The CARRUBA OF OLIVARI RICCARDO & C. S.A.S. (Q4768414): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: EMERGENZA COVID19 - ADEGUAMENTO PROCESSI PRODUTTIVI PMI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:59, 26 April 2023
Project Q4768414 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The CARRUBA OF OLIVARI RICCARDO & C. S.A.S. |
Project Q4768414 in Italy |
Statements
1,590.66 Euro
0 references
3,233.23 Euro
0 references
49.2 percent
0 references
16 May 2020
0 references
16 November 2020
0 references
LA CARRUBA DI OLIVARI RICCARDO & C. S.A.S.
0 references
LA CARRUBA SAS SI OCCUPA DELLA GESTIONE DELLA STRUTTURA DENOMINATA 'RESIDENCE LA CARRUBA' SITA IN DIANO MARINA, CLASSIFICATA 'CASA E APPARTAMENTI PER VACANZE' (ART. 22 LR 32/14) ED, IN PARTICOLARE, 'RESIDENCE' (DISPOSIZIONI ATTUATIVE LR 32/14 ART. 20 COMMA 5), RISPETTANDO LA CARATTERISTICA DI ESSERE UNA CAV 'COSTITUITA DA ALMENO SETTE UNITA' IMMOBILIARI DI CIVILE ABITAZIONE UBICATE IN UNO STABILE A CORPO UNICO O A PIU' CORPI'. NELLO SPECIFICO LA STRUTTURA E' ALLOCATA IN UN'UNICA PROPRIETA', COSTITUITA DA TRE CASEGGIATI DI SEI UNITA' ABITATIVE CIASCUNO E CORREDATE DA UN AMPIO PARCO, PISCINA CON ZONA SOLARIUM E ANNESSI SERVIZI, PALESTRA, PARCHEGGIO PRIVATO E RECEPTION SEMPRE INTERNI ALLA MEDESIMA PROPRIETA'. LE UNITA' ABITATIVE (OTTO BILOCALI, SEI TRILOCALI E QUATTRO MONOLOCALI) SONO ARREDATE E DOTATE DI TUTTI I COMFORT. E' FORNITO IL SERVIZIO DI BIANCHERIA COMPLETA CON CAMBIO PERIODICO ED IL SERVIZIO DI PULIZIA GIORNALIERA. LA DIMENSIONE DELL'IMPRESA E' MICROIMPRESA E LA GESTIONE E' D (Italian)
0 references
РОЖКОВЪТ НА SAS СЕ ЗАНИМАВА С УПРАВЛЕНИЕТО НА СТРУКТУРАТА, НАРЕЧЕНА „RESIDENCE LA CARRUB„, НАМИРАЩА СЕ В DIANO MARINA, КЛАСИФИЦИРАНА КАТО „HOUSE„И ВАКАНЦИОННИ АПАРТАМЕНТИ (ЧЛЕН 22 LR 32/14), И ПО-СПЕЦИАЛНО „RESIDENC„(РАЗПОРЕДБИ ЗА ПРИЛАГАНЕ LR 32/14, ЧЛЕН 20, ПАРАГРАФ 5), КАТО СЕ ИМА ПРЕДВИД ХАРАКТЕРИСТИКАТА, ЧЕ CAV Е „СЪСТАВЕНА ОТ НАЙ-МАЛКО СЕДЕМ ЖИЛИЩНИ ЕДИНИЦИ, РАЗПОЛОЖЕНИ В ЕДНА КАРОСЕРИЯ ИЛИ НЯКОЛКО ОРГАНИЗАЦИИ“. ПО-КОНКРЕТНО, СТРУКТУРАТА Е РАЗПРЕДЕЛЕНА В ЕДИН ИМОТ, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ ТРИ КЪЩИ ОТ ШЕСТ ЖИЛИЩНИ ЕДИНИЦИ ВСЯКА И ПРИДРУЖЕНИ ОТ ГОЛЯМ ПАРК, ПЛУВЕН БАСЕЙН СЪС СОЛАРИУМ И ПРИЛОЖЕНИ УСЛУГИ, ФИТНЕС ЗАЛА, ЧАСТЕН ПАРКИНГ И РЕЦЕПЦИЯ ВИНАГИ ВЪТРЕ В ЕДИН И СЪЩ ИМОТ. ЖИЛИЩНИТЕ ЕДИНИЦИ (ОСЕМ ДВУСТАЙНИ АПАРТАМЕНТА, ШЕСТ ТРИСТАЙНИ АПАРТАМЕНТА И ЧЕТИРИ СТУДИЯ) СА ОБЗАВЕДЕНИ И ОБОРУДВАНИ С ВСИЧКИ УДОБСТВА. ПЪЛНАТА УСЛУГА ЗА СПАЛНО БЕЛЬО Е СНАБДЕНА С ПЕРИОДИЧНА СМЯНА И ЕЖЕДНЕВНО ПОЧИСТВАНЕ. РАЗМЕРЪТ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО Е МИКРОПРЕДПРИЯТИЕ И РЪКОВОДСТВОТО Е D (Bulgarian)
0 references
SAS CAROB SE ZABÝVÁ SPRÁVOU STRUKTURY NAZÝVANÉ „POBYT LA CARRUB, KTERÝ SE NACHÁZÍ V DIANO MARINA, KLASIFIKOVANÝ“HOUSE A REKREAČNÍCH BYTŮ (ČLÁNEK 22 LR 32/14), A ZEJMÉNA „RESIDENC“ (PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ LR 32/14, ČL. 20 ODST. 5), PŘIČEMŽ RESPEKTUJE CHARAKTERISTIKU CAV „VYBUDOVANÉ NEJMÉNĚ SEDMI OBYTNÝMI JEDNOTKAMI UMÍSTĚNÝMI V JEDNÉ BUDOVĚ NEBO V NĚKOLIKA SUBJEKTECH“. KONKRÉTNĚ JE STAVBA ROZDĚLENA DO JEDNOHO POZEMKU, SKLÁDAJÍCÍHO SE ZE TŘÍ DOMŮ PO ŠESTI BYTOVÝCH JEDNOTKÁCH A DOPROVÁZENÝCH VELKÝM PARKEM, BAZÉNEM SE SOLÁRIEM A PŘIPOJENÝMI SLUŽBAMI, POSILOVNOU, SOUKROMÝM PARKOVIŠTĚM A RECEPCÍ VŽDY UVNITŘ STEJNÉ NEMOVITOSTI. BYTOVÉ JEDNOTKY (OSM DVOUPOKOJOVÝCH APARTMÁNŮ, ŠEST TŘÍPOKOJOVÝCH APARTMÁNŮ A ČTYŘI STUDIA) JSOU VYBAVENY VEŠKERÝM KOMFORTEM. KOMPLETNÍ SLUŽBA LOŽNÍHO PRÁDLA JE POSKYTOVÁNA S PRAVIDELNOU ZMĚNOU A DENNÍ ÚKLIDOVOU SLUŽBOU. VELIKOST PODNIKU JE MIKROPODNIK A VEDENÍ JE D. (Czech)
0 references
SAS CAROB BESKÆFTIGER SIG MED FORVALTNINGEN AF STRUKTUREN BENÆVNT "BOPÆL LA CARRUB" BELIGGENDE I DIANO MARINA, KLASSIFICERET "HOUSE" OG FERIELEJLIGHEDER (ARTIKEL 22 LR 32/14) OG NAVNLIG "RESIDENC" (GENNEMFØRELSESBESTEMMELSERNE LR 32/14, ARTIKEL 20, STK. 5), IDET DER TAGES HENSYN TIL KENDETEGNET VED AT VÆRE EN CAV "SOM BESTÅR AF MINDST SYV BEBOELSESENHEDER BELIGGENDE I EN ENKELT KROPSBYGNING ELLER FLERE ORGANER". NÆRMERE BESTEMT ER STRUKTUREN FORDELT I EN ENKELT EJENDOM, DER BESTÅR AF TRE HUSE MED SEKS BOLIGER HVER OG LEDSAGET AF EN STOR PARK, SWIMMINGPOOL MED SOLARIUM OMRÅDE OG ANNEKTEREDE TJENESTER, GYM, PRIVAT PARKERING OG RECEPTION ALTID INDE I SAMME EJENDOM. BOLIGENHEDERNE (OTTE TO-VÆRELSES LEJLIGHEDER, SEKS TRE-VÆRELSES LEJLIGHEDER OG FIRE STUDIOS) ER MØBLERET OG UDSTYRET MED ALLE BEKVEMMELIGHEDER. DEN KOMPLETTE LINNED SERVICE ER FORSYNET MED REGELMÆSSIGE SKIFT OG DAGLIG RENGØRING. VIRKSOMHEDENS STØRRELSE ER MIKROVIRKSOMHED, OG LEDELSEN ER D (Danish)
0 references
DER SAS CAROB BEFASST SICH MIT DER VERWALTUNG DER „RESIDENZ LA CARRUBÀ IN DIANO MARINA, KLASSIFIZIERT“HOUSE UND FERIENWOHNUNGEN (ART. 22 LR 32/14) UND INSBESONDERE „RESIDENC“ (DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN LR 32/14 ART. 20 ABS. 5), WOBEI DAS MERKMAL EINER CAV „AUS MINDESTENS SIEBEN WOHNEINHEITEN IN EINEM EINZIGEN GEBÄUDE ODER MEHREREN KÖRPERN“ ZU BERÜCKSICHTIGEN IST. INSBESONDERE IST DIE STRUKTUR IN EINEM EINZIGEN GRUNDSTÜCK ZUGEWIESEN, BESTEHEND AUS DREI HÄUSERN VON JE SECHS WOHNEINHEITEN UND BEGLEITET VON EINEM GROSSEN PARK, SCHWIMMBAD MIT SOLARIUM-BEREICH UND ANGESCHLOSSENEN DIENSTLEISTUNGEN, FITNESSRAUM, PRIVATPARKPLATZ UND REZEPTION IMMER IN DER GLEICHEN EIGENSCHAFT. DIE WOHNEINHEITEN (ACHT ZWEIZIMMERWOHNUNGEN, SECHS DREIZIMMERWOHNUNGEN UND VIER STUDIOS) SIND MÖBLIERT UND MIT ALLEM KOMFORT AUSGESTATTET. DER KOMPLETTE WÄSCHESERVICE WIRD MIT REGELMÄSSIGEM WECHSEL UND TÄGLICHEM REINIGUNGSSERVICE ANGEBOTEN. DIE GRÖSSE DES UNTERNEHMENS IST KLEINSTUNTERNEHMEN UND DAS MANAGEMENT IST D (German)
0 references
Η SAS ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ «ΚΑΤΟΙΚΊΑ LA CARRUB» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΜΑΡΊΝΑ DIANO, ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΈΝΗ «HOUSE ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΊΣΜΑΤΑ ΔΙΑΚΟΠΏΝ» (ΆΡΘΡΟ 22 LR 32/14) ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, «RESIDENC» (ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ LR 32/14 ΆΡΘΡΟ 20, ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 5,), ΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ CAV «ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΗ ΑΠΌ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΕΠΤΆ ΟΙΚΙΣΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΚΑΙ ΜΌΝΟ ΚΤΊΡΙΟ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ». ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΤΑΝΈΜΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΑΚΊΝΗΤΟ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΟ ΑΠΌ ΤΡΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ ΈΞΙ ΟΙΚΙΣΤΙΚΏΝ ΜΟΝΆΔΩΝ ΈΚΑΣΤΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΠΆΡΚΟ, ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΧΏΡΟ ΣΟΛΆΡΙΟΥΜ ΚΑΙ ΣΥΝΗΜΜΈΝΑ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ, ΙΔΙΩΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΧΉ ΠΆΝΤΑ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΊΔΙΟ ΑΚΊΝΗΤΟ. ΟΙ ΟΙΚΙΣΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ (ΟΚΤΏ ΔΊΧΩΡΑ ΔΙΑΜΕΡΊΣΜΑΤΑ, ΈΞΙ ΤΡΊΧΩΡΑ ΔΙΑΜΕΡΊΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΈΣΣΕΡΑ ΣΤΟΎΝΤΙΟ) ΕΊΝΑΙ ΕΠΙΠΛΩΜΈΝΑ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΝΈΣΕΙΣ. Η ΠΛΉΡΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΕΝΤΌΝΙΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΉ ΑΛΛΑΓΉ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ. ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΜΙΚΡΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΚΑΙ Η ΔΙΟΊΚΗΣΗ ΕΊΝΑΙ D (Greek)
0 references
THE SAS CAROB DEALS WITH THE MANAGEMENT OF THE STRUCTURE CALLED ‘RESIDENCE LA CARRUBÀ LOCATED IN DIANO MARINA, CLASSIFIED’HOUSE AND HOLIDAY APARTMENTS (ARTICLE 22 LR 32/14) AND, IN PARTICULAR, ‘RESIDENC’ (IMPLEMENTING PROVISIONS LR 32/14 ARTICLE 20(5)), RESPECTING THE CHARACTERISTIC OF BEING A CAV 'CONSTITUTED BY AT LEAST SEVEN RESIDENTIAL UNITS LOCATED IN A SINGLE BODY BUILDING OR SEVERAL BODIES’. SPECIFICALLY, THE STRUCTURE IS ALLOCATED IN A SINGLE PROPERTY, CONSISTING OF THREE HOUSES OF SIX HOUSING UNITS EACH AND ACCOMPANIED BY A LARGE PARK, SWIMMING POOL WITH SOLARIUM AREA AND ANNEXED SERVICES, GYM, PRIVATE PARKING AND RECEPTION ALWAYS INSIDE THE SAME PROPERTY. THE HOUSING UNITS (EIGHT TWO-ROOM APARTMENTS, SIX THREE-ROOM APARTMENTS AND FOUR STUDIOS) ARE FURNISHED AND EQUIPPED WITH ALL COMFORTS. THE COMPLETE LINEN SERVICE IS PROVIDED WITH PERIODIC CHANGE AND DAILY CLEANING SERVICE. THE SIZE OF THE ENTERPRISE IS MICRO-ENTERPRISE AND THE MANAGEMENT IS D (English)
0 references
LA ALGARROBA SAS SE OCUPA DE LA GESTIÓN DE LA ESTRUCTURA DENOMINADA «RESIDENCIA LA CARRUBÀ SITUADA EN DIANO MARINA, CLASIFICADOS COMO «HOUSE» Y APARTAMENTOS DE VACACIONES (ARTÍCULO 22 LR 32/14) Y, EN PARTICULAR, «RESIDENC» (APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES LR 32/14, ARTÍCULO 20, APARTADO 5), RESPETANDO LA CARACTERÍSTICA DE SER UN CAV «CONSTITUIDO POR AL MENOS SIETE UNIDADES RESIDENCIALES SITUADAS EN UN EDIFICIO ÚNICO O VARIOS CUERPOS». EN CONCRETO, LA ESTRUCTURA SE ASIGNA EN UNA SOLA PROPIEDAD, QUE CONSTA DE TRES VIVIENDAS DE SEIS VIVIENDAS CADA UNA Y ACOMPAÑADA DE UN GRAN PARQUE, PISCINA CON ZONA DE SOLÁRIUM Y SERVICIOS ANEXOS, GIMNASIO, APARCAMIENTO PRIVADO Y RECEPCIÓN SIEMPRE DENTRO DE LA MISMA PROPIEDAD. LAS UNIDADES DE VIVIENDA (OCHO APARTAMENTOS DE DOS HABITACIONES, SEIS APARTAMENTOS DE TRES HABITACIONES Y CUATRO ESTUDIOS) ESTÁN AMUEBLADAS Y EQUIPADAS CON TODAS LAS COMODIDADES. EL SERVICIO COMPLETO DE ROPA DE CAMA SE PROPORCIONA CON CAMBIO PERIÓDICO Y SERVICIO DE LIMPIEZA DIARIA. EL TAMAÑO DE LA EMPRESA ES MICROEMPRESA Y LA GESTIÓN ES D (Spanish)
0 references
SAS CAROB TEGELEB SELLISE STRUKTUURI HALDAMISEGA, MILLE NIMI ON DIANO MARINAS ASUV ELUKOHT LA CARRUB, LIIGITATUD „HOUSE“ JA PUHKEKORTERID (LR 32/14 ARTIKKEL 22) JA EELKÕIGE „RESIDENC“ (RAKENDUSSÄTTED LR 32/14, ARTIKLI 20 LÕIGE 5), VÕTTES ARVESSE, ET TEGEMIST ON CAV-IGA, MILLE MOODUSTAVAD VÄHEMALT SEITSE ELAMUT, MIS ASUVAD ÜHES KORPUSES VÕI MITMES KORPUSES“. TÄPSEMALT ON HOONE JAGATUD ÜHTE KINNISTUSSE, MIS KOOSNEB KOLMEST MAJAST, MILLEST IGAÜKS KOOSNEB KUUEST ELAMUST JA MIDA SAADAB SUUR PARK, SOLAARIUMIALAGA BASSEIN JA LISATUD TEENUSED, JÕUSAAL, PRIVAATNE PARKIMINE JA VASTUVÕTT ALATI SAMAS KINNISTUS. KORTERID (KAHEKSA KAHETOALIST KORTERIT, KUUS KOLMETOALIST KORTERIT JA NELI STUUDIOT) ON SISUSTATUD JA VARUSTATUD KÕIGI MUGAVUSTEGA. KOGU LINANE TEENUS ON VARUSTATUD PERIOODILISTE MUUDATUSTE JA IGAPÄEVASE PUHASTUSTEENUSEGA. ETTEVÕTTE SUURUS ON MIKROETTEVÕTE JA JUHTKOND ON D (Estonian)
0 references
SAS CAROB KÄSITTELEE DIANON MARINASSA SIJAITSEVAN ASUINRAKENNUKSEN, JONKA LUOKITUS ON ”HOUSE” JA LOMA-ASUNNOT (22 LR 32/14) JA ERITYISESTI ”RESIDENC”, HALLINNOINTIA (TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄNNÖKSET LR 32/14, 20 §:N 5 MOMENTTI), JA SIINÄ OTETAAN HUOMIOON CAV:N OMINAISPIIRRE, JONKA MUODOSTAA VÄHINTÄÄN SEITSEMÄN ASUINYKSIKKÖÄ, JOTKA SIJAITSEVAT YHDESSÄ TAI USEAMMASSA RAKENNUKSESSA. ERITYISESTI RAKENNE ON JAETTU YHTEEN KIINTEISTÖÖN, JOKA KOOSTUU KOLMESTA TALOSTA, JOISSA ON KUUSI ASUNTOA JA JOIHIN KUULUU SUURI PUISTO, UIMA-ALLAS SOLARIUM-ALUEELLA JA SIIHEN LIITETYT PALVELUT, KUNTOSALI, YKSITYINEN PYSÄKÖINTI JA VASTAANOTTO AINA SAMAN KIINTEISTÖN SISÄLLÄ. ASUNTOYKSIKÖT (KAHDEKSAN KAKSIHUONEISTA ASUNTOA, KUUSI KOLMIOHUONEISTOA JA NELJÄ STUDIOTA) ON KALUSTETTU JA VARUSTETTU KAIKILLA MUKAVUUKSILLA. KOKO PELLAVAPALVELU ON SAATAVILLA SÄÄNNÖLLISIN MUUTOKSIN JA PÄIVITTÄISELLÄ SIIVOUSPALVELULLA. YRITYKSEN KOKO ON MIKROYRITYS JA JOHTO ON D (Finnish)
0 references
LA CAROB SAS S’OCCUPE DE LA GESTION DE LA STRUCTURE APPELÉE «RÉSIDENCE LA CARRUBÀ SITUÉE À DIANO MARINA, CLASSÉE «HOUSE» ET DES APPARTEMENTS DE VACANCES (ARTICLE 22 LR 32/14) ET, EN PARTICULIER, «RESIDENC» (DISPOSITIONS D’EXÉCUTION LR 32/14, ARTICLE 20, PARAGRAPHE 5,), EN RESPECTANT LA CARACTÉRISTIQUE D’UN CAV «CONSTITUÉ PAR AU MOINS SEPT UNITÉS RÉSIDENTIELLES SITUÉES DANS UN SEUL CARROSSIER OU PLUSIEURS CORPS». PLUS PRÉCISÉMENT, LA STRUCTURE EST ALLOUÉE EN UNE SEULE PROPRIÉTÉ, COMPOSÉE DE TROIS MAISONS DE SIX UNITÉS D’HABITATION CHACUNE ET ACCOMPAGNÉE D’UN GRAND PARC, PISCINE AVEC SOLARIUM ET SERVICES ANNEXES, GYMNASE, PARKING PRIVÉ ET RÉCEPTION TOUJOURS À L’INTÉRIEUR D’UNE MÊME PROPRIÉTÉ. LES LOGEMENTS (HUIT APPARTEMENTS DE DEUX PIÈCES, SIX APPARTEMENTS DE TROIS PIÈCES ET QUATRE STUDIOS) SONT MEUBLÉS ET ÉQUIPÉS DE TOUT LE CONFORT. LE SERVICE COMPLET DE LINGE DE MAISON EST FOURNI AVEC DES CHANGEMENTS PÉRIODIQUES ET UN SERVICE DE NETTOYAGE QUOTIDIEN. LA TAILLE DE L’ENTREPRISE EST LA MICRO-ENTREPRISE ET LA DIRECTION EST D (French)
0 references
DÉILEÁLANN CAROB SAS LE BAINISTIÚ AN STRUCHTÚIR AR A DTUGTAR ‘ÁIT CHÓNAITHE LA CARRUBŢ ATÁ LONNAITHE IN DIANO MARINA, ÁRASÁN RANGAITHE’HOUSE AGUS ÁRASÁN SAOIRE (AIRTEAGAL 22 LR 32/14) AGUS, GO HÁIRITHE, ‘RESIDENC’ (FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME LR 32/14 AIRTEAGAL 20(5)), AGUS URRAIM Á TABHAIRT DON TRÉITH A BHAINEANN LE BHEITH INA CAV ‘ARNA CHOMHDHÉANAMH AG SEACHT N-AONAD CÓNAITHE AR A LAGHAD ATÁ LONNAITHE I BHFOIRGNEAMH COIRP AONAIR NÓ I ROINNT COMHLACHTAÍ’. GO SONRACH, TÁ AN STRUCHTÚR LEITHDHÁILEADH I MAOIN AMHÁIN, COMHDHÉANTA DE THRÍ THEACH DE SHÉ AONAD TITHÍOCHTA GACH CEANN AGUS IN ÉINEACHT LE PÁIRC MHÓR, LINN SNÁMHA LE LIMISTÉAR GRÉINE AGUS SEIRBHÍSÍ I GCEANGAL, GIOMNÁISIAM, PÁIRCEÁIL PRÍOBHÁIDEACH AGUS FÁILTIÚ I GCÓNAÍ TAOBH ISTIGH DEN MHAOIN CHÉANNA. TÁ NA HAONAID TITHÍOCHTA (OCHT ÁRASÁN DHÁ SHEOMRA, SÉ ÁRASÁN TRÍ SHEOMRA AGUS CEITHRE STIÚIDEO) CURTHA AR FÁIL AGUS FEISTITHE LE GACH COMFORTS. CUIRTEAR AN TSEIRBHÍS IOMLÁN LÍNÉADACH AR FÁIL LE HATHRÚ TRÉIMHSIÚIL AGUS SEIRBHÍS GLANTACHÁIN LAETHÚIL. IS É MÉID AN FHIONTAIR MICREA-FHIONTAR AGUS IS É AN BHAINISTÍOCHT D (Irish)
0 references
SAS ROGAČ BAVI SE UPRAVLJANJEM STRUKTUROM POD NAZIVOM „RESIDENCE LA CARRUB” KOJA SE NALAZI U DIANO MARINI, KLASIFICIRANOM KAO „HOUSE” I APARTMANIMA ZA ODMOR (ČLANAK 22. LR 32/14) I, OSOBITO, „RESIDENC” (PROVEDBENE ODREDBE LR 32/14, ČLANAK 20. STAVAK 5.), POŠTUJUĆI OBILJEŽJE CAV-A „KOJI SE SASTOJI OD NAJMANJE SEDAM STAMBENIH JEDINICA SMJEŠTENIH U JEDNOJ ZGRADI ILI VIŠE TIJELA”. NAIME, STRUKTURA JE RASPOREĐENA U JEDNU NEKRETNINU, KOJA SE SASTOJI OD TRI KUĆE OD ŠEST STAMBENIH JEDINICA SVAKA I UZ PRATNJU VELIKOG PARKA, BAZENA SA SOLARIJEM I PRIPOJENIH USLUGA, TERETANE, PRIVATNOG PARKINGA I RECEPCIJE UVIJEK UNUTAR ISTOG OBJEKTA. STAMBENE JEDINICE (OSAM DVOSOBNIH APARTMANA, ŠEST TROSOBNIH APARTMANA I ČETIRI STUDIJA) NAMJEŠTENE SU I OPREMLJENE SA SVIM KOMFOROM. KOMPLETNA POSTELJINA USLUGA PRUŽA SE S POVREMENIM PROMJENAMA I DNEVNIM ČIŠĆENJEM. VELIČINA PODUZEĆA JE MIKRO-PODUZEĆE, A UPRAVA D (Croatian)
0 references
A SAS CAROB A „LAKÓHELY, AMELY DIANO MARINA TERÜLETÉN TALÁLHATÓ,”HOUSE ÉS ÜDÜLŐLAKÁSOK (A 32/14. SZ. LR 22. CIKKE) ÉS KÜLÖNÖSEN A „RESIDENC” (VÉGREHAJTÁSI RENDELKEZÉSEK LR 32/14 20. CIKKÉNEK (5) BEKEZDÉSE) IRÁNYÍTÁSÁVAL FOGLALKOZIK, TISZTELETBEN TARTVA AZT A JELLEMZŐT, HOGY A CAV-T „LEGALÁBB HÉT LAKÓEGYSÉG ALKOTJA EGY VAGY TÖBB TESTÉPÜLETBEN”. KONKRÉTAN A SZERKEZETET EGYETLEN INGATLANBAN OSZTJÁK EL, AMELY HÁROM HÁZBÓL ÁLL, EGYENKÉNT HAT LAKÓEGYSÉGBŐL, ÉS EGY NAGY PARKKAL, SZOLÁRIUMMAL ELLÁTOTT MEDENCÉVEL ÉS KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSOKKAL, EDZŐTEREMMEL, SAJÁT PARKOLÓVAL ÉS RECEPCIÓVAL MINDEN ESETBEN UGYANABBAN AZ INGATLANBAN TALÁLHATÓ. A LAKÓEGYSÉGEK (NYOLC KÉTSZOBÁS APARTMAN, HAT HÁROMSZOBÁS APARTMAN ÉS NÉGY STÚDIÓ) MINDEN KÉNYELEMMEL FELSZERELTEK ÉS BERENDEZETTEK. A TELJES ÁGYNEMŰSZOLGÁLTATÁS IDŐSZAKOS VÁLTOZTATÁSSAL ÉS NAPI TAKARÍTÁSSAL TÖRTÉNIK. A VÁLLALKOZÁS MÉRETE MIKROVÁLLALKOZÁS, VEZETÉSE D (Hungarian)
0 references
SAS CAROB SUSIJĘS SU STATINIO, VADINAMO „DIANO MARINA GYVENAMĄJA VIETA LA CARRUB■, KLASIFIKUOTU“HOUSE IR ATOSTOGŲ BUTU (LR 32/14 STRAIPSNIS) IR, BE KITA KO, „RESIDENC“ (ĮGYVENDINIMO NUOSTATOS LR 32/14 STRAIPSNIO 5 DALIS), VALDYMU, ATSIŽVELGIANT Į TAI, KAD CAV „YRA BENT SEPTYNI GYVENAMIEJI VIENETAI, ESANTYS VIENAME PASTATE ARBA KELIUOSE STATINIUOSE“. KONKREČIAI, STRUKTŪRA YRA PASKIRSTYTA Į VIENĄ TURTĄ, KURĮ SUDARO TRYS NAMAI PO ŠEŠIS GYVENAMUOSIUS VIENETUS IR KARTU SU DIDELIU PARKU, BASEINU SU SOLIARIUMO ZONA IR PRIJUNGTOMIS PASLAUGOMIS, TRENIRUOKLIŲ SALE, PRIVAČIA AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELE IR PRIĖMIMU VISADA TO PATIES TURTO VIDUJE. APARTAMENTUOSE (AŠTUONIUOSE DVIEJŲ KAMBARIŲ APARTAMENTUOSE, ŠEŠIUOSE TRIJŲ KAMBARIŲ APARTAMENTUOSE IR KETURIOSE STUDIJOSE) ĮRENGTI IR ĮRENGTI VISI PATOGUMAI. VISA LINO PASLAUGA TEIKIAMA SU PERIODINIAIS POKYČIAIS IR KASDIENIU VALYMU. ĮMONĖS DYDIS YRA LABAI MAŽA ĮMONĖ, O VADOVYBĖ YRA D (Lithuanian)
0 references
SAS CAROB NODARBOJAS AR TĀDAS STRUKTŪRAS PĀRVALDĪBU, KURAS NOSAUKUMS IR “RESIDENCE LA CARRUBĚ, KAS ATRODAS DIANO MARINA, KLASIFICĒTA KĀ “HOUSE” UN BRĪVDIENU DZĪVOKĻI (LR 32/14 22. PANTS) UN IT ĪPAŠI “RESIDENC” (ĪSTENOŠANAS NOTEIKUMI LR 32/14 20. PANTA 5. PUNKTS), IEVĒROJOT IEZĪMI, KA TAS IR CAV, KO “VEIDO VISMAZ SEPTIŅAS DZĪVOJAMĀS VIENĪBAS, KAS ATRODAS VIENĀ ĒKĀ VAI VAIRĀKĀS STRUKTŪRĀS”. KONKRĒTI, STRUKTŪRA TIEK PIEŠĶIRTA VIENĀ ĪPAŠUMĀ, KAS SASTĀV NO TRIM MĀJĀM PA SEŠIEM MĀJOKĻIEM, UN TĀM IR LIELS PARKS, PELDBASEINS AR SOLĀRIJA ZONU UN PIEVIENOTIE PAKALPOJUMI, TRENAŽIERU ZĀLE, PRIVĀTA AUTOSTĀVVIETA UN UZŅEMŠANA VIENMĒR VIENĀ UN TAJĀ PAŠĀ ĪPAŠUMĀ. MĀJOKĻI (ASTOŅI DIVISTABU DZĪVOKĻI, SEŠI TRĪSISTABU DZĪVOKĻI UN ČETRAS STUDIJAS) IR MĒBELĒTI UN APRĪKOTI AR VISĀM ĒRTĪBĀM. PILNS LINA PAKALPOJUMS TIEK NODROŠINĀTS AR PERIODISKĀM IZMAIŅĀM UN IKDIENAS UZKOPŠANAS PAKALPOJUMIEM. UZŅĒMUMA LIELUMS IR MIKROUZŅĒMUMS, UN VADĪBA IR D (Latvian)
0 references
IL-ĦARRUB TAS-SAS JITTRATTA L-ĠESTJONI TAL-ISTRUTTURA MSEJĦA “RESIDENZA LA CARRUBÀ LI TINSAB F’DIANO MARINA, IKKLASSIFIKATA”HOUSE U APPARTAMENTI GĦALL-VAGANZI (ARTIKOLU 22 LR 32/14) U, B’MOD PARTIKOLARI, “RESIDENC” (DISPOŻIZZJONIJIET TA’ IMPLIMENTAZZJONI LR 32/14 ARTIKOLU 20(5)), FILWAQT LI TIRRISPETTA L-KARATTERISTIKA LI HIJA CAV “IKKONSTITWITA MINN MILL-INQAS SEBA’ UNITAJIET RESIDENZJALI LI JINSABU F’BINI TA’ KORP WIEĦED JEW F’DIVERSI KORPI”. B’MOD SPEĊIFIKU, L-ISTRUTTURA HIJA ALLOKATA FI PROPRJETÀ WAĦDA, LI TIKKONSISTI FI TLIET DJAR TA’ SITT UNITAJIET RESIDENZJALI KULL WIEĦED U AKKUMPANJATA MINN PARK KBIR, PIXXINA B’ŻONA SOLARIUM U SERVIZZI ANNESSI, ĠINNASJU, PARKEĠĠ PRIVAT U RIĊEVIMENT DEJJEM ĠEWWA L-ISTESS PROPRJETÀ. L-UNITAJIET RESIDENZJALI (TMIEN APPARTAMENTI B’ŻEWĠ KMAMAR, SITT APPARTAMENTI BI TLIET KMAMAR U ERBA’ STUDIOS) HUMA MGĦAMMRA BIL-KUMDITÀ KOLLHA. IS-SERVIZZ SĦIĦ TAL-GĦAŻEL HUWA PPROVDUT B’TIBDIL PERJODIKU U SERVIZZ TA’ TINDIF TA’ KULJUM. ID-DAQS TAL-INTRAPRIŻA HUWA MIKROINTRAPRIŻA U L-ĠESTJONI HIJA D (Maltese)
0 references
DE SAS CAROB HEEFT BETREKKING OP HET BEHEER VAN DE STRUCTUUR GENAAMD „RESIDENTIE LA CARRUBÁ, GELEGEN IN DIANO MARINA, INGEDEELD”HOUSE EN VAKANTIEAPPARTEMENTEN (ARTIKEL 22 LR 32/14) EN, IN HET BIJZONDER, „RESIDENC” (UITVOERINGSBEPALINGEN LR 32/14, ARTIKEL 20, LID 5,), MET INACHTNEMING VAN HET KENMERK DAT HET EEN CAV IS „OPGERICHT DOOR TEN MINSTE ZEVEN WOONEENHEDEN IN ÉÉN GEBOUW OF MEERDERE LICHAMEN”. SPECIFIEK, DE STRUCTUUR WORDT TOEGEWEZEN IN EEN ENKELE WONING, BESTAANDE UIT DRIE HUIZEN VAN ZES WOONEENHEDEN ELK EN VERGEZELD VAN EEN GROOT PARK, ZWEMBAD MET SOLARIUM EN AANGRENZENDE DIENSTEN, FITNESSRUIMTE, EIGEN PARKEERPLAATS EN RECEPTIE ALTIJD IN HETZELFDE PAND. DE WOONEENHEDEN (ACHT APPARTEMENTEN MET TWEE KAMERS, ZES APPARTEMENTEN MET DRIE KAMERS EN VIER STUDIO’S) ZIJN INGERICHT EN VAN ALLE GEMAKKEN VOORZIEN. DE COMPLETE LINNENSERVICE IS VOORZIEN VAN PERIODIEKE WISSEL- EN DAGELIJKSE SCHOONMAAKSERVICE. DE GROOTTE VAN DE ONDERNEMING IS MICRO-ONDERNEMING EN HET MANAGEMENT IS D (Dutch)
0 references
A ALFARROBA SAS TRATA DA GESTÃO DA ESTRUTURA DENOMINADA «RESIDÊNCIA LA CARRUBÀ SITUADA EM DIANO MARINA, CLASSIFICADA»HOUSE E APARTAMENTOS DE FÉRIAS (ARTIGO 22.º DA LR 32/14) E, EM ESPECIAL, «RESIDENC» (DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO LR 32/14 ARTIGO 20.º, N.º 5,), RESPEITANDO A CARACTERÍSTICA DE SER UMA CAV «CONSTITUÍDA POR, PELO MENOS, SETE UNIDADES RESIDENCIAIS SITUADAS NUM ÚNICO EDIFÍCIO OU EM VÁRIAS ENTIDADES». ESPECIFICAMENTE, A ESTRUTURA É ALOCADA EM UMA ÚNICA PROPRIEDADE, COMPOSTA POR TRÊS CASAS DE SEIS UNIDADES HABITACIONAIS CADA E ACOMPANHADA POR UM GRANDE PARQUE, PISCINA COM ÁREA DE SOLÁRIO E SERVIÇOS ANEXADOS, GINÁSIO, PARQUE PRIVADO E RECEÇÃO SEMPRE DENTRO DA MESMA PROPRIEDADE. AS UNIDADES HABITACIONAIS (OITO APARTAMENTOS DE DOIS QUARTOS, SEIS APARTAMENTOS DE TRÊS QUARTOS E QUATRO ESTÚDIOS) ESTÃO MOBILADAS E EQUIPADAS COM TODOS OS CONFORTOS. O SERVIÇO COMPLETO DE LINEN É FORNECIDO COM MUDANÇAS PERIÓDICAS E SERVIÇO DE LIMPEZA DIÁRIA. A DIMENSÃO DA EMPRESA É MICROEMPRESA E A GESTÃO É D (Portuguese)
0 references
CAROBUL SAS SE OCUPĂ DE ADMINISTRAREA STRUCTURII DENUMITE „REȘEDINȚĂ LA CARRUB”, SITUATĂ ÎN DIANO MARINA, CLASIFICATE „HOUSE” ȘI A APARTAMENTELOR DE VACANȚĂ (ARTICOLUL 22 DIN LR 32/14) ȘI, ÎN SPECIAL, „RESIDENC” [DISPOZIȚIILE DE PUNERE ÎN APLICARE LR 32/14 ARTICOLUL 20 ALINEATUL (5)], RESPECTÂND CARACTERISTICA DE A FI UN CAV „CONSTITUIT DE CEL PUȚIN ȘAPTE UNITĂȚI REZIDENȚIALE SITUATE ÎNTR-O SINGURĂ CLĂDIRE DE CAROSERIE SAU ÎN MAI MULTE ORGANISME”. MAI EXACT, STRUCTURA ESTE ALOCATĂ ÎNTR-O SINGURĂ PROPRIETATE, FORMATĂ DIN TREI CASE DE CÂTE ȘASE UNITĂȚI LOCATIVE FIECARE ȘI ÎNSOȚITE DE UN PARC MARE, PISCINĂ CU ZONĂ DE SOLAR ȘI SERVICII ANEXATE, SALĂ DE GIMNASTICĂ, PARCARE PRIVATĂ ȘI RECEPȚIE ÎNTOTDEAUNA ÎN INTERIORUL ACELEIAȘI PROPRIETĂȚI. UNITĂȚILE DE LOCUIT (OPT APARTAMENTE CU DOUĂ CAMERE, ȘASE APARTAMENTE CU TREI CAMERE ȘI PATRU STUDIOURI) SUNT MOBILATE ȘI DOTATE CU TOT CONFORTUL. SERVICIUL COMPLET DE LENJERIE ESTE FURNIZAT CU SCHIMBARE PERIODICĂ ȘI CURĂȚENIE ZILNICĂ. DIMENSIUNEA ÎNTREPRINDERII ESTE MICROÎNTREPRINDEREA, IAR CONDUCEREA ESTE D (Romanian)
0 references
KAROB SAS SA ZAOBERÁ SPRÁVOU ŠTRUKTÚRY NAZÝVANEJ „BYDLISKO LA CARRUBÀ SO SÍDLOM V DIANO MARINA, KLASIFIKOVANÉ AKO „HOUSE“ A REKREAČNÉ BYTY (ČLÁNOK 22 LR 32/14) A NAJMÄ „RESIDENC“ (VYKONÁVACIE USTANOVENIA LR 32/14, ČLÁNOK 20 ODS. 5), PRIČOM REŠPEKTUJE CHARAKTERISTIKU CAV „VYTVORENEJ NAJMENEJ SIEDMIMI OBYTNÝMI JEDNOTKAMI NACHÁDZAJÚCIMI SA V JEDNEJ KAROSÉRII ALEBO VIACERÝCH ORGÁNOCH“. KONKRÉTNE, STAVBA JE ROZDELENÁ DO JEDNEJ NEHNUTEĽNOSTI, POZOSTÁVAJÚCEJ Z TROCH DOMOV SO ŠIESTIMI BYTOVÝMI JEDNOTKAMI A SPREVÁDZANÝ VEĽKÝM PARKOM, BAZÉNOM SO SOLÁRIUMM A PRIPOJENÝMI SLUŽBAMI, POSILŇOVŇOU, SÚKROMNÝM PARKOVISKOM A RECEPCIOU VŽDY VNÚTRI TOHO ISTÉHO MAJETKU. BYTOVÉ JEDNOTKY (OSEM DVOJIZBOVÝCH APARTMÁNOV, ŠESŤ TROJIZBOVÝCH APARTMÁNOV A ŠTYRI ŠTÚDIÁ) SÚ ZARIADENÉ A VYBAVENÉ VŠETKÝM KOMFORTOM. KOMPLETNÝ SERVIS POSTEĽNÁ BIELIZEŇ JE K DISPOZÍCII S PRAVIDELNOU VÝMENOU A DENNÝM UPRATOVANÍM. VEĽKOSŤ PODNIKU JE MIKROPODNIK A MANAŽMENT JE D (Slovak)
0 references
ROŽIČEK DRUŽBE SAS SE UKVARJA Z UPRAVLJANJEM STRUKTURE, IMENOVANE „PREBIVALIŠČE LA CARRUB“, KI SE NAHAJA V DIANO MARINA, KLASIFICIRANO „HOUSE“ IN POČITNIŠKA STANOVANJA (ČLEN 22 LR 32/14) IN ZLASTI „RESIDENC“ (IZVEDBENE DOLOČBE LR 32/14, ČLEN 20(5)), PRI ČEMER SE UPOŠTEVA ZNAČILNOST, DA GRE ZA CAV, „KI GA SESTAVLJA VSAJ SEDEM STANOVANJSKIH ENOT, KI SE NAHAJAJO V ENI STAVBI ALI VEČ ORGANIH“. NATANČNEJE, STRUKTURA JE RAZDELJENA V ENO SAMO NEPREMIČNINO, KI JO SESTAVLJAJO TRI HIŠE S ŠESTIMI STANOVANJSKIMI ENOTAMI, KI JIH SPREMLJA VELIK PARK, BAZEN S SOLARIJEM IN PRIPADAJOČIMI STORITVAMI, TELOVADNICA, ZASEBNO PARKIRIŠČE IN SPREJEM VEDNO V ISTEM OBJEKTU. STANOVANJSKE ENOTE (OSEM DVOSOBNIH APARTMAJEV, ŠEST TRISOBNIH APARTMAJEV IN ŠTIRJE STUDIOS) SO OPREMLJENE IN OPREMLJENE Z VSEM UDOBJEM. CELOTNA STORITEV PERILA JE ZAGOTOVLJENA Z OBČASNIMI MENJAVAMI IN DNEVNO ČIŠČENJEM. VELIKOST PODJETJA JE MIKROPODJETJE IN VODSTVO JE D (Slovenian)
0 references
SAS CAROB BEHANDLAR FÖRVALTNINGEN AV DEN STRUKTUR SOM KALLAS ”BOSÄTTNING LA CARRUBÀ BELÄGEN I DIANO MARINA, KLASSIFICERAD”HOUSE OCH SEMESTERLÄGENHETER (ARTIKEL 22 LR 32/14) OCH, I SYNNERHET, ”RESIDENC” (GENOMFÖRANDEBESTÄMMELSERNA LR 32/14, ARTIKEL 20.5), MED BEAKTANDE AV EGENSKAPEN ATT VARA EN CAV ”SOM BESTÅR AV MINST SJU BOSTÄDER I EN ENDA BYGGNAD ELLER FLERA KROPPAR”. SPECIFIKT ÄR STRUKTUREN FÖRDELAS I EN ENDA FASTIGHET, BESTÅENDE AV TRE HUS OM SEX BOSTÄDER VARDERA OCH ÅTFÖLJS AV EN STOR PARK, POOL MED SOLARIUM OMRÅDE OCH ANNEKTERADE TJÄNSTER, GYM, PRIVAT PARKERING OCH RECEPTION ALLTID INOM SAMMA FASTIGHET. BOSTÄDERNA (ÅTTA TVÅRUMSLÄGENHETER, SEX TRERUMSLÄGENHETER OCH FYRA STUDIOR) ÄR MÖBLERADE OCH UTRUSTADE MED ALLA BEKVÄMLIGHETER. DEN KOMPLETTA LINEN SERVICEN ÄR FÖRSEDD MED PERIODISK FÖRÄNDRING OCH DAGLIG STÄDNING. STORLEKEN PÅ FÖRETAGET ÄR MIKROFÖRETAG OCH LEDNINGEN ÄR D (Swedish)
0 references
DIANO MARINA
0 references
10 April 2023
0 references