NEFERTARI SIMPLIFIED LIMITED LIABILITY COMPANY (Q4762263): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: TRASFERIMENTO RISORSE A FILSE DESTINATE ALL'ATTUAZIONE DELL'AZIONE 3.1.1 - OT3 DEL POR FESR 2014-2020 - INVESTIMENTI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:57, 26 April 2023
Project Q4762263 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEFERTARI SIMPLIFIED LIMITED LIABILITY COMPANY |
Project Q4762263 in Italy |
Statements
5,851.54 Euro
0 references
11,703.07 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
11 May 2017
0 references
NEFERTARI SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA
0 references
L'ACQUISTO DI MACCHINARI TECNOLOGICAMENTE AVANZATI E DI ULTIMA GENERAZIONE, PERMETTE DI ELEVARE LO STANDARD DEI SERVIZI PROPOSTI NONCHE' DI MIGLIORARE LA SICUREZZA E L'EFFICACIA DEGLI STESSI. IN PARTICOLARE I MACCHINARI ACQUISTATI OTTEMPERANO PIENAMENTE AI NUOVI STANDARD DELLA NORMATIVA VIGENTE NEL SETTORE. CI SI RIFERISCE ALL'ACQUISTO TRA GLI ALTRI DI UN EPILATORE A DIODO LASER, DI UN DERMATOSCOPIO, DI UN MANIPOLO DI RADIOFREQUENZA E DI UN MACCHINARIO PRESSOSTATICO E DI NUOVI STRUMENTI CHE RENDONO MECCANICI PROCESSI ATTUALMENTE REALIZZATI MANUALMENTE QUALI AD ESEMPIO I SERVIZI DELL'ESTETICA DI BASE. NON SOLTANTO L'OTTIMIZZAZIONE QUINDI DEL PROCESSO PRODUTTIVO MA BENSI' UN'ELEVAZIONE DEGLI STANDARD DI SICUREZZA CONSEGUENTI ALL'UTILIZZO DEI MACCHINARI INVECE DELL'UTILIZZO DELLA MANUALITA'. INOLTRE L'ADOZIONE DI STRUMENTI CERTIFICATI E COSTANTEMENTE REVISIONATI PERMETTE DI MANTENERE IL CICLO DI LAVORAZIONE ALLINEATO CON LA VIGENTE NORMATIVA DEL SETTORE SENZA INCORRERE IN INUTILI RISCHI. (Italian)
0 references
ЗАКУПУВАНЕТО НА ТЕХНОЛОГИЧНО НАПРЕДНАЛИ И НАЙ-СЪВРЕМЕННИ МАШИНИ ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПОВИШИ СТАНДАРТЪТ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ, КАКТО И ДА СЕ ПОДОБРИ БЕЗОПАСНОСТТА И ЕФЕКТИВНОСТТА НА СЪЩИТЕ. ПО-СПЕЦИАЛНО ЗАКУПЕНИТЕ МАШИНИ ОТГОВАРЯТ НАПЪЛНО НА НОВИТЕ СТАНДАРТИ НА ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В СЕКТОРА. ТОВА СЕ ОТНАСЯ ДО ЗАКУПУВАНЕТО, НАРЕД С ДРУГОТО, НА ЛАЗЕРЕН ДИОДЕН ЕПИЛАТОР, ДЕРМАТОСКОП, РАДИОЧЕСТОТЕН НАКОНЕЧНИК И ЩАНЦОВА СТАТИЧНА МАШИНА И НОВИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ПРАВЯТ МЕХАНИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ИЗВЪРШВАТ РЪЧНО, КАТО ОСНОВНИ ЕСТЕТИЧЕСКИ УСЛУГИ. НЕ САМО ОПТИМИЗИРАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, НО И ПОВИШАВАНЕ НА СТАНДАРТИТЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАШИНИ ВМЕСТО НАРЪЧНИЦИ. ОСВЕН ТОВА ПРИЕМАНЕТО НА СЕРТИФИЦИРАНИ И ПОСТОЯННО ПРЕРАЗГЛЕЖДАНИ ИНСТРУМЕНТИ ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПОДДЪРЖА ЦИКЪЛЪТ НА ОБРАБОТКА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО НА СЕКТОРА, БЕЗ ДА СЕ ПОРАЖДАТ НЕНУЖНИ РИСКОВЕ. (Bulgarian)
0 references
NÁKUP TECHNOLOGICKY VYSPĚLÝCH A NEJMODERNĚJŠÍCH STROJŮ UMOŽŇUJE ZVÝŠIT STANDARD NAVRHOVANÝCH SLUŽEB A ZLEPŠIT BEZPEČNOST A ÚČINNOST TĚCHTO SLUŽEB. ZAKOUPENÁ STROJNÍ ZAŘÍZENÍ JSOU ZEJMÉNA PLNĚ V SOULADU S NOVÝMI NORMAMI PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ PLATNÝCH V TOMTO ODVĚTVÍ. TO SE TÝKÁ MIMO JINÉ NÁKUPU LASEROVÉHO EPILÁTORU DIOD, DERMATOSKOPU, VYSOKOFREKVENČNÍHO NÁSADCE A DIESTATICKÉHO STROJE A NOVÝCH NÁSTROJŮ, KTERÉ DĚLAJÍ MECHANICKÉ PROCESY, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ PROVÁDĚNY RUČNĚ, JAKO JSOU ZÁKLADNÍ ESTETICKÉ SLUŽBY. NEJEN OPTIMALIZACE VÝROBNÍHO PROCESU, ALE TAKÉ ZVÝŠENÍ BEZPEČNOSTNÍCH NOREM VYPLÝVAJÍCÍCH Z POUŽÍVÁNÍ STROJNÍCH ZAŘÍZENÍ NAMÍSTO POUŽITÍ PŘÍRUČEK. PŘIJETÍ CERTIFIKOVANÝCH A NEUSTÁLE REVIDOVANÝCH NÁSTROJŮ NAVÍC UMOŽŇUJE UDRŽOVAT ZPRACOVATELSKÝ CYKLUS V SOULADU SE STÁVAJÍCÍMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY TOHOTO ODVĚTVÍ, ANIŽ BY DOCHÁZELO KE ZBYTEČNÝM RIZIKŮM. (Czech)
0 references
KØB AF TEKNOLOGISK AVANCEREDE OG STATE-OF-THE-ART MASKINER GØR DET MULIGT AT HÆVE STANDARDEN FOR DE FORESLÅEDE TJENESTER SAMT FORBEDRE SIKKERHEDEN OG EFFEKTIVITETEN AF DE SAMME. NAVNLIG ER DE INDKØBTE MASKINER FULDT UD I OVERENSSTEMMELSE MED DE NYE STANDARDER I DEN GÆLDENDE LOVGIVNING I SEKTOREN. DETTE REFERERER TIL KØB, BLANDT ANDET, AF EN LASER DIODE EPILATOR, ET DERMATOSCOPE, EN RADIOFREKVENS HÅNDSTYKKE OG EN DIE-STATISK MASKINE OG NYE VÆRKTØJER, DER GØR MEKANISKE PROCESSER, DER I ØJEBLIKKET FREMSTILLES MANUELT, SÅSOM GRUNDLÆGGENDE ÆSTETISKE TJENESTER. IKKE KUN OPTIMERING AF PRODUKTIONSPROCESSEN, MEN OGSÅ EN FORHØJELSE AF DE SIKKERHEDSSTANDARDER, DER FØLGER AF BRUGEN AF MASKINER I STEDET FOR BRUG AF MANUALER. DESUDEN GIVER VEDTAGELSEN AF CERTIFICEREDE OG LØBENDE REVIDEREDE VÆRKTØJER MULIGHED FOR AT OPRETHOLDE BEHANDLINGSCYKLUSSEN I OVERENSSTEMMELSE MED DEN NUVÆRENDE LOVGIVNING I SEKTOREN UDEN AT PÅDRAGE SIG UNØDVENDIGE RISICI. (Danish)
0 references
DER KAUF VON TECHNOLOGISCH FORTSCHRITTLICHEN UND HOCHMODERNEN MASCHINEN ERMÖGLICHT ES, DEN STANDARD DER VORGESCHLAGENEN DIENSTLEISTUNGEN ZU ERHÖHEN UND DIE SICHERHEIT UND WIRKSAMKEIT DERSELBEN ZU VERBESSERN. INSBESONDERE DIE GEKAUFTEN MASCHINEN ENTSPRECHEN VOLLSTÄNDIG DEN NEUEN STANDARDS DER IN DIESEM SEKTOR GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN. DIES BEZIEHT SICH UNTER ANDEREM AUF DEN KAUF EINES LASERDIODENEPILATORS, EINES DERMATOSKOPS, EINES HOCHFREQUENZ-HANDSTÜCKS UND EINER STEMPELSTATISCHEN MASCHINE UND NEUER WERKZEUGE, DIE MECHANISCHE PROZESSE, DIE DERZEIT MANUELL AUSGEFÜHRT WERDEN, WIE GRUNDLEGENDE ÄSTHETISCHE DIENSTLEISTUNGEN, HERSTELLEN. NICHT NUR DIE OPTIMIERUNG DES PRODUKTIONSPROZESSES, SONDERN AUCH EINE ERHÖHUNG DER SICHERHEITSSTANDARDS, DIE SICH AUS DEM EINSATZ VON MASCHINEN ANSTELLE DER VERWENDUNG VON HANDBÜCHERN ERGEBEN. DARÜBER HINAUS ERMÖGLICHT DIE EINFÜHRUNG ZERTIFIZIERTER UND STÄNDIG ÜBERARBEITETER INSTRUMENTE DIE AUFRECHTERHALTUNG DES VERARBEITUNGSZYKLUS IM EINKLANG MIT DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN DES SEKTORS, OHNE UNNÖTIGE RISIKEN ZU BERGEN. (German)
0 references
Η ΑΓΟΡΆ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΗΓΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΥΠΕΡΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΝΤΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΏΝΟΝΤΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΜΕ ΤΑ ΝΈΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΗΣ ΙΣΧΎΟΥΣΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΑΥΤΌ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ, ΕΝΌΣ ΕΠΙΘΗΛΗΤΉ ΔΙΌΔΩΝ ΛΈΙΖΕΡ, ΕΝΌΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣΚΟΠΊΟΥ, ΕΝΌΣ ΧΕΙΡΌΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΣΤΑΤΙΚΟΎ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΝΈΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΚΆΝΟΥΝ ΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΑ, ΌΠΩΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ. ΌΧΙ ΜΌΝΟ Η ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ Η ΑΝΎΨΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΑΝΤΊ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΊΩΝ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, Η ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΈΝΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΤΤΟΎΣ ΚΙΝΔΎΝΟΥΣ. (Greek)
0 references
THE PURCHASE OF TECHNOLOGICALLY ADVANCED AND STATE-OF-THE-ART MACHINERY, ALLOWS TO RAISE THE STANDARD OF THE PROPOSED SERVICES AS WELL AS TO IMPROVE THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF THE SAME. IN PARTICULAR, THE MACHINERY PURCHASED FULLY COMPLIES WITH THE NEW STANDARDS OF THE LEGISLATION IN FORCE IN THE SECTOR. THIS REFERS TO THE PURCHASE, AMONG OTHERS, OF A LASER DIODE EPILATOR, A DERMATOSCOPE, A RADIO FREQUENCY HANDPIECE AND A DIE-STATIC MACHINE AND NEW TOOLS THAT MAKE MECHANICAL PROCESSES CURRENTLY MADE MANUALLY SUCH AS BASIC AESTHETIC SERVICES. NOT ONLY THE OPTIMISATION OF THE PRODUCTION PROCESS BUT ALSO AN ELEVATION OF THE SAFETY STANDARDS RESULTING FROM THE USE OF MACHINERY INSTEAD OF THE USE OF MANUALS. MOREOVER, THE ADOPTION OF CERTIFIED AND CONSTANTLY REVISED TOOLS ALLOWS TO MAINTAIN THE PROCESSING CYCLE IN LINE WITH THE CURRENT LEGISLATION OF THE SECTOR WITHOUT INCURRING UNNECESSARY RISKS. (English)
0 references
LA COMPRA DE MAQUINARIA TECNOLÓGICAMENTE AVANZADA Y DE ÚLTIMA GENERACIÓN, PERMITE ELEVAR EL ESTÁNDAR DE LOS SERVICIOS PROPUESTOS, ASÍ COMO MEJORAR LA SEGURIDAD Y EFICACIA DE LOS MISMOS. EN PARTICULAR, LA MAQUINARIA COMPRADA CUMPLE PLENAMENTE CON LAS NUEVAS NORMAS DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE EN EL SECTOR. ESTO SE REFIERE A LA COMPRA, ENTRE OTROS, DE UNA DEPILADORA DE DIODO LÁSER, UN DERMATOSCOPIO, UNA PIEZA DE MANO DE RADIOFRECUENCIA Y UNA MÁQUINA DE TROQUEL-ESTÁTICA Y NUEVAS HERRAMIENTAS QUE REALIZAN PROCESOS MECÁNICOS ACTUALMENTE REALIZADOS MANUALMENTE COMO LOS SERVICIOS ESTÉTICOS BÁSICOS. NO SOLO LA OPTIMIZACIÓN DEL PROCESO DE PRODUCCIÓN, SINO TAMBIÉN UNA ELEVACIÓN DE LOS ESTÁNDARES DE SEGURIDAD RESULTANTES DEL USO DE MAQUINARIA EN LUGAR DEL USO DE MANUALES. ADEMÁS, LA ADOPCIÓN DE HERRAMIENTAS CERTIFICADAS Y CONSTANTEMENTE REVISADAS PERMITE MANTENER EL CICLO DE PROCESAMIENTO EN LÍNEA CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE DEL SECTOR SIN INCURRIR EN RIESGOS INNECESARIOS. (Spanish)
0 references
TEHNOLOOGILISELT ARENENUD JA TIPPTASEMEL MASINATE OSTMINE VÕIMALDAB TÕSTA KAVANDATUD TEENUSTE STANDARDIT NING PARANDADA NENDE OHUTUST JA TÕHUSUST. OSTETUD MASINAD VASTAVAD TÄIELIKULT SEKTORIS KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDE UUTELE STANDARDITELE. SEE VIITAB MUU HULGAS LASERDIOODI EPILAATORI, DERMATOSKOOBI, RAADIOSAGEDUSLIKU PEDIKAATORI JA DIE-STAATILISE MASINA OSTMISELE NING UUTELE TÖÖRIISTADELE, MIS MUUDAVAD PRAEGU KÄSITSI VALMISTATUD MEHAANILISED PROTSESSID, NÄITEKS ELEMENTAARSED ESTEETILISED TEENUSED. MITTE AINULT TOOTMISPROTSESSI OPTIMEERIMINE, VAID KA OHUTUSSTANDARDITE TÕSTMINE, MIS TULENEB MASINATE KASUTAMISEST KÄSIRAAMATUTE KASUTAMISE ASEMEL. LISAKS VÕIMALDAB SERTIFITSEERITUD JA PIDEVALT LÄBIVAADATUD VAHENDITE VASTUVÕTMINE SÄILITADA TÖÖTLEMISTSÜKLI KOOSKÕLAS SEKTORI KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA, ILMA ET SELLEGA KAASNEKS TARBETUID RISKE. (Estonian)
0 references
TEKNISESTI KEHITTYNEIDEN JA UUSIMPIEN KONEIDEN HANKINTA MAHDOLLISTAA EHDOTETTUJEN PALVELUJEN TASON NOSTAMISEN SEKÄ NIIDEN TURVALLISUUDEN JA TEHOKKUUDEN PARANTAMISEN. ERITYISESTI HANKITUT KONEET TÄYTTÄVÄT TÄYSIN ALALLA VOIMASSA OLEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN UUDET VAATIMUKSET. TÄMÄ VIITTAA MUUN MUASSA LASERDIODIEPILAATTORIN, DERMATOSKOOPIN, RADIOTAAJUUDEN KÄSIKAPPALEEN JA STAATTISEN KONEEN SEKÄ UUSIEN TYÖKALUJEN OSTAMISEEN, JOTKA TEKEVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ MANUAALISIA MEKAANISIA PROSESSEJA, KUTEN ESTEETTISIÄ PERUSPALVELUJA. TUOTANTOPROSESSIN OPTIMOINNIN LISÄKSI MYÖS KONEIDEN KÄYTÖSTÄ JOHTUVIEN TURVALLISUUSSTANDARDIEN NOSTAMINEN KÄSIKIRJOJEN SIJASTA. SERTIFIOITUJEN JA JATKUVASTI TARKISTETTUJEN VÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTO MAHDOLLISTAA LISÄKSI JALOSTUSSYKLIN SÄILYTTÄMISEN ALAN NYKYISEN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISESTI AIHEUTTAMATTA TARPEETTOMIA RISKEJÄ. (Finnish)
0 references
L’ACHAT DE MACHINES TECHNOLOGIQUEMENT AVANCÉES ET DE POINTE PERMET D’AMÉLIORER LA QUALITÉ DES SERVICES PROPOSÉS AINSI QUE D’AMÉLIORER LA SÉCURITÉ ET L’EFFICACITÉ DE CEUX-CI. EN PARTICULIER, LES MACHINES ACHETÉES SONT PLEINEMENT CONFORMES AUX NOUVELLES NORMES DE LA LÉGISLATION EN VIGUEUR DANS LE SECTEUR. IL S’AGIT NOTAMMENT DE L’ACHAT D’UN ÉPILATEUR À DIODE LASER, D’UN DERMATOSCOPE, D’UNE PIÈCE À MAIN RADIOFRÉQUENCE ET D’UNE MACHINE À PRESSION STATIQUE ET DE NOUVEAUX OUTILS QUI FONT DES PROCESSUS MÉCANIQUES ACTUELLEMENT RÉALISÉS MANUELLEMENT TELS QUE LES SERVICES ESTHÉTIQUES DE BASE. NON SEULEMENT L’OPTIMISATION DU PROCESSUS DE PRODUCTION, MAIS AUSSI UNE ÉLÉVATION DES NORMES DE SÉCURITÉ RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE MACHINES AU LIEU DE L’UTILISATION DE MANUELS. EN OUTRE, L’ADOPTION D’OUTILS CERTIFIÉS ET CONSTAMMENT RÉVISÉS PERMET DE MAINTENIR LE CYCLE DE TRAITEMENT CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION ACTUELLE DU SECTEUR SANS ENCOURIR DE RISQUES INUTILES. (French)
0 references
LE CEANNACH INNEALRA ATÁ CHUN CINN Ó THAOBH NA TEICNEOLAÍOCHTA DE AGUS INNEALRA ÚRSCOTHACH, IS FÉIDIR CAIGHDEÁN NA SEIRBHÍSÍ BEARTAITHE A ARDÚ CHOMH MAITH LE SÁBHÁILTEACHT AGUS ÉIFEACHTACHT AN CHÉANNA A FHEABHSÚ. GO HÁIRITHE, COMHLÍONANN AN T-INNEALRA A CHEANNAÍTEAR GO HIOMLÁN CAIGHDEÁIN NUA NA REACHTAÍOCHTA ATÁ I BHFEIDHM SAN EARNÁIL. TAGRAÍONN SÉ SEO DO EIPILATOR DÉ-ÓID LÉASAIR, DERMATOSCOPE, LÁMHLEABHAR MINICÍOCHTA RAIDIÓ AGUS MEAISÍN BÁS-STATACH AGUS UIRLISÍ NUA A DHÉANANN PRÓISIS MHEICNIÚLA A DHÉANTAR DE LÁIMH FAOI LÁTHAIR, MAR SHAMPLA SEIRBHÍSÍ BUNÚSACHA AEISTÉITIÚLA, A CHEANNACH, I MEASC NITHE EILE. NÍ HAMHÁIN LEAS IOMLÁN A BHAINT AS AN BPRÓISEAS TÁIRGTHE ACH FREISIN INGEARCHLÓ NA GCAIGHDEÁN SÁBHÁILTEACHTA A EASCRAÍONN AS ÚSÁID INNEALRA IN IONAD LÁMHLEABHAIR A ÚSÁID. THAIRIS SIN, LE GLACADH UIRLISÍ DEIMHNITHE A NDÉANTAR ATHBHREITHNIÚ LEANÚNACH ORTHU, IS FÉIDIR AN TIMTHRIALL PRÓISEÁLA A CHOINNEÁIL I GCOMHRÉIR LE REACHTAÍOCHT REATHA NA HEARNÁLA GAN RIOSCAÍ NACH BHFUIL GÁ LEO A THABHÚ. (Irish)
0 references
KUPNJA TEHNOLOŠKI NAPREDNIH I NAJSUVREMENIJIH STROJEVA OMOGUĆUJE PODIZANJE STANDARDA PREDLOŽENIH USLUGA TE POBOLJŠANJE SIGURNOSTI I UČINKOVITOSTI ISTIH. KONKRETNO, KUPLJENI STROJEVI U POTPUNOSTI SU U SKLADU S NOVIM STANDARDIMA ZAKONODAVSTVA KOJE JE NA SNAZI U TOM SEKTORU. TO SE ODNOSI NA KUPNJU, IZMEĐU OSTALOG, LASERSKOG EPILATORA DIODE, DERMATOSKOPA, RADIOFREKVENCIJSKOG RUKOHVATA I UMRIJETI-STATIČKOG STROJA TE NOVIH ALATA KOJI RUČNO IZRAĐUJU MEHANIČKE PROCESE KAO ŠTO SU OSNOVNE ESTETSKE USLUGE. NE SAMO OPTIMIZACIJU PROIZVODNOG PROCESA, VEĆ I PODIZANJE SIGURNOSNIH STANDARDA KOJI PROIZLAZE IZ UPOTREBE STROJEVA UMJESTO UPOTREBE PRIRUČNIKA. OSIM TOGA, DONOŠENJEM CERTIFICIRANIH I STALNO REVIDIRANIH ALATA OMOGUĆUJE SE ODRŽAVANJE CIKLUSA OBRADE U SKLADU S POSTOJEĆIM ZAKONODAVSTVOM SEKTORA BEZ STVARANJA NEPOTREBNIH RIZIKA. (Croatian)
0 references
A TECHNOLÓGIAILAG FEJLETT ÉS LEGKORSZERŰBB GÉPEK VÁSÁRLÁSA LEHETŐVÉ TESZI A JAVASOLT SZOLGÁLTATÁSOK SZÍNVONALÁNAK EMELÉSÉT, VALAMINT A BIZTONSÁG ÉS A HATÉKONYSÁG JAVÍTÁSÁT. A BESZERZETT GÉPEK KÜLÖNÖSEN TELJES MÉRTÉKBEN MEGFELELNEK AZ ÁGAZATBAN HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK ÚJ NORMÁINAK. EZ TÖBBEK KÖZÖTT A LÉZERDIÓDA EPILÁTOR, A DERMATOSZKÓP, A RÁDIÓFREKVENCIÁS KÉZISZERSZÁM ÉS A DIE-STATIKUS GÉP BESZERZÉSÉRE VONATKOZIK, VALAMINT OLYAN ÚJ SZERSZÁMOK VÁSÁRLÁSÁRA, AMELYEK JELENLEG MANUÁLISAN VÉGZIK EL A MECHANIKUS FOLYAMATOKAT, PÉLDÁUL AZ ALAPVETŐ ESZTÉTIKAI SZOLGÁLTATÁSOKAT. NEM CSAK A GYÁRTÁSI FOLYAMAT OPTIMALIZÁLÁSA, HANEM A GÉPEK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK EMELÉSE A KÉZIKÖNYVEK HASZNÁLATA HELYETT. EMELLETT A TANÚSÍTOTT ÉS FOLYAMATOSAN FELÜLVIZSGÁLT ESZKÖZÖK ELFOGADÁSA LEHETŐVÉ TESZI A FELDOLGOZÁSI CIKLUSNAK AZ ÁGAZAT JELENLEGI JOGSZABÁLYAIVAL ÖSSZHANGBAN TÖRTÉNŐ FENNTARTÁSÁT ANÉLKÜL, HOGY SZÜKSÉGTELEN KOCKÁZATOK MERÜLNÉNEK FEL. (Hungarian)
0 references
TECHNOLOGIŠKAI PAŽANGIŲ IR MODERNIAUSIŲ MAŠINŲ PIRKIMAS LEIDŽIA PAKELTI SIŪLOMŲ PASLAUGŲ STANDARTĄ, TAIP PAT PAGERINTI TŲ PAČIŲ PASLAUGŲ SAUGUMĄ IR VEIKSMINGUMĄ. VISŲ PIRMA ĮSIGYTOS MAŠINOS VISIŠKAI ATITINKA NAUJUS ŠIAME SEKTORIUJE GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ STANDARTUS. TAI REIŠKIA, BE KITA KO, LAZERINIO DIODŲ EPILIATORIAUS, DERMATOSKOPO, RADIJO DAŽNIO RANKENOS IR DIE STATINĖS MAŠINOS IR NAUJŲ ĮRANKIŲ, KURIE ŠIUO METU ATLIEKA MECHANINIUS PROCESUS, PVZ., PAGRINDINES ESTETINES PASLAUGAS, PIRKIMĄ. NE TIK OPTIMIZUOTI GAMYBOS PROCESĄ, BET IR PADIDINTI SAUGOS STANDARTUS, ATSIRANDANČIUS NAUDOJANT MAŠINAS, O NE VADOVUS. BE TO, PATVIRTINUS SERTIFIKUOTAS IR NUOLAT PERŽIŪRIMAS PRIEMONES GALIMA IŠLAIKYTI DUOMENŲ TVARKYMO CIKLĄ LAIKANTIS GALIOJANČIŲ SEKTORIAUS TEISĖS AKTŲ, NESUKELIANT NEREIKALINGOS RIZIKOS. (Lithuanian)
0 references
TEHNOLOĢISKI PROGRESĪVU UN MODERNU MAŠĪNU IEGĀDE ĻAUJ PAAUGSTINĀT PIEDĀVĀTO PAKALPOJUMU STANDARTUS, KĀ ARĪ UZLABOT TO DROŠĪBU UN EFEKTIVITĀTI. JO ĪPAŠI IEGĀDĀTĀS MAŠĪNAS PILNĪBĀ ATBILST NOZARĒ SPĒKĀ ESOŠO TIESĪBU AKTU JAUNAJIEM STANDARTIEM. TAS ATTIECAS, CITA STARPĀ, UZ LĀZERA DIOŽU EPILATORU, DERMATOSKOPU, RADIOFREKVENCES ROKTURI UN DIESTATISKU MAŠĪNU UN JAUNIEM INSTRUMENTIEM, KAS PADARA MEHĀNISKOS PROCESUS, KAS PAŠLAIK TIEK VEIKTI MANUĀLI, PIEMĒRAM, PAMATA ESTĒTISKOS PAKALPOJUMUS. NE TIKAI RAŽOŠANAS PROCESA OPTIMIZĀCIJA, BET ARĪ DROŠĪBAS STANDARTU PAAUGSTINĀŠANA, KAS RODAS, IZMANTOJOT MAŠĪNAS, NEVIS ROKASGRĀMATAS. TURKLĀT SERTIFICĒTU UN PASTĀVĪGI PĀRSKATĪTU RĪKU PIEŅEMŠANA ĻAUJ SAGLABĀT APSTRĀDES CIKLU SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOZARES TIESĪBU AKTIEM, NERADOT NEVAJADZĪGUS RISKUS. (Latvian)
0 references
IX-XIRI TA’ MAKKINARJU TEKNOLOĠIKAMENT AVVANZAT U TAL-OGĦLA LIVELL TA’ ŻVILUPP TEKNIKU, JIPPERMETTI LI JIŻDIED L-ISTANDARD TAS-SERVIZZI PROPOSTI KIF UKOLL LI JITTEJBU S-SIKUREZZA U L-EFFIKAĊJA TAL-ISTESS TEKNOLOĠIJA. B’MOD PARTIKOLARI, IL-MAKKINARJU MIXTRI JIKKONFORMA BIS-SĦIĦ MAL-ISTANDARDS IL-ĠODDA TAL-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ FIS-SETTUR. DAN JIRREFERI GĦAX-XIRI, FOST L-OĦRAJN, TA’ EPILATUR B’DIJODU TAL-LEJŻER, DERMATOSKOPJU, BIĊĊA TAL-IDEJN BI FREKWENZA TAR-RADJU U MAGNA DIE-STATIKA U GĦODOD ĠODDA LI JAGĦMLU PROĊESSI MEKKANIĊI LI BĦALISSA HUMA MAGĦMULA MANWALMENT BĦAL SERVIZZI ESTETIĊI BAŻIĊI. MHUX BISS L-OTTIMIZZAZZJONI TAL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI IŻDA WKOLL ELEVAZZJONI TAL-ISTANDARDS TAS-SIKUREZZA LI JIRRIŻULTAW MILL-UŻU TAL-MAKKINARJU MINFLOK L-UŻU TAL-MANWALI. BARRA MINN HEKK, L-ADOZZJONI TA’ GĦODOD IĊĊERTIFIKATI U RIVEDUTI B’MOD KOSTANTI TIPPERMETTI LI JINŻAMM IĊ-ĊIKLU TAL-IPPROĊESSAR F’KONFORMITÀ MAL-LEĠIŻLAZZJONI ATTWALI TAS-SETTUR MINGĦAJR MA JINĦOLQU RISKJI BLA BŻONN. (Maltese)
0 references
DE AANKOOP VAN TECHNOLOGISCH GEAVANCEERDE EN STATE-OF-THE-ART MACHINES MAAKT HET MOGELIJK OM DE STANDAARD VAN DE VOORGESTELDE DIENSTEN TE VERHOGEN EN DE VEILIGHEID EN DOELTREFFENDHEID DAARVAN TE VERBETEREN. MET NAME DE INGEKOCHTE MACHINES VOLDOEN VOLLEDIG AAN DE NIEUWE NORMEN VAN DE GELDENDE WETGEVING IN DE SECTOR. DIT VERWIJST ONDER MEER NAAR DE AANKOOP VAN EEN LASERDIODE-EPILATOR, EEN DERMATOSCOOP, EEN RADIOFREQUENTIE HANDSTUK EN EEN STATISCHE MACHINE EN NIEUWE GEREEDSCHAPPEN DIE MECHANISCHE PROCESSEN MAKEN DIE MOMENTEEL HANDMATIG WORDEN GEMAAKT, ZOALS ELEMENTAIRE ESTHETISCHE DIENSTEN. NIET ALLEEN DE OPTIMALISATIE VAN HET PRODUCTIEPROCES, MAAR OOK EEN VERHOGING VAN DE VEILIGHEIDSNORMEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN MACHINES IN PLAATS VAN HET GEBRUIK VAN HANDLEIDINGEN. BOVENDIEN MAAKT DE INVOERING VAN GECERTIFICEERDE EN VOORTDUREND HERZIENE INSTRUMENTEN HET MOGELIJK OM DE VERWERKINGSCYCLUS IN OVEREENSTEMMING TE HOUDEN MET DE HUIDIGE WETGEVING VAN DE SECTOR ZONDER ONNODIGE RISICO’S TE LOPEN. (Dutch)
0 references
A AQUISIÇÃO DE MÁQUINAS TECNOLOGICAMENTE AVANÇADAS E DE ÚLTIMA GERAÇÃO PERMITE ELEVAR O NÍVEL DOS SERVIÇOS PROPOSTOS, BEM COMO MELHORAR A SEGURANÇA E A EFICÁCIA DOS MESMOS. EM ESPECIAL, AS MÁQUINAS ADQUIRIDAS CUMPREM PLENAMENTE AS NOVAS NORMAS DA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NO SETOR. TRATA-SE DA COMPRA, ENTRE OUTROS, DE UM DEPILADOR DE DIODO LASER, DE UM DERMATOSCÓPIO, DE UMA PEÇA DE MÃO DE RADIOFREQUÊNCIA E DE UMA MÁQUINA DE MORRER ESTÁTICA E DE NOVAS FERRAMENTAS QUE FAZEM PROCESSOS MECÂNICOS ATUALMENTE FEITOS MANUALMENTE, COMO SERVIÇOS ESTÉTICOS BÁSICOS. NÃO SÓ A OTIMIZAÇÃO DO PROCESSO DE PRODUÇÃO, MAS TAMBÉM A ELEVAÇÃO DAS NORMAS DE SEGURANÇA RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO DE MÁQUINAS EM VEZ DA UTILIZAÇÃO DE MANUAIS. ALÉM DISSO, A ADOÇÃO DE INSTRUMENTOS CERTIFICADOS E CONSTANTEMENTE REVISTOS PERMITE MANTER O CICLO DE PROCESSAMENTO EM CONFORMIDADE COM A LEGISLAÇÃO EM VIGOR DO SETOR SEM INCORRER EM RISCOS DESNECESSÁRIOS. (Portuguese)
0 references
ACHIZIȚIONAREA DE UTILAJE AVANSATE DIN PUNCT DE VEDERE TEHNOLOGIC ȘI DE ULTIMĂ GENERAȚIE PERMITE RIDICAREA STANDARDULUI SERVICIILOR PROPUSE, PRECUM ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI ȘI EFICIENȚEI ACESTORA. ÎN SPECIAL, UTILAJELE ACHIZIȚIONATE RESPECTĂ PE DEPLIN NOILE STANDARDE ALE LEGISLAȚIEI ÎN VIGOARE ÎN ACEST SECTOR. ACEST LUCRU SE REFERĂ, PRINTRE ALTELE, LA ACHIZIȚIONAREA UNUI EPILATOR CU DIODE LASER, A UNUI DERMATOSCOP, A UNEI PIESE DE MÂNĂ CU FRECVENȚĂ RADIO ȘI A UNEI MAȘINI STATICE ȘI A UNOR NOI UNELTE CARE FAC PROCESE MECANICE REALIZATE ÎN PREZENT MANUAL, CUM AR FI SERVICIILE ESTETICE DE BAZĂ. NU NUMAI OPTIMIZAREA PROCESULUI DE PRODUCȚIE, CI ȘI O CREȘTERE A STANDARDELOR DE SIGURANȚĂ CARE REZULTĂ DIN UTILIZAREA UTILAJELOR ÎN LOCUL UTILIZĂRII MANUALELOR. ÎN PLUS, ADOPTAREA UNOR INSTRUMENTE CERTIFICATE ȘI REVIZUITE ÎN MOD CONSTANT PERMITE MENȚINEREA CICLULUI DE PRELUCRARE ÎN CONFORMITATE CU LEGISLAȚIA ACTUALĂ A SECTORULUI, FĂRĂ A IMPLICA RISCURI INUTILE. (Romanian)
0 references
NÁKUP TECHNOLOGICKY VYSPELÝCH A NAJMODERNEJŠÍCH STROJOV UMOŽŇUJE ZVÝŠIŤ ŠTANDARD NAVRHOVANÝCH SLUŽIEB, AKO AJ ZVÝŠIŤ ICH BEZPEČNOSŤ A ÚČINNOSŤ. ZAKÚPENÉ STROJOVÉ ZARIADENIA SÚ V ÚPLNOM SÚLADE S NOVÝMI NORMAMI PLATNÝCH PRÁVNYCH PREDPISOV V TOMTO ODVETVÍ. TÝKA SA TO OKREM INÉHO NÁKUPU LASEROVÉHO EPILÁTORA DIÓD, DERMATOSKOPU, RÁDIOFREKVENČNEJ RUKOVÄTE A DIESTATICKÉHO STROJA A NOVÝCH NÁSTROJOV, KTORÉ V SÚČASNOSTI VYKONÁVAJÚ MECHANICKÉ PROCESY RUČNE, AKO SÚ ZÁKLADNÉ ESTETICKÉ SLUŽBY. NIELEN OPTIMALIZÁCIA VÝROBNÉHO PROCESU, ALE AJ ZVÝŠENIE BEZPEČNOSTNÝCH NORIEM VYPLÝVAJÚCICH Z POUŽÍVANIA STROJOV NAMIESTO POUŽITIA PRÍRUČIEK. OKREM TOHO PRIJATIE CERTIFIKOVANÝCH A NEUSTÁLE REVIDOVANÝCH NÁSTROJOV UMOŽŇUJE ZACHOVAŤ CYKLUS SPRACOVANIA V SÚLADE SO SÚČASNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI ODVETVIA BEZ TOHO, ABY VZNIKLI ZBYTOČNÉ RIZIKÁ. (Slovak)
0 references
NAKUP TEHNOLOŠKO NAPREDNIH IN NAJSODOBNEJŠIH STROJEV OMOGOČA DVIG STANDARDOV PREDLAGANIH STORITEV TER IZBOLJŠANJE NJIHOVE VARNOSTI IN UČINKOVITOSTI. ZLASTI KUPLJENI STROJI SO V CELOTI SKLADNI Z NOVIMI STANDARDI VELJAVNE ZAKONODAJE V SEKTORJU. TO SE MED DRUGIM NANAŠA NA NAKUP LASERSKEGA EPILATORJA DIOD, DERMATOSKOPA, RADIOFREKVENČNEGA ROČNEGA OBDELOVANCA IN STATIČNEGA STROJA TER NOVIH ORODIJ, KI MEHANIČNE PROCESE TRENUTNO IZDELUJEJO ROČNO, KOT SO OSNOVNE ESTETSKE STORITVE. NE SAMO OPTIMIZACIJA PROIZVODNEGA PROCESA, TEMVEČ TUDI DVIG VARNOSTNIH STANDARDOV, KI IZHAJAJO IZ UPORABE STROJEV NAMESTO UPORABE PRIROČNIKOV. POLEG TEGA SPREJETJE CERTIFICIRANIH IN STALNO REVIDIRANIH ORODIJ OMOGOČA OHRANITEV CIKLA OBDELAVE V SKLADU Z VELJAVNO ZAKONODAJO SEKTORJA BREZ NEPOTREBNIH TVEGANJ. (Slovenian)
0 references
INKÖP AV TEKNISKT AVANCERADE OCH TOPPMODERNA MASKINER GÖR DET MÖJLIGT ATT HÖJA STANDARDEN PÅ DE FÖRESLAGNA TJÄNSTERNA OCH FÖRBÄTTRA SÄKERHETEN OCH EFFEKTIVITETEN HOS DEM. SÄRSKILT DE MASKINER SOM KÖPTS IN UPPFYLLER HELT OCH HÅLLET DE NYA NORMERNA I DEN GÄLLANDE LAGSTIFTNINGEN INOM SEKTORN. DETTA AVSER BLAND ANNAT INKÖP AV EN LASERDIODEPILATOR, ETT DERMATOSKOP, ETT RADIOFREKVENSHANDSTYCKE OCH EN DIESTATISK MASKIN SAMT NYA VERKTYG SOM GÖR MEKANISKA PROCESSER SOM FÖR NÄRVARANDE GÖRS MANUELLT, SÅSOM GRUNDLÄGGANDE ESTETISKA TJÄNSTER. INTE BARA OPTIMERINGEN AV PRODUKTIONSPROCESSEN UTAN OCKSÅ EN HÖJNING AV DE SÄKERHETSSTANDARDER SOM UPPSTÅR VID ANVÄNDNING AV MASKINER I STÄLLET FÖR ATT ANVÄNDA HANDBÖCKER. ANTAGANDET AV CERTIFIERADE OCH STÄNDIGT REVIDERADE VERKTYG GÖR DET DESSUTOM MÖJLIGT ATT UPPRÄTTHÅLLA BEARBETNINGSCYKELN I LINJE MED DEN NUVARANDE LAGSTIFTNINGEN INOM SEKTORN UTAN ATT MEDFÖRA ONÖDIGA RISKER. (Swedish)
0 references
DIANO MARINA
0 references
10 April 2023
0 references