANTEUSTACHIO FERRARILLA OVAT JOITAKIN MONTECORVINON KUNNAN MURTO-OSIA, JOTKA OVAT PIENIÄ, MUTTA SUURIA NIIDEN HISTORIALLE, JOTKA OVAT KÄVELYRETKIEN KOHTEENA ALUEELLA ETSITTÄESSÄ. MENNEISYYDEN TRINOMICO KULTTUURISESSA PROSESSISSA SALVAGUARDIAVALORIZAZAZIONCONOSCENZA TERRITORY.OBIETTIVI EDISTÄÄ KANSALAISUUDEN KULTTUURIA, JOKA NÄKEE DYNAAMISEN OSALLISTUMISEN TODELLISUUTTA JA AIHEITA KUULUVAT KASVAVAAN YHTEISÖÖN, JOKA KYKENEE OMAKSUMAAN JA ROHKAISEMAAN KULTTUURIKÄYTTÄYTYMISTÄ (Finnish)
0 references
LE PROJET EST UN PAYS DE... IL ENTEND STIMULER LA CURIOSITÉ DES JEUNES EN LEUR FAISANT PRENDRE CONSCIENCE DE CE QUE L’HISTOIRE NOUS TRANSMET À TRAVERS LES TÉMOIGNAGES CONCRETS PRÉSENTS DANS NOTRE TERRITORIO.ESSO VISANT À VALORISER LE PATRIMOINE CULTUREL DU PAYS À TRAVERS UNE SÉRIE DE CHEMINS D’ÉTUDE D’OBSERVATION ET DE COLLECTE DE DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI SONT QUELQUES-UNES DES FRACTIONS DE LA COMMUNE DE MONTECORVINO DE PETITE TAILLE MAIS GRANDES POUR LEUR HISTOIRE QUI FERA L’OBJET DE PROMENADES SUR LE TERRITOIRE À LA RECHERCHE D’UN PASSÉ À REVELUTARE. NÉCESSAIRE DANS LE PROCESSUS CULTUREL TRINOMICO DE SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA DES MONUMENTS ET DE L’HISTOIRE DE LA TERRITORY.OBIETTIVI D’UNE NATURE GÉNÉRALE POUR PROMOUVOIR LA CULTURE DE LA CITOYENNETÉ QUI VOIT L’IMPLICATION DYNAMIQUE DE LA RÉALITÉ ET DES SUJETS APPARTENANT À UNE COMMUNAUTÉ CROISSANTE CAPABLE D’ASSUMER ET D’ENCOURAGER LES COMPORTEMENTS CULTURELS (French)
0 references
IS TÍR Í AN TIONSCADAL Ó... TÁ SÉ AR INTINN AIGE FIOSRACHT NA NDAOINE ÓGA A SPREAGADH TRÍ IAD A CHUR AR AN EOLAS FAOI CAD A THARCHUIREANN STAIR CHUGAINN TRÍ NA TESTIMONIES COINCRÉITE ATÁ I LÁTHAIR INÁR TERRITORIO.ESSO DÍRITHE AR FHEABHAS A CHUR AR OIDHREACHT CHULTÚRTHA NA TÍRE TRÍ SHRAITH DE CHOSÁIN STAIDÉIR BREATHNÓIREACHTA AGUS BAILIÚCHÁN DE DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO SCAMALL SANTEUSTACHIO FERRARI TÁ ROINNT DE NA CODÁIN DE BHARDAS MONTECORVINO BEAG I MÉID ACH MÓR LE HAGHAIDH A STAIR A BHEITH AR AN RÉAD DE SIÚLÓIDÍ SA CRÍOCH SA TÓIR AR AM ATÁ CAITE A REVELUTARE. RIACHTANACH SA PHRÓISEAS CULTÚRTHA TRINOMICO DE SALVAGUARDIAVAVALORIZZAZIONECONOSCENZA NA SÉADCHOMHARTHAÍ AGUS STAIR AN TERRITORY.OBIETTIVI DE CHINEÁL GINEARÁLTA A CHUR CHUN CINN CULTÚR NA SAORÁNACHTA A FHEICEANN AN RANNPHÁIRTÍOCHT DINIMICIÚIL NA RÉALTACHTA AGUS ÁBHAIR A BHAINEANN LE POBAL ATÁ AG FÁS IN ANN GLACADH LEIS AGUS IOMPAR CULTÚRTHA A SPREAGADH (Irish)
0 references
PROJEKT JE ZEMLJA IZ... NAMJERA JE POTAKNUTI ZNATIŽELJU MLADIH ČINEĆI IH SVJESNIM ONOGA ŠTO NAM POVIJEST PRENOSI KROZ KONKRETNA SVJEDOČANSTVA PRISUTNA U NAŠEM TERRITORIO.ESSO-U S CILJEM UNAPREĐENJA KULTURNE BAŠTINE ZEMLJE KROZ NIZ PUTOVA PROMATRANJA I PRIKUPLJANJA DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO OBLAKA SANTEUSTACHIO FERRARI NEKI SU OD FRAKCIJA OPĆINE MONTECORVINO MALE VELIČINE, ALI VELIKE ZA NJIHOVU POVIJEST KOJA ĆE BITI PREDMET ŠETNJE NA TERITORIJU U POTRAZI ZA PROŠLOŠĆU. POTREBNO JE U TRINOMICO KULTURNOM PROCESU SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA.OBIETTIVI OPĆE PRIRODE PROMOVIRATI KULTURU GRAĐANSTVA KOJA VIDI DINAMIČNU UKLJUČENOST STVARNOSTI I SUBJEKATA KOJI PRIPADAJU RASTUĆOJ ZAJEDNICI KOJA MOŽE PREUZETI I POTICATI KULTURNA PONAŠANJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY ORSZÁG A... CÉLJA, HOGY ÖSZTÖNÖZZE A FIATALOK KÍVÁNCSISÁGÁT AZÁLTAL, HOGY TUDATOSÍTJA ŐKET ABBAN, AMIT A TÖRTÉNELEM KÖZVETÍT NEKÜNK A TERRITORIO.ESSO KONKRÉT BIZONYSÁGTÉTELEIN KERESZTÜL, AMELYEK CÉLJA AZ ORSZÁG KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK ERŐSÍTÉSE A MEGFIGYELÉSI TANULMÁNYOK ÉS A DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO FELHŐ GYŰJTEMÉNYE RÉVÉN. A MÚLT A REVELUTARE. SZÜKSÉGES A TRINOMICO KULTURÁLIS FOLYAMATA SALVAGUARDIAVALORIZZZAZIONECONOSCENZA MŰEMLÉKEK ÉS TÖRTÉNELEM A TERRITORY.OBIETTIVI ÁLTALÁNOS JELLEGŰ, HOGY TÁMOGASSÁK A KULTÚRA POLGÁRI KULTÚRA, AMELY LÁTJA A DINAMIKUS BEVONÁSA A VALÓSÁG ÉS TÉMÁK TARTOZNAK EGY NÖVEKVŐ KÖZÖSSÉG, AMELY KÉPES ELFOGADNI ÉS ÖSZTÖNÖZNI A KULTURÁLIS VISELKEDÉST. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS YRA ŠALIS IŠ... JUO SIEKIAMA SKATINTI JAUNIMO SMALSUMĄ, SUPAŽINDINANT JUOS SU TUO, KĄ ISTORIJA MUMS PERDUODA PER KONKREČIUS LIUDIJIMUS, ESANČIUS MŪSŲ TERRITORIO.ESSO, KURIO TIKSLAS – STIPRINTI ŠALIES KULTŪRINĮ PAVELDĄ PER STEBĖJIMO STUDIJŲ IR RINKIMO KELIUS DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI YRA KELETAS MONTEKORVINO SAVIVALDYBĖS DALIŲ, KURIOS YRA MAŽOS, BET DIDELĖS DĖL SAVO ISTORIJOS, KURIOS BUS PASIVAIKŠČIOJIMŲ TERITORIJOJE OBJEKTAS. IEŠKOTI PRAEITIES Į REVELUTARE. BŪTINA TRINOMICO KULTŪRINIAME PROCESE SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZIONECONOSCENZA PAMINKLŲ IR ISTORIJOS TERRITORY.OBIETTIVI BENDRO POBŪDŽIO SKATINTI PILIETIŠKUMO KULTŪRĄ, KURI MATO DINAMIŠKĄ DALYVAVIMĄ REALYBĖS IR SUBJEKTŲ, PRIKLAUSANČIŲ AUGANČIAI BENDRUOMENEI, GALINČIAI PRISIIMTI IR SKATINTI KULTŪRINĮ ELGESĮ (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IR VALSTS NO... TĀ MĒRĶIS IR VEICINĀT JAUNIEŠU ZINĀTKĀRI, LIEKOT VIŅIEM APZINĀTIES, KO VĒSTURE MUMS NODOD CAUR KONKRĒTAJĀM LIECĪBĀM, KAS ATRODAS MŪSU TERRITORIO.ESSO MĒRĶIS IR UZLABOT VALSTS KULTŪRAS MANTOJUMU, IZMANTOJOT VIRKNI SKATU IZPĒTES CEĻU UN DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO MĀKONIS SANTEUSTACHIO FERRARI KOLEKCIJAS IR DAŽAS NO MONTEKORVINO PAŠVALDĪBAS DAĻĀM, KAS IR MAZAS, BET LIELAS PAR SAVU VĒSTURI, KAS BŪS PASTAIGU OBJEKTS TERITORIJĀ. MEKLĒJOT PAGĀTNES REVELUTARE. NEPIECIEŠAMS TRINOMICO KULTŪRAS PROCESĀ SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA PIEMINEKĻU UN VĒSTURES TERRITORY.OBIETTIVI, LAI VEICINĀTU PILSONISKUMA KULTŪRU, KAS REDZ DINAMISKU IESAISTĪŠANOS REALITĀTES UN PRIEKŠMETUS, KAS PIEDER AUGOŠAI KOPIENAI, KAS SPĒJ UZŅEMTIES UN VEICINĀT KULTŪRAS UZVEDĪBU (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT HUWA PAJJIŻ MINN... GĦANDHA L-ĦSIEB LI TISTIMULA L-KURŻITÀ TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ BILLI TAGĦMILHOM KONXJI TA’ LIEMA STORJA TGĦADDILNA PERMEZZ TAT-TESTIMONJANZI KONKRETI PREŻENTI FIT-TERRITORIO.ESSO TAGĦNA LI GĦANDHOM L-GĦAN LI JTEJBU L-WIRT KULTURALI TAL-PAJJIŻ PERMEZZ TA’ SERJE TA’ MOGĦDIJIET TA’ STUDJU TA’ OSSERVAZZJONI U ĠBIR TA’ DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO SĦABA SANTEUSTACHIO FERRARI HUMA WĦUD MILL-FRAZZJONIJIET TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ MONTECORVINO ŻGĦAR FID-DAQS IŻDA KBAR GĦALL-ISTORJA TAGĦHOM LI SE TKUN L-OĠĠETT TA’ MIXJIET FIT-TERRITORJU FIT-TFITTXIJA TA ‘PASSAT LI REVELUTARE. MEĦTIEĠA FIL-PROĊESS KULTURALI TRINOMICO TA’ SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA TA ‘MONUMENTI U L-ISTORJA TAT-TERRITORY.OBIETTIVI TA’ NATURA ĠENERALI BIEX JIPPROMWOVU L-KULTURA TAĊ-ĊITTADINANZA LI JARA L-INVOLVIMENT DINAMIKU TAR-REALTÀ U SUĠĠETTI LI JAPPARTJENU GĦAL KOMUNITÀ DEJJEM TIKBER KAPAĊI JASSUMU U JINKORAĠĠIXXU MĠIBA KULTURALI (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS EEN LAND VAN... HET IS DE BEDOELING OM DE NIEUWSGIERIGHEID VAN DE JONGEREN TE STIMULEREN DOOR HEN BEWUST TE MAKEN VAN WAT DE GESCHIEDENIS ONS DOORGEEFT DOOR MIDDEL VAN DE CONCRETE GETUIGENISSEN DIE AANWEZIG ZIJN IN ONZE TERRITORIO.ESSO GERICHT OP HET VERBETEREN VAN HET CULTURELE ERFGOED VAN HET LAND DOOR MIDDEL VAN EEN REEKS PADEN VAN OBSERVATIE STUDIE EN VERZAMELING VAN DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO WOLK SANTEUSTACHIO FERRARI ZIJN ENKELE VAN DE FRACTIES VAN DE GEMEENTE MONTECORVINO KLEIN IN OMVANG, MAAR GROOT VOOR HUN GESCHIEDENIS DIE HET DOEL VAN WANDELINGEN OP HET GRONDGEBIED OP ZOEK NAAR EEN VERLEDEN NAAR REVELUTARE. NOODZAKELIJK IN HET TRINOMICO CULTURELE PROCES VAN SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA VAN MONUMENTEN EN GESCHIEDENIS VAN DE TERRITORY.OBIETTIVI VAN EEN ALGEMENE AARD OM DE CULTUUR VAN HET BURGERSCHAP TE BEVORDEREN DIE DE DYNAMISCHE BETROKKENHEID VAN DE REALITEIT EN ONDERWERPEN DIE BEHOREN TOT EEN GROEIENDE GEMEENSCHAP IN STAAT OM CULTUREEL GEDRAG AAN TE NEMEN EN AAN TE MOEDIGEN ZIET (Dutch)
0 references
O PROJETO É UM PAÍS DE... PRETENDE ESTIMULAR A CURIOSIDADE DOS JOVENS, TORNANDO-OS CONSCIENTES DO QUE A HISTÓRIA NOS TRANSMITE ATRAVÉS DOS TESTEMUNHOS CONCRETOS PRESENTES NO NOSSO TERRITORIO.ESSO COM O OBJETIVO DE VALORIZAR O PATRIMÓNIO CULTURAL DO PAÍS ATRAVÉS DE UMA SÉRIE DE CAMINHOS DE ESTUDO DE OBSERVAÇÃO E COLEÇÃO DE DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO NUVEM SANTEUSTACHIO FERRARI SÃO ALGUMAS DAS FRAÇÕES DO CONCELHO DE MONTECORVINO PEQUENO EM TAMANHO, MAS GRANDE PARA A SUA HISTÓRIA QUE SERÁ OBJETO DE PASSEIOS NO TERRITÓRIO EM BUSCA DE UM PASSADO PARA REVELUTARE. NECESSÁRIO NO PROCESSO CULTURAL TRINOMICO DE SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA DE MONUMENTOS E HISTÓRIA DO TERRITORY.OBIETTIVI DE NATUREZA GERAL PARA PROMOVER A CULTURA DA CIDADANIA QUE VÊ O ENVOLVIMENTO DINÂMICO DA REALIDADE E DOS SUJEITOS PERTENCENTES A UMA COMUNIDADE EM CRESCIMENTO CAPAZ DE ASSUMIR E INCENTIVAR COMPORTAMENTOS CULTURAIS (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ESTE O ȚARĂ DIN... ACESTA INTENȚIONEAZĂ SĂ STIMULEZE CURIOZITATEA TINERILOR, FĂCÂNDU-I CONȘTIENȚI DE CEEA CE ISTORIA NE TRANSMITE PRIN MĂRTURIILE CONCRETE PREZENTE ÎN NORUL NOSTRU TERRITORIO.ESSO, CARE VIZEAZĂ CONSOLIDAREA PATRIMONIULUI CULTURAL AL ȚĂRII PRINTR-O SERIE DE CĂI DE STUDIU DE OBSERVARE ȘI DE COLECTARE A DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO NOR SANTEUSTACHIO FERRARI SUNT CÂTEVA DINTRE FRACȚIUNILE MUNICIPALITĂȚII MONTECORVINO MICI ÎN MĂRIME, DAR MARI PENTRU ISTORIA LOR, CARE VOR FI OBIECTUL PLIMBĂRILOR ÎN TERITORIU ÎN CĂUTAREA UNUI TRECUT REVELUTARE. NECESARE ÎN PROCESUL CULTURAL TRINOMICO AL SALVAGUARDIAVALORIZZAZAZIONECONOSCENZA A MONUMENTELOR ȘI ISTORIEI TERITORIULUI.OBIETTIVI DE NATURĂ GENERALĂ PENTRU PROMOVAREA CULTURII CETĂȚENIEI CARE VEDE IMPLICAREA DINAMICĂ A REALITĂȚII ȘI SUBIECTELOR APARȚINÂND UNEI COMUNITĂȚI ÎN CREȘTERE CAPABILE SĂ-ȘI ASUME ȘI SĂ ÎNCURAJEZE COMPORTAMENTELE CULTURALE (Romanian)
0 references
PROJEKT JE KRAJINOU Z... MÁ V ÚMYSLE STIMULOVAŤ ZVEDAVOSŤ MLADÝCH ĽUDÍ TÝM, ŽE ICH INFORMUJE O TOM, ČO NÁM HISTÓRIA ODOVZDÁVA PROSTREDNÍCTVOM KONKRÉTNYCH SVEDECTIEV PRÍTOMNÝCH V NAŠOM TERRITORIO.ESSO ZAMERANOM NA POSILNENIE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA KRAJINY PROSTREDNÍCTVOM SÉRIE POZOROVACÍCH CIEST A ZBIEROK DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO CLOUD SANTEUSTACHIO FERRARI SÚ NIEKTORÉ Z ZLOMKOV OBCE MONTECORVINO MALÉ, ALE VEĽKÉ PRE ICH HISTÓRIU, KTORÁ BUDE PREDMETOM PRECHÁDZOK NA ÚZEMÍ PRI HĽADANÍ. Z MINULOSTI K REVELUTARE. NEVYHNUTNÉ V TRINOMICO KULTÚRNOM PROCESE SALVAGUARDIAVALORIZAZIONECONOSCENZA PAMIATOK A HISTÓRIE TERRITORY.OBIETTIVI VŠEOBECNEJ POVAHY NA PODPORU KULTÚRY OBČIANSTVA, KTORÁ VIDÍ DYNAMICKÉ ZAPOJENIE REALITY A SUBJEKTOV PATRIACICH K RASTÚCEJ KOMUNITE SCHOPNEJ PREVZIAŤ A PODPOROVAŤ KULTÚRNE SPRÁVANIE (Slovak)
0 references
PROJEKT JE DRŽAVA IZ... NJEGOV NAMEN JE SPODBUDITI RADOVEDNOST MLADIH Z OZAVEŠČANJEM O TEM, KAJ NAM ZGODOVINA POSREDUJE SKOZI KONKRETNA PRIČEVANJA, KI SO PRISOTNA V NAŠEM TERRITORIO.ESSO, KATERIH CILJ JE KREPITEV KULTURNE DEDIŠČINE DRŽAVE Z VRSTO POTI OPAZOVANJA IN ZBIRANJA DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO OBLAK SANTEUSTACHIO FERRARI SO NEKATERI DELI OBČINE MONTECORVINO MAJHNE, VENDAR VELIKE ZA SVOJO ZGODOVINO, KI BODO PREDMET SPREHODOV NA OZEMLJU V ISKANJU PRETEKLOST REVELUTARE. POTREBNA V TRINOMICO KULTURNEM PROCESU SALVAGUARDIAVALORIZZAZIONECONOSCENZA SPOMENIKOV IN ZGODOVINE TERRITORY.OBIETTIVI SPLOŠNE NARAVE ZA SPODBUJANJE KULTURE DRŽAVLJANSTVA, KI VIDI DINAMIČNO VKLJUČEVANJE REALNOSTI IN SUBJEKTOV, KI PRIPADAJO RASTOČI SKUPNOSTI, KI JE SPOSOBNA PREVZEMATI IN SPODBUJATI KULTURNO VEDENJE (Slovenian)
0 references
PROJEKTET ÄR ETT LAND FRÅN... DEN HAR FÖR AVSIKT ATT STIMULERA UNGDOMARNAS NYFIKENHET GENOM ATT GÖRA DEM MEDVETNA OM VAD HISTORIEN FÖRMEDLAR TILL OSS GENOM DE KONKRETA VITTNESMÅL SOM FINNS I VÅR TERRITORIO.ESSO SOM SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA KULTURARVET I LANDET GENOM EN RAD VÄGAR AV OBSERVATION STUDIE OCH INSAMLING AV DATI.CHIARELLI VOTRACI MARTORANO MOLN SANTEUSTACHIO FERRARI ÄR NÅGRA AV DE FRAKTIONER AV KOMMUNEN MONTECORVINO LITEN I STORLEK MEN STOR FÖR DERAS HISTORIA SOM KOMMER ATT VARA FÖREMÅL FÖR PROMENADER I TERRITORIET PÅ JAKT EFTER ETT FÖRFLUTET. TILL REVELUTARE. NÖDVÄNDIGT I TRINOMICO KULTURPROCESS AV SALVAGIARDIAVALORIZAZIONECONOSCENZA AV MONUMENT OCH HISTORIA AV TERRITORY.OBIETTIVI AV ALLMÄN NATUR FÖR ATT FRÄMJA KULTUREN AV MEDBORGARSKAP SOM SER DYNAMISKT ENGAGEMANG AV VERKLIGHETEN OCH ÄMNEN SOM TILLHÖR EN VÄXANDE GEMENSKAP SOM KAN ANTA OCH UPPMUNTRA KULTURELLA BETEENDEN (Swedish)
0 references
MONTECORVINO ROVELLA
0 references
10 April 2023
0 references