CONSORZIO AGORÀ NETWORK SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4772093): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
Property / Call for proposal | |||
Property / Call for proposal: TRASFERIMENTO RISORSE A FILSE DESTINATE ALL'ATTUAZIONE DEL SECONDO BANCO DELL'AZIONE 3.7.1 DEL POR FESR / rank | |||
Normal rank |
Revision as of 10:00, 26 April 2023
Project Q4772093 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CONSORZIO AGORÀ NETWORK SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4772093 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 May 2021
0 references
CONSORZIO AGORA' NETWORK SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
L'IDEA PROGETTUALE PROPOSTA NELLA PRESENTE DOMANDA NASCE DALL'ESIGENZA DI AVVIARE UN CENTRO OVE POTER FAR AVVICINARE I RAGAZZI OSPITI DEI DIVERSI CENTRI GESTITI DAL CONSORZIO AGORA' ALL'ATTIVITA' SPORTIVA IN MODO ECONOMICAMENTE SOSTENIBILE. PER POTER ORGANIZZARE DEI PERCORSI DURATURI NEL TEMPO SENZA DOVER DIPENDERE DI VOLTA IN VOLTA DALLE SOVVENZIONI DEI DIVERSI ENTI A COPERTURA DEI COSTI DELLE ATTIVITA' SPORTIVE PRATICATE DAI RAGAZZI, L'UNICA MODALITA' EFFICIENTE E' QUELLA DI INSERIRE TALI ATTIVITA' ALL'INTERNO DI STRUTTURE ECONOMICAMENTE SOSTENIBILI CHE CONSENTONO QUINDI DI DARE CONTINUITA' NEL TEMPO. LA LUNGA COLLABORAZIONE TRA LE DIVERSE COOPERATIVE ED ENTI OPERANTI NEL SOCIALE CON L'ASSOCIAZIONE KADOINKATENA OPERANTE DAL 1998 NELLA GESTIONE DEL CENTRO POLISPORTIVO DELLA SCIORBA IN GENOVA VALBISAGNO E SPECIALIZZATO NELL'ARRAMPICATA SPORTIVA HA PORTATO ALL'IDEAZIONE DEL PRESENTE PROGETTO. IL PROGETTO NASCE DALLA CONSTATAZIONE CHE A GENOVA, ED IN LIGURIA, NON E' PRESENTE UN CENTR (Italian)
0 references
ИДЕЯТА ЗА ПРОЕКТА, ПРЕДЛОЖЕНА В ТОЗИ ВЪПРОС, ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР, КЪДЕТО ГОСТИТЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ЦЕНТРОВЕ, УПРАВЛЯВАНИ ОТ КОНСОРЦИУМА НА АГОРА, МОГАТ ДА СЕ ДОБЛИЖАТ ДО СПОРТА ПО ИКОНОМИЧЕСКИ УСТОЙЧИВ НАЧИН. ЗА ДА МОЖЕ ДА СЕ ОРГАНИЗИРАТ ДЪЛГОТРАЙНИ МАРШРУТИ, БЕЗ ДА СЕ НАЛАГА ОТ ВРЕМЕ НА ВРЕМЕ ДА ЗАВИСИ ОТ БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА НА РАЗЛИЧНИТЕ ОРГАНИ ЗА ПОКРИВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА СПОРТНИТЕ ДЕЙНОСТИ, ПРАКТИКУВАНИ ОТ ДЕЦАТА, ЕДИНСТВЕНИЯТ ЕФЕКТИВЕН НАЧИН Е ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ ДА БЪДАТ ВКЛЮЧЕНИ В ИКОНОМИЧЕСКИ УСТОЙЧИВИ СТРУКТУРИ, КОИТО СЛЕДОВАТЕЛНО ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ ОСИГУРИ ПРИЕМСТВЕНОСТ ВЪВ ВРЕМЕТО. ДЪЛГОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ РАЗЛИЧНИТЕ КООПЕРАЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ, РАБОТЕЩИ В СОЦИАЛНИЯ СЕКТОР, С СДРУЖЕНИЕ „КАДОИНКАТЕНА“, ФУНКЦИОНИРАЩО ОТ 1998 Г. НАСАМ В УПРАВЛЕНИЕТО НА МУЛТИСПОРТНИЯ ЦЕНТЪР НА SCIORBA В ГЕНУА ВАЛБИСАНЬО И СПЕЦИАЛИЗИРАНО В СПОРТНОТО КАТЕРЕНЕ, ДОВЕДЕ ДО СЪЗДАВАНЕТО НА ТОЗИ ПРОЕКТ. ПРОЕКТЪТ ПРОИЗТИЧА ОТ КОНСТАТАЦИЯТА, ЧЕ В ГЕНУА И В ЛИГУРИЯ НЯМА ЦЕНТЪР (Bulgarian)
0 references
MYŠLENKA PROJEKTU NAVRŽENÁ V TÉTO OTÁZCE VYCHÁZÍ Z POTŘEBY ZALOŽIT CENTRUM, KDE MOHOU HOSTÉ RŮZNÝCH CENTER SPRAVOVANÝCH KONSORCIEM AGORA PŘISTUPOVAT KE SPORTU EKONOMICKY UDRŽITELNÝM ZPŮSOBEM. ABY BYLO MOŽNÉ ORGANIZOVAT DLOUHODOBÉ CESTY, ANIŽ BY BYLO NUTNÉ ČAS OD ČASU ZÁVISET NA GRANTECH RŮZNÝCH SUBJEKTŮ NA POKRYTÍ NÁKLADŮ NA SPORTOVNÍ AKTIVITY PROVÁDĚNÉ DĚTMI, JE JEDINÝM ÚČINNÝM ZPŮSOBEM ZAHRNOUT TYTO ČINNOSTI DO EKONOMICKY UDRŽITELNÝCH STRUKTUR, KTERÉ UMOŽŇUJÍ ZAJISTIT KONTINUITU V PRŮBĚHU ČASU. DLOUHÁ SPOLUPRÁCE RŮZNÝCH DRUŽSTEV A ORGANIZACÍ PŮSOBÍCÍCH V SOCIÁLNÍ OBLASTI SE SDRUŽENÍM KADOINKATENA, KTERÉ PŮSOBÍ OD ROKU 1998 V ŘÍZENÍ MULTISPORTOVNÍHO CENTRA SCIORBA V JANOVĚ VALBISAGNO A SPECIALIZUJÍCÍ SE NA SPORTOVNÍ LEZENÍ, VEDLA K VYTVOŘENÍ TOHOTO PROJEKTU. PROJEKT VYCHÁZÍ ZE ZJIŠTĚNÍ, ŽE V JANOVĚ A V LIGURII NEEXISTUJE ŽÁDNÉ CENTRUM. (Czech)
0 references
DEN PROJEKTIDÉ, DER FORESLÅS I DETTE SPØRGSMÅL, UDSPRINGER AF BEHOVET FOR AT STARTE ET CENTER, HVOR GÆSTERNE PÅ DE FORSKELLIGE CENTRE, DER FORVALTES AF AGORA' KONSORTIUM, KAN HENVENDE SIG TIL SPORTEN PÅ EN ØKONOMISK BÆREDYGTIG MÅDE. FOR AT KUNNE TILRETTELÆGGE LANGVARIGE STIER UDEN FRA TID TIL ANDEN AT VÆRE AFHÆNGIGE AF DE FORSKELLIGE ORGANERS TILSKUD TIL DÆKNING AF OMKOSTNINGERNE VED DE SPORTSAKTIVITETER, SOM BØRNENE UDØVER, ER DEN ENESTE EFFEKTIVE MÅDE AT INDDRAGE DISSE AKTIVITETER I ØKONOMISK BÆREDYGTIGE STRUKTURER, DER DERFOR GIVER MULIGHED FOR AT SKABE KONTINUITET OVER TID. DET LANGE SAMARBEJDE MELLEM DE FORSKELLIGE KOOPERATIVER OG ORGANISATIONER INDEN FOR DEN SOCIALE SEKTOR MED KADOINKATENA ASSOCIATION, DER HAR VÆRET AKTIV SIDEN 1998 I FORVALTNINGEN AF MULTISPORTSCENTRET I SCIORBA I GENOVA VALBISAGNO OG SPECIALISERET SIG I SPORTSKLATRING, HAR FØRT TIL OPRETTELSEN AF DETTE PROJEKT. PROJEKTET STAMMER FRA KONSTATERINGEN AF, AT DER I GENOVA OG I LIGURIEN IKKE ER NOGET CENTER. (Danish)
0 references
DIE IN DIESER FRAGE VORGESCHLAGENE PROJEKTIDEE ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, EIN ZENTRUM ZU GRÜNDEN, IN DEM GÄSTE DER VERSCHIEDENEN VOM AGORA-KONSORTIUM VERWALTETEN ZENTREN DEN SPORT WIRTSCHAFTLICH NACHHALTIG ANGEHEN KÖNNEN. UM LANGFRISTIGE WEGE ORGANISIEREN ZU KÖNNEN, OHNE VON ZEIT ZU ZEIT VON DEN ZUSCHÜSSEN DER VERSCHIEDENEN EINRICHTUNGEN ABHÄNGEN ZU MÜSSEN, UM DIE KOSTEN DER VON DEN KINDERN AUSGEÜBTEN SPORTLICHEN AKTIVITÄTEN ZU DECKEN, BESTEHT DIE EINZIG EFFIZIENTE MÖGLICHKEIT, DIESE AKTIVITÄTEN IN WIRTSCHAFTLICH NACHHALTIGE STRUKTUREN EINZUBEZIEHEN, DIE SOMIT KONTINUITÄT IM LAUFE DER ZEIT ERMÖGLICHEN. DIE LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEN VERSCHIEDENEN GENOSSENSCHAFTEN UND ORGANISATIONEN, DIE IM SOZIALEN BEREICH TÄTIG SIND, MIT DEM VEREIN KADOINKATENA, DER SEIT 1998 IN DER LEITUNG DES MULTISPORTZENTRUMS VON SCIORBA IN GENUA VALBISAGNO TÄTIG IST UND AUF SPORTKLETTERN SPEZIALISIERT IST, HAT ZUR SCHAFFUNG DIESES PROJEKTS GEFÜHRT. DAS PROJEKT BERUHT AUF DER FESTSTELLUNG, DASS ES IN GENUA UND IN LIGURIEN KEIN ZENTRUM GIBT. (German)
0 references
Η ΙΔΈΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΡΏΤΗΜΑ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΈΝΑ ΚΈΝΤΡΟ ΌΠΟΥ ΟΙ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΚΈΝΤΡΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ Η ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΊΣΟΥΝ ΤΟ ΆΘΛΗΜΑ ΜΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΙΏΣΙΜΟ ΤΡΌΠΟ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΜΑΚΡΌΧΡΟΝΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΚΑΤΆ ΚΑΙΡΟΎΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΦΟΡΈΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ, Ο ΜΌΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΣ ΤΡΌΠΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΦΘΟΎΝ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΑΥΤΈΣ ΣΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΙΏΣΙΜΕΣ ΔΟΜΈΣ ΠΟΥ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΔΟΘΕΊ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. Η ΜΑΚΡΟΧΡΌΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΏΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΎΛΛΟΓΟ ΚΑΔΟΙΝΚΑΤΕΝΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ 1998 ΣΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΥΑΘΛΗΤΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ SCIORBA ΣΤΗ ΓΈΝΟΒΑ VALBISAGNO ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΛΗΤΙΚΉ ΑΝΑΡΡΊΧΗΣΗ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΠΊΣΤΩΣΗ ΌΤΙ ΣΤΗ ΓΈΝΟΒΑ, ΚΑΙ ΣΤΗ ΛΙΓΟΥΡΊΑ, ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΈΝΤΡΟ (Greek)
0 references
THE PROJECT IDEA PROPOSED IN THIS QUESTION ARISES FROM THE NEED TO START A CENTER WHERE GUESTS OF THE DIFFERENT CENTERS MANAGED BY THE AGORA' CONSORTIUM CAN APPROACH THE SPORT IN A ECONOMICALLY SUSTAINABLE WAY. IN ORDER TO BE ABLE TO ORGANISE LONG-LASTING PATHS WITHOUT HAVING TO DEPEND FROM TIME TO TIME ON THE GRANTS OF THE DIFFERENT BODIES TO COVER THE COSTS OF THE SPORTS ACTIVITIES PRACTICED BY THE CHILDREN, THE ONLY EFFICIENT WAY IS TO INCLUDE THESE ACTIVITIES WITHIN ECONOMICALLY SUSTAINABLE STRUCTURES THAT THEREFORE ALLOW TO GIVE CONTINUITY OVER TIME. THE LONG COLLABORATION BETWEEN THE VARIOUS COOPERATIVES AND ORGANISATIONS OPERATING IN THE SOCIAL SECTOR WITH THE KADOINKATENA ASSOCIATION OPERATING SINCE 1998 IN THE MANAGEMENT OF THE MULTISPORT CENTRE OF SCIORBA IN GENOA VALBISAGNO AND SPECIALISED IN SPORTS CLIMBING HAS LED TO THE CREATION OF THIS PROJECT. THE PROJECT STEMS FROM THE FINDING THAT IN GENOA, AND IN LIGURIA, THERE IS NO CENTER (English)
0 references
LA IDEA DEL PROYECTO PROPUESTA EN ESTA PREGUNTA SURGE DE LA NECESIDAD DE INICIAR UN CENTRO DONDE LOS HUÉSPEDES DE LOS DIFERENTES CENTROS GESTIONADOS POR EL CONSORCIO AGORA PUEDAN ABORDAR EL DEPORTE DE UNA MANERA ECONÓMICAMENTE SOSTENIBLE. CON EL FIN DE PODER ORGANIZAR CAMINOS DE LARGA DURACIÓN SIN TENER QUE DEPENDER DE VEZ EN CUANDO DE LAS SUBVENCIONES DE LOS DIFERENTES ORGANISMOS PARA CUBRIR LOS COSTES DE LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS PRACTICADAS POR LOS NIÑOS, LA ÚNICA MANERA EFICIENTE ES INCLUIR ESTAS ACTIVIDADES DENTRO DE ESTRUCTURAS ECONÓMICAMENTE SOSTENIBLES QUE, POR LO TANTO, PERMITAN DAR CONTINUIDAD EN EL TIEMPO. LA LARGA COLABORACIÓN ENTRE LAS DIVERSAS COOPERATIVAS Y ORGANIZACIONES QUE OPERAN EN EL SECTOR SOCIAL CON LA ASOCIACIÓN KADOINKATENA QUE OPERA DESDE 1998 EN LA GESTIÓN DEL CENTRO MULTIDEPORTIVO DE SCIORBA EN GÉNOVA VALBISAGNO Y ESPECIALIZADA EN ESCALADA DEPORTIVA HA LLEVADO A LA CREACIÓN DE ESTE PROYECTO. EL PROYECTO SURGE DEL HALLAZGO DE QUE EN GÉNOVA, Y EN LIGURIA, NO HAY CENTRO (Spanish)
0 references
SELLES KÜSIMUSES PAKUTUD PROJEKTI IDEE TULENEB VAJADUSEST ALUSTADA KESKUST, KUS AGORA KONSORTSIUMI HALLATAVATE ERINEVATE KESKUSTE KÜLALISED SAAVAD SPORDILE MAJANDUSLIKULT JÄTKUSUUTLIKULT LÄHENEDA. SELLEKS ET OLEKS VÕIMALIK KORRALDADA PIKAAJALISI RADASID, ILMA ET PEAKS AEG-AJALT SÕLTUMA ERI ASUTUSTE TOETUSTEST, ET KATTA LASTE SPORDITEGEVUSE KULUD, ON AINUS TÕHUS VIIS KAASATA NEED TEGEVUSED MAJANDUSLIKULT JÄTKUSUUTLIKESSE STRUKTUURIDESSE, MIS VÕIMALDAVAD SEEGA AJA JOOKSUL JÄRJEPIDEVUST TAGADA. PIKAAJALINE KOOSTÖÖ SOTSIAALSEKTORIS TEGUTSEVATE ERINEVATE ÜHISTUTE JA ORGANISATSIOONIDEGA KADOINKATENA ASSOTSIATSIOONIGA, MIS TEGUTSEB ALATES 1998. AASTAST GENOVA VALBISAGNOS ASUVA SCIORBA MULTISPORDIKESKUSE JUHTIMISES JA ON SPETSIALISEERUNUD SPORDI RONIMISELE, ON VIINUD SELLE PROJEKTI LOOMISENI. PROJEKT TULENEB LEIUST, ET GENOVAS JA LIGUURIAS EI OLE KESKUST (Estonian)
0 references
TÄSSÄ KYSYMYKSESSÄ EHDOTETTU HANKEIDEA SYNTYY TARPEESTA PERUSTAA KESKUS, JOSSA AGORA-KONSORTION HALLINNOIMIEN ERI KESKUSTEN VIERAAT VOIVAT LÄHESTYÄ URHEILUA TALOUDELLISESTI KESTÄVÄLLÄ TAVALLA. JOTTA VOIDAAN JÄRJESTÄÄ PITKÄKESTOISIA POLKUJA ILMAN, ETTÄ NIIDEN TARVITSEE AIKA AJOIN RIIPPUA ERI ELINTEN AVUSTUKSISTA LASTEN HARJOITTAMAN URHEILUTOIMINNAN KUSTANNUSTEN KATTAMISEKSI, AINOA TEHOKAS TAPA ON SISÄLLYTTÄÄ NÄMÄ TOIMINNOT TALOUDELLISESTI KESTÄVIIN RAKENTEISIIN, JOTKA MAHDOLLISTAVAT JATKUVUUDEN AJAN MITTAAN. PITKÄ YHTEISTYÖ SOSIAALIALALLA TOIMIVIEN OSUUSKUNTIEN JA ORGANISAATIOIDEN VÄLILLÄ KADOINKATENA-YHDISTYKSEN KANSSA VUODESTA 1998 LÄHTIEN SCIORBAN MONIURHEILUKESKUKSEN JOHTAMISESSA GENOVASSA VALBISAGNOSSA JA URHEILUKIIPEILYYN ERIKOISTUNEESSA HANKKEESSA ON JOHTANUT TÄMÄN HANKKEEN SYNTYMISEEN. HANKE PERUSTUU HAVAINTOON, ETTÄ GENOVASSA JA LIGURIASSA EI OLE KESKUSTAA. (Finnish)
0 references
L’IDÉE DE PROJET PROPOSÉE DANS CETTE QUESTION DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ DE CRÉER UN CENTRE OÙ LES CLIENTS DES DIFFÉRENTS CENTRES GÉRÉS PAR LE CONSORTIUM AGORA PEUVENT ABORDER LE SPORT DE MANIÈRE ÉCONOMIQUEMENT DURABLE. AFIN DE POUVOIR ORGANISER DES PARCOURS DURABLES SANS AVOIR À DÉPENDRE DE TEMPS À AUTRE DES SUBVENTIONS DES DIFFÉRENTS ORGANISMES POUR COUVRIR LES COÛTS DES ACTIVITÉS SPORTIVES PRATIQUÉES PAR LES ENFANTS, LE SEUL MOYEN EFFICACE EST D’INCLURE CES ACTIVITÉS DANS DES STRUCTURES ÉCONOMIQUEMENT DURABLES QUI PERMETTENT DONC DE DONNER UNE CONTINUITÉ DANS LE TEMPS. LA LONGUE COLLABORATION ENTRE LES DIFFÉRENTES COOPÉRATIVES ET ORGANISATIONS OPÉRANT DANS LE SECTEUR SOCIAL AVEC L’ASSOCIATION KADOINKATENA OPÉRANT DEPUIS 1998 DANS LA GESTION DU CENTRE MULTISPORT DE SCIORBA À GÊNES VALBISAGNO ET SPÉCIALISÉE DANS L’ESCALADE SPORTIVE A CONDUIT À LA CRÉATION DE CE PROJET. LE PROJET DÉCOULE DE LA CONSTATATION QU’À GÊNES, ET EN LIGURIE, IL N’Y A PAS DE CENTRE (French)
0 references
EASCRAÍONN AN SMAOINEAMH TIONSCADAIL ATÁ BEARTAITHE SA CHEIST SEO AS AN NGÁ ATÁ LE HIONAD A THOSÚ INAR FÉIDIR LE HAÍONNA NA N-IONAD ÉAGSÚLA ATÁ Á MBAINISTIÚ AG CUIBHREANNAS AGORA DUL I NGLEIC LEIS AN SPÓRT AR BHEALACH ATÁ INBHUANAITHE Ó THAOBH AN GHEILLEAGAIR DE. CHUN A BHEITH IN ANN CONAIRÍ FADMHARTHANACHA A EAGRÚ GAN A BHEITH AG BRATH Ó AM GO HAM AR DHEONTAIS NA GCOMHLACHTAÍ ÉAGSÚLA CHUN COSTAIS NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ SPÓIRT A DHÉANANN NA LEANAÍ A CHUMHDACH, IS É AN T-AON BHEALACH ÉIFEACHTÚIL NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SIN A ÁIREAMH LAISTIGH DE STRUCHTÚIR ATÁ INBHUANAITHE Ó THAOBH AN GHEILLEAGAIR DE A FHÁGANN GUR FÉIDIR LEANÚNACHAS A THABHAIRT LE HIMEACHT AMA DÁ BHRÍ SIN. TÁ CRUTHÚ AN TIONSCADAIL SEO MAR THORADH AR AN GCOMHOIBRIÚ FADA IDIR NA COMHARCHUMAINN AGUS NA HEAGRAÍOCHTAÍ ÉAGSÚLA ATÁ AG FEIDHMIÚ SAN EARNÁIL SHÓISIALTA LE CUMANN KADOINKATENA Ó 1998 I LEITH I MBAINISTIÚ IONAD ILSPÓRT SCIORBA IN GENOA VALBISAGNO AGUS ATÁ SPEISIALAITHE I NDREAPADÓIREACHT SPÓIRT. EASCRAÍONN AN TIONSCADAL AS AN TORADH GO BHFUIL I GENOA, AGUS I LIGURIA, NÍL AON IONAD ANN (Irish)
0 references
PROJEKTNA IDEJA PREDLOŽENA U OVOM PITANJU PROIZLAZI IZ POTREBE ZA OSNIVANJEM CENTRA U KOJEM GOSTI RAZLIČITIH CENTARA KOJIMA UPRAVLJA KONZORCIJ AGORA MOGU PRISTUPITI SPORTU NA EKONOMSKI ODRŽIV NAČIN. KAKO BI SE MOGLI ORGANIZIRATI DUGOTRAJNI PUTOVI BEZ POTREBE DA SE S VREMENA NA VRIJEME OVISI O BESPOVRATNIM SREDSTVIMA RAZLIČITIH TIJELA ZA POKRIVANJE TROŠKOVA SPORTSKIH AKTIVNOSTI KOJE DJECA PRAKTICIRAJU, JEDINI UČINKOVIT NAČIN JE UKLJUČITI TE AKTIVNOSTI U GOSPODARSKI ODRŽIVE STRUKTURE KOJE STOGA OMOGUĆUJU KONTINUITET TIJEKOM VREMENA. DUGOGODIŠNJA SURADNJA RAZLIČITIH ZADRUGA I ORGANIZACIJA KOJE DJELUJU U SOCIJALNOM SEKTORU S UDRUGOM KADOINKATENA KOJA DJELUJE OD 1998. GODINE U UPRAVLJANJU MULTISPORTSKIM CENTROM SCIORBA U GENOVI VALBISAGNO I SPECIJALIZIRANA ZA SPORTSKO PENJANJE DOVELA JE DO STVARANJA OVOG PROJEKTA. PROJEKT PROIZLAZI IZ OTKRIĆA DA U GENOVI I LIGURIJI NEMA CENTRA (Croatian)
0 references
AZ EBBEN A KÉRDÉSBEN JAVASOLT PROJEKTÖTLET ABBÓL ERED, HOGY LÉTRE KELL HOZNI EGY OLYAN KÖZPONTOT, AHOL AZ AGORA KONZORCIUM ÁLTAL IRÁNYÍTOTT KÜLÖNBÖZŐ KÖZPONTOK VENDÉGEI GAZDASÁGILAG FENNTARTHATÓ MÓDON KÖZELÍTHETIK MEG A SPORTOT. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY HOSSZÚ TÁVÚ UTAKAT LEHESSEN SZERVEZNI ANÉLKÜL, HOGY IDŐRŐL IDŐRE A KÜLÖNBÖZŐ TESTÜLETEK ÁLTAL A GYERMEKEK ÁLTAL GYAKOROLT SPORTTEVÉKENYSÉGEK KÖLTSÉGEINEK FEDEZÉSÉHEZ NYÚJTOTT TÁMOGATÁSOKTÓL KELLENE FÜGGENI, AZ EGYETLEN HATÉKONY MÓDJA EZEKNEK A TEVÉKENYSÉGEKNEK A GAZDASÁGILAG FENNTARTHATÓ STRUKTÚRÁKBA VALÓ BEÉPÍTÉSE, AMELYEK EZÁLTAL LEHETŐVÉ TESZIK A FOLYAMATOSSÁGOT AZ IDŐ MÚLÁSÁVAL. A PROJEKT LÉTREHOZÁSÁHOZ VEZETETT AZ 1998 ÓTA MŰKÖDŐ KADOINKATENA SZÖVETSÉGGEL A KÜLÖNBÖZŐ SZOCIÁLIS SZÖVETKEZETEK ÉS SZERVEZETEK KÖZÖTT A GENOVA VALBISAGNO SCIORBA MULTISPORT KÖZPONTJÁNAK IRÁNYÍTÁSÁBAN ÉS A SPORTMÁSZÁSRA SZAKOSODOTT HOSSZÚ EGYÜTTMŰKÖDÉS. A PROJEKT ABBÓL A MEGÁLLAPÍTÁSBÓL ERED, HOGY GENOVÁBAN ÉS LIGÚRÁBAN NINCS KÖZPONT (Hungarian)
0 references
ŠIAME KLAUSIME SIŪLOMA PROJEKTO IDĖJA KYLA IŠ BŪTINYBĖS ĮSTEIGTI CENTRĄ, KURIAME ĮVAIRIŲ „AGOROS“ KONSORCIUMO VALDOMŲ CENTRŲ SVEČIAI GALĖTŲ EKONOMIŠKAI TVARIU BŪDU KREIPTIS Į SPORTĄ. TAM, KAD BŪTŲ GALIMA ORGANIZUOTI ILGALAIKIUS MARŠRUTUS IR NEREIKĖTŲ RETKARČIAIS PRIKLAUSYTI NUO ĮVAIRIŲ ĮSTAIGŲ DOTACIJŲ VAIKŲ VYKDOMOS SPORTO VEIKLOS IŠLAIDOMS PADENGTI, VIENINTELIS VEIKSMINGAS BŪDAS YRA ĮTRAUKTI ŠIĄ VEIKLĄ Į EKONOMIŠKAI TVARIAS STRUKTŪRAS, KURIOS LEISTŲ UŽTIKRINTI TĘSTINUMĄ LAIKUI BĖGANT. ILGALAIKIS ĮVAIRIŲ KOOPERATYVŲ IR ORGANIZACIJŲ, VEIKIANČIŲ SOCIALINIAME SEKTORIUJE, BENDRADARBIAVIMAS SU ASOCIACIJA „KADOINKATENA“, VEIKIANČIA NUO 1998 M. VALDANT DAUGIASPORTINĮ SCIORBA CENTRĄ GENUJOJE VALBISAGNO IR SPECIALIZUOJASI LAIPIOJIMO SPORTE SRITYJE, LĖMĖ ŠIO PROJEKTO SUKŪRIMĄ. PROJEKTAS KYLA IŠ IŠVADOS, KAD GENUJOJE IR LIGŪRIJOJE NĖRA CENTRO (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA IDEJA, KAS IEROSINĀTA ŠAJĀ JAUTĀJUMĀ, IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS IZVEIDOT CENTRU, KURĀ DAŽĀDU AGORAS KONSORCIJA PĀRVALDĪTO CENTRU VIESI VAR UZ SPORTU ORIENTĒTIES EKONOMISKI ILGTSPĒJĪGĀ VEIDĀ. LAI VARĒTU ORGANIZĒT ILGLAICĪGUS CEĻUS, LAIKU PA LAIKAM NEATKAROTIES NO DAŽĀDU STRUKTŪRU DOTĀCIJĀM, LAI SEGTU BĒRNU SPORTA AKTIVITĀŠU IZMAKSAS, VIENĪGAIS EFEKTĪVAIS VEIDS IR IEKĻAUT ŠĪS DARBĪBAS EKONOMISKI ILGTSPĒJĪGĀS STRUKTŪRĀS, KAS TĀDĒJĀDI ĻAUJ NODROŠINĀT NEPĀRTRAUKTĪBU LAIKA GAITĀ. ILGLAICĪGĀ SADARBĪBA STARP DAŽĀDIEM KOOPERATĪVIEM UN ORGANIZĀCIJĀM, KAS DARBOJAS SOCIĀLAJĀ SEKTORĀ, AR ASOCIĀCIJU KADOINKATENA, KAS DARBOJAS KOPŠ 1998. GADA SCIORBA MULTISPORTA CENTRA PĀRVALDĪBĀ DŽENOVA VALBISAGNO UN SPECIALIZĒJAS SPORTA KĀPŠANĀ, IR NOVEDUSI PIE ŠĀ PROJEKTA IZVEIDES. PROJEKTS IZRIET NO KONSTATĒJUMA, KA DŽENOVĀ UN LIGŪRIJA NAV CENTRA (Latvian)
0 references
L-IDEA TAL-PROĠETT PROPOSTA F’DIN IL-MISTOQSIJA TOĦROĠ MILL-ĦTIEĠA LI JINBEDA ĊENTRU FEJN IL-MISTEDNIN TAĊ-ĊENTRI DIFFERENTI ĠESTITI MILL-KONSORZJU AGORA JISTGĦU JAVVIĊINAW L-ISPORT B’MOD EKONOMIKAMENT SOSTENIBBLI. SABIEX IKUNU JISTGĦU JIĠU ORGANIZZATI MOGĦDIJIET FIT-TUL MINGĦAJR MA JKOLLHOM JIDDEPENDU MINN ŻMIEN GĦAL ŻMIEN FUQ L-GĦOTJIET TAL-KORPI DIFFERENTI BIEX IKOPRU L-ISPEJJEŻ TAL-ATTIVITAJIET SPORTIVI PPRATTIKATI MIT-TFAL, L-UNIKU MOD EFFIĊJENTI HUWA LI DAWN L-ATTIVITAJIET JIĠU INKLUŻI FI STRUTTURI EKONOMIKAMENT SOSTENIBBLI LI GĦALHEKK JIPPERMETTU LI TINGĦATA KONTINWITÀ MATUL IŻ-ŻMIEN. IL-KOLLABORAZZJONI TWILA BEJN ID-DIVERSI KOOPERATTIVI U ORGANIZZAZZJONIJIET LI JOPERAW FIS-SETTUR SOĊJALI MAL-ASSOĊJAZZJONI KADOINKATENA LI ILHA TOPERA MILL-1998 FIL-ĠESTJONI TAĊ-ĊENTRU MULTISPORTI TA’ SCIORBA F’ĠENOVA VALBISAGNO U SPEĊJALIZZAT FIT-TIXBIT TAL-ISPORTS WASSLET GĦALL-ĦOLQIEN TA’ DAN IL-PROĠETT. IL-PROĠETT ĠEJ MILL-KONSTATAZZJONI LI FIL-ĠENOVA, U FIL-LIGURJA, M’HEMM L-EBDA ĊENTRU (Maltese)
0 references
HET PROJECTIDEE DAT IN DEZE VRAAG WORDT VOORGESTELD, VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK OM EEN CENTRUM TE STARTEN WAAR GASTEN VAN DE VERSCHILLENDE CENTRA BEHEERD DOOR HET AGORA-CONSORTIUM DE SPORT OP EEN ECONOMISCH DUURZAME MANIER KUNNEN BENADEREN. OM LANGDURIGE PADEN TE KUNNEN ORGANISEREN ZONDER VAN TIJD TOT TIJD AFHANKELIJK TE ZIJN VAN DE SUBSIDIES VAN DE VERSCHILLENDE INSTANTIES OM DE KOSTEN VAN DE DOOR DE KINDEREN BEOEFENDE SPORTACTIVITEITEN TE DEKKEN, IS DE ENIGE EFFICIËNTE MANIER OM DEZE ACTIVITEITEN OP TE NEMEN IN ECONOMISCH DUURZAME STRUCTUREN DIE DUS CONTINUÏTEIT IN DE TIJD MOGELIJK MAKEN. DE LANGE SAMENWERKING TUSSEN DE VERSCHILLENDE COÖPERATIES EN ORGANISATIES DIE ACTIEF ZIJN IN DE SOCIALE SECTOR MET DE KADOINKATENA ASSOCIATION DIE SINDS 1998 ACTIEF IS IN HET BEHEER VAN HET MULTISPORTCENTRUM VAN SCIORBA IN GENUA VALBISAGNO EN GESPECIALISEERD IN SPORTKLIMMEN HEEFT GELEID TOT DE OPRICHTING VAN DIT PROJECT. HET PROJECT KOMT VOORT UIT DE BEVINDING DAT IN GENUA, EN IN LIGURIË, ER GEEN CENTRUM IS (Dutch)
0 references
A IDEIA DO PROJETO PROPOSTA NESTA QUESTÃO SURGE DA NECESSIDADE DE INICIAR UM CENTRO ONDE OS HÓSPEDES DOS DIFERENTES CENTROS GERIDOS PELO CONSÓRCIO AGORA POSSAM ABORDAR O DESPORTO DE FORMA ECONOMICAMENTE SUSTENTÁVEL. A FIM DE PODER ORGANIZAR PERCURSOS DURADOUROS SEM TER DE DEPENDER DE TEMPOS EM TEMPOS DAS SUBVENÇÕES DOS DIFERENTES ORGANISMOS PARA COBRIR OS CUSTOS DAS ATIVIDADES DESPORTIVAS PRATICADAS PELAS CRIANÇAS, A ÚNICA FORMA EFICIENTE É INCLUIR ESSAS ATIVIDADES EM ESTRUTURAS ECONOMICAMENTE SUSTENTÁVEIS QUE, POR CONSEGUINTE, PERMITAM DAR CONTINUIDADE AO LONGO DO TEMPO. A LONGA COLABORAÇÃO ENTRE AS VÁRIAS COOPERATIVAS E ORGANIZAÇÕES QUE OPERAM NO SETOR SOCIAL COM A ASSOCIAÇÃO KADOINKATENA, QUE OPERA DESDE 1998 NA GESTÃO DO CENTRO MULTIDESPORTIVO DA SCIORBA EM GÉNOVA VALBISAGNO E ESPECIALIZADA EM ESCALADA DESPORTIVA LEVOU À CRIAÇÃO DESTE PROJETO. O PROJETO DECORRE DA CONSTATAÇÃO DE QUE EM GÉNOVA, E NA LIGÚRIA, NÃO HÁ CENTRO (Portuguese)
0 references
IDEEA DE PROIECT PROPUSĂ ÎN ACEASTĂ ÎNTREBARE REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ÎNFIINȚA UN CENTRU ÎN CARE OASPEȚII DIFERITELOR CENTRE GESTIONATE DE CONSORȚIUL AGORA SĂ POATĂ ABORDA SPORTUL ÎNTR-UN MOD SUSTENABIL DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC. PENTRU A PUTEA ORGANIZA TRASEE DE LUNGĂ DURATĂ FĂRĂ A TREBUI SĂ DEPINDĂ DIN CÂND ÎN CÂND DE SUBVENȚIILE DIFERITELOR ORGANISME PENTRU A ACOPERI COSTURILE ACTIVITĂȚILOR SPORTIVE PRACTICATE DE COPII, SINGURA MODALITATE EFICIENTĂ ESTE DE A INCLUDE ACESTE ACTIVITĂȚI ÎN STRUCTURI DURABILE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC, CARE PERMIT, PRIN URMARE, ASIGURAREA CONTINUITĂȚII ÎN TIMP. COLABORAREA ÎNDELUNGATĂ ÎNTRE DIFERITELE COOPERATIVE ȘI ORGANIZAȚII CARE ACTIVEAZĂ ÎN SECTORUL SOCIAL CU ASOCIAȚIA KADOINKATENA CARE ACTIVEAZĂ DIN 1998 ÎN MANAGEMENTUL CENTRULUI MULTISPORT AL SCIORBA DIN GENOVA VALBISAGNO ȘI SPECIALIZATĂ ÎN ALPINISM SPORTIV A CONDUS LA CREAREA ACESTUI PROIECT. PROIECTUL PROVINE DIN CONSTATAREA CĂ ÎN GENOVA, IAR ÎN LIGURIA, NU EXISTĂ NICI UN CENTRU (Romanian)
0 references
MYŠLIENKA PROJEKTU NAVRHNUTÁ V TEJTO OTÁZKE VYPLÝVA Z POTREBY ZALOŽIŤ CENTRUM, KDE MÔŽU HOSTIA RÔZNYCH CENTIER RIADENÝCH KONZORCIOM AGORA PRISTUPOVAŤ K ŠPORTU EKONOMICKY UDRŽATEĽNÝM SPÔSOBOM. ABY BOLO MOŽNÉ ORGANIZOVAŤ DLHOTRVAJÚCE CESTY BEZ TOHO, ABY SA MUSELI Z ČASU NA ČAS SPOLIEHAŤ NA GRANTY RÔZNYCH ORGÁNOV NA POKRYTIE NÁKLADOV NA ŠPORTOVÉ AKTIVITY VYKONÁVANÉ DEŤMI, JEDINÝM ÚČINNÝM SPÔSOBOM JE ZAHRNÚŤ TIETO ČINNOSTI DO EKONOMICKY UDRŽATEĽNÝCH ŠTRUKTÚR, KTORÉ UMOŽŇUJÚ ZABEZPEČIŤ KONTINUITU V PRIEBEHU ČASU. DLHÁ SPOLUPRÁCA MEDZI RÔZNYMI DRUŽSTVAMI A ORGANIZÁCIAMI PÔSOBIACIMI V SOCIÁLNEJ OBLASTI SO ZDRUŽENÍM KADOINKATENA, KTORÉ PÔSOBÍ OD ROKU 1998 V RIADENÍ MULTIŠPORTOVÉHO CENTRA SCIORBA V JANOVE VALBISAGNO A ŠPECIALIZUJE SA NA ŠPORTOVÉ LEZENIE, VIEDLA K VYTVORENIU TOHTO PROJEKTU. PROJEKT VYCHÁDZA ZO ZISTENIA, ŽE V JANOVE A V LIGÚRII NEEXISTUJE ŽIADNE CENTRUM. (Slovak)
0 references
PROJEKTNA IDEJA, PREDLAGANA V TEM VPRAŠANJU, IZHAJA IZ POTREBE PO USTANOVITVI CENTRA, KJER LAHKO GOSTJE RAZLIČNIH CENTROV, KI JIH UPRAVLJA KONZORCIJ AGORA, PRISTOPIJO K ŠPORTU NA EKONOMSKO TRAJNOSTEN NAČIN. DA BI LAHKO ORGANIZIRALI DOLGOTRAJNE POTI, NE DA BI BILI OBČASNO ODVISNI OD SUBVENCIJ RAZLIČNIH ORGANOV ZA KRITJE STROŠKOV ŠPORTNIH DEJAVNOSTI, KI JIH IZVAJAJO OTROCI, JE EDINI UČINKOVIT NAČIN, DA SE TE DEJAVNOSTI VKLJUČIJO V GOSPODARSKO TRAJNOSTNE STRUKTURE, KI TAKO OMOGOČAJO KONTINUITETO SKOZI ČAS. DOLGOLETNO SODELOVANJE MED RAZLIČNIMI ZADRUGAMI IN ORGANIZACIJAMI, KI DELUJEJO V SOCIALNEM SEKTORJU, Z DRUŠTVOM KADOINKATENA, KI DELUJE OD LETA 1998 PRI UPRAVLJANJU VEČŠPORTNEGA CENTRA SCIORBA V GENOVI VALBISAGNO IN JE SPECIALIZIRANO ZA ŠPORTNO PLEZANJE, JE PRIVEDLO DO NASTANKA TEGA PROJEKTA. PROJEKT IZHAJA IZ UGOTOVITVE, DA V GENOVI IN V LIGURIJI NI CENTRA. (Slovenian)
0 references
DEN PROJEKTIDÉ SOM FÖRESLÅS I DENNA FRÅGA HÄRRÖR FRÅN BEHOVET AV ATT STARTA ETT CENTRUM DÄR GÄSTER PÅ DE OLIKA CENTRA SOM FÖRVALTAS AV AGORA-KONSORTIET KAN NÄRMA SIG SPORTEN PÅ ETT EKONOMISKT HÅLLBART SÄTT. FÖR ATT KUNNA ORGANISERA LÅNGVARIGA VÄGAR UTAN ATT DÅ OCH DÅ VARA BEROENDE AV BIDRAG FRÅN DE OLIKA ORGANEN FÖR ATT TÄCKA KOSTNADERNA FÖR DE IDROTTSAKTIVITETER SOM UTÖVAS AV BARNEN, ÄR DET ENDA EFFEKTIVA SÄTTET ATT INKLUDERA DESSA AKTIVITETER I EKONOMISKT HÅLLBARA STRUKTURER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT GE KONTINUITET ÖVER TID. DET LÅNGA SAMARBETET MELLAN DE OLIKA KOOPERATIV OCH ORGANISATIONER SOM ÄR VERKSAMMA INOM DEN SOCIALA SEKTORN MED KADOINKATENA ASSOCIATION SOM SEDAN 1998 ÄR VERKSAMT INOM FÖRVALTNINGEN AV MULTISPORTCENTRET SCIORBA I GENUA VALBISAGNO OCH SOM SPECIALISERAT SIG PÅ SPORTKLÄTTRING HAR LETT TILL INRÄTTANDET AV DETTA PROJEKT. PROJEKTET HÄRRÖR FRÅN UPPTÄCKTEN ATT DET I GENUA, OCH I LIGURIEN, INTE FINNS NÅGOT CENTRUM. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references