TECHNIQUES FOR THE MANAGEMENT OF ADMINISTRATION AND SECRETARIAT (Q4133134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Interventi di sostegno alla qualificazione e all'occupabilità delle risorse umane (1a scadenza 2018) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:05, 26 April 2023
Project Q4133134 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TECHNIQUES FOR THE MANAGEMENT OF ADMINISTRATION AND SECRETARIAT |
Project Q4133134 in Italy |
Statements
34,997.2 Euro
0 references
69,994.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
24 September 2019
0 references
11 February 2021
0 references
DIREZIONE LAVORO
0 references
41°40'3.11"N, 12°30'17.24"E
0 references
DESTINATARI (TIPOLOGIA E NUMERO):N.18 INOCCUPATI O DISOCCUPATI DISABILI FISICI E/O PSICHICI.FINALITA' PROMUOVERE L'OCCUPABILITÃ E L'INSERIMENTO PROFESSIONALE DI DISABILI FISICI E PSICHICI PROMUOVERE LA CULTURA DELLE PARI OPPORTUNITÃ E DELLA NON DISCRIMINAZIONE ATTRAVERSO UNA CERTIFICAZIONE AZIENDALE DELLE COMPETENZEOBIETTIVI:1. REALIZZARE UN PERCORSO MULTIDIMENSIONALE DI INCLUSIONE ATTIVA, CHE VALORIZZI IL VALORE DELLE COMPETENZE DELLE PERSONE DISABILI IN RISPOSTA AD EFFETTIVE ESIGENZE DELLE IMPRESE2. REALIZZARE UN MATCHING DI SISTEMA E FORNIRE COMPETENZE CONSOLIDATE E INTEGRATE PER LE RISORSE UMANE ATTRAVERSO UN CORSO DI FREQUENZA SULLA BASE DI UN CONCRETO FABBISOGNO AZIENDALE3. MASSIMIZZARE L'INSERIMENTO PROFESSIONALE DELLE RISORSE COINVOLTE, ATTRAVERSO UN PERCORSO DI ORIENTAMENTO E ACCOMPAGNAMENTO AL LAVORO ANCHE ATTRAVERSO UNA PIATTAFORMA DEDICATA ALL'INSERIMENTO PROFESSIONALE DEI DISABILI WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ALLIEVI DISABILI CON COMPETENZE DI TECNICHE PER LA (Italian)
0 references
BENEFICIARIOS (TIPO Y NÚMERO):N.18 DESEMPLEADOS O DESEMPLEADOS CON DISCAPACIDAD FÍSICA O PSICHICI.FINALIDAD PARA PROMOVER LA EMPLEABILIDAD E INTEGRACIÓN PROFESIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICA Y MENTAL PARA PROMOVER LA CULTURA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y NO DISCRIMINACIÓN A TRAVÉS DE UNA CERTIFICACIÓN EMPRESARIAL DE COMPETENZEOBIETTIVI:1. IMPLEMENTAR UNA VÍA MULTIDIMENSIONAL DE INCLUSIÓN ACTIVA QUE MEJORE EL VALOR DE LAS CAPACIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN RESPUESTA A LAS NECESIDADES REALES DE ENPRES2. LOGRAR LA ADECUACIÓN DEL SISTEMA Y PROPORCIONAR HABILIDADES CONSOLIDADAS E INTEGRADAS PARA LOS RECURSOS HUMANOS A TRAVÉS DE UN CURSO DE ASISTENCIA BASADO EN UNA EMPRESA CONCRETA NEEDS3. MAXIMIZAR LA INTEGRACIÓN PROFESIONAL DE LOS RECURSOS IMPLICADOS, A TRAVÉS DE UN CAMINO DE ORIENTACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO PARA TRABAJAR TAMBIÉN A TRAVÉS DE UNA PLATAFORMA DEDICADA A LA INTEGRACIÓN PROFESIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD CON HABILIDADES TÉCNICAS PARA LA (Spanish)
30 January 2022
0 references
RECIPIENTS (TYPE AND NUMBER):N.18 UNEMPLOYED OR UNEMPLOYED PHYSICALLY DISABLED AND/OR PSICHICI.FINALITY TO PROMOTE THE EMPLOYABILITY AND OCCUPATIONAL INTEGRATION OF PHYSICAL AND MENTALLY DISABLED PEOPLE TO PROMOTE THE CULTURE OF EQUAL OPPORTUNITIES AND NON-DISCRIMINATION THROUGH A COMPANY CERTIFICATION OF COMPETENZEOBIETTIVI:1. IMPLEMENT A MULTIDIMENSIONAL ACTIVE INCLUSION PATHWAY THAT ENHANCES THE VALUE OF THE SKILLS OF PEOPLE WITH DISABILITIES IN RESPONSE TO THE REAL NEEDS OF ENPRES2. ACHIEVE SYSTEM MATCHING AND PROVIDE CONSOLIDATED AND INTEGRATED SKILLS FOR HUMAN RESOURCES THROUGH A COURSE OF ATTENDANCE BASED ON A CONCRETE COMPANY NEEDS3. MAXIMISING THE PROFESSIONAL INTEGRATION OF THE RESOURCES INVOLVED, THROUGH A PATH OF GUIDANCE AND ACCOMPANIMENT TO WORK ALSO THROUGH A PLATFORM DEDICATED TO THE VOCATIONAL INTEGRATION OF DISABLED PEOPLE WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 DISABLED STUDENTS WITH TECHNICAL SKILLS FOR THE (English)
31 January 2022
0 references
BÉNÉFICIAIRES (TYPE ET NUMÉRO):N.18 CHÔMEURS OU CHÔMEURS HANDICAPÉS PHYSIQUES ET/OU PSICHICI.FINALITÉ DE PROMOUVOIR L’EMPLOYABILITÉ ET L’INSERTION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES HANDICAPÉES PHYSIQUES ET MENTALES AFIN DE PROMOUVOIR LA CULTURE DE L’ÉGALITÉ DES CHANCES ET DE LA NON-DISCRIMINATION PAR UNE CERTIFICATION D’ENTREPRISE DE COMPETENZEOBIETTIVI:1. METTRE EN ŒUVRE UNE VOIE D’INCLUSION ACTIVE MULTIDIMENSIONNELLE QUI RENFORCE LA VALEUR DES COMPÉTENCES DES PERSONNES HANDICAPÉES EN RÉPONSE AUX BESOINS RÉELS D’ENPRES2. RÉALISER L’APPARIEMENT DES SYSTÈMES ET FOURNIR DES COMPÉTENCES CONSOLIDÉES ET INTÉGRÉES POUR LES RESSOURCES HUMAINES GRÂCE À UN COURS DE PARTICIPATION BASÉ SUR UNE ENTREPRISE CONCRÈTE NEEDS3. MAXIMISER L’INTÉGRATION PROFESSIONNELLE DES RESSOURCES CONCERNÉES, PAR UN PARCOURS D’ORIENTATION ET D’ACCOMPAGNEMENT POUR TRAVAILLER ÉGALEMENT À TRAVERS UNE PLATE-FORME DÉDIÉE À L’INSERTION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES HANDICAPÉES WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ÉTUDIANTS HANDICAPÉS AYANT DES COMPÉTENCES TECHNIQUES POUR LE (French)
1 February 2022
0 references
EMPFÄNGER (ART UND ZAHL): Nr. 18 ARBEITSLOSE ODER ARBEITSLOSE KÖRPERLICH BEHINDERT UND/ODER PSICHICI.FINALITÄT ZUR FÖRDERUNG DER BESCHÄFTIGUNGSFÄHIGKEIT UND DER BERUFLICHEN EINGLIEDERUNG KÖRPERLICHER UND GEISTIG BEHINDERTER, UM DIE KULTUR DER CHANCENGLEICHHEIT UND NICHTDISKRIMINIERUNG DURCH EINE UNTERNEHMENSZERTIFIZIERUNG VON COMPETENZEOBIETTIVI:1 ZU FÖRDERN. EINEN MULTIDIMENSIONALEN WEG ZUR AKTIVEN EINGLIEDERUNG ZU IMPLEMENTIEREN, DER DEN WERT DER KOMPETENZEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ALS REAKTION AUF DIE TATSÄCHLICHEN BEDÜRFNISSE VON ENPRES2 ERHÖHT. ERREICHEN SIE SYSTEMABGLEICH UND BIETEN KONSOLIDIERTE UND INTEGRIERTE FÄHIGKEITEN FÜR DIE HUMANRESSOURCEN DURCH EINEN KURS DER TEILNAHME AUF DER GRUNDLAGE EINES KONKRETEN UNTERNEHMENS NEEDS3. MAXIMIERUNG DER BERUFLICHEN INTEGRATION DER BETEILIGTEN RESSOURCEN DURCH EINEN WEG DER BERATUNG UND BEGLEITUNG DER ARBEIT AUCH ÜBER EINE PLATTFORM FÜR DIE BERUFLICHE INTEGRATION BEHINDERTER MENSCHEN WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 BEHINDERTE STUDENTEN MIT TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN FÜR DIE (German)
3 February 2022
0 references
ONTVANGERS (TYPE EN NUMMER):N.18 WERKLOZEN OF WERKLOZEN FYSIEK GEHANDICAPT EN/OF PSICHICI.FINALITEIT TER BEVORDERING VAN DE INZETBAARHEID EN DE INTEGRATIE IN HET BEROEPSLEVEN VAN PERSONEN MET EEN LICHAMELIJKE EN VERSTANDELIJKE HANDICAP TER BEVORDERING VAN DE CULTUUR VAN GELIJKE KANSEN EN NON-DISCRIMINATIE DOOR MIDDEL VAN EEN BEDRIJFSCERTIFICERING VAN COMPETENZEOBIETTIVI:1. EEN MULTIDIMENSIONAAL ACTIEVE INTEGRATIETRAJECT IN TE VOEREN DAT DE WAARDE VAN DE VAARDIGHEDEN VAN MENSEN MET EEN HANDICAP VERGROOT IN ANTWOORD OP DE WERKELIJKE BEHOEFTEN VAN ENPRES2. HET BEREIKEN VAN SYSTEEMMATCHING EN HET VERSTREKKEN VAN GECONSOLIDEERDE EN GEÏNTEGREERDE VAARDIGHEDEN VOOR MENSELIJKE HULPBRONNEN DOOR MIDDEL VAN EEN CURSUS VAN AANWEZIGHEID OP BASIS VAN EEN CONCREET BEDRIJF NEEDS3. HET MAXIMALISEREN VAN DE PROFESSIONELE INTEGRATIE VAN DE BETROKKEN MIDDELEN, DOOR MIDDEL VAN EEN TRAJECT VAN BEGELEIDING EN BEGELEIDING OM OOK TE WERKEN VIA EEN PLATFORM VOOR DE INTEGRATIE VAN GEHANDICAPTEN IN HET BEROEPSLEVEN WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 GEHANDICAPTE STUDENTEN MET TECHNISCHE VAARDIGHEDEN VOOR DE (Dutch)
3 February 2022
0 references
MODTAGERE (TYPE OG NUMMER):N.18 ARBEJDSLØSE ELLER ARBEJDSLØSE FYSISK HANDICAPPEDE OG/ELLER PSICHICI.FINALITY AT FREMME BESKÆFTIGELSESEGNETHED OG ERHVERVSMÆSSIG INTEGRATION AF FYSISKE OG MENTALT HANDICAPPEDE FOR AT FREMME EN KULTUR MED LIGE MULIGHEDER OG IKKE-FORSKELSBEHANDLING GENNEM EN VIRKSOMHEDSCERTIFICERING AF COMPETENZEOBIETTIVI:1. GENNEMFØRE EN FLERDIMENSIONEL TILGANG TIL AKTIV INKLUSION, DER ØGER VÆRDIEN AF FÆRDIGHEDER HOS PERSONER MED HANDICAP SOM REAKTION PÅ ENPRES2'S REELLE BEHOV. OPNÅ SYSTEMMATCHNING OG GIVE KONSOLIDEREDE OG INTEGREREDE FÆRDIGHEDER TIL MENNESKELIGE RESSOURCER GENNEM ET DELTAGELSESFORLØB BASERET PÅ EN KONKRET VIRKSOMHED NEEDS3. MAKSIMERING AF DEN FAGLIGE INTEGRATION AF DE INVOLVEREDE RESSOURCER GENNEM VEJLEDNING OG AKKOMPAGNEMENT OGSÅ GENNEM EN PLATFORM FOR ERHVERVSMÆSSIG INTEGRATION AF HANDICAPPEDE WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 HANDICAPPEDE STUDERENDE MED TEKNISKE FÆRDIGHEDER TIL (Danish)
20 July 2022
0 references
ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ (ΕΊΔΟΣ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΌΣ):N.18 ΆΝΕΡΓΟΙ Ή ΆΝΕΡΓΟΙ ΣΩΜΑΤΙΚΆ ΑΝΆΠΗΡΟΙ Ή/ΚΑΙ PSICHICI.FINALITY ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉ ΑΝΑΠΗΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΝΟΟΤΡΟΠΊΑΣ ΤΩΝ ΊΣΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΉΣ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΈΣΩ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ COMPETENZEOBIETTIVI:1. ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΜΙΑΣ ΠΟΛΥΔΙΆΣΤΑΤΗΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΈΝΤΑΞΗΣ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΕΙ ΤΗΝ ΑΞΊΑ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ ΩΣ ΑΠΆΝΤΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ENPRES2. ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΑΝΤΙΣΤΟΊΧΙΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΉ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΌ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΚΎΚΛΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ NEEDS3. ΜΕΓΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΊΑΣ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ΑΜΕΑ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ (Greek)
20 July 2022
0 references
PRIMATELJI (VRSTA I BROJ): N.18 NEZAPOSLENI ILI NEZAPOSLENI FIZIČKI INVALIDI I/ILI PSICHICI.FINALITY ZA PROMICANJE ZAPOŠLJIVOSTI I PROFESIONALNE INTEGRACIJE OSOBA S TJELESNIM I MENTALNIM INVALIDITETOM RADI PROMICANJA KULTURE JEDNAKIH MOGUĆNOSTI I NEDISKRIMINACIJE PUTEM POTVRDE TVRTKE COMPETENZEOBIETTIVI:1. PROVESTI VIŠEDIMENZIONALNI PUT AKTIVNOG UKLJUČIVANJA KOJIM SE POVEĆAVA VRIJEDNOST VJEŠTINA OSOBA S INVALIDITETOM KAO ODGOVOR NA STVARNE POTREBE ENPRES2. POSTIĆI USKLAĐIVANJE SUSTAVA I OSIGURATI KONSOLIDIRANE I INTEGRIRANE VJEŠTINE ZA LJUDSKE RESURSE KROZ TEČAJ POHAĐANJA NA TEMELJU KONKRETNE TVRTKE NEEDS3. MAKSIMIZIRANJE PROFESIONALNE INTEGRACIJE UKLJUČENIH RESURSA PUTEM USMJERAVANJA I PRATNJE ZA RAD I PUTEM PLATFORME POSVEĆENE STRUKOVNOJ INTEGRACIJI OSOBA S INVALIDITETOM WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 STUDENTI S INVALIDITETOM S TEHNIČKIM VJEŠTINAMA ZA (Croatian)
20 July 2022
0 references
BENEFICIARI (TIP ȘI NUMĂR):N.18 ȘOMERI SAU ȘOMERI CU HANDICAP FIZIC ȘI/SAU PSICHICI.FINALITATE PENTRU A PROMOVA CAPACITATEA DE INSERȚIE PROFESIONALĂ ȘI INTEGRAREA PROFESIONALĂ A PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI FIZICE ȘI MENTALE PENTRU A PROMOVA CULTURA EGALITĂȚII DE ȘANSE ȘI A NEDISCRIMINĂRII PRIN CERTIFICAREA COMPANIEI COMPETENZEOBIETTIVI:1. SĂ PUNĂ ÎN APLICARE O CALE MULTIDIMENSIONALĂ DE INCLUZIUNE ACTIVĂ CARE SĂ SPOREASCĂ VALOAREA COMPETENȚELOR PERSOANELOR CU HANDICAP CA RĂSPUNS LA NEVOILE REALE ALE ENPRES2. REALIZAȚI POTRIVIREA SISTEMULUI ȘI OFERIȚI COMPETENȚE CONSOLIDATE ȘI INTEGRATE PENTRU RESURSELE UMANE PRINTR-UN CURS DE PARTICIPARE BAZAT PE O COMPANIE CONCRETĂ NEEDS3. MAXIMIZAREA INTEGRĂRII PROFESIONALE A RESURSELOR IMPLICATE, PRINTR-O CALE DE ORIENTARE ȘI ÎNSOȚIRE PENTRU A LUCRA, DE ASEMENEA, PRIN INTERMEDIUL UNEI PLATFORME DEDICATE INTEGRĂRII PROFESIONALE A PERSOANELOR CU HANDICAP WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 STUDENȚI CU HANDICAP CU COMPETENȚE TEHNICE PENTRU (Romanian)
20 July 2022
0 references
PRÍJEMCOVIA (TYP A ČÍSLO):N.18 NEZAMESTNANÍ ALEBO NEZAMESTNANÍ S TELESNÝM POSTIHNUTÍM A/ALEBO PSICHICI.FINALITY NA PODPORU ZAMESTNATEĽNOSTI A PRACOVNEJ INTEGRÁCIE OSÔB S TELESNÝM A MENTÁLNYM POSTIHNUTÍM NA PODPORU KULTÚRY ROVNAKÝCH PRÍLEŽITOSTÍ A NEDISKRIMINÁCIE PROSTREDNÍCTVOM CERTIFIKÁCIE SPOLOČNOSTI COMPETENZEOBIETTIVI:1. ZAVIESŤ VIACROZMERNÚ CESTU AKTÍVNEHO ZAČLENENIA, KTORÁ ZVÝŠI HODNOTU ZRUČNOSTÍ ĽUDÍ SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM V REAKCII NA SKUTOČNÉ POTREBY SIETE ENPRES2. DOSIAHNUTIE ZOSÚLADENIA SYSTÉMOV A POSKYTOVANIE KONSOLIDOVANÝCH A INTEGROVANÝCH ZRUČNOSTÍ PRE ĽUDSKÉ ZDROJE PROSTREDNÍCTVOM DOCHÁDZKOVÉHO KURZU ZALOŽENÉHO NA KONKRÉTNEJ SPOLOČNOSTI NEEDS3. MAXIMALIZÁCIA PROFESIONÁLNEJ INTEGRÁCIE PRÍSLUŠNÝCH ZDROJOV PROSTREDNÍCTVOM CESTY PORADENSTVA A SPRIEVODU K PRÁCI AJ PROSTREDNÍCTVOM PLATFORMY VENOVANEJ ODBORNEJ INTEGRÁCII OSÔB SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH ŠTUDENTOV S TECHNICKÝMI ZRUČNOSŤAMI PRE (Slovak)
20 July 2022
0 references
RIĊEVITURI (TIP U NUMRU):N.18 QIEGĦDA JEW QIEGĦDA FIŻIKAMENT DIŻABBLI U/JEW PSICHICI.FINALITÀ BIEX JIPPROMWOVU L-IMPJEGABBILTÀ U L-INTEGRAZZJONI OKKUPAZZJONALI TA’ PERSUNI FIŻIĊI U B’DIŻABILITÀ MENTALI BIEX JIPPROMWOVU L-KULTURA TA’ OPPORTUNITAJIET INDAQS U NONDISKRIMINAZZJONI PERMEZZ TA’ ĊERTIFIKAZZJONI TA’ KUMPANIJA TA’ COMPETENZEOBIETTIVI:1. TIMPLIMENTA PERKORS TA’ INKLUŻJONI ATTIVA MULTIDIMENSJONALI LI JTEJJEB IL-VALUR TAL-ĦILIET TAL-PERSUNI B’DIŻABILITÀ B’RISPONS GĦALL-ĦTIĠIJIET REALI TAL-PEVRES2. JINKISEB IT-TQABBIL TAS-SISTEMA U JIĠU PPROVDUTI ĦILIET KONSOLIDATI U INTEGRATI GĦAR-RIŻORSI UMANI PERMEZZ TA’ KORS TA’ ATTENDENZA BBAŻAT FUQ KUMPANIJA KONKRETA NEEDS3. IL-MASSIMIZZAZZJONI TAL-INTEGRAZZJONI PROFESSJONALI TAR-RIŻORSI INVOLUTI, PERMEZZ TA’ PERKORS TA’ GWIDA U AKKUMPANJAMENT GĦAX-XOGĦOL UKOLL PERMEZZ TA’ PJATTAFORMA DDEDIKATA GĦALL-INTEGRAZZJONI VOKAZZJONALI TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 STUDENTI B’DIŻABBILTÀ B’ĦILIET TEKNIĊI GĦALL— (Maltese)
20 July 2022
0 references
BENEFICIÁRIOS (TIPO E NÚMERO):N.18 DESEMPREGADOS OU DESEMPREGADOS COM DEFICIÊNCIA FÍSICA E/OU PSICHICI.FINALIDADE PARA PROMOVER A EMPREGABILIDADE E A INTEGRAÇÃO PROFISSIONAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA FÍSICA E MENTAL PARA PROMOVER A CULTURA DA IGUALDADE DE OPORTUNIDADES E DA NÃO DISCRIMINAÇÃO ATRAVÉS DE UMA CERTIFICAÇÃO DA EMPRESA COMPETENZEOBIETTIVI:1. IMPLEMENTAR UMA VIA DE INCLUSÃO ATIVA MULTIDIMENSIONAL QUE REFORCE O VALOR DAS COMPETÊNCIAS DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA EM RESPOSTA ÀS NECESSIDADES REAIS DA ENPRES2. ALCANÇAR A CORRESPONDÊNCIA DE SISTEMAS E FORNECER HABILIDADES CONSOLIDADAS E INTEGRADAS PARA RECURSOS HUMANOS ATRAVÉS DE UM CURSO DE ATENDIMENTO GANZA EM UMA EMPRESA CONCRETA NEEDS3. MAXIMIZAR A INTEGRAÇÃO PROFISSIONAL DOS RECURSOS ENVOLVIDOS, ATRAVÉS DE UMA VIA DE ORIENTAÇÃO E ACOMPANHAMENTO PARA O TRABALHO, TAMBÉM ATRAVÉS DE UMA PLATAFORMA DEDICADA À INTEGRAÇÃO PROFISSIONAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ESTUDANTES DEFICIENTES COM COMPETÊNCIAS TÉCNICAS PARA O (Portuguese)
20 July 2022
0 references
VASTAANOTTAJAT (TYYPPI JA NUMERO):N.18 TYÖTÖN TAI TYÖTÖN FYYSISESTI VAMMAINEN JA/TAI PSICHICI.FINALITY EDISTÄÄ FYYSISTEN JA PSYYKKISESTI VAMMAISTEN TYÖLLISTETTÄVYYTTÄ JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA YHTÄLÄISTEN MAHDOLLISUUKSIEN JA SYRJIMÄTTÖMYYDEN KULTTUURIN EDISTÄMISEKSI COMPETENZEOBIETTIVI:1. OTETAAN KÄYTTÖÖN MONIULOTTEINEN AKTIIVISEN OSALLISUUDEN VÄYLÄ, JOKA LISÄÄ VAMMAISTEN TAITOJEN ARVOA VASTAUKSENA ENPRES2-OHJELMAN TODELLISIIN TARPEISIIN2. SAAVUTETAAN JÄRJESTELMIEN YHTEENSOVITTAMINEN JA TARJOTAAN HENKILÖRESURSSIEN KONSOLIDOITUJA JA INTEGROITUJA TAITOJA OSALLISTUMALLA KONKREETTISEEN NEEDS-YRITYKSEEN3. MAKSIMOIDAAN ASIAAN LIITTYVIEN RESURSSIEN AMMATILLINEN INTEGROINTI OHJAAMALLA JA SEURAAMALLA TYÖSKENTELYYN MYÖS VAMMAISTEN AMMATILLISTA INTEGROITUMISTA KÄSITTELEVÄN FOORUMIN KAUTTA WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 VAMMAISOPISKELIJAT, JOILLA ON TEKNISIÄ TAITOJA (Finnish)
20 July 2022
0 references
ODBIORCY (TYP I NUMER):N.18 BEZROBOTNI LUB BEZROBOTNI FIZYCZNIE NIEPEŁNOSPRAWNI I/LUB PSICHICI.FINALITY W CELU PROMOWANIA SZANS NA ZATRUDNIENIE I INTEGRACJI ZAWODOWEJ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH FIZYCZNIE I UMYSŁOWO W CELU PROMOWANIA KULTURY RÓWNYCH SZANS I NIEDYSKRYMINACJI POPRZEZ CERTYFIKAT FIRMY COMPETENZEOBIETTIVI:1. WDROŻENIE WIELOWYMIAROWEJ ŚCIEŻKI AKTYWNEJ INTEGRACJI, KTÓRA ZWIĘKSZY WARTOŚĆ UMIEJĘTNOŚCI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W ODPOWIEDZI NA RZECZYWISTE POTRZEBY ENPRES2. OSIĄGNIĘCIE DOPASOWANIA SYSTEMU I ZAPEWNIENIE SKONSOLIDOWANYCH I ZINTEGROWANYCH UMIEJĘTNOŚCI W ZAKRESIE ZASOBÓW LUDZKICH POPRZEZ KURS FREKWENCJI OPARTY NA KONKRETNEJ FIRMIE NEEDS3. MAKSYMALIZACJA INTEGRACJI ZAWODOWEJ ZAANGAŻOWANYCH ZASOBÓW POPRZEZ DROGĘ PORADNICTWA I AKOMPANIAMENTU DO PRACY RÓWNIEŻ ZA POŚREDNICTWEM PLATFORMY POŚWIĘCONEJ INTEGRACJI ZAWODOWEJ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 NIEPEŁNOSPRAWNI STUDENCI Z UMIEJĘTNOŚCIAMI TECHNICZNYMI DLA (Polish)
20 July 2022
0 references
PREJEMNIKI (VRSTA IN ŠTEVILKA):N.18 BREZPOSELNI ALI BREZPOSELNI FIZIČNO INVALIDI IN/ALI PSICHICI.FINALITIJA ZA SPODBUJANJE ZAPOSLJIVOSTI IN POKLICNEGA VKLJUČEVANJA FIZIČNIH IN DUŠEVNIH INVALIDOV ZA SPODBUJANJE KULTURE ENAKIH MOŽNOSTI IN NEDISKRIMINACIJE S POTRDILOM PODJETJA COMPETENZEOBIETTIVI:1. IZVAJATI VEČDIMENZIONALNO POT AKTIVNEGA VKLJUČEVANJA, KI POVEČUJE VREDNOST SPRETNOSTI INVALIDOV KOT ODGOVOR NA DEJANSKE POTREBE ENPRES2. DOSEČI USKLAJEVANJE SISTEMOV TER ZAGOTOVITI KONSOLIDIRANA IN INTEGRIRANA ZNANJA IN SPRETNOSTI ZA ČLOVEŠKE VIRE S POMOČJO TEČAJA UDELEŽBE, KI TEMELJI NA KONKRETNEM PODJETJU NEEDS3. ČIM BOLJŠE POKLICNO VKLJUČEVANJE VKLJUČENIH VIROV PREK USMERJANJA IN SPREMLJANJA DELA, TUDI PREK PLATFORME, NAMENJENE POKLICNEMU VKLJUČEVANJU INVALIDOV WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI-N.18 INVALIDNI ŠTUDENTI S TEHNIČNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI ZA (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PŘÍJEMCI (TYP A ČÍSLO):N.18 NEZAMĚSTNANÍ NEBO NEZAMĚSTNANÍ FYZICKY ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÍ A/NEBO PSICHICI.FINALITY NA PODPORU ZAMĚSTNATELNOSTI A PROFESNÍ INTEGRACE FYZICKÝCH A MENTÁLNĚ POSTIŽENÝCH OSOB S CÍLEM PODPOROVAT KULTURU ROVNÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ A NEDISKRIMINACE PROSTŘEDNICTVÍM CERTIFIKACE SPOLEČNOSTI COMPETENZEOBIETTIVI:1. ZAVÉST VÍCEROZMĚRNOU CESTU AKTIVNÍHO ZAČLEŇOVÁNÍ, KTERÁ ZVÝŠÍ HODNOTU DOVEDNOSTÍ OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM V REAKCI NA SKUTEČNÉ POTŘEBY ENPRES2. DOSÁHNOUT SLADĚNÍ SYSTÉMU A POSKYTOVAT KONSOLIDOVANÉ A INTEGROVANÉ DOVEDNOSTI PRO LIDSKÉ ZDROJE PROSTŘEDNICTVÍM KURZU ÚČASTI ZALOŽENÉ NA KONKRÉTNÍ SPOLEČNOSTI NEEDS3. MAXIMALIZACE PROFESNÍ INTEGRACE DOTČENÝCH ZDROJŮ, A TO CESTOU VEDENÍ A DOPROVODNÉ PRÁCE TAKÉ PROSTŘEDNICTVÍM PLATFORMY VĚNOVANÉ ODBORNÉ INTEGRACI ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÍ STUDENTI S TECHNICKÝMI DOVEDNOSTMI PRO (Czech)
20 July 2022
0 references
GAVĖJAI (RŪŠIS IR SKAIČIUS):N.18 BEDARBIAI ARBA FIZIŠKAI NEĮGALŪS BEDARBIAI IR (ARBA) PSICHICI.FINALITIJA SKATINTI FIZINĘ IR PSICHINĘ NEGALIĄ TURINČIŲ ASMENŲ ĮSIDARBINAMUMĄ IR PROFESINĘ INTEGRACIJĄ, SIEKIANT SKATINTI LYGIŲ GALIMYBIŲ IR NEDISKRIMINAVIMO KULTŪRĄ BENDROVĖJE SERTIFIKUOJANT COMPETENZEOBIETTIVI:1. ĮGYVENDINTI DAUGIALYPĮ AKTYVIOS ĮTRAUKTIES BŪDĄ, KURIUO BŪTŲ DIDINAMA NEĮGALIŲJŲ ĮGŪDŽIŲ VERTĖ, ATSIŽVELGIANT Į REALIUS ENPRES2 POREIKIUS. PASIEKTI, KAD SISTEMA ATITIKTŲ IR SUTEIKTŲ KONSOLIDUOTŲ IR INTEGRUOTŲ ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ ĮGŪDŽIŲ, DALYVAUJANT KONKREČIAI ĮMONEI NEEDS3. KUO LABIAU PADIDINTI SUSIJUSIŲ IŠTEKLIŲ PROFESINĘ INTEGRACIJĄ, TEIKIANT REKOMENDACIJAS IR PADEDANT DIRBTI, TAIP PAT PASITELKIANT NEĮGALIŲJŲ PROFESINEI INTEGRACIJAI SKIRTĄ PLATFORMĄ WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 NEĮGALIEMS STUDENTAMS, TURINTIEMS TECHNINIŲ ĮGŪDŽIŲ (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
SAŅĒMĒJI (VEIDS UN NUMURS):N.18 BEZDARBNIEKI VAI BEZDARBNIEKI AR FIZISKU INVALIDITĀTI UN/VAI PSICHICI.FINALITY VEICINĀT FIZISKU UN GARĪGU INVALĪDU NODARBINĀMĪBU UN PROFESIONĀLO INTEGRĀCIJU, LAI VEICINĀTU VIENLĪDZĪGU IESPĒJU UN NEDISKRIMINĀCIJAS KULTŪRU, IZMANTOJOT UZŅĒMUMA COMPETENZEOBIETTIVI:1 SERTIFIKĀTU. ĪSTENOT DAUDZDIMENSIONĀLU AKTĪVAS IEKĻAUŠANAS CEĻU, KAS PALIELINA CILVĒKU AR INVALIDITĀTI PRASMJU VĒRTĪBU, REAĢĒJOT UZ ENPRES2 REĀLAJĀM VAJADZĪBĀM. PANĀKT SISTĒMAS SASKAŅOŠANU UN NODROŠINĀT KONSOLIDĒTAS UN INTEGRĒTAS CILVĒKRESURSU PRASMES, IZMANTOJOT APMEKLĒJUMU KURSU, KURA PAMATĀ IR KONKRĒTS UZŅĒMUMS NEEDS3. MAKSIMĀLI PALIELINĀT IESAISTĪTO RESURSU PROFESIONĀLO INTEGRĀCIJU, IZMANTOJOT IEVIRZI UN ATBALSTU DARBAM, ARĪ IZMANTOJOT PLATFORMU, KAS VELTĪTA INVALĪDU PROFESIONĀLAJAI INTEGRĀCIJAI WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI-N.18 STUDENTI AR INVALIDITĀTI AR TEHNISKĀM PRASMĒM (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПОЛУЧАТЕЛИ (ВИД И НОМЕР):N.18 БЕЗРАБОТНИ ИЛИ БЕЗРАБОТНИ ФИЗИЧЕСКИ УВРЕЖДАНИЯ И/ИЛИ PSICHICI.FINALITY ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРИГОДНОСТТА ЗА ЗАЕТОСТ И ПРОФЕСИОНАЛНАТА ИНТЕГРАЦИЯ НА ХОРА С ФИЗИЧЕСКИ И УМСТВЕНИ УВРЕЖДАНИЯ С ЦЕЛ НАСЪРЧАВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА РАВНИ ВЪЗМОЖНОСТИ И НЕДИСКРИМИНАЦИЯ ЧРЕЗ ФИРМЕНО СЕРТИФИЦИРАНЕ НА COMPETENZEOBIETTIVI:1. ПРИЛАГАНЕ НА МНОГОИЗМЕРЕН ПЪТ ЗА АКТИВНО ПРИОБЩАВАНЕ, КОЙТО ПОВИШАВА СТОЙНОСТТА НА УМЕНИЯТА НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ В ОТГОВОР НА РЕАЛНИТЕ НУЖДИ НА ENPRES2. ПОСТИГАНЕ НА СЪОТВЕТСТВИЕ МЕЖДУ СИСТЕМИТЕ И ОСИГУРЯВАНЕ НА КОНСОЛИДИРАНИ И ИНТЕГРИРАНИ УМЕНИЯ ЗА ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ ЧРЕЗ ПОСЕЩАЕМОСТ, БАЗИРАНА НА КОНКРЕТНА КОМПАНИЯ NEEDS3. МАКСИМИЗИРАНЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНАТА ИНТЕГРАЦИЯ НА СЪОТВЕТНИТЕ РЕСУРСИ ЧРЕЗ ПЪТ НА ОРИЕНТИРАНЕ И СЪПРОВОЖДАНЕ КЪМ РАБОТА И ЧРЕЗ ПЛАТФОРМА, ПОСВЕТЕНА НА ПРОФЕСИОНАЛНАТА ИНТЕГРАЦИЯ НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 СТУДЕНТИ С УВРЕЖДАНИЯ С ТЕХНИЧЕСКИ УМЕНИЯ ЗА (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
KEDVEZMÉNYEZETTEK (TÍPUS ÉS SZÁM):N.18 MUNKANÉLKÜLI VAGY MUNKANÉLKÜLI FIZIKAILAG FOGYATÉKOS ÉS/VAGY PSICHICI.FINALITY, HOGY ELŐMOZDÍTSA A FOGLALKOZTATHATÓSÁGOT ÉS A FOGLALKOZÁSI INTEGRÁCIÓT A FIZIKAI ÉS SZELLEMI FOGYATÉKOS SZEMÉLYEK, HOGY TÁMOGASSÁK A KULTÚRA AZ ESÉLYEGYENLŐSÉG ÉS A MEGKÜLÖNBÖZTETÉSMENTESSÉG A CÉG TANÚSÍTVÁNYÁVAL COMPETENZEOBIETTIVI:1. TÖBBDIMENZIÓS AKTÍV BEFOGADÁSI PÁLYA MEGVALÓSÍTÁSA, AMELY AZ ENPRES2 VALÓS IGÉNYEIRE REAGÁLVA NÖVELI A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK KÉSZSÉGEINEK ÉRTÉKÉT. EGY KONKRÉT NEEDS3 VÁLLALATON ALAPULÓ RÉSZVÉTELEN KERESZTÜL VALÓSÍTSA MEG A RENDSZER MEGFELELTETÉSÉT, ÉS BIZTOSÍTSON KONSZOLIDÁLT ÉS INTEGRÁLT HUMÁNERŐFORRÁS-KÉSZSÉGEKET. AZ ÉRINTETT ERŐFORRÁSOK SZAKMAI INTEGRÁCIÓJÁNAK MAXIMALIZÁLÁSA, ÚTMUTATÁS ÉS KÍSÉRET ÚTJÁN A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZAKMAI INTEGRÁCIÓJÁNAK SZENTELT PLATFORMON KERESZTÜL TÖRTÉNŐ MUNKAVÉGZÉSHEZ IS WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 FOGYATÉKKAL ÉLŐ DIÁKOK TECHNIKAI KÉSZSÉGEKKEL (Hungarian)
20 July 2022
0 references
FAIGHTEOIRÍ (CINEÁL AGUS UIMHIR):N.18 DÍFHOSTAITHE NÓ DÍFHOSTAITHE FAOI MHÍCHUMAS FISICEACH AGUS/NÓ PSICHICI.FINALITY CHUN INFHOSTAITHEACHT AGUS COMHTHÁTHÚ GAIRME DAOINE FAOI MHÍCHUMAS COIRP AGUS MEABHRACH A CHUR CHUN CINN CHUN CULTÚR AN CHOMHIONANNAIS DEISEANNA AGUS AN NEAMH-IDIRDHEALAITHE A CHUR CHUN CINN TRÍ DHEIMHNIÚ CUIDEACHTA AR COMPETENZEOBIETTIVI:1. CONAIR ILTOISEACH UM CHUIMSIÚ GNÍOMHACH A CHUR CHUN FEIDHME LENA BHFEABHSAÍTEAR LUACH SCILEANNA DAOINE FAOI MHÍCHUMAS MAR FHREAGAIRT AR FHÍOR-RIACHTANAIS ENPRES2. MEAITSEÁIL CÓRAS A BHAINT AMACH AGUS SCILEANNA COMHDHLÚITE AGUS COMHTHÁITE A CHUR AR FÁIL D’ACMHAINNÍ DAONNA TRÍ CHÚRSA TINRIMH BUNAITHE AR CHUIDEACHTA NITHIÚIL NEEDS3. COMHTHÁTHÚ GAIRMIÚIL NA N-ACMHAINNÍ LENA MBAINEANN A UASMHÉADÚ, TRÍ CHONAIR TREORACH AGUS TIONLACAIN CHUN OBAIR A DHÉANAMH FREISIN TRÍ ARDÁN ATÁ TIOMNAITHE DO LÁNPHÁIRTIÚ GAIRMIÚIL DAOINE FAOI MHÍCHUMAS WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 MAC LÉINN FAOI MHÍCHUMAS A BHFUIL SCILEANNA TEICNIÚLA ACU DON (Irish)
20 July 2022
0 references
MOTTAGARE (TYP OCH ANTAL):N.18 ARBETSLÖSA ELLER ARBETSLÖSA FYSISKT FUNKTIONSHINDRADE OCH/ELLER PSICHICI.FINALITY ATT FRÄMJA ANSTÄLLBARHET OCH INTEGRATION I ARBETSLIVET FÖR FYSISKA OCH PSYKISKT FUNKTIONSHINDRADE PERSONER FÖR ATT FRÄMJA EN KULTUR AV LIKA MÖJLIGHETER OCH ICKE-DISKRIMINERING GENOM EN FÖRETAGSCERTIFIERING AV COMPETENZEOBIETTIVI:1. GENOMFÖRA EN FLERDIMENSIONELL STRATEGI FÖR AKTIV INKLUDERING SOM ÖKAR VÄRDET AV FÄRDIGHETER HOS PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING SOM SVAR PÅ DE VERKLIGA BEHOVEN I ENPRES2. UPPNÅ SYSTEMMATCHNING OCH GE KONSOLIDERADE OCH INTEGRERADE FÄRDIGHETER FÖR MÄNSKLIGA RESURSER GENOM EN UTBILDNING BASERAD PÅ ETT KONKRET FÖRETAG NEEDS3. MAXIMERA DEN YRKESMÄSSIGA INTEGRATIONEN AV DE BERÖRDA RESURSERNA, GENOM EN VÄG AV VÄGLEDNING OCH ACKOMPANJEMANG FÖR ATT ARBETA ÄVEN GENOM EN PLATTFORM FÖR YRKESMÄSSIG INTEGRERING AV FUNKTIONSHINDRADE PERSONER WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 STUDENTER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING MED TEKNISKA FÄRDIGHETER FÖR (Swedish)
20 July 2022
0 references
SAAJAD (LIIK JA ARV):N.18 TÖÖTU VÕI FÜÜSILISE PUUDEGA TÖÖTU JA/VÕI PSICHICI.FINALITY, ET EDENDADA FÜÜSILISE JA VAIMSE PUUDEGA INIMESTE TÖÖALAST KONKURENTSIVÕIMET JA TÖÖALAST INTEGRATSIOONI, ET EDENDADA VÕRDSETE VÕIMALUSTE JA MITTEDISKRIMINEERIMISE KULTUURI ETTEVÕTTE SERTIFIKAADIGA COMPETENZEOBIETTIVI:1. RAKENDADA MITMEMÕÕTMELIST AKTIIVSET KAASAMIST, MIS SUURENDAB PUUETEGA INIMESTE OSKUSTE VÄÄRTUST, ET VASTATA ENPRES2 TEGELIKELE VAJADUSTELE. SAAVUTADA SÜSTEEMI SOBITAMINE JA PAKKUDA INIMRESSURSSIDE JAOKS KONSOLIDEERITUD JA INTEGREERITUD OSKUSI LÄBI KONKREETSE ETTEVÕTTE NEEDS3 OSALEMISE KURSUSE. ASJAOMASTE RESSURSSIDE PROFESSIONAALSE INTEGREERIMISE MAKSIMEERIMINE JUHENDAMISE JA TÖÖ TOETAMISE KAUDU KA PUUETEGA INIMESTE KUTSEALASELE INTEGREERIMISELE PÜHENDATUD PLATVORMI KAUDU WWW.CISOFARE.ITRISULTATI ATTESI- N.18 PUUETEGA ÜLIÕPILASED, KELLEL ON TEHNILISED OSKUSED (Estonian)
20 July 2022
0 references
POMEZIA
0 references
8 April 2023
0 references