CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4774117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: AVVISO PUBBLICO A FAVORE DI IMPRESE OPERANTI NELLE FILIERE CULTURALI, TURISTICHE, CREATIVE E DELLO SPETTACOLO / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:04, 26 April 2023
Project Q4774117 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4774117 in Italy |
Statements
44,882.44 Euro
0 references
59,843.25 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
11 March 2021
0 references
22 July 2021
0 references
IL CASERECCIO DI CERONE CATERINA
0 references
IL PROGETTO PIANIFICATO CONSISTE NELLA REALIZZAZIONE DI UNA SERIE DI INTERVENTI DIRETTI ALLA RIQUALIFICAZIONE FUNZIONALE DEL RISTORANTE GI ESISTENTE NEL COMUNE DI MURO LUCANO TALE DA CONSENTIRE UN INSERIMENTO CRESCENTE E PRODUTTIVO NEL PROGETTO DI VALORIZZAZIONE DEL BORGO, RISORSA NATURALE E CULTURALE DELLA REGIONE BASILICATA, INSERITA IN UN CONTESTO DI PROMOZIONE ENOGASTRONOMICA LEGATA ALLE TRADIZIONI LOCALI.NELLO SPECIFICO STATO PIANIFICATO:UN INTERVENTO IN TERMINI DI OPERE MURARIE E IMPIANTI, TALE DA CONSENTIRE LO SPOSTAMENTO DEI SERVIZI IGIENICI IN UNA APPOSITA AREA INDIVIDUATA ALL INTERNO DEL LOCALE RITENUTA PI CONGRUA ED EFFICIENTE,L'AMPLIAMENTO DELLA CUCINA, LA CREAZIONE DI UN PICCOLO UFFICIO AMMINISTRATIVO NONCH DI UN AMBIENTE DI ACCOGLIENZA DOTATO DI ATTREZZATURA INFO POINT IN MODO DA DARE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE SIA SUI SERVIZI DEL RISTORANTE CHE SUL BORGO E SULLE INIZIATIVE ORGANIZZATE.A COMPLETAMENTO DEL PROGETTO VERR ACQUISTATA L ATTREZZATURA NECESSARIA S (Italian)
0 references
ПЛАНИРАНИЯТ ПРОЕКТ СЕ СЪСТОИ В ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА ПОРЕДИЦА ОТ ИНТЕРВЕНЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ФУНКЦИОНАЛНОТО ПРЕУСТРОЙСТВО НА ВЕЧЕ СЪЩЕСТВУВАЩИЯ РЕСТОРАНТ В ОБЩИНА ЛУКАНО, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА НАРАСТВАЩА И ПРОДУКТИВНА ИНТЕГРАЦИЯ В ПРОЕКТА ЗА ВАЛОРИЗАЦИЯ НА СЕЛОТО, ПРИРОДНИЯ И КУЛТУРНИЯ РЕСУРС НА РЕГИОН БАЗИЛИКАТА, ВМЪКНАТ В КОНТЕКСТА НА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ХРАНИ И ВИНА, СВЪРЗАНО С ТРАДИЦИИТЕ НА СПЕЦИФИЧНОТО СЪСТОЯНИЕ LOCALI.NELLO: ИНТЕРВЕНЦИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗИДАРСКИТЕ РАБОТИ И ИНСТАЛАЦИИ, КАТО СЕ ПОЗВОЛИ ПРЕМЕСТВАНЕТО НА ТОАЛЕТНИТЕ В ОПРЕДЕЛЕНА ЗОНА, ОПРЕДЕЛЕНА В ПОМЕЩЕНИЕТО, КОЕТО СЕ СЧИТА ЗА ПО-ПОДХОДЯЩО И ЕФЕКТИВНО, РАЗШИРЯВАНЕТО НА КУХНЯТА, СЪЗДАВАНЕТО НА МАЛЪК АДМИНИСТРАТИВЕН ОФИС И ПРИЕМНА СРЕДА, ОБОРУДВАНА С ИНФОРМАЦИОННА ТОЧКА, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ УСЛУГИ И ИНФОРМАЦИОННИ УСЛУГИ. (Bulgarian)
0 references
PLÁNOVANÝ PROJEKT SPOČÍVÁ V REALIZACI ŘADY ZÁSAHŮ ZAMĚŘENÝCH NA FUNKČNÍ PŘESTAVBU RESTAURACE, KTERÁ JIŽ EXISTUJE V OBCI LUCANO ZDI TAK, ABY BYLA UMOŽNĚNA ROSTOUCÍ A PRODUKTIVNÍ INTEGRACE DO PROJEKTU ZHODNOCOVÁNÍ OBCE, PŘÍRODNÍHO A KULTURNÍHO ZDROJE REGIONU BASILICATA, VLOŽENÉHO DO KONTEXTU PROPAGACE POTRAVIN A VÍNA SPOJENÉHO S TRADICÍ LOCALI.NELLO JE PLÁNOVÁN KONKRÉTNÍ STÁT: ZÁSAH Z HLEDISKA ZDÍ A ROSTLIN, KTERÝ UMOŽNÍ PŘEMÍSTĚNÍ TOALETY V KONKRÉTNÍ OBLASTI URČENÉ V MÍSTNOSTI, KTERÁ JE POVAŽOVÁNA ZA VHODNĚJŠÍ A ÚČINNĚJŠÍ, ROZŠÍŘENÍ KUCHYNĚ, VYTVOŘENÍ MALÉHO ADMINISTRATIVNÍHO ÚŘADU A PŘIJÍMACÍHO PROSTŘEDÍ VYBAVENÉHO INFORMAČNÍMI SLUŽBAMI V RÁMCI VŠECH POTŘEBNÝCH SLUŽEB. (Czech)
0 references
DET PLANLAGTE PROJEKT BESTÅR I AT GENNEMFØRE EN RÆKKE INTERVENTIONER, DER TAGER SIGTE PÅ DEN FUNKTIONELLE SANERING AF DEN RESTAURANT, DER ALLEREDE FINDES I LUCANO-MUREN, SÅLEDES AT DER BLIVER MULIGHED FOR EN VOKSENDE OG PRODUKTIV INTEGRATION I PROJEKTET FOR VALORISERING AF LANDSBYEN, NATUR- OG KULTURRESSOURCER I BASILICATA-REGIONEN, DER ER INDSAT I EN SAMMENHÆNG MED FREMME AF FØDEVARER OG VIN I TILKNYTNING TIL TRADITIONERNE I LOCALI.NELLO SPECIFIK TILSTAND PLANLAGT: EN INTERVENTION I FORM AF MURVÆRK OG PLANTER, SÅLEDES AT DET BLIVER MULIGT AT FLYTTE TOILETTERNE I ET BESTEMT OMRÅDE, DER ER IDENTIFICERET INDEN FOR DET LOKALE, DER ANSES FOR MERE HENSIGTSMÆSSIGT OG EFFEKTIVT,UDVIDELSE AF KØKKENET, OPRETTELSE AF ET LILLE ADMINISTRATIVT KONTOR OG ET MODTAGELSESMILJØ UDSTYRET MED INFOPUNKT FOR AT GIVE ALLE DE NØDVENDIGE TJENESTER. (Danish)
0 references
DAS GEPLANTE PROJEKT BESTEHT IN DER DURCHFÜHRUNG EINER REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE AUF DIE FUNKTIONALE NEUENTWICKLUNG DES RESTAURANTS GERICHTET SIND, DAS BEREITS IN DER GEMEINDE LUCANO-WAND EXISTIERT, UM EINE WACHSENDE UND PRODUKTIVE INTEGRATION IN DAS PROJEKT DER VALORISIERUNG DES DORFES, DER NATÜRLICHEN UND KULTURELLEN RESSOURCE DER BASILIKATA ZU ERMÖGLICHEN, DIE IN EINEM KONTEXT DER NAHRUNGSMITTEL- UND WEINFÖRDERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEN TRADITIONEN DES LOCALI.NELLO SPEZIFISCHEN ZUSTANDS EINGEFÜGT WIRD: EINE INTERVENTION IN BEZUG AUF MAUERWERK UND PFLANZEN, DIE DIE VERDRÄNGUNG DER TOILETTEN IN EINEM BESTIMMTEN BEREICH ERMÖGLICHT, DER INNERHALB DES ALS ANGEMESSENER UND EFFIZIENTER ERACHTETEN RAUMES IDENTIFIZIERT WIRD,DIE ERWEITERUNG DER KÜCHE, DIE SCHAFFUNG EINES KLEINEN VERWALTUNGSBÜROS UND EINE EMPFANGSUMGEBUNG, DIE MIT ALLEN NOTWENDIGEN INFORMATIONEN AUSGESTATTET IST, UM DIE ERFORDERLICHEN DIENSTLEISTUNGEN ZU GEBEN UND DIE DIENSTLEISTUNGEN ZU GEBEN. (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΉΔΗ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ LUCANO, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ, ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΠΌΡΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ BASILICATA, ΠΟΥ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΟΎ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ LOCALI.NELLO: ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΕ ΤΟΙΧΟΠΟΙΊΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΜΕΤΑΤΌΠΙΣΗ ΤΩΝ ΤΟΥΑΛΕΤΏΝ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΧΏΡΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΠΙΟ ΚΑΤΆΛΛΗΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ, Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΙΚΡΟΎ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥ ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ. (Greek)
0 references
THE PLANNED PROJECT CONSISTS OF THE REALISATION OF A SERIES OF INTERVENTIONS AIMED AT THE FUNCTIONAL REDEVELOPMENT OF THE RESTAURANT ALREADY EXISTING IN THE MUNICIPALITY OF LUCANO WALL SO AS TO ALLOW A GROWING AND PRODUCTIVE INTEGRATION INTO THE PROJECT OF VALORISATION OF THE VILLAGE, NATURAL AND CULTURAL RESOURCE OF THE BASILICATA REGION, INSERTED IN A CONTEXT OF FOOD AND WINE PROMOTION LINKED TO THE TRADITIONS OF LOCALI.NELLO SPECIFIC STATE PLANNED: AN INTERVENTION IN TERMS OF MASONRY WORKS AND PLANTS, SUCH AS TO ALLOW THE DISPLACEMENT OF THE TOILETS IN A SPECIFIC AREA IDENTIFIED WITHIN THE ROOM CONSIDERED MORE APPROPRIATE AND EFFICIENT,THE EXTENSION OF THE KITCHEN, THE CREATION OF A SMALL ADMINISTRATIVE OFFICE AND A RECEPTION ENVIRONMENT EQUIPPED WITH INFO POINT IN ORDER TO GIVE ALL THE NECESSARY SERVICES AND SERVICES ON THE ORG PROJECT. (English)
0 references
EL PROYECTO PREVISTO CONSISTE EN LA REALIZACIÓN DE UNA SERIE DE INTERVENCIONES DIRIGIDAS A LA REMODELACIÓN FUNCIONAL DEL RESTAURANTE YA EXISTENTE EN EL MUNICIPIO DE LUCANO PARA PERMITIR UNA INTEGRACIÓN CRECIENTE Y PRODUCTIVA EN EL PROYECTO DE VALORIZACIÓN DEL PUEBLO, RECURSO NATURAL Y CULTURAL DE LA REGIÓN DE BASILICATA, INSERTADO EN UN CONTEXTO DE PROMOCIÓN ALIMENTARIA Y VINÍCOLA VINCULADO A LAS TRADICIONES DE LOCALI.NELLO ESTADO ESPECÍFICO PREVISTO: UNA INTERVENCIÓN EN TÉRMINOS DE OBRAS Y PLANTAS DE MAMPOSTERÍA, COMO PARA PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE LOS BAÑOS EN UN ÁREA ESPECÍFICA IDENTIFICADA DENTRO DE LA SALA CONSIDERADA MÁS APROPIADA Y EFICIENTE, LA EXTENSIÓN DE LA COCINA, LA CREACIÓN DE UNA PEQUEÑA OFICINA ADMINISTRATIVA Y UN AMBIENTE DE RECEPCIÓN EQUIPADO CON PUNTO DE INFORMACIÓN PARA DAR TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS O SERVICIOS NECESARIOS. (Spanish)
0 references
KAVANDATUD PROJEKT SEISNEB MITMETE SEKKUMISTE ELLUVIIMISES, MILLE EESMÄRK ON LUCANO VALLAS JUBA OLEMASOLEVA RESTORANI FUNKTSIONAALNE ÜMBERKUJUNDAMINE, ET VÕIMALDADA KASVAVAT JA TOOTLIKKU INTEGREERUMIST BASILICATA PIIRKONNA KÜLA, LOODUS- JA KULTUURIVARADE VÄÄRTUSTAMISE PROJEKTI, MIS ON LISATUD LOCALI.NELLO TRADITSIOONIDEGA SEOTUD TOIDU JA VEINI EDENDAMISE KONTEKSTIS. (Estonian)
0 references
SUUNNITELTU HANKE KOOSTUU SELLAISTEN TUKITOIMIEN TOTEUTTAMISESTA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON LUCANON MUURIN KUNNASSA JO OLEMASSA OLEVAN RAVINTOLAN TOIMINNALLINEN UUDISTAMINEN, JOTTA BASILICATAN ALUEEN KYLÄN SEKÄ LUONNON- JA KULTTUURIRESURSSIEN HYÖDYNTÄMISTÄ KOSKEVAAN HANKKEESEEN VOIDAAN LISÄTÄ KASVAVAA JA TUOTTAVAA INTEGROINTIA, JOKA ON SISÄLLYTETTY LOCALI-ALUEEN PERINTEISIIN LIITTYVÄÄN RUOAN JA VIININ MYYNNINEDISTÄMISEEN. (Finnish)
0 references
LE PROJET ENVISAGÉ CONSISTE EN LA RÉALISATION D’UNE SÉRIE D’INTERVENTIONS VISANT AU RÉAMÉNAGEMENT FONCTIONNEL DU RESTAURANT EXISTANT DÉJÀ DANS LA COMMUNE DE LUCANO MURALE AFIN DE PERMETTRE UNE INTÉGRATION CROISSANTE ET PRODUCTIVE DANS LE PROJET DE VALORISATION DU VILLAGE, RESSOURCE NATURELLE ET CULTURELLE DE LA RÉGION BASILICATA, INSÉRÉE DANS UN CONTEXTE DE PROMOTION DE L’ALIMENTATION ET DU VIN LIÉ AUX TRADITIONS DE LOCALI.NELLO SPÉCIFIQUE ÉTAT PRÉVU: UNE INTERVENTION EN MAÇONNERIE ET DES INSTALLATIONS, DE MANIÈRE À PERMETTRE LE DÉPLACEMENT DES TOILETTES DANS UNE ZONE SPÉCIFIQUE IDENTIFIÉE À L’INTÉRIEUR DE LA SALLE CONSIDÉRÉE COMME PLUS APPROPRIÉE ET EFFICACE, L’EXTENSION DE LA CUISINE, LA CRÉATION D’UN PETIT BUREAU ADMINISTRATIF ET UN ENVIRONNEMENT D’ACCUEIL ÉQUIPÉ D’INFOS ET DE SERVICES NÉCESSAIRES POUR DONNER TOUS LES SERVICES NÉCESSAIRES AU PROJET. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL PLEANÁILTE RÉADÚ SRAITH IDIRGHABHÁLACHA ATÁ DÍRITHE AR ATHFHORBAIRT FHEIDHMIÚIL NA BIALAINNE ATÁ ANN CHEANA FÉIN I MBARDAS BHALLA LUCANO IONAS GO BHFÉADFAR COMHTHÁTHÚ MÉADAITHEACH AGUS TÁIRGIÚIL A DHÉANAMH I DTIONSCADAL LUACHSHOCRÚ AN TSRÁIDBHAILE, ACMHAINN NÁDÚRTHA AGUS CHULTÚRTHA RÉIGIÚN BASILICATA, A CUIREADH ISTEACH I GCOMHTHÉACS CUR CHUN CINN BIA AGUS FÍONA ATÁ NASCTHA LE TRAIDISIÚIN STÁT SONRACH LOCALI.NELLO ATÁ BEARTAITHE: IDIRGHABHÁIL I DTÉARMAÍ OIBREACHA SAOIRSEACHTA AGUS PLANDAÍ, AMHAIL EASÁITIÚ NA LEITHREAS I LIMISTÉAR SONRACH A AITHNÍTEAR LAISTIGH DEN SEOMRA A MHEASTAR A BHEITH NÍOS IOMCHUÍ AGUS NÍOS ÉIFEACHTÚLA, LEATHNÚ NA CISTINE, OIFIG BHEAG RIARACHÁIN A CHRUTHÚ AGUS TIMPEALLACHT GHLACTHA ATÁ FEISTITHE LEIS AN TIONSCADAL NÓ AN T-ORDÚ FAISNÉISE GO LÉIR. (Irish)
0 references
PLANIRANI PROJEKT SASTOJI SE OD REALIZACIJE NIZA INTERVENCIJA USMJERENIH NA FUNKCIONALNU PRENAMJENU RESTORANA KOJI VEĆ POSTOJI U OPĆINI LUCANO KAKO BI SE OMOGUĆILA RASTUĆA I PRODUKTIVNA INTEGRACIJA U PROJEKT VALORIZACIJE SELA, PRIRODNIH I KULTURNIH RESURSA REGIJE BASILICATA, UMETNUTA U KONTEKST PREHRANE I PROMOCIJE VINA POVEZANIH S TRADICIJOM LOCALI.NELLO SPECIFIČNOG STANJA PLANIRANOG: INTERVENCIJA U SMISLU ZIDARSKIH RADOVA I BILJAKA, KAKO BI SE OMOGUĆILO PREMJEŠTANJE TOALETA U ODREĐENOM PROSTORU UTVRĐENOM UNUTAR PROSTORIJE KOJA SE SMATRA PRIKLADNIJOM I UČINKOVITIJOM, PROŠIRENJE KUHINJE, STVARANJE MALOG UPRAVNOG UREDA I RECEPCIJSKOG OKRUŽENJA OPREMLJENOG INFO-TOČKOM TE PRUŽANJE SVIH POTREBNIH USLUGA. (Croatian)
0 references
A TERVEZETT PROJEKT EGY SOR OLYAN BEAVATKOZÁS MEGVALÓSÍTÁSÁBÓL ÁLL, AMELYEK CÉLJA A LUCANO KÖZSÉG FALÁBAN MÁR MEGLÉVŐ ÉTTEREM FUNKCIONÁLIS ÁTALAKÍTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ VÁLJON A FALU, A BASILICATA RÉGIÓ TERMÉSZETI ÉS KULTURÁLIS ERŐFORRÁSAINAK HASZNOSÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKTBE VALÓ NÖVEKVŐ ÉS PRODUKTÍV INTEGRÁCIÓ, AMELYET A LOCALI.NELLO KONKRÉT ÁLLAM HAGYOMÁNYAIHOZ KAPCSOLÓDÓ ÉLELMISZER- ÉS BORPROMÓCIÓ KERETÉBEN HELYEZNEK BE: A FALAZATI MUNKÁK ÉS ÜZEMEK BEAVATKOZÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A WC-K ÁTHELYEZÉSÉT A MEGFELELŐBBNEK ÉS HATÉKONYABBNAK ÍTÉLT HELYISÉGBEN, A KONYHA BŐVÍTÉSÉT, EGY KIS ADMINISZTRATÍV IRODA LÉTREHOZÁSÁT ÉS A SZÜKSÉGES SZOLGÁLTATÁSOKAT, VALAMINT A SZÜKSÉGES SZOLGÁLTATÁSOKAT. (Hungarian)
0 references
PLANUOJAMAS PROJEKTAS – ĮGYVENDINTI KELETĄ INTERVENCIJŲ, SKIRTŲ LUCANO SIENOS SAVIVALDYBĖJE JAU ESANČIO RESTORANO FUNKCINIAM PERTVARKYMUI, KAD BŪTŲ GALIMA VIS LABIAU IR PRODUKTYVIAI INTEGRUOTIS Į BAZILIKATOS REGIONO KAIMO, GAMTOS IR KULTŪROS IŠTEKLIŲ VALORIZACIJOS PROJEKTĄ, ĮTRAUKTĄ Į MAISTO IR VYNO POPULIARINIMO KONTEKSTĄ, SUSIJUSĮ SU KONKREČIOS VALSTYBĖS LOCALI.NELLO TRADICIJOMIS: INTERVENCIJA, SUSIJUSI SU MŪRO DARBAIS IR GAMYKLOMIS, KAD BŪTŲ GALIMA PERKELTI TUALETUS TAM TIKROJE PATALPOJE, KURI LAIKOMA TINKAMESNE IR EFEKTYVESNE, VIRTUVĖS IŠPLĖTIMU, NEDIDELIO ADMINISTRACINIO BIURO IR PRIĖMIMO APLINKOS, KURIOJE ĮRENGTAS INFORMACINIS PUNKTAS, ĮRENGIMU, KAD BŪTŲ TEIKIAMOS VISOS BŪTINOS PASLAUGOS IR PASLAUGOS. (Lithuanian)
0 references
PLĀNOTAIS PROJEKTS PAREDZ ĪSTENOT VIRKNI INTERVENČU, KURU MĒRĶIS IR FUNKCIONĀLA RESTORĀNA PĀRBŪVE, KAS JAU PASTĀV LUCANO MŪRA PAŠVALDĪBĀ, LAI NODROŠINĀTU AUGOŠU UN PRODUKTĪVU INTEGRĀCIJU BAZILIKATAS REĢIONA CIEMATA, DABAS UN KULTŪRAS RESURSU VALORIZĀCIJAS PROJEKTĀ, KAS IEKĻAUTS PĀRTIKAS UN VĪNA VEICINĀŠANAS KONTEKSTĀ, KAS SAISTĪTS AR LOCALI.NELLO KONKRĒTĀS VALSTS TRADĪCIJĀM: INTERVENCE MŪRA DARBU UN AUGU ZIŅĀ, LAI ĻAUTU PĀRVIETOT TUALETES KONKRĒTĀ TELPĀ, KAS TIEK UZSKATĪTA PAR PIEMĒROTĀKU UN EFEKTĪVĀKU, VIRTUVES PAPLAŠINĀŠANA, NELIELA ADMINISTRATĪVĀ BIROJA IZVEIDE UN UZŅEMŠANAS VIDE, KAS APRĪKOTA AR INFORMĀCIJAS PUNKTIEM, LAI SNIEGTU VISUS NEPIECIEŠAMOS PAKALPOJUMUS VAI NODROŠINĀTU VISU PROJEKTU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT IPPJANAT JIKKONSISTI FIT-TWETTIQ TA’ SERJE TA’ INTERVENTI MMIRATI LEJN L-IŻVILUPP MILL-ĠDID FUNZJONALI TAR-RISTORANT LI DIĠÀ JEŻISTI FIL-MUNIĊIPALITÀ TAL-ĦAJT LUCANO SABIEX TKUN TISTA’ SSIR INTEGRAZZJONI DEJJEM TIKBER U PRODUTTIVA FIL-PROĠETT TA’ VALORIZZAZZJONI TAR-RAĦAL, TAR-RIŻORSA NATURALI U KULTURALI TAR-REĠJUN TA’ BASILICATA, IMDAĦĦAL F’KUNTEST TA’ PROMOZZJONI TAL-IKEL U TAL-INBID MARBUTA MAT-TRADIZZJONIJIET TA’ LOCALI. (Maltese)
0 references
HET GEPLANDE PROJECT BESTAAT UIT DE REALISATIE VAN EEN REEKS INTERVENTIES DIE GERICHT ZIJN OP DE FUNCTIONELE HERONTWIKKELING VAN HET RESTAURANT DAT REEDS IN DE GEMEENTE LUCANO-MUUR BESTAAT, TENEINDE EEN GROEIENDE EN PRODUCTIEVE INTEGRATIE MOGELIJK TE MAKEN IN HET PROJECT VAN VALORISATIE VAN HET DORP, NATUURLIJKE EN CULTURELE HULPBRON VAN DE BASILICATA-REGIO, INGEVOEGD IN EEN CONTEXT VAN BEVORDERING VAN VOEDSEL EN WIJN IN VERBAND MET DE TRADITIES VAN LOCALI.NELLO SPECIFIEKE STAAT GEPLAND: EEN INTERVENTIE IN TERMEN VAN METSELWERK EN PLANTEN, ZOALS DE VERPLAATSING VAN DE TOILETTEN IN EEN SPECIFIEK GEBIED DAT IS GEÏDENTIFICEERD IN DE RUIMTE DIE MEER GESCHIKT EN EFFICIËNT WORDT GEACHT, DE UITBREIDING VAN DE KEUKEN, DE OPRICHTING VAN EEN KLEIN ADMINISTRATIEF KANTOOR EN EEN ONTVANGSTOMGEVING DIE IS UITGERUST MET HET INFOPUNT EN ALLE DIENSTEN DIE NODIG ZIJN OM ALLE DIENSTEN TE BIEDEN DIE NODIG ZIJN OM ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN TE BIEDEN EN ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN TE VERLENEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO PLANEJADO CONSISTE NA REALIZAÇÃO DE UMA SÉRIE DE INTERVENÇÕES VOLTADAS PARA O DESENVOLVIMENTO FUNCIONAL DO RESTAURANTE JÁ EXISTENTE NO CONCELHO DE LUCANO MURALHA DE MODO A PERMITIR UMA INTEGRAÇÃO CRESCENTE E PRODUTIVA NO PROJETO DE VALORIZAÇÃO DA ALDEIA, RECURSOS NATURAIS E CULTURAIS DA REGIÃO DE BASILICATA, INSERIDO EM UM CONTEXTO DE PROMOÇÃO DE ALIMENTOS E VINHOS LIGADOS ÀS TRADIÇÕES DA LOCALI.NELLO ESTADO ESPECÍFICO PLANEJADO: UMA INTERVENÇÃO EM TERMOS DE OBRAS DE ALVENARIA E PLANTAS, DE MODO A PERMITIR O DESLOCAMENTO DAS CASAS DE BANHO EM UMA ÁREA ESPECÍFICA IDENTIFICADA DENTRO DA SALA CONSIDERADA MAIS ADEQUADA E EFICIENTE,A EXTENSÃO DA COZINHA, A CRIAÇÃO DE UM PEQUENO ESCRITÓRIO ADMINISTRATIVO E UM AMBIENTE DE RECEÇÃO EQUIPADO COM PONTOS DE INFORMAÇÃO OU SERVIÇOS PARA DAR O PROJETO NECESSÁRIO. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL PLANIFICAT CONSTĂ ÎN REALIZAREA UNEI SERII DE INTERVENȚII CARE VIZEAZĂ REAMENAJAREA FUNCȚIONALĂ A RESTAURANTULUI EXISTENT DEJA ÎN MUNICIPALITATEA ZIDULUI LUCANO, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ O INTEGRARE TOT MAI MARE ȘI PRODUCTIVĂ ÎN PROIECTUL DE VALORIFICARE A SATULUI, A RESURSELOR NATURALE ȘI CULTURALE DIN REGIUNEA BASILICATA, INSERATĂ ÎNTR-UN CONTEXT DE PROMOVARE A ALIMENTELOR ȘI A VINULUI LEGAT DE TRADIȚIILE LOCALI.NELLO DE STAT SPECIFIC PLANIFICAT: O INTERVENȚIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE LUCRĂRILE DE ZIDĂRIE ȘI PLANTELE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ DEPLASAREA TOALETELOR ÎNTR-O ZONĂ SPECIFICĂ IDENTIFICATĂ ÎN SALA CONSIDERATĂ MAI ADECVATĂ ȘI MAI EFICIENTĂ, EXTINDEREA BUCĂTĂRIEI, CREAREA UNUI BIROU ADMINISTRATIV MIC ȘI A UNUI MEDIU DE RECEPȚIE ECHIPAT CU SERVICII DE INFORMARE ȘI DE INFORMARE ÎN ORDINE. (Romanian)
0 references
PLÁNOVANÝ PROJEKT POZOSTÁVA Z REALIZÁCIE SÉRIE INTERVENCIÍ ZAMERANÝCH NA FUNKČNÚ PRESTAVBU REŠTAURÁCIE, KTORÁ UŽ EXISTUJE V OBCI LUCANO, ABY SA UMOŽNILA RASTÚCA A PRODUKTÍVNA INTEGRÁCIA DO PROJEKTU ZHODNOCOVANIA OBCE, PRÍRODNÉHO A KULTÚRNEHO ZDROJA REGIÓNU BASILICATA, VLOŽENÉHO V KONTEXTE PROPAGÁCIE POTRAVÍN A VÍNA V SÚVISLOSTI S TRADÍCIAMI ŠPECIFICKÉHO ŠTÁTU LOCALI.NELLO: ZÁSAH DO MURIVA A ZÁVODOV, KTORÝ UMOŽNÍ VYSÍDĽOVANIE TOALIET V KONKRÉTNEJ OBLASTI URČENEJ V MIESTNOSTI, KTORÁ SA POVAŽUJE ZA VHODNEJŠIU A EFEKTÍVNE, ROZŠÍRENIE KUCHYNE, VYTVORENIE MALEJ ADMINISTRATÍVNEJ KANCELÁRIE A PRIJÍMACIE PROSTREDIE VYBAVENÉ INFORMAČNÝMI SLUŽBAMI ALEBO INFORMAČNÝMI SLUŽBAMI V RÁMCI PROJEKTU. (Slovak)
0 references
NAČRTOVANI PROJEKT OBSEGA IZVEDBO VRSTE POSEGOV, NAMENJENIH FUNKCIONALNI PRENOVI RESTAVRACIJE, KI ŽE OBSTAJA V OBZIDJU OBČINE LUCANO, DA SE OMOGOČI RASTOČA IN PRODUKTIVNA INTEGRACIJA V PROJEKT VALORIZACIJE VASI, NARAVNIH IN KULTURNIH VIROV REGIJE BAZILIKATA, KI JE BILA VKLJUČENA V OKVIR PROMOCIJE HRANE IN VINA V POVEZAVI S TRADICIJO LOCALI.NELLO-A JE NAČRTOVANA: INTERVENCIJA V SMISLU ZIDARSKIH DEL IN RASTLIN, TAKO DA SE OMOGOČI SELITEV STRANIŠČA NA DOLOČENEM OBMOČJU, OPREDELJENEM V PROSTORU, KI SE ŠTEJE ZA PRIMERNEJŠE IN UČINKOVITEJŠE,RAZŠIRITEV KUHINJE, USTANOVITEV MAJHNE UPRAVNE PISARNE IN SPREJEMNEGA OKOLJA, KI JE OPREMLJENO Z INFORMACIJSKIMI TOČKAMI PO NAROČILU. (Slovenian)
0 references
DET PLANERADE PROJEKTET BESTÅR I ATT GENOMFÖRA EN RAD INSATSER SOM SYFTAR TILL EN FUNKTIONELL OMBYGGNAD AV DEN RESTAURANG SOM REDAN FINNS I KOMMUNEN LUCANOMUREN FÖR ATT MÖJLIGGÖRA EN VÄXANDE OCH PRODUKTIV INTEGRATION I PROJEKTET FÖR VÄRDESÄTTNING AV BYN, NATUR- OCH KULTURRESURSEN I BASILICATA-REGIONEN, SOM INFÖRS I ETT SAMMANHANG AV FRÄMJANDE AV LIVSMEDEL OCH VIN I SAMBAND MED TRADITIONERNA I LOCALI.NELLO SPECIFIK STAT PLANERAS: EN INTERVENTION I FORM AV MURVERK OCH VÄXTER, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT FLYTTA TOALETTERNA I ETT VISST OMRÅDE SOM IDENTIFIERATS I DET RUM SOM ANSES LÄMPLIGARE OCH EFFEKTIVARE,UTVIDGNINGEN AV KÖKET, INRÄTTANDET AV ETT LITET ADMINISTRATIVT KONTOR OCH EN MOTTAGNINGSMILJÖ UTRUSTAD MED INFORMATIONSPUNKT FÖR ATT GE ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT GE ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT GE ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT KUNNA GENOMFÖRA EN RAD INSATSER SOM SYFTAR TILL EN FUNKTIONELL OMBYGGNAD AV DEN RESTAURANG SOM REDAN FINNS I KOMMUNEN LUCANO, FÖR ATT MÖJLIGGÖRA EN VÄXANDE OCH PRODUKTIV INTEGRATION I PROJEKTET FÖR ATT UTNYTTJA BYN, NATUR- OCH KULTURRESURSEN I REGIONEN BASILICATA. (Swedish)
0 references
MURO LUCANO
0 references
10 April 2023
0 references