AID FOR THE CREATION OF A NEW PRODUCTION UNIT FOR RESIDENCE — OGL_T2C-16 (Q4109646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Bando territoriale Competitività per le MPMI dell Ogliastra nei settori Turismo, nautica e ricettività , prodotti da forno (NI -T1-T2) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:48, 26 April 2023
Project Q4109646 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE CREATION OF A NEW PRODUCTION UNIT FOR RESIDENCE — OGL_T2C-16 |
Project Q4109646 in Italy |
Statements
0 references
108,330.54 Euro
0 references
216,661.08 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 July 2019
0 references
GLOBAL BUSINESS SRLS
0 references
39°41'48.34"N, 9°34'39.65"E
0 references
¿INTERVENTO RIGUARDA LA REALIZZAZIONE DI UN COMPLESSO ALBERGHIERO COSTITUITO DA PICCOLE VILLETTE ARREDATE E DOTATE DELL'ATTREZZATURA PER LA CUCINA IN CUI SERVIZI DI PULIZIA, LAVANDERIA E RISTORAZIONE, SONO EROGATI CENTRALMENTE. IL RESIDENCE SI DIFFERENZA DALL¿AFFITTACAMERE O DALLA LOCAZIONE DI CASE VACANZE, IN QUANTO NEI RESIDENCE VENGONO EROGATI TUTTI I SERVIZI TIPICI ALBERGHIERI QUALI IL RICEVIMENTO, IL SERVIZIO DI PORTIERATO, LA FORNITURA DELLA BIANCHERIA DELLA CAMERA E DEL BAGNO E LA LORO SOSTITUZIONE PERIODICA, LA RIPULITURA ED IL RIASSETTO DEI LOCALI, LA DOTAZIONE DI SUPPELLETTILI PER L¿UTILIZZO DELLA CUCINA ED IL LORO LAVAGGIO E RIASSETTO. IL COMPLESSO HA 8 ALLOGGI DA 6 AD 8 POSTI, COMPOSTI DA UN LOCALE ADIBITO A ZONA GIORNO CON CUCINA, ZONA PRANZO E DIVANO, UNA CAMERA MATRIMONIALE E ALTRE 2 O 3 CAMERE DA LETTO. L¿INTERVENTO PREVEDE ANCHE LA REALIZZAZIONE DI UNA TENSOSTRUTTURA DA ADIBIRE A SPA, RISTORANTE, PISCINA E CAMPI SPORTIVI. (Italian)
0 references
¿INTERVENTION CONCERNS THE CONSTRUCTION OF A HOTEL COMPLEX CONSISTING OF SMALL VILLAS FURNISHED AND EQUIPPED WITH KITCHEN EQUIPMENT WHERE CLEANING, LAUNDRY AND CATERING SERVICES ARE PROVIDED CENTRALLY. THE RESIDENCE DIFFERS FROM THE ROOMS OR THE RENTAL OF HOLIDAY HOMES, IN THAT IN THE RESIDENCES ARE PROVIDED ALL THE TYPICAL HOTEL SERVICES SUCH AS RECEPTION, DOOR SERVICE, THE SUPPLY OF LINEN OF THE ROOM AND THE BATHROOM AND THEIR PERIODIC REPLACEMENT, THE CLEANING AND REARRANGEMENT OF THE PREMISES, THE PROVISION OF FURNISHINGS FOR THE USE OF THE KITCHEN AND THEIR WASHING AND CLEANING. THE COMPLEX HAS 8 ACCOMMODATIONS FROM 6 TO 8 PLACES, CONSISTING OF A LIVING ROOM WITH KITCHEN, DINING AREA AND SOFA, A DOUBLE BEDROOM AND ANOTHER 2 OR 3 BEDROOMS. THE INTERVENTION ALSO INCLUDES THE REALISATION OF A TENSILE STRUCTURE TO BE USED AS SPA, RESTAURANT, SWIMMING POOL AND SPORTS FIELDS. (English)
28 January 2022
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA CONSTRUCTION D’UN COMPLEXE HÔTELIER COMPOSÉ DE PETITES VILLAS MEUBLÉES ET ÉQUIPÉES D’ÉQUIPEMENTS DE CUISINE OÙ LES SERVICES DE NETTOYAGE, DE BLANCHISSERIE ET DE RESTAURATION SONT ASSURÉS AU NIVEAU CENTRAL. LA RÉSIDENCE DIFFÈRE DES CHAMBRES OU DE LA LOCATION DE MAISONS DE VACANCES, EN CE QUE DANS LES RÉSIDENCES SONT FOURNIS TOUS LES SERVICES HÔTELIERS TYPIQUES TELS QUE LA RÉCEPTION, LE SERVICE DE PORTE, LA FOURNITURE DE LINGE DE MAISON ET LA SALLE DE BAIN ET LEUR REMPLACEMENT PÉRIODIQUE, LE NETTOYAGE ET LA RÉORGANISATION DES LOCAUX, LA FOURNITURE D’AMEUBLEMENT POUR L’UTILISATION DE LA CUISINE ET LEUR LAVAGE ET NETTOYAGE. LE COMPLEXE DISPOSE DE 8 LOGEMENTS DE 6 À 8 PLACES, COMPOSÉ D’UN SALON AVEC CUISINE, COIN REPAS ET CANAPÉ, UNE CHAMBRE DOUBLE ET UN AUTRE 2 OU 3 CHAMBRES. L’INTERVENTION COMPREND ÉGALEMENT LA RÉALISATION D’UNE STRUCTURE DE TRACTION À UTILISER COMME SPA, RESTAURANT, PISCINE ET TERRAINS DE SPORT. (French)
28 January 2022
0 references
¿INTERVENTION BETRIFFT DEN BAU EINES HOTELKOMPLEXES, BESTEHEND AUS KLEINEN VILLEN, DIE MIT KÜCHENGERÄTEN AUSGESTATTET SIND, WO REINIGUNGS-, WÄSCHE- UND CATERING-DIENSTLEISTUNGEN ZENTRAL ERBRACHT WERDEN. DIE RESIDENZ UNTERSCHEIDET SICH VON DEN ZIMMERN ODER DER VERMIETUNG VON FERIENHÄUSERN, DA IN DEN RESIDENZEN ALLE TYPISCHEN HOTELDIENSTLEISTUNGEN WIE REZEPTION, TÜRSERVICE, DIE LIEFERUNG VON BETTWÄSCHE DES ZIMMERS UND DES BADEZIMMERS UND IHRE REGELMÄSSIGE ERSETZUNG, DIE REINIGUNG UND UMGESTALTUNG DER RÄUMLICHKEITEN, DIE BEREITSTELLUNG VON MÖBELN FÜR DIE NUTZUNG DER KÜCHE UND DEREN WASCH- UND REINIGUNGSARBEITEN ERBRACHT WERDEN. DER KOMPLEX VERFÜGT ÜBER 8 UNTERKÜNFTE VON 6 BIS 8 PLÄTZEN, BESTEHEND AUS EINEM WOHNZIMMER MIT KÜCHE, ESSBEREICH UND SOFA, EINEM SCHLAFZIMMER MIT DOPPELBETT UND WEITEREN 2 ODER 3 SCHLAFZIMMERN. DIE INTERVENTION UMFASST AUCH DIE REALISIERUNG EINER ZUGSTRUKTUR, DIE ALS SPA, RESTAURANT, SCHWIMMBAD UND SPORTPLÄTZE GENUTZT WERDEN SOLL. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE BOUW VAN EEN HOTELCOMPLEX BESTAANDE UIT KLEINE VILLA’S INGERICHT EN UITGERUST MET KEUKENAPPARATUUR WAAR SCHOONMAAK-, WAS- EN CATERINGDIENSTEN CENTRAAL WORDEN VERLEEND. DE RESIDENTIE VERSCHILT VAN DE KAMERS OF DE VERHUUR VAN VAKANTIEWONINGEN, IN DIE ZIN DAT IN DE RESIDENTIES ALLE TYPISCHE HOTELDIENSTEN WORDEN VERLEEND, ZOALS RECEPTIE, DEURSERVICE, DE LEVERING VAN LINNENGOED VAN DE KAMER EN DE BADKAMER EN DE PERIODIEKE VERVANGING ERVAN, HET SCHOONMAKEN EN HERSCHIKKEN VAN DE LOKALEN, HET VERSTREKKEN VAN MEUBILAIR VOOR HET GEBRUIK VAN DE KEUKEN EN HET WASSEN EN SCHOONMAKEN ERVAN. HET COMPLEX HEEFT 8 ACCOMMODATIES VAN 6 TOT 8 PLAATSEN, BESTAANDE UIT EEN WOONKAMER MET KEUKEN, EETHOEK EN BANK, EEN SLAAPKAMER MET TWEEPERSOONSBED EN NOG EENS 2 OF 3 SLAAPKAMERS. DE INTERVENTIE OMVAT OOK DE REALISATIE VAN EEN TREKSTRUCTUUR TE GEBRUIKEN ALS SPA, RESTAURANT, ZWEMBAD EN SPORTVELDEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA CONSTRUCCIÓN DE UN COMPLEJO HOTELERO QUE CONSTA DE PEQUEÑAS VILLAS AMUEBLADAS Y EQUIPADAS CON EQUIPO DE COCINA DONDE SE PRESTAN SERVICIOS DE LIMPIEZA, LAVANDERÍA Y CATERING DE FORMA CENTRALIZADA. LA RESIDENCIA DIFIERE DE LAS HABITACIONES O EL ALQUILER DE CASAS DE VACACIONES, EN QUE EN LAS RESIDENCIAS SE PROPORCIONAN TODOS LOS SERVICIOS TÍPICOS DEL HOTEL, COMO LA RECEPCIÓN, EL SERVICIO DE PUERTAS, EL SUMINISTRO DE ROPA DE CAMA DE LA HABITACIÓN Y EL BAÑO Y SU SUSTITUCIÓN PERIÓDICA, LA LIMPIEZA Y REORDENACIÓN DE LOS LOCALES, EL SUMINISTRO DE MUEBLES PARA EL USO DE LA COCINA Y SU LAVADO Y LIMPIEZA. EL COMPLEJO CUENTA CON 8 ALOJAMIENTOS DE 6 A 8 PLAZAS, QUE CONSISTEN EN UNA SALA DE ESTAR CON COCINA, COMEDOR Y SOFÁ, UN DORMITORIO DOBLE Y OTROS 2 O 3 DORMITORIOS. LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN INCLUYE LA REALIZACIÓN DE UNA ESTRUCTURA DE TRACCIÓN PARA SER UTILIZADA COMO SPA, RESTAURANTE, PISCINA Y CAMPOS DEPORTIVOS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER OPFØRELSEN AF ET HOTELKOMPLEKS BESTÅENDE AF SMÅ VILLAER, DER ER MØBLERET OG UDSTYRET MED KØKKENUDSTYR, HVOR RENGØRING, VASKERI OG CATERING YDES CENTRALT. BOLIGEN ADSKILLER SIG FRA VÆRELSER ELLER UDLEJNING AF FERIEBOLIGER, IDET DER I BOLIGERNE LEVERES ALLE DE TYPISKE HOTELYDELSER SÅSOM RECEPTION, DØRSERVICE, LEVERING AF SENGELINNED AF VÆRELSET OG BADEVÆRELSET OG PERIODISK UDSKIFTNING HERAF, RENGØRING OG OMLÆGNING AF LOKALERNE, INDRETNING AF MØBLER TIL BRUG FOR KØKKENET SAMT VASK OG RENGØRING HERAF. KOMPLEKSET HAR 8 INDKVARTERINGER FRA 6 TIL 8 STEDER, BESTÅENDE AF EN STUE MED KØKKEN, SPISEPLADS OG SOFA, ET SOVEVÆRELSE MED DOBBELTSENG OG EN ANDEN 2 ELLER 3 SOVEVÆRELSER. INTERVENTIONEN OMFATTER OGSÅ REALISERINGEN AF EN TRÆKSTRUKTUR, DER SKAL BRUGES SOM SPA, RESTAURANT, SWIMMINGPOOL OG SPORTSBANER. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΝΌΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΚΡΈΣ ΒΊΛΕΣ ΕΠΙΠΛΩΜΈΝΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΕΣ ΜΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, ΌΠΟΥ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ, ΠΛΥΝΤΗΡΊΟΥ ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑΣ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΆ. Η ΚΑΤΟΙΚΊΑ ΔΙΑΦΈΡΕΙ ΑΠΌ ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ Ή ΤΗΝ ΕΝΟΙΚΊΑΣΗ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΣΤΙΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΌΛΕΣ ΟΙ ΤΥΠΙΚΈΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΌΠΩΣ Η ΥΠΟΔΟΧΉ, Η ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΘΥΡΏΝ, Η ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΏΝ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΠΆΝΙΟΥ ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΔΙΚΉ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥΣ, Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΔΙΆΤΑΞΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, Η ΠΑΡΟΧΉ ΕΠΊΠΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΎΣΙΜΟ ΚΑΙ Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ ΔΙΑΘΈΤΕΙ 8 ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΑ ΑΠΌ 6 ΈΩΣ 8 ΘΈΣΕΙΣ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΟ ΑΠΌ ΣΑΛΌΝΙ ΜΕ ΚΟΥΖΊΝΑ, ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ ΚΑΙ ΚΑΝΑΠΈ, ΈΝΑ ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΟ ΜΕ ΔΙΠΛΌ ΚΡΕΒΆΤΙ ΚΑΙ ΆΛΛΑ 2 Ή 3 ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΑ. Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΕΦΕΛΚΥΣΜΟΎ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΩΣ ΣΠΑ, ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ, ΠΙΣΊΝΑ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΠΕΔΊΑ. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA IZGRADNJU HOTELSKOG KOMPLEKSA KOJI SE SASTOJI OD MALIH VILA NAMJEŠTENIH I OPREMLJENIH KUHINJSKOM OPREMOM U KOJIMA SE USLUGE ČIŠĆENJA, PRANJA RUBLJA I UGOSTITELJSKIH USLUGA PRUŽAJU CENTRALNO. REZIDENCIJA SE RAZLIKUJE OD SOBA ILI IZNAJMLJIVANJE KUĆA ZA ODMOR, U TOME ŠTO SE U REZIDENCIJAMA PRUŽAJU SVE TIPIČNE HOTELSKE USLUGE KAO ŠTO SU RECEPCIJA, USLUGA VRATA, OPSKRBA POSTELJINOM SOBE I KUPAONICE I NJIHOVA PERIODIČNA ZAMJENA, ČIŠĆENJE I PREUREĐENJE PROSTORA, OSIGURAVANJE NAMJEŠTAJA ZA KORIŠTENJE KUHINJE I NJIHOVO PRANJE I ČIŠĆENJE. KOMPLEKS IMA 8 SMJEŠTAJA OD 6 DO 8 MJESTA, KOJI SE SASTOJI OD DNEVNOG BORAVKA S KUHINJOM, BLAGOVAONICOM I KAUČEM, DVOKREVETNE SOBE I JOŠ 2 ILI 3 SPAVAĆE SOBE. INTERVENCIJA UKLJUČUJE I REALIZACIJU VLAČNE STRUKTURE KOJA ĆE SE KORISTITI KAO SPA, RESTORAN, BAZEN I SPORTSKI TERENI. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENTIA SE REFERA LA CONSTRUIREA UNUI COMPLEX HOTELIER FORMAT DIN VILE MICI MOBILATE SI DOTATE CU ECHIPAMENTE DE BUCATARIE UNDE SE OFERA SERVICII DE CURATENIE, SPALATORIE SI CATERING LA NIVEL CENTRAL. REȘEDINȚA DIFERĂ DE CAMERE SAU DE ÎNCHIRIEREA CASELOR DE VACANȚĂ, PRIN FAPTUL CĂ ÎN LOCUINȚE SUNT FURNIZATE TOATE SERVICIILE HOTELIERE TIPICE, CUM AR FI RECEPȚIA, SERVICIUL UȘILOR, FURNIZAREA LENJERIEI DE PAT ȘI A BĂII ȘI ÎNLOCUIREA LOR PERIODICĂ, CURĂȚAREA ȘI REORGANIZAREA SPAȚIILOR, FURNIZAREA DE MOBILIER PENTRU UTILIZAREA BUCĂTĂRIEI ȘI SPĂLAREA ȘI CURĂȚAREA ACESTORA. COMPLEXUL DISPUNE DE 8 LOCURI DE CAZARE DE LA 6 LA 8 LOCURI, CONSTÂND DINTR-UN LIVING CU BUCĂTĂRIE, ZONĂ DE LUAT MASA ȘI CANAPEA, UN DORMITOR DUBLU ȘI ÎNCĂ 2 SAU 3 DORMITOARE. INTERVENȚIA INCLUDE, DE ASEMENEA, REALIZAREA UNEI STRUCTURI DE TRACȚIUNE CARE SĂ FIE UTILIZATĂ CA SPA, RESTAURANT, PISCINĂ ȘI TERENURI DE SPORT. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA VÝSTAVBY HOTELOVÉHO KOMPLEXU POZOSTÁVAJÚCEHO Z MALÝCH VÍL ZARIADENÝCH A VYBAVENÝCH KUCHYNSKÝM VYBAVENÍM, KDE SA CENTRÁLNE POSKYTUJÚ UPRATOVACIE, PRACIE A STRAVOVACIE SLUŽBY. REZIDENCIA SA LÍŠI OD IZIEB ALEBO PRENÁJMU REKREAČNÝCH DOMOV, V TOM, ŽE V REZIDENCIÁCH SÚ POSKYTOVANÉ VŠETKY TYPICKÉ HOTELOVÉ SLUŽBY, AKO JE RECEPCIA, DVERNÁ SLUŽBA, DODÁVKA POSTEĽNEJ BIELIZNE A KÚPEĽNE A ICH PRAVIDELNÁ VÝMENA, UPRATOVANIE A PRESTAVBA PRIESTOROV, POSKYTOVANIE VYBAVENIA NA POUŽÍVANIE KUCHYNE A ICH UMÝVANIE A ČISTENIE. KOMPLEX MÁ 8 UBYTOVANÍ OD 6 DO 8 MIEST, SKLADAJÚCI SA Z OBÝVACEJ IZBY S KUCHYŇOU, JEDÁLENSKÝM KÚTOM A POHOVKOU, DVOJLÔŽKOVÁ SPÁLŇA A ĎALŠIE 2 ALEBO 3 SPÁLNE. INTERVENCIA ZAHŔŇA AJ REALIZÁCIU ŤAŽNEJ KONŠTRUKCIE, KTORÁ SA MÁ POUŽIŤ AKO KÚPELE, REŠTAURÁCIA, BAZÉN A ŠPORTOVÉ IHRISKÁ. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-KOSTRUZZJONI TA’ KUMPLESS TA’ LUKANDI LI JIKKONSISTI MINN VILEL ŻGĦAR MGĦAMMRA U MGĦAMMRA B’TAGĦMIR TAL-KĊINA FEJN IS-SERVIZZI TAT-TINDIF, TAL-ĦASIL TAL-ĦWEJJEĠ U TAL-CATERING HUMA PPROVDUTI ĊENTRALMENT. IR-RESIDENZA HIJA DIFFERENTI MILL-KMAMAR JEW MILL-KIRI TA’ DJAR TAL-BTAJJEL, FIS-SENS LI FIR-RESIDENZI HUMA PPROVDUTI S-SERVIZZI TIPIĊI KOLLHA TAL-LUKANDI BĦAR-RIĊEVIMENT, IS-SERVIZZ TAL-BIBIEN, IL-PROVVISTA TA’ BJANKERIJA TAL-KAMRA U TAL-KAMRA TAL-BANJU U S-SOSTITUZZJONI PERJODIKA TAGĦHOM, IT-TINDIF U L-ARRANĠAMENT MILL-ĠDID TAL-BINI, IL-PROVVISTA TA’ GĦAMARA GĦALL-UŻU TAL-KĊINA U L-ĦASIL U T-TINDIF TAGĦHOM. IL-KUMPLESS GĦANDU 8 AKKOMODAZZJONIJIET MINN 6 SA 8 POSTIJIET, LI JIKKONSISTU MINN KAMRA TAL-GĦAJXIEN BIL-KĊINA, ŻONA TAL-IKEL U SUFAN, KAMRA TAS-SODDA DOPPJA U 2 JEW 3 KMAMAR OĦRA TAS-SODDA. L-INTERVENT JINKLUDI WKOLL IR-REALIZZAZZJONI TA’ STRUTTURA TENSILI LI GĦANDHA TINTUŻA BĦALA SPA, RESTORANT, PIXXINA U OQSMA SPORTIVI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
¿INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À CONSTRUÇÃO DE UM COMPLEXO HOTELEIRO COMPOSTO POR PEQUENAS MORADIAS MOBILADAS E EQUIPADAS COM EQUIPAMENTO DE COZINHA ONDE OS SERVIÇOS DE LIMPEZA, LAVANDERIA E CATERING SÃO PRESTADOS CENTRALMENTE. A RESIDÊNCIA DIFERE DOS QUARTOS OU DO ALUGUER DE CASAS DE FÉRIAS, NA MEDIDA EM QUE NAS RESIDÊNCIAS SÃO FORNECIDOS TODOS OS SERVIÇOS TÍPICOS DO HOTEL, TAIS COMO RECEÇÃO, SERVIÇO DE PORTA, FORNECIMENTO DE ROUPA DE CAMA DO QUARTO E DO CASA DE BANHO E SUA SUBSTITUIÇÃO PERIÓDICA, A LIMPEZA E REARRANJO DAS INSTALAÇÕES, O FORNECIMENTO DE MOBILIÁRIO PARA A UTILIZAÇÃO DA COZINHA E A SUA LAVAGEM E LIMPEZA. O COMPLEXO TEM 8 ACOMODAÇÕES DE 6 A 8 LUGARES, CONSISTINDO DE UMA SALA DE ESTAR COM COZINHA, ÁREA DE JANTAR E ESTOFO, UM QUARTO DE CASAL E OUTROS 2 OU 3 QUARTOS. A INTERVENÇÃO TAMBÉM INCLUI A REALIZAÇÃO DE UMA ESTRUTURA DE TRAÇÃO A SER USADA COMO SPA, RESTAURANTE, PISCINA E CAMPOS ESPORTIVOS. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
INTERVENTIO KOSKEE SELLAISEN HOTELLIKOMPLEKSIN RAKENTAMISTA, JOKA KOOSTUU PIENISTÄ HUVILOISTA, JOTKA ON KALUSTETTU JA VARUSTETTU KEITTIÖLAITTEILLA JA JOISSA TARJOTAAN KESKITETYSTI SIIVOUS-, PESU- JA ATERIAPALVELUJA. ASUNTO EROAA HUONEISTA TAI LOMA-ASUNTOJEN VUOKRAUKSESTA, SILLÄ ASUNNOISSA TARJOTAAN KAIKKI TYYPILLISET HOTELLIPALVELUT, KUTEN VASTAANOTTO, OVIPALVELU, HUONEEN JA KYLPYHUONEEN LIINAVAATTEET JA NIIDEN SÄÄNNÖLLINEN KORVAAMINEN, TILOJEN SIIVOUS JA UUDELLEENJÄRJESTÄMINEN, KEITTIÖN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN KALUSTEIDEN TARJOAMINEN SEKÄ NIIDEN PESU JA SIIVOUS. KOMPLEKSISSA ON 8 MAJOITUSTA 6–8 PAIKKAA, JOTKA KOOSTUVAT OLOHUONE KEITTIÖ, RUOKAILUTILA JA SOHVA, KAHDEN HENGEN MAKUUHUONE JA TOINEN 2 TAI 3 MAKUUHUONETTA. INTERVENTIOON KUULUU MYÖS VETOLUJUUSRAKENTEEN TOTEUTTAMINEN KÄYTETTÄVÄKSI KYLPYLÄ-, RAVINTOLA-, UIMA-ALLAS- JA URHEILUKENTTINÄ. (Finnish)
20 July 2022
0 references
¿INTERWENCJA DOTYCZY BUDOWY KOMPLEKSU HOTELOWEGO SKŁADAJĄCEGO SIĘ Z MAŁYCH WILLI WYPOSAŻONYCH W WYPOSAŻENIE KUCHNI, GDZIE SPRZĄTANIE, PRALNIA I CATERING SĄ ŚWIADCZONE CENTRALNIE. MIEJSCE ZAMIESZKANIA RÓŻNI SIĘ OD POMIESZCZEŃ LUB WYNAJMU DOMÓW WYPOCZYNKOWYCH, PONIEWAŻ W REZYDENCJACH SĄ ŚWIADCZONE WSZYSTKIE TYPOWE USŁUGI HOTELOWE, TAKIE JAK RECEPCJA, OBSŁUGA DRZWI, DOSTAWA POŚCIELI POKOJU I ŁAZIENKI ORAZ ICH OKRESOWA WYMIANA, SPRZĄTANIE I PRZEORGANIZOWANIE POMIESZCZEŃ, ZAPEWNIENIE WYPOSAŻENIA DO UŻYTKU KUCHNI ORAZ ICH PRANIE I SPRZĄTANIE. KOMPLEKS POSIADA 8 MIEJSC NOCLEGOWYCH OD 6 DO 8 MIEJSC, SKŁADAJĄCY SIĘ Z SALONU Z KUCHNIĄ, JADALNIĄ I SOFĄ, SYPIALNI Z DWUOSOBOWYM ŁÓŻKIEM I INNYCH 2 LUB 3 SYPIALNI. INTERWENCJA OBEJMUJE RÓWNIEŻ WYKONANIE KONSTRUKCJI ROZCIĄGAJĄCEJ DO WYKORZYSTANIA JAKO SPA, RESTAURACJA, BASEN I BOISKA SPORTOWE. (Polish)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA GRADNJO HOTELSKEGA KOMPLEKSA, KI JE SESTAVLJEN IZ MAJHNIH VIL, OPREMLJENIH IN OPREMLJENIH S KUHINJSKO OPREMO, KJER SE STORITVE ČIŠČENJA, PRANJA PERILA IN CATERINGA IZVAJAJO CENTRALNO. PREBIVALIŠČE SE RAZLIKUJE OD SOB ALI NAJEMA POČITNIŠKIH DOMOV, SAJ SE V REZIDENCAH ZAGOTAVLJAJO VSE ZNAČILNE HOTELSKE STORITVE, KOT SO RECEPCIJA, STORITEV VRAT, DOBAVA PERILA V SOBI IN KOPALNICI TER NJIHOVA PERIODIČNA MENJAVA, ČIŠČENJE IN PREUREDITEV PROSTOROV, ZAGOTAVLJANJE OPREME ZA UPORABO KUHINJE TER NJIHOVO PRANJE IN ČIŠČENJE. KOMPLEKS IMA 8 NAMESTITEV OD 6 DO 8 MEST, SESTAVLJEN IZ DNEVNE SOBE S KUHINJO, JEDILNICO IN KAVČEM, DVOPOSTELJNO SPALNICO IN ŠE 2 ALI 3 SPALNICE. INTERVENCIJA VKLJUČUJE TUDI REALIZACIJO NATEZNE STRUKTURE, KI SE BO UPORABLJALA KOT ZDRAVILIŠČE, RESTAVRACIJA, BAZEN IN ŠPORTNA IGRIŠČA. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
„INTERVENCE SE TÝKÁ VÝSTAVBY HOTELOVÉHO KOMPLEXU SKLÁDAJÍCÍHO SE Z MALÝCH VIL ZAŘÍZENÝCH A VYBAVENÝCH KUCHYŇSKÝM VYBAVENÍM, KDE JSOU CENTRÁLNĚ POSKYTOVÁNY ÚKLIDOVÉ, PRÁDELNA A CATERINGOVÉ SLUŽBY. REZIDENCE SE LIŠÍ OD POKOJŮ NEBO PRONÁJMU REKREAČNÍCH DOMŮ V TOM, ŽE V REZIDENCÍCH JSOU POSKYTOVÁNY VŠECHNY TYPICKÉ HOTELOVÉ SLUŽBY, JAKO JE RECEPCE, SLUŽBA DVEŘÍ, DODÁNÍ POVLEČENÍ POKOJE A KOUPELNY A JEJICH PRAVIDELNÁ VÝMĚNA, ÚKLID A PŘESTAVBA PROSTOR, ZAJIŠTĚNÍ VYBAVENÍ PRO POUŽITÍ KUCHYNĚ A JEJICH MYTÍ A ÚKLID. KOMPLEX MÁ 8 UBYTOVÁNÍ OD 6 DO 8 MÍST, SKLÁDAJÍCÍ SE Z OBÝVACÍHO POKOJE S KUCHYNÍ, JÍDELNÍM KOUTEM A POHOVKOU, LOŽNICE S MANŽELSKOU POSTELÍ A DALŠÍ 2 NEBO 3 LOŽNICE. SOUČÁSTÍ INTERVENCE JE TAKÉ REALIZACE TAHOVÉ KONSTRUKCE, KTERÁ MÁ BÝT VYUŽÍVÁNA JAKO LÁZNĚ, RESTAURACE, BAZÉN A SPORTOVNÍ HŘIŠTĚ. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU VIEŠBUČIO KOMPLEKSO, KURĮ SUDARO MAŽOS VILOS, ĮRENGTOS SU VIRTUVĖS ĮRANGA, STATYBA, KUR VALYMO, SKALBIMO IR MAITINIMO PASLAUGOS TEIKIAMOS CENTRALIZUOTAI. GYVENAMOJI VIETA SKIRIASI NUO KAMBARIŲ AR POILSIO NAMŲ NUOMOS, NES GYVENAMOSIOSE PATALPOSE TEIKIAMOS VISOS TIPINĖS VIEŠBUČIO PASLAUGOS, PAVYZDŽIUI, PRIĖMIMAS, DURŲ APTARNAVIMAS, PATALYNĖS IR VONIOS KAMBARIO TIEKIMAS IR JŲ PERIODINIS KEITIMAS, PATALPŲ VALYMAS IR PERTVARKYMAS, VIRTUVĖS NAUDOJIMUI SKIRTŲ BALDŲ TIEKIMAS IR JŲ PLOVIMAS IR VALYMAS. KOMPLEKSE YRA 8 APGYVENDINIMO ĮSTAIGOS NUO 6 IKI 8 VIETŲ, KURIAS SUDARO SVETAINĖ SU VIRTUVE, VALGOMOJO ZONA IR SOFA, DVIVIETIS MIEGAMASIS IR DAR 2 ARBA 3 MIEGAMIEJI. INTERVENCIJA TAIP PAT APIMA TEMPIMO STRUKTŪROS REALIZAVIMĄ, KURIS BUS NAUDOJAMAS KAIP SPA, RESTORANAS, BASEINAS IR SPORTO AIKŠTELĖS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ VIESNĪCU KOMPLEKSA BŪVNIECĪBU, KAS SASTĀV NO MAZĀM VILLĀM, KAS APRĪKOTAS AR VIRTUVES APRĪKOJUMU, KUR CENTRALIZĒTI TIEK SNIEGTI TĪRĪŠANAS, VEĻAS MAZGĀŠANAS UN ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMI. DZĪVESVIETA ATŠĶIRAS NO NUMURIEM VAI BRĪVDIENU MĀJU ĪRES, JO REZIDENCĒS TIEK SNIEGTI VISI TIPISKIE VIESNĪCAS PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, UZŅEMŠANA, DURVJU APKALPOŠANA, NUMURA UN VANNAS ISTABAS VEĻAS PIEGĀDE UN TO PERIODISKA NOMAIŅA, TELPU UZKOPŠANA UN PĀRKĀRTOŠANA, VIRTUVES APRĪKOJUMA NODROŠINĀŠANA UN TO MAZGĀŠANA UN TĪRĪŠANA. KOMPLEKSĀ IR 8 NAKTSMĪTNES NO 6 LĪDZ 8 VIETĀM, KAS SASTĀV NO VIESISTABAS AR VIRTUVI, ĒDAMISTABAS UN DĪVĀNA, DIVVIETĪGA GUĻAMISTABA UN VĒL 2 VAI 3 GUĻAMISTABAS. INTERVENCE IETVER ARĪ STIEPES STRUKTŪRAS REALIZĀCIJU, KAS IZMANTOJAMA KĀ SPA, RESTORĀNS, PELDBASEINS UN SPORTA LAUKUMI. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗГРАЖДАНЕТО НА ХОТЕЛСКИ КОМПЛЕКС, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ МАЛКИ ВИЛИ, ОБЗАВЕДЕНИ И ОБОРУДВАНИ С КУХНЕНСКО ОБОРУДВАНЕ, КЪДЕТО ПОЧИСТВАНЕТО, ПРАНЕТО И КЕТЪРИНГ УСЛУГИТЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ЦЕНТРАЛНО. ЖИЛИЩЕТО СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ СТАИТЕ ИЛИ ОТДАВАНЕТО ПОД НАЕМ НА ВАКАНЦИОННИ ЖИЛИЩА, ТЪЙ КАТО В ЖИЛИЩАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ВСИЧКИ ТИПИЧНИ ХОТЕЛСКИ УСЛУГИ КАТО РЕЦЕПЦИЯ, ОБСЛУЖВАНЕ НА ВРАТИ, ДОСТАВКА НА СПАЛНО БЕЛЬО И БАНЯ И ТЯХНАТА ПЕРИОДИЧНА ПОДМЯНА, ПОЧИСТВАНЕ И ПРЕНАРЕЖДАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА, ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА КУХНЯТА И ТЯХНОТО ИЗМИВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ. КОМПЛЕКСЪТ РАЗПОЛАГА С 8 МЕСТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ ОТ 6 ДО 8 МЕСТА, СЪСТОЯЩИ СЕ ОТ ХОЛ С КУХНЯ, ТРАПЕЗАРИЯ И ДИВАН, ДВОЙНА СПАЛНЯ И ОЩЕ 2 ИЛИ 3 СПАЛНИ. ИНТЕРВЕНЦИЯТА ВКЛЮЧВА И ИЗГРАЖДАНЕТО НА КОНСТРУКЦИЯ ЗА ОПЪН, КОЯТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВА КАТО СПА, РЕСТОРАНТ, БАСЕЙН И СПОРТНО ИГРИЩЕ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A KÖZBEAVATKOZÁS EGY OLYAN SZÁLLODAKOMPLEXUM ÉPÍTÉSÉRE VONATKOZIK, AMELY KIS VILLÁKBÓL ÁLL, AMELYEKET KONYHAI ESZKÖZÖKKEL SZERELTEK FEL, AHOL KÖZPONTILAG NYÚJTANAK TAKARÍTÁSI, MOSODAI ÉS ÉTKEZTETÉSI SZOLGÁLTATÁSOKAT. A REZIDENCIA ELTÉR A SZOBÁKTÓL VAGY A NYARALÓK BÉRLETÉTŐL, MIVEL A REZIDENCIÁKBAN MINDEN OLYAN TIPIKUS SZÁLLODAI SZOLGÁLTATÁST NYÚJTANAK, MINT A RECEPCIÓ, AZ AJTÓSZOLGÁLAT, A SZOBA ÉS A FÜRDŐSZOBA ÁGYNEMŰJÉNEK ÉS RENDSZERES CSERÉJÉNEK BIZTOSÍTÁSA, A HELYISÉGEK TAKARÍTÁSA ÉS ÁTRENDEZÉSE, A KONYHA HASZNÁLATÁRA SZOLGÁLÓ BERENDEZÉS BIZTOSÍTÁSA, VALAMINT AZOK MOSÁSA ÉS TISZTÍTÁSA. A KOMPLEXUM 8 SZÁLLÁS 6–8 FÉRŐHELYES, AMELY EGY NAPPALI KONYHÁVAL, ÉTKEZŐVEL ÉS KANAPÉVAL, EGY KÉTÁGYAS HÁLÓSZOBA ÉS TOVÁBBI 2 VAGY 3 HÁLÓSZOBA. A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA EGY SZAKÍTÓSZERKEZET MEGVALÓSÍTÁSÁT IS, AMELYET FÜRDŐKÉNT, ÉTTEREMKÉNT, USZODAKÉNT ÉS SPORTPÁLYÁKÉNT KELL HASZNÁLNI. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN IDIRGHABHÁIL LEIS AN TÓGÁIL CASTA ÓSTÁN COMHDHÉANTA DE VILLAS BEAG AR FÁIL AGUS ATÁ FEISTITHE LE TREALAMH CISTINE I GCÁS GLANADH, NÍOCHÁIN AGUS SEIRBHÍSÍ LÓNADÓIREACHTA AR FÁIL GO LÁRNACH. TÁ AN ÁIT CHÓNAITHE DIFRIÚIL Ó NA SEOMRAÍ NÓ Ó NA TITHE SAOIRE A FHÁIL AR CÍOS, SA MHÉID IS GO GCUIRTEAR NA GNÁTHSHEIRBHÍSÍ ÓSTÁIN AR FÁIL SNA HÁITEANNA CÓNAITHE AMHAIL FÁILTIÚ, SEIRBHÍS DORAIS, SOLÁTHAR LÍNÉADACH AN TSEOMRA AGUS AN SEOMRA FOLCTHA AGUS A N-ATHSHOLÁTHAR TRÉIMHSIÚIL, GLANADH AGUS ATHCHÓIRIÚ AN ÁITRIBH, SOLÁTHAR FEISTIS LE HAGHAIDH ÚSÁID NA CISTINE AGUS A NÍOCHÁN AGUS A NGLANADH. TÁ 8 SOCRUITHE SA CHOIMPLÉASC Ó 6 GO 8 ÁIT, INA BHFUIL SEOMRA SUÍ LE CISTIN, LIMISTÉAR BIA AGUS TOLG, SEOMRA LEAPA DÚBAILTE AGUS SEOMRA LEAPA 2 NÓ 3 EILE. ÁIRÍTEAR LEIS AN IDIRGHABHÁIL FREISIN STRUCHTÚR TEANNTACHTA A CHUR I GCRÍCH ATÁ LE HÚSÁID MAR RÉIMSÍ SPA, BIALAINNE, LINNTE SNÁMHA AGUS SPÓIRT. (Irish)
20 July 2022
0 references
INTERVENTIONEN GÄLLER BYGGANDET AV ETT HOTELLKOMPLEX SOM BESTÅR AV SMÅ VILLOR MÖBLERADE OCH UTRUSTADE MED KÖKSUTRUSTNING DÄR STÄDNING, TVÄTT OCH CATERINGTJÄNSTER TILLHANDAHÅLLS CENTRALT. BOSTADEN SKILJER SIG FRÅN RUMMEN ELLER UTHYRNINGEN AV FRITIDSHUS, EFTERSOM DET I BOSTÄDERNA TILLHANDAHÅLLS ALLA TYPISKA HOTELLTJÄNSTER SÅSOM RECEPTION, DÖRRSERVICE, TILLHANDAHÅLLANDE AV SÄNGKLÄDER I RUMMET OCH BADRUMMET OCH DERAS REGELBUNDNA UTBYTE, STÄDNING OCH OMBYGGNAD AV LOKALERNA, TILLHANDAHÅLLANDE AV INREDNING FÖR ANVÄNDNING AV KÖKET SAMT TVÄTT OCH RENGÖRING AV DESSA. KOMPLEXET HAR 8 BOENDE FRÅN 6 TILL 8 PLATSER, BESTÅENDE AV ETT VARDAGSRUM MED KÖK, MATPLATS OCH SOFFA, ETT SOVRUM MED DUBBELSÄNG OCH YTTERLIGARE 2 ELLER 3 SOVRUM. INSATSEN OMFATTAR OCKSÅ FÖRVERKLIGANDET AV EN DRAGSTRUKTUR SOM SKA ANVÄNDAS SOM SPA, RESTAURANG, POOL OCH IDROTTSANLÄGGNINGAR. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB HOTELLIKOMPLEKSI EHITAMIST, MIS KOOSNEB VÄIKESTEST VILLADEST, MIS ON SISUSTATUD JA VARUSTATUD KÖÖGISEADMETEGA, KUS OSUTATAKSE TSENTRAALSELT PUHASTUS-, PESU- JA TOITLUSTUSTEENUSEID. ELUASE ERINEB TUBADEST VÕI PUHKEMAJADE ÜÜRIMISEST, KUNA ELURUUMIDES PAKUTAKSE KÕIKI TÜÜPILISI HOTELLITEENUSEID, NAGU VASTUVÕTT, UKSETEENINDUS, TOA JA VANNITOA PAKKUMINE NING NENDE PERIOODILINE VÄLJAVAHETAMINE, RUUMIDE PUHASTAMINE JA ÜMBERKORRALDAMINE, SISUSTUSE PAKKUMINE KÖÖGI KASUTAMISEKS NING NENDE PESEMINE JA PUHASTAMINE. KOMPLEKSIS ON 8 MAJUTUSKOHTA 6–8 KOHTA, MIS KOOSNEVAD ELUTOAST KOOS KÖÖGI, SÖÖGIKOHA JA DIIVANIGA, KAHE MAGAMISTOAGA JA VEEL 2 VÕI 3 MAGAMISTOAGA. SEKKUMINE HÕLMAB KA SPAA-, RESTORANI-, BASSEINI- JA SPORDIVÄLJAKUTENA KASUTATAVA TÕMBEKONSTRUKTSIOONI REALISEERIMIST. (Estonian)
20 July 2022
0 references
TERTENIA
0 references
8 April 2023
0 references