(12057.23072018.127000038) EFFECT SANPIETROBURG (Q4935109): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4935109 in Italy | |||
Revision as of 21:58, 10 April 2023
Project Q4935109 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000038) EFFECT SANPIETROBURG |
Project Q4935109 in Italy |
Statements
10,842.63 Euro
0 references
26,905.43 Euro
0 references
40.3 percent
0 references
10 October 2018
0 references
10 February 2020
0 references
ALESSANDRO BINI - SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
IL PROGETTO "EFFETTO SANPIETROBURGO" ? RICONDUCIBILE A TUTTE QUELLE ATTIVITA' CHE ABBIAMO PROGRAMMATO DI PORRE IN ESSERE ALLO SCOPO DI AGGREDIRE IL MERCATO RUSSO ED ACQUISIRE QUOTE DI MERCATO SIGNIFICATIVE.QUESTO MERCATO E' ESTREMAMENTE INTERESSANTE PER LA TIPOLOGIA DI PRODOTTO DA NOI REALIZZATA, CHE RAPPRESENTA AL MEGLIO LA GRANDE ECCELLENZA TESSILE ITALIANA. SE CONSIDERIAMO CHE IL MERCATO RUSSO PRESENTA MARGINI DI CRESCITA A DOPPIA CIFRA PER IL PROSSIMO QUINQUENNIO E CHE AD OGGI LA NOSTRA AZIENDA NON E' PRESENTE IN QUESTO RICCO MERCATO, E' FACILMENTE INTUIBILE QUANTO QUESTO PROGETTO ASSUMA UN RUOLO STRATEGICO PER LO SVILUPPO DEL NOSTRO BRAND NEL PROSSIMO FUTURO.PER QUESTO MOTIVO, OLTRE ALLA PARTECIPAZIONE ALLE FIERE INTERNAZIONALI, ABBIAMO DECISO DI FARCI ASSISTERE IN QUESTO IMPORTANTE PROGETTO DA PROFESSIONISTI DEL SETTORE CHE CURINO TUTTI GLI ASPETTI DEL MARKETING INTERNAZIONALE E NELLA CREAZIONE DI EVENTI DEDICATI ALLA DIFFUSIONE E CONOSCENZA DEL NOSTRO BRAND. IL NOSTRO OBIETTIVO (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ „ЕФЕКТЪТ НА САНПИЕТРОБУРГ“? ТЯ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРОСЛЕДЕНА ДО ВСИЧКИ ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО СМЕ ПЛАНИРАЛИ ДА ВЪВЕДЕМ, ЗА ДА АТАКУВАМЕ РУСКИЯ ПАЗАР И ДА ПРИДОБИЕМ ПАЗАРНИ ДЯЛОВЕ SIGNIFICATIVE.THIS ПАЗАР Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ИНТЕРЕСЕН ЗА ВИДА НА ПРОДУКТА, КОЙТО НАПРАВИХМЕ, КОЕТО НАЙ-ДОБРЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ВЕЛИКОТО ИТАЛИАНСКО ТЕКСТИЛНО СЪВЪРШЕНСТВО. АКО СЧИТАМЕ, ЧЕ РУСКИЯТ ПАЗАР ИМА ДВУЦИФРЕНИ МАРЖОВЕ НА РАСТЕЖ ЗА СЛЕДВАЩИТЕ ПЕТ ГОДИНИ И ЧЕ КЪМ ДНЕШНА ДАТА НАШАТА КОМПАНИЯ НЕ ПРИСЪСТВА НА ТОЗИ БОГАТ ПАЗАР, ЛЕСНО Е ДА СЕ РАЗБЕРЕ КАК ТОЗИ ПРОЕКТ ПОЕМА СТРАТЕГИЧЕСКА РОЛЯ ЗА РАЗВИТИЕТО НА НАШАТА МАРКА В СЛЕДВАЩИЯ FUTURO.FOR ТАЗИ ПРИЧИНА, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ УЧАСТИЕТО В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ, РЕШИХМЕ ДА НИ ПОМОГНЕМ В ТОЗИ ВАЖЕН ПРОЕКТ ОТ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ В ОБЛАСТТА, КОИТО СЕ ГРИЖАТ ЗА ВСИЧКИ АСПЕКТИ НА МЕЖДУНАРОДНИЯ МАРКЕТИНГ И В СЪЗДАВАНЕТО НА СЪБИТИЯ, ПОСВЕТЕНИ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО И ПОЗНАВАНЕТО НА НАШАТА МАРКА. НАШАТА ЦЕЛ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT „SANPIETROBURG EFEKT“? TO LZE VYSLEDOVAT ZPĚT KE VŠEM TĚM AKTIVITÁM, KTERÉ JSME PLÁNOVALI ZAVÉST S CÍLEM ZAÚTOČIT NA RUSKÝ TRH A ZÍSKAT PODÍLY NA TRHU SIGNIFICATIVE.THIS TRH JE VELMI ZAJÍMAVÝ PRO TYP VÝROBKU, KTERÝ JSME VYROBILI, KTERÝ NEJLÉPE PŘEDSTAVUJE VELKOU ITALSKOU TEXTILNÍ DOKONALOST. POKUD SE DOMNÍVÁME, ŽE RUSKÝ TRH MÁ DVOJCIFERNÉ RŮSTOVÉ MARŽE PRO PŘÍŠTÍCH PĚT LET A ŽE K DNEŠNÍMU DNI NAŠE SPOLEČNOST NENÍ PŘÍTOMNA NA TOMTO BOHATÉM TRHU, JE SNADNÉ POCHOPIT, JAK TENTO PROJEKT PŘEBÍRÁ STRATEGICKOU ROLI PRO ROZVOJ NAŠÍ ZNAČKY V PŘÍŠTÍM FUTURO.PRO TENTO DŮVOD JSME SE KROMĚ ÚČASTI NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH ROZHODLI POMOCI NÁM V TOMTO DŮLEŽITÉM PROJEKTU PROFESIONÁLY V OBORU, KTEŘÍ SE STARAJÍ O VŠECHNY ASPEKTY MEZINÁRODNÍHO MARKETINGU A PŘI VYTVÁŘENÍ AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA ŠÍŘENÍ A ZNALOSTI NAŠÍ ZNAČKY. NÁŠ CÍL (Czech)
0 references
PROJEKTET "SANPIETROBURG EFFEKT"? DET KAN SPORES TILBAGE TIL ALLE DE AKTIVITETER, SOM VI HAR PLANLAGT AT IVÆRKSÆTTE FOR AT ANGRIBE DET RUSSISKE MARKED OG ERHVERVE MARKEDSANDELE SIGNIFICATIVE.THIS MARKED ER YDERST INTERESSANT FOR DEN TYPE PRODUKT, VI LAVEDE, SOM BEDST REPRÆSENTERER DEN STORE ITALIENSKE TEKSTIL EKSPERTISE. HVIS VI MENER, AT DET RUSSISKE MARKED HAR TOCIFRET VÆKSTMARGINER FOR DE NÆSTE FEM ÅR, OG DET TIL DATO VORES VIRKSOMHED IKKE ER TIL STEDE I DETTE RIGE MARKED, ER DET LET AT FORSTÅ, HVORDAN DETTE PROJEKT PÅTAGER SIG EN STRATEGISK ROLLE FOR UDVIKLINGEN AF VORES BRAND I DEN NÆSTE FUTURO.FOR DENNE GRUND, UD OVER DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER, HAR VI BESLUTTET AT HJÆLPE OS I DETTE VIGTIGE PROJEKT AF FAGFOLK PÅ OMRÅDET, DER TAGER SIG AF ALLE ASPEKTER AF INTERNATIONAL MARKEDSFØRING OG I SKABELSEN AF BEGIVENHEDER DEDIKERET TIL FORMIDLING OG VIDEN OM VORES BRAND. VORES MÅL (Danish)
0 references
DAS PROJEKT „SANPIETROBURG EFFEKT“? ES KANN AUF ALL JENE AKTIVITÄTEN ZURÜCKGEFÜHRT WERDEN, DIE WIR GEPLANT HABEN, UM DEN RUSSISCHEN MARKT ANZUGREIFEN UND MARKTANTEILE ZU ERWERBEN SIGNIFICATIVE.THIS MARKT IST ÄUSSERST INTERESSANT FÜR DIE ART VON PRODUKT, DAS AM BESTEN DIE GROSSE ITALIENISCHE TEXTIL-EXZELLENZ REPRÄSENTIERT. WENN WIR BEDENKEN, DASS DER RUSSISCHE MARKT ZWEISTELLIGE WACHSTUMSMARGEN FÜR DIE NÄCHSTEN FÜNF JAHRE HAT UND DASS UNSER UNTERNEHMEN BIS HEUTE NICHT IN DIESEM REICHEN MARKT VORHANDEN IST, IST ES LEICHT ZU VERSTEHEN, WIE DIESES PROJEKT EINE STRATEGISCHE ROLLE FÜR DIE ENTWICKLUNG UNSERER MARKE IM NÄCHSTEN FUTURO.FOR ÜBERNIMMT. UNSER ZIEL (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ «SANPIETROBURG EFFECT»; ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΝΑΧΘΕΊ ΣΕ ΌΛΕΣ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΜΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΟΥΜΕ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΘΟΎΜΕ ΣΤΗ ΡΩΣΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΜΕ ΜΕΡΊΔΙΑ ΑΓΟΡΆΣ.ΑΥΤΉ Η ΑΓΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΥΣΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΠΟΥ ΦΤΙΆΞΑΜΕ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΗ ΜΕΓΆΛΗ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΡΙΣΤΕΊΑ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΊΑΣ. ΑΝ ΘΕΩΡΉΣΟΥΜΕ ΌΤΙ Η ΡΩΣΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΈΧΕΙ ΔΙΨΉΦΙΑ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΌΜΕΝΑ ΠΈΝΤΕ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΌΤΙ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΜΑΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΛΟΎΣΙΑ ΑΓΟΡΆ, ΕΊΝΑΙ ΕΎΚΟΛΟ ΝΑ ΚΑΤΑΛΆΒΟΥΜΕ ΠΏΣ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌ ΡΌΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ ΕΠΌΜΕΝΟ FUTURO.FOR ΑΥΤΌ ΤΟ ΛΌΓΟ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΈΧΟΥΜΕ ΑΠΟΦΑΣΊΣΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΉΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΑΠΌ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΠΟΥ ΦΡΟΝΤΊΖΟΥΝ ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΚΔΗΛΏΣΕΩΝ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΩΝ ΣΤΗ ΔΙΆΔΟΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ ΜΑΣ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΜΑΣ (Greek)
0 references
THE “SANPIETROBURG EFFECT” PROJECT? IT CAN BE TRACED BACK TO ALL THOSE ACTIVITIES THAT WE HAVE PLANNED TO PUT IN PLACE IN ORDER TO ATTACK THE RUSSIAN MARKET AND ACQUIRE MARKET SHARES SIGNIFICATIVE.THIS MARKET IS EXTREMELY INTERESTING FOR THE TYPE OF PRODUCT WE MADE, WHICH BEST REPRESENTS THE GREAT ITALIAN TEXTILE EXCELLENCE. IF WE CONSIDER THAT THE RUSSIAN MARKET HAS DOUBLE-DIGIT GROWTH MARGINS FOR THE NEXT FIVE YEARS AND THAT TO DATE OUR COMPANY IS NOT PRESENT IN THIS RICH MARKET, IT IS EASY TO UNDERSTAND HOW THIS PROJECT ASSUMES A STRATEGIC ROLE FOR THE DEVELOPMENT OF OUR BRAND IN THE NEXT FUTURO.FOR THIS REASON, IN ADDITION TO PARTICIPATION IN INTERNATIONAL FAIRS, WE HAVE DECIDED TO HELP US IN THIS IMPORTANT PROJECT BY PROFESSIONALS IN THE FIELD WHO TAKE CARE OF ALL ASPECTS OF INTERNATIONAL MARKETING AND IN THE CREATION OF EVENTS DEDICATED TO THE DISSEMINATION AND KNOWLEDGE OF OUR BRAND. OUR GOAL (English)
0 references
¿EL PROYECTO «EFECTO SANPIETROBURG»? SE PUEDE REMONTAR A TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES QUE HEMOS PLANEADO PONER EN MARCHA PARA ATACAR EL MERCADO RUSO Y ADQUIRIR CUOTAS DE MERCADO SIGNIFICATIVE.THIS MERCADO ES EXTREMADAMENTE INTERESANTE PARA EL TIPO DE PRODUCTO QUE FABRICAMOS, QUE REPRESENTA MEJOR LA GRAN EXCELENCIA TEXTIL ITALIANA. SI CONSIDERAMOS QUE EL MERCADO RUSO TIENE MÁRGENES DE CRECIMIENTO DE DOS DÍGITOS PARA LOS PRÓXIMOS CINCO AÑOS Y QUE HASTA LA FECHA NUESTRA EMPRESA NO ESTÁ PRESENTE EN ESTE RICO MERCADO, ES FÁCIL ENTENDER CÓMO ESTE PROYECTO ASUME UN PAPEL ESTRATÉGICO PARA EL DESARROLLO DE NUESTRA MARCA EN EL PRÓXIMO FUTURO.FOR POR ESTA RAZÓN, ADEMÁS DE PARTICIPAR EN FERIAS INTERNACIONALES, HEMOS DECIDIDO AYUDARNOS EN ESTE IMPORTANTE PROYECTO DE PROFESIONALES DEL CAMPO QUE SE OCUPAN DE TODOS LOS ASPECTOS DEL MARKETING INTERNACIONAL Y EN LA CREACIÓN DE EVENTOS DEDICADOS A LA DIFUSIÓN Y CONOCIMIENTO DE NUESTRA MARCA. NUESTRO OBJETIVO (Spanish)
0 references
PROJEKT „SANPIETROBURG EFEKT“? SEE VÕIB JÄLGIDA KÕIKI NEID TEGEVUSI, MIDA ME OLEME PLAANINUD KEHTESTADA, ET RÜNNATA VENEMAA TURGU JA OMANDADA TURUOSAD SIGNIFICATIVE.THIS TURG ON ÄÄRMISELT HUVITAV TOOTETÜÜBILE, MIDA ME VALMISTAME, MIS KÕIGE PAREMINI ESINDAB SUURT ITAALIA TEKSTIILI TIPPTASET. KUI ME ARVAME, ET VENE TURUL ON JÄRGMISE VIIE AASTA JOOKSUL KAHEKOHALISED KASVUMARGINAALID JA ET TÄNASENI EI OLE MEIE ETTEVÕTE SELLEL RIKKALIKUL TURUL OLEMAS, ON LIHTNE MÕISTA, KUIDAS SEE PROJEKT VÕTAB STRATEEGILISE ROLLI MEIE BRÄNDI ARENDAMISEL JÄRGMISES FUTURO.FOR SEE PÕHJUS, LISAKS OSALEMISELE RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL, OLEME OTSUSTANUD AIDATA MEID SELLES OLULISES PROJEKTIS VALDKONNA SPETSIALISTIDE POOLT, KES HOOLITSEVAD RAHVUSVAHELISE TURUNDUSE KÕIGI ASPEKTIDE EEST NING MEIE BRÄNDI LEVITAMISELE JA TUNDMISELE PÜHENDATUD ÜRITUSTE LOOMISEL. MEIE EESMÄRK (Estonian)
0 references
”SANPIETROBURG-VAIKUTUS” -PROJEKTI? SE VOIDAAN JÄLJITTÄÄ KAIKKI NE TOIMINNOT, JOTKA OLEMME SUUNNITELLEET TOTEUTTAA HYÖKÄTÄ VENÄJÄN MARKKINOILLE JA HANKKIA MARKKINAOSUUKSIA SIGNIFICATIVE.TÄMÄN MARKKINAT OVAT ERITTÄIN MIELENKIINTOISIA TUOTETYYPPI TEIMME, JOKA PARHAITEN EDUSTAA SUURTA ITALIAN TEKSTIILIEN HUIPPUOSAAMISTA. JOS KATSOMME, ETTÄ VENÄJÄN MARKKINOILLA ON KAKSINUMEROISIA KASVUMARGINAALEJA SEURAAVIEN VIIDEN VUODEN AIKANA JA ETTÄ TÄHÄN MENNESSÄ YRITYKSEMME EI OLE LÄSNÄ NÄILLÄ RIKKAILLA MARKKINOILLA, ON HELPPO YMMÄRTÄÄ, MITEN TÄMÄ PROJEKTI OTTAA STRATEGISEN ROOLIN BRÄNDIMME KEHITTÄMISESSÄ SEURAAVASSA FUTURO.FORISSA. TAVOITTEEMME (Finnish)
0 references
LE PROJET «EFFET SANPIETROBURG»? IL PEUT ÊTRE RETRACÉ À TOUTES LES ACTIVITÉS QUE NOUS AVONS PRÉVU DE METTRE EN PLACE AFIN D’ATTAQUER LE MARCHÉ RUSSE ET D’ACQUÉRIR DES PARTS DE MARCHÉ SIGNIFICATIVE.THIS MARCHÉ EST EXTRÊMEMENT INTÉRESSANT POUR LE TYPE DE PRODUIT QUE NOUS AVONS FABRIQUÉ, QUI REPRÉSENTE LE MIEUX LA GRANDE EXCELLENCE TEXTILE ITALIENNE. SI L’ON CONSIDÈRE QUE LE MARCHÉ RUSSE A DES MARGES DE CROISSANCE À DEUX CHIFFRES POUR LES CINQ PROCHAINES ANNÉES ET QU’À CE JOUR NOTRE ENTREPRISE N’EST PAS PRÉSENTE SUR CE MARCHÉ RICHE, IL EST FACILE DE COMPRENDRE COMMENT CE PROJET ASSUME UN RÔLE STRATÉGIQUE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE NOTRE MARQUE DANS LE PROCHAIN FUTURO.FOR, EN PLUS DE PARTICIPER À DES FOIRES INTERNATIONALES, NOUS AVONS DÉCIDÉ DE NOUS AIDER DANS CE PROJET IMPORTANT PAR DES PROFESSIONNELS DU DOMAINE QUI S’OCCUPENT DE TOUS LES ASPECTS DU MARKETING INTERNATIONAL ET DE LA CRÉATION D’ÉVÉNEMENTS DÉDIÉS À LA DIFFUSION ET À LA CONNAISSANCE DE NOTRE MARQUE. NOTRE OBJECTIF (French)
0 references
AN TIONSCADAL “ÉIFEACHT SANPIETROBURG”? IS FÉIDIR É A RIANÚ AR AIS GO DTÍ NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SIN GO LÉIR ATÁ BEARTAITHE AGAINN A CHUR I BHFEIDHM D’FHONN A IONSAÍ AR AN MARGADH NA RÚISE AGUS A FHÁIL SCAIREANNA MARGAIDH SIGNIFICATIVE.THIS MARGADH THAR A BHEITH SUIMIÚIL DON CHINEÁL TÁIRGE A RINNE MUID, IS FEARR A LÉIRÍONN AN BARR FEABHAIS TEICSTÍLE MÓR NA HIODÁILE. MÁ MHEASANN MUID GO BHFUIL AN MARGADH NA RÚISE CORRLAIGH FÁIS DÚBAILTE-DHIGIT DO NA CÚIG BLIANA AMACH ROMHAINN AGUS GO DTÍ SEO NACH BHFUIL ÁR GCUIDEACHTA I LÁTHAIR SA MHARGADH SAIBHIR, TÁ SÉ ÉASCA A THUISCINT CONAS A GHLACANN AN TIONSCADAL RÓL STRAITÉISEACH D’FHORBAIRT ÁR BRANDA SA CHÉAD FUTURO.FOR AN CHÚIS SEO, CHOMH MAITH LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ IDIRNÁISIÚNTA, NÍ MÓR DÚINN CINNEADH CHUN CABHRÚ LINN SA TIONSCADAL TÁBHACHTACH AG GAIRMITHE SA RÉIMSE A THUGANN AIRE DO GACH GNÉ DEN MHARGAÍOCHT IDIRNÁISIÚNTA AGUS I GCRUTHÚ IMEACHTAÍ ATÁ TIOMANTA DO SCAIPEADH AGUS EOLAS AR ÁR MBRANDA. ÁR GCUSPÓIR (Irish)
0 references
PROJEKT „SANPIETROBURG UČINAK”? MOŽE SE PRATITI SVE ONE AKTIVNOSTI KOJE SMO PLANIRALI PROVESTI KAKO BISMO NAPALI RUSKO TRŽIŠTE I STEKLI TRŽIŠNE UDJELE SIGNIFICATIVE.THIS TRŽIŠTE JE IZUZETNO ZANIMLJIVO ZA VRSTU PROIZVODA KOJI SMO NAPRAVILI, ŠTO NAJBOLJE PREDSTAVLJA VELIKU TALIJANSKU TEKSTILNU IZVRSNOST. AKO UZMEMO U OBZIR DA RUSKO TRŽIŠTE IMA DVOZNAMENKASTE MARŽE RASTA ZA SLJEDEĆIH PET GODINA I DA DO DANAS NAŠA TVRTKA NIJE PRISUTNA NA OVOM BOGATOM TRŽIŠTU, LAKO JE RAZUMJETI KAKO OVAJ PROJEKT PREUZIMA STRATEŠKU ULOGU ZA RAZVOJ NAŠEG BRENDA U SLJEDEĆEM FUTURO.FOR-U IZ TOG RAZLOGA, OSIM SUDJELOVANJA NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA, ODLUČILI SMO NAM POMOĆI U OVOM VAŽNOM PROJEKTU PROFESIONALACA NA TERENU KOJI SE BRINU O SVIM ASPEKTIMA MEĐUNARODNOG MARKETINGA I U KREIRANJU DOGAĐANJA POSVEĆENIH ŠIRENJU I POZNAVANJU NAŠEG BRENDA. NAŠ CILJ (Croatian)
0 references
A „SANPIETROBURG EFFEKTUS” PROJEKT? MINDEZ AZOKRA A TEVÉKENYSÉGEKRE VEZETHETŐ VISSZA, AMELYEKET AZ OROSZ PIAC MEGTÁMADÁSÁRA ÉS PIACI RÉSZESEDÉS MEGSZERZÉSÉRE TERVEZTÜNK SIGNIFICATIVE.THIS PIAC RENDKÍVÜL ÉRDEKES AZ ÁLTALUNK GYÁRTOTT TERMÉK TÍPUSÁHOZ, AMELY A LEGJOBBAN KÉPVISELI A NAGY OLASZ TEXTILIPARI KIVÁLÓSÁGOT. HA FIGYELEMBE VESSZÜK, HOGY AZ OROSZ PIAC KÉTSZÁMJEGYŰ NÖVEKEDÉSI SÁVOKKAL RENDELKEZIK A KÖVETKEZŐ ÖT ÉVBEN, ÉS HOGY CÉGÜNK MINDEDDIG NEM JELEN VAN EBBEN A GAZDAG PIACON, KÖNNYŰ MEGÉRTENI, HOGY EZ A PROJEKT HOGYAN VÁLLAL STRATÉGIAI SZEREPET A MÁRKÁNK FEJLESZTÉSÉBEN A KÖVETKEZŐ FUTURO-BAN. CÉLUNK (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS „SANPIETROBURG EFEKTAS“? GALIMA ATSEKTI VISAS TAS VEIKLAS, KURIAS PLANAVOME ĮGYVENDINTI, KAD UŽPULTUME RUSIJOS RINKĄ IR ĮSIGYTUME RINKOS DALIS SIGNIFICATIVE.THIS RINKA YRA LABAI ĮDOMI MŪSŲ GAMINAMO PRODUKTO TIPUI, KURIS GERIAUSIAI REPREZENTUOJA PUIKŲ ITALIJOS TEKSTILĖS MEISTRIŠKUMĄ. JEI MES MANOME, KAD RUSIJOS RINKA TURI DVIŽENKLĮ AUGIMO MARŽĄ ATEINANČIUS PENKERIUS METUS IR KAD IKI ŠIOL MŪSŲ ĮMONĖ NĖRA ŠIOJE TURTINGA RINKOJE, LENGVA SUPRASTI, KAIP ŠIS PROJEKTAS PRISIIMA STRATEGINĮ VAIDMENĮ MŪSŲ PREKĖS ŽENKLO PLĖTRAI KITAME FUTURO.DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES, BE DALYVAVIMO TARPTAUTINĖSE MUGĖSE, MES NUSPRENDĖME PADĖTI MUMS ŠIAME SVARBIAME ŠIOS SRITIES SPECIALISTŲ PROJEKTE, KURIS RŪPINASI VISAIS TARPTAUTINĖS RINKODAROS ASPEKTAIS IR RENGINIŲ, SKIRTŲ MŪSŲ PREKĖS ŽENKLO SKLAIDAI IR ŽINIOMS, KŪRIMUI. MŪSŲ TIKSLAS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS “SANPIETROBURG EFEKTS”? TO VAR IZSEKOT VISĀM TĀM DARBĪBĀM, KURAS MĒS ESAM PLĀNOJUŠI IEVIEST, LAI UZBRUKTU KRIEVIJAS TIRGUM UN IEGŪTU TIRGUS DAĻAS SIGNIFICATIVE.THIS TIRGUS IR ĻOTI INTERESANTS RAŽOJUMA VEIDAM, KO MĒS IZGATAVOJĀM, KAS VISLABĀK ATSPOGUĻO LIELO ITĀLIJAS TEKSTILIZCILĪBU. JA MĒS UZSKATĀM, KA KRIEVIJAS TIRGUM IR DIVCIPARU IZAUGSMES ROBEŽAS NĀKAMAJIEM PIECIEM GADIEM UN KA LĪDZ ŠIM MŪSU UZŅĒMUMS NAV PĀRSTĀVĒTS ŠAJĀ BAGĀTAJĀ TIRGŪ, IR VIEGLI SAPRAST, KĀ ŠIS PROJEKTS UZŅEMAS STRATĒĢISKU LOMU MŪSU ZĪMOLA ATTĪSTĪBĀ NĀKAMAJĀ FUTURO.FOR ŠĪ IEMESLA DĒĻ, PAPILDUS DALĪBAI STARPTAUTISKAJĀS IZSTĀDĒS, MĒS ESAM NOLĒMUŠI PALĪDZĒT MUMS ŠAJĀ SVARĪGAJĀ PROJEKTĀ NOZARES PROFESIONĀĻIEM, KURI RŪPĒJAS PAR VISIEM STARPTAUTISKĀ MĀRKETINGA ASPEKTIEM UN VEIDO PASĀKUMUS, KAS VELTĪTI MŪSU ZĪMOLA IZPLATĪŠANAI UN ZINĀŠANĀM. MŪSU MĒRĶIS (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT “L-EFFETT TA’ SANPIETROBURG”? DAN JISTA ‘JIĠI TRAĊĊAT LURA GĦAL DAWK L-ATTIVITAJIET KOLLHA LI GĦANDNA PPJANATI LI JIDĦLU FIS-SEĦĦ SABIEX JATTAKKAW IS-SUQ RUSSU U JIKSBU ISHMA TAS-SUQ SUQ SIGNIFICATIVE.THIS HUWA ESTREMAMENT INTERESSANTI GĦAT-TIP TA ‘PRODOTT LI GĦAMILNA, LI L-AĦJAR JIRRAPPREŻENTA L-EĊĊELLENZA KBIRA TAT-TESSUTI TALJAN. JEKK INQISU LI S-SUQ RUSSU GĦANDU MARĠINI TA ‘TKABBIR B’ŻEWĠ ĊIFRI GĦALL-ĦAMES SNIN LI ĠEJJIN U LI SAL-LUM IL-KUMPANIJA TAGĦNA MA TKUNX PREŻENTI F’DAN IS-SUQ GĦANI, HUWA FAĊLI LI WIEĦED JIFHEM KIF DAN IL-PROĠETT JASSUMI RWOL STRATEĠIKU GĦALL-IŻVILUPP TAL-MARKA TAGĦNA FIL-FUTURO.FOR LI JMISS DIN IR-RAĠUNI, MINBARRA L-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI INTERNAZZJONALI, IDDEĊIDEJNA LI TGĦINNA F’DAN IL-PROĠETT IMPORTANTI MINN PROFESSJONISTI FIL-QASAM LI JIEĦDU ĦSIEB L-ASPETTI KOLLHA TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI INTERNAZZJONALI U FIL-ĦOLQIEN TA ‘AVVENIMENTI DDEDIKATI GĦAT-TIXRID U L-GĦARFIEN TAL-MARKA TAGĦNA. L-GĦAN TAGĦNA (Maltese)
0 references
HET PROJECT „SANPIETROBURG EFFECT”? HET IS TERUG TE VOEREN OP AL DIE ACTIVITEITEN DIE WE VAN PLAN ZIJN IN TE VOEREN OM DE RUSSISCHE MARKT AAN TE VALLEN EN MARKTAANDELEN SIGNIFICATIVE.THIS MARKT IS UITERST INTERESSANT VOOR HET TYPE PRODUCT DAT WE HEBBEN GEMAAKT, DIE HET BESTE VERTEGENWOORDIGT DE GROTE ITALIAANSE TEXTIEL EXCELLENTIE. ALS WE VAN MENING ZIJN DAT DE RUSSISCHE MARKT TWEECIJFERIGE GROEIMARGES HEEFT VOOR DE KOMENDE VIJF JAAR EN DAT ONS BEDRIJF TOT NU TOE NIET AANWEZIG IS IN DEZE RIJKE MARKT, IS HET GEMAKKELIJK TE BEGRIJPEN HOE DIT PROJECT EEN STRATEGISCHE ROL SPEELT VOOR DE ONTWIKKELING VAN ONS MERK IN DE VOLGENDE FUTURO.FOR DEZE REDEN, NAAST DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN, HEBBEN WE BESLOTEN OM ONS TE HELPEN IN DIT BELANGRIJKE PROJECT DOOR PROFESSIONALS IN HET VELD DIE ZORGEN VOOR ALLE ASPECTEN VAN INTERNATIONALE MARKETING EN BIJ HET CREËREN VAN EVENEMENTEN GEWIJD AAN DE VERSPREIDING EN KENNIS VAN ONS MERK. ONS DOEL (Dutch)
0 references
O PROJETO «EFEITO SANPIETROBURG»? PODE SER RASTREADO A TODAS AS ATIVIDADES QUE PLANEAMOS IMPLEMENTAR PARA ATACAR O MERCADO RUSSO E ADQUIRIR QUOTAS DE MERCADO SIGNIFICATIVE. ESTE MERCADO É EXTREMAMENTE INTERESSANTE PARA O TIPO DE PRODUTO QUE FIZEMOS, O QUE MELHOR REPRESENTA A GRANDE EXCELÊNCIA TÊXTIL ITALIANA. SE CONSIDERARMOS QUE O MERCADO RUSSO TEM MARGENS DE CRESCIMENTO DE DOIS DÍGITOS PARA OS PRÓXIMOS CINCO ANOS E QUE ATÉ À DATA A NOSSA EMPRESA NÃO ESTÁ PRESENTE NESTE RICO MERCADO, É FÁCIL ENTENDER COMO ESTE PROJETO ASSUME UM PAPEL ESTRATÉGICO PARA O DESENVOLVIMENTO DA NOSSA MARCA NA PRÓXIMA FUTURO.POR ESTA RAZÃO, ALÉM DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS, DECIDIMOS AJUDAR-NOS NESTE IMPORTANTE PROJETO POR PROFISSIONAIS DA ÁREA QUE CUIDAM DE TODOS OS ASPETOS DO MARKETING INTERNACIONAL E NA CRIAÇÃO DE EVENTOS DEDICADOS À DIVULGAÇÃO E CONHECIMENTO DA NOSSA MARCA. O NOSSO OBJETIVO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL „EFECTUL SANPIETROBURG”? ACEASTA POATE FI URMĂRITĂ ÎNAPOI LA TOATE ACELE ACTIVITĂȚI PE CARE AM PLANIFICAT SĂ LE PUNEM ÎN APLICARE PENTRU A ATACA PIAȚA RUSĂ ȘI PENTRU A DOBÂNDI COTE DE PIAȚĂ SIGNIFICATIVE.THIS ESTE EXTREM DE INTERESANT PENTRU TIPUL DE PRODUS PE CARE L-AM FABRICAT, CARE REPREZINTĂ CEL MAI BINE EXCELENȚA TEXTILĂ ITALIANĂ. DACĂ CONSIDERĂM CĂ PIAȚA RUSĂ ARE MARJE DE CREȘTERE DE DOUĂ CIFRE PENTRU URMĂTORII CINCI ANI ȘI CĂ PÂNĂ ÎN PREZENT COMPANIA NOASTRĂ NU ESTE PREZENTĂ PE ACEASTĂ PIAȚĂ BOGATĂ, ESTE UȘOR DE ÎNȚELES CUM ACEST PROIECT ÎȘI ASUMĂ UN ROL STRATEGIC PENTRU DEZVOLTAREA BRANDULUI NOSTRU ÎN URMĂTORUL FUTURO.PENTRU ACEST MOTIV, PE LÂNGĂ PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE, AM DECIS SĂ NE AJUTĂM ÎN ACEST PROIECT IMPORTANT AL PROFESIONIȘTILOR DIN DOMENIU CARE SE OCUPĂ DE TOATE ASPECTELE MARKETINGULUI INTERNAȚIONAL ȘI ÎN CREAREA DE EVENIMENTE DEDICATE DISEMINĂRII ȘI CUNOAȘTERII BRANDULUI NOSTRU. SCOPUL NOSTRU (Romanian)
0 references
PROJEKT „SANPIETROBURG EFEKT“? DÁ SA VYSLEDOVAŤ SPÄŤ KU VŠETKÝM TÝM ČINNOSTIAM, KTORÉ SME PLÁNOVALI ZAVIESŤ, ABY SME ZAÚTOČILI NA RUSKÝ TRH A ZÍSKALI TRHOVÉ PODIELY SIGNIFICATIVE.THIS TRH JE MIMORIADNE ZAUJÍMAVÝ PRE TYP VÝROBKU, KTORÝ NAJLEPŠIE REPREZENTUJE VEĽKÚ TALIANSKU TEXTILNÚ DOKONALOSŤ. AK SA DOMNIEVAME, ŽE RUSKÝ TRH MÁ DVOJCIFERNÉ RASTOVÉ MARŽE NA NASLEDUJÚCICH PÄŤ ROKOV A ŽE K DNEŠNÉMU DŇU NAŠA SPOLOČNOSŤ NIE JE PRÍTOMNÁ NA TOMTO BOHATOM TRHU, JE ĽAHKÉ POCHOPIŤ, AKO TENTO PROJEKT PREBERÁ STRATEGICKÚ ÚLOHU PRE ROZVOJ NAŠEJ ZNAČKY V ĎALŠOM FUTURO.Z TOHTO DÔVODU SME SA OKREM ÚČASTI NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH ROZHODLI POMÔCŤ NÁM V TOMTO DÔLEŽITOM PROJEKTE PROFESIONÁLMI V TEJTO OBLASTI, KTORÍ SA STARAJÚ O VŠETKY ASPEKTY MEDZINÁRODNÉHO MARKETINGU A PRI VYTVÁRANÍ PODUJATÍ VENOVANÝCH ŠÍRENIU A POZNANIU NAŠEJ ZNAČKY. NÁŠ CIEĽ (Slovak)
0 references
PROJEKT „SANPIETROBURG UČINEK“? LAHKO SLEDIMO VSEM TISTIM DEJAVNOSTIM, KI SMO JIH NAČRTOVALI, DA BI NAPADLI RUSKI TRG IN PRIDOBILI TRŽNE DELEŽE SIGNIFICATIVE.THIS TRG JE IZJEMNO ZANIMIV ZA VRSTO IZDELKA, KI SMO GA IZDELALI, KAR NAJBOLJE PREDSTAVLJA VELIKO ITALIJANSKO TEKSTILNO ODLIČNOST. ČE MENIMO, DA IMA RUSKI TRG DVOMESTNE STOPNJE RASTI V NASLEDNJIH PETIH LETIH IN DA NAŠE PODJETJE DO DANES NI PRISOTNO NA TEM BOGATEM TRGU, JE ENOSTAVNO RAZUMETI, KAKO TA PROJEKT PREVZAME STRATEŠKO VLOGO PRI RAZVOJU NAŠE BLAGOVNE ZNAMKE V NASLEDNJEM FUTURO.ZARADI TEGA RAZLOGA SMO SE POLEG SODELOVANJA NA MEDNARODNIH SEJMIH ODLOČILI, DA NAM BOMO POMAGALI PRI TEM POMEMBNEM PROJEKTU STROKOVNJAKOV S PODROČJA, KI SKRBIJO ZA VSE VIDIKE MEDNARODNEGA TRŽENJA IN PRI USTVARJANJU DOGODKOV, NAMENJENIH RAZŠIRJANJU IN POZNAVANJU NAŠE BLAGOVNE ZNAMKE. NAŠ CILJ (Slovenian)
0 references
PROJEKTET ”SANPIETROBURG-EFFEKTEN”? DET KAN SPÅRAS TILLBAKA TILL ALLA DE AKTIVITETER SOM VI HAR PLANERAT ATT INFÖRA FÖR ATT ATTACKERA DEN RYSKA MARKNADEN OCH FÖRVÄRVA MARKNADSANDELAR SIGNIFICATIVE. OM VI ANSER ATT DEN RYSKA MARKNADEN HAR TVÅSIFFRIGA TILLVÄXTMARGINALER FÖR DE KOMMANDE FEM ÅREN OCH ATT VÅRT FÖRETAG HITTILLS INTE ÄR NÄRVARANDE PÅ DENNA RIKA MARKNAD, ÄR DET LÄTT ATT FÖRSTÅ HUR DETTA PROJEKT TAR EN STRATEGISK ROLL FÖR UTVECKLINGEN AV VÅRT VARUMÄRKE I NÄSTA FUTURO.FÖR DENNA ANLEDNING, FÖRUTOM DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR, HAR VI BESLUTAT ATT HJÄLPA OSS I DETTA VIKTIGA PROJEKT AV YRKESVERKSAMMA INOM OMRÅDET SOM TAR HAND OM ALLA ASPEKTER AV INTERNATIONELL MARKNADSFÖRING OCH I SKAPANDET AV EVENEMANG TILLÄGNADE SPRIDNING OCH KUNSKAP OM VÅRT VARUMÄRKE. VÅRT MÅL (Swedish)
0 references
MONTESPERTOLI
0 references
10 April 2023
0 references