TRAINING ALLIANCES IN THE NATIONAL TERRITORY (Q4812917): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4812917 in Italy | |||
Revision as of 16:40, 10 April 2023
Project Q4812917 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRAINING ALLIANCES IN THE NATIONAL TERRITORY |
Project Q4812917 in Italy |
Statements
14,158.79 Euro
0 references
23,598.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
5 March 2018
0 references
19 November 2021
0 references
IIS "TONINO GUERRA" DI CERVIA
0 references
LO STRETTO RACCORDO DELLISTITUTO ALBERGHIERO GUERRA CON IL MONDO DEL LAVORO E IL CONTESTO TERRITORIALE RAPPRESENTA UN PATRIMONIO STORICO E CULTURALE SIGNIFICATIVO CHE VA SOSTENUTO E RILANCIATO PER RAFFORZARE IL RUOLO CHE QUESTA SCUOLA HA SVOLTO E SVOLGE A LIVELLO EDUCATIVO SOCIALE ED ECONOMICO. IN QUESTO CONTESTO SONO SEMPRE PI NECESSARI LINTERAZIONE E IL DIALOGO TRA LE IMPRESE CHE PER SVILUPPARSI DEVONO DIVENIRE FABBRICHE DI CONOSCENZA E LISTITUTO TRADIZIONALE FABBRICA DI CONOSCENZA E DI CITTADINANZA. PRIMI BENEFICIARI POTENZIALI DI QUESTA ALLEANZA FORMATIVA TRA SCUOLA MONDO DEL LAVORO E TERRITORIO SONO I NOSTRI STUDENTI. QUESTA COLLABORAZIONE FACILITA INOLTRE UNO SCAMBIO DI INFORMAZIONI CONTINUAMENTE AGGIORNATO SUI FABBISOGNI PROFESSIONALI E FORMATIVI DELLE IMPRESE SULLE COMPETENZE SPECIFICHE RICHIESTE E SULLE CONCRETE POSSIBILITA DI INSERIMENTO NEL MERCATO DEL LAVORO SULLE PROSPETTIVE DI SVILUPPO DELLE PROFESSIONILISTITUTO ALBERGHIERO T. GUERRA HA CONSOLIDATO PERCORSI DI ALTERNAN (Italian)
0 references
ТЯСНАТА ВРЪЗКА НА ХОТЕЛСКИЯ ВОЕНЕН ИНСТИТУТ СЪС СВЕТА НА ТРУДА И ТЕРИТОРИАЛНИЯ КОНТЕКСТ ПРЕДСТАВЛЯВА ЗНАЧИМО ИСТОРИЧЕСКО И КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, КОЕТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПОДКРЕПЕНО И ВЪЗОБНОВЕНО, ЗА ДА СЕ ЗАСИЛИ РОЛЯТА, КОЯТО ТОВА УЧИЛИЩЕ Е ИГРАЛО И ИГРАЕ НА СОЦИАЛНО И ИКОНОМИЧЕСКО ОБРАЗОВАТЕЛНО НИВО. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ВСЕ ПО-НЕОБХОДИМО Е ВЗАИМОДЕЙСТВИЕТО И ДИАЛОГЪТ МЕЖДУ КОМПАНИИТЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СТАНАТ ФАБРИКИ ЗА ЗНАНИЯ И ТРАДИЦИОННИЯ ИНСТИТУТ ЗА ЗНАНИЯ И ГРАЖДАНСТВО. НАШИТЕ УЧЕНИЦИ СА ПЪРВИТЕ ПОТЕНЦИАЛНИ БЕНЕФИЦИЕНТИ НА ТОЗИ ОБРАЗОВАТЕЛЕН АЛИАНС МЕЖДУ СВЕТА НА ТРУДА И ТЕРИТОРИЯТА. ТОВА СЪТРУДНИЧЕСТВО СЪЩО ТАКА УЛЕСНЯВА ОБМЕНА НА ПОСТОЯННО АКТУАЛИЗИРАНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ НУЖДИ И НУЖДИТЕ ОТ ОБУЧЕНИЕ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА ОТНОСНО СПЕЦИФИЧНИТЕ УМЕНИЯ, КОИТО СЕ ИЗИСКВАТ, И ЗА КОНКРЕТНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ПАЗАРА НА ТРУДА ОТНОСНО ПЕРСПЕКТИВИТЕ ЗА РАЗВИТИЕ НА ХОТЕЛ PROFESSIONILISTITUTO T. ГЕРА КОНСОЛИДИРА ПЪТЯ НА РЕДУВАНЕ. (Bulgarian)
0 references
ÚZKÉ PROPOJENÍ INSTITUTU HOTELOVÉ VÁLKY SE SVĚTEM PRÁCE A ÚZEMNÍM KONTEXTEM PŘEDSTAVUJE VÝZNAMNÉ HISTORICKÉ A KULTURNÍ DĚDICTVÍ, KTERÉ MUSÍ BÝT PODPOROVÁNO A OBNOVENO, ABY SE POSÍLILA ÚLOHA, KTEROU TATO ŠKOLA SEHRÁLA A SEHRÁLA NA SOCIÁLNÍ A EKONOMICKÉ ÚROVNI VZDĚLÁVÁNÍ. V TÉTO SOUVISLOSTI JE STÁLE VÍCE ZAPOTŘEBÍ INTERAKCE A DIALOG MEZI SPOLEČNOSTMI, KTERÉ SE MUSÍ STÁT ZNALOSTNÍMI TOVÁRNAMI, A TRADIČNÍM INSTITUTEM ZNALOSTÍ A OBČANSTVÍ. NAŠI STUDENTI JSOU PRVNÍMI POTENCIÁLNÍMI PŘÍJEMCI TÉTO VZDĚLÁVACÍ ALIANCE MEZI SVĚTEM PRÁCE A ÚZEMÍ. TATO SPOLUPRÁCE ROVNĚŽ USNADŇUJE VÝMĚNU PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZOVANÝCH INFORMACÍ O PROFESNÍCH A VZDĚLÁVACÍCH POTŘEBÁCH SPOLEČNOSTÍ O SPECIFICKÝCH POŽADOVANÝCH DOVEDNOSTECH A O KONKRÉTNÍCH MOŽNOSTECH ZAČLENĚNÍ NA TRH PRÁCE O PERSPEKTIVÁCH ROZVOJE HOTELOVÉHO PROFESSIONILISTITUTO T. (Czech)
0 references
DEN TÆTTE FORBINDELSE MELLEM HOTELKRIGSINSTITUTTET OG ARBEJDSLIVET OG DEN TERRITORIALE SAMMENHÆNG UDGØR EN BETYDELIG HISTORISK OG KULTUREL ARV, DER SKAL STØTTES OG RELANCERES FOR AT STYRKE DEN ROLLE, SOM DENNE SKOLE HAR SPILLET OG SPILLER PÅ DET SOCIALE OG ØKONOMISKE UDDANNELSESNIVEAU. I DENNE SAMMENHÆNG ER DER I STIGENDE GRAD BEHOV FOR INTERAKTION OG DIALOG MELLEM VIRKSOMHEDER, DER SKAL BLIVE VIDENSFABRIKKER, OG DET TRADITIONELLE INSTITUT FOR VIDEN OG MEDBORGERSKAB. VORES STUDERENDE ER DE FØRSTE POTENTIELLE MODTAGERE AF DENNE PÆDAGOGISKE ALLIANCE MELLEM ARBEJDSLIV OG TERRITORIUM. DETTE SAMARBEJDE GØR DET OGSÅ LETTERE AT UDVEKSLE LØBENDE AJOURFØRTE OPLYSNINGER OM VIRKSOMHEDERNES FAGLIGE OG UDDANNELSESMÆSSIGE BEHOV OM DE SPECIFIKKE KVALIFIKATIONER, DER KRÆVES, OG OM DE KONKRETE MULIGHEDER FOR INTEGRATION PÅ ARBEJDSMARKEDET OM UDSIGTERNE TIL UDVIKLING AF HOTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HAR KONSOLIDERET VEKSELKURSER. (Danish)
0 references
DIE ENGE VERBINDUNG DES HOTELKRIEGSINSTITUTS MIT DER ARBEITSWELT UND DEM TERRITORIALEN KONTEXT STELLT EIN BEDEUTENDES HISTORISCHES UND KULTURELLES ERBE DAR, DAS UNTERSTÜTZT UND WIEDERBELEBT WERDEN MUSS, UM DIE ROLLE, DIE DIESE SCHULE AUF SOZIALER UND WIRTSCHAFTLICHER BILDUNGSEBENE GESPIELT UND SPIELT, ZU STÄRKEN. IN DIESEM ZUSAMMENHANG BEDARF ES ZUNEHMEND INTERAKTION UND DIALOG ZWISCHEN UNTERNEHMEN, DIE ZU WISSENSFABRIKEN WERDEN MÜSSEN, UND DEM TRADITIONELLEN INSTITUT FÜR WISSEN UND BÜRGERSCHAFT. UNSERE STUDENTEN SIND DIE ERSTEN POTENZIELLEN NUTZNIESSER DIESER BILDUNGSALLIANZ ZWISCHEN DER ARBEITSWELT UND DEM TERRITORIUM. DIESE ZUSAMMENARBEIT ERLEICHTERT AUCH DEN AUSTAUSCH KONTINUIERLICH AKTUALISIERTER INFORMATIONEN ÜBER DEN BERUFLICHEN UND BERUFLICHEN BEDARF DER UNTERNEHMEN ÜBER DIE ERFORDERLICHEN SPEZIFISCHEN QUALIFIKATIONEN UND ÜBER DIE KONKRETEN MÖGLICHKEITEN DER EINGLIEDERUNG IN DEN ARBEITSMARKT ÜBER DIE ENTWICKLUNGSPERSPEKTIVEN DES HOTELS PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HAT DIE WEGE DES WECHSELS KONSOLIDIERT. (German)
0 references
Η ΣΤΕΝΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΎ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΠΟΛΈΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΔΑΦΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΧΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΉΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ Ο ΡΌΛΟΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΚΑΙ Ο ΔΙΆΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΑ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΎ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΡΏΤΟΙ ΔΥΝΗΤΙΚΟΊ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΣΥΜΜΑΧΊΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΑΥΤΉ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΣΥΝΕΧΏΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΈΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ PROFESSIONILISTITUTO T. (Greek)
0 references
THE CLOSE CONNECTION OF THE HOTEL WAR INSTITUTE WITH THE WORLD OF WORK AND THE TERRITORIAL CONTEXT REPRESENTS A SIGNIFICANT HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE THAT MUST BE SUPPORTED AND RELAUNCHED TO STRENGTHEN THE ROLE THAT THIS SCHOOL HAS PLAYED AND PLAYS AT THE SOCIAL AND ECONOMIC EDUCATIONAL LEVEL. IN THIS CONTEXT, INTERACTION AND DIALOGUE BETWEEN COMPANIES THAT MUST BECOME KNOWLEDGE FACTORIES AND THE TRADITIONAL INSTITUTE OF KNOWLEDGE AND CITIZENSHIP ARE INCREASINGLY NEEDED. OUR STUDENTS ARE THE FIRST POTENTIAL BENEFICIARIES OF THIS EDUCATIONAL ALLIANCE BETWEEN THE WORLD OF WORK AND TERRITORY. THIS COLLABORATION ALSO FACILITATES AN EXCHANGE OF CONTINUOUSLY UPDATED INFORMATION ON THE PROFESSIONAL AND TRAINING NEEDS OF COMPANIES ON THE SPECIFIC SKILLS REQUIRED AND ON THE CONCRETE POSSIBILITIES OF INCLUSION IN THE LABOUR MARKET ON THE PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF HOTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HAS CONSOLIDATED PATHS OF ALTERNATION. (English)
0 references
LA ESTRECHA CONEXIÓN DEL INSTITUTO DE GUERRA HOTELERA CON EL MUNDO DEL TRABAJO Y EL CONTEXTO TERRITORIAL REPRESENTA UN IMPORTANTE PATRIMONIO HISTÓRICO Y CULTURAL QUE DEBE SER APOYADO Y RELANZADO PARA FORTALECER EL PAPEL QUE ESTA ESCUELA HA DESEMPEÑADO Y JUEGA A NIVEL EDUCATIVO SOCIAL Y ECONÓMICO. EN ESTE CONTEXTO, LA INTERACCIÓN Y EL DIÁLOGO ENTRE LAS EMPRESAS QUE DEBEN CONVERTIRSE EN FÁBRICAS DE CONOCIMIENTO Y EL INSTITUTO TRADICIONAL DE CONOCIMIENTO Y CIUDADANÍA SON CADA VEZ MÁS NECESARIAS. NUESTROS ESTUDIANTES SON LOS PRIMEROS BENEFICIARIOS POTENCIALES DE ESTA ALIANZA EDUCATIVA ENTRE EL MUNDO DEL TRABAJO Y EL TERRITORIO. ESTA COLABORACIÓN TAMBIÉN FACILITA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN CONTINUAMENTE ACTUALIZADA SOBRE LAS NECESIDADES PROFESIONALES Y FORMATIVAS DE LAS EMPRESAS SOBRE LAS HABILIDADES ESPECÍFICAS REQUERIDAS Y SOBRE LAS POSIBILIDADES CONCRETAS DE INCLUSIÓN EN EL MERCADO LABORAL SOBRE LAS PERSPECTIVAS DE DESARROLLO DEL HOTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HA CONSOLIDADO CAMINOS DE ALTERNANCIA. (Spanish)
0 references
HOTELLI SÕJAINSTITUUDI TIHE SEOS TÖÖMAAILMA JA TERRITORIAALSE KONTEKSTIGA KUJUTAB ENDAST OLULIST AJALOO- JA KULTUURIPÄRANDIT, MIDA TULEB TOETADA JA TAASKÄIVITADA, ET TUGEVDADA SELLE KOOLI ROLLI SOTSIAALSEL JA MAJANDUSLIKUL HARIDUSTASEMEL. SELLEGA SEOSES ON ÜHA ENAM VAJA SUHTLUST JA DIALOOGI ETTEVÕTETE VAHEL, KES PEAVAD MUUTUMA TEADMISTEHASTEKS, NING TRADITSIOONILISE TEADMISTE JA KODAKONDSUSE INSTITUUDI VAHEL. MEIE ÕPILASED ON SELLE HARIDUSLIIDU ESIMESED POTENTSIAALSED KASUSAAJAD TÖÖMAAILMA JA TERRITOORIUMI VAHEL. SEE KOOSTÖÖ HÕLBUSTAB KA PIDEVALT AJAKOHASTATAVA TEABE VAHETAMIST ETTEVÕTETE KUTSE- JA KOOLITUSVAJADUSTE KOHTA VAJALIKE ERIOSKUSTE NING KONKREETSETE TÖÖTURULE KAASAMISE VÕIMALUSTE KOHTA SEOSES HOTELLI PROFESSIONILISTITUTO T ARENGUVÄLJAVAADETEGA. (Estonian)
0 references
HOTELLIN SOTAINSTITUUTIN LÄHEINEN YHTEYS TYÖMAAILMAAN JA ALUEELLISEEN KONTEKSTIIN EDUSTAA MERKITTÄVÄÄ HISTORIALLISTA JA KULTTUURIPERINTÖÄ, JOTA ON TUETTAVA JA KÄYNNISTETTÄVÄ UUDELLEEN VAHVISTAAKSEEN TÄMÄN KOULUN ROOLIA SOSIAALISELLA JA TALOUDELLISELLA KOULUTUSTASOLLA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ TARVITAAN YHÄ ENEMMÄN VUOROVAIKUTUSTA JA VUOROPUHELUA YRITYSTEN, JOIDEN ON TULTAVA TIETOTEHTAIKSI, JA PERINTEISEN TIETÄMYKSEN JA KANSALAISUUDEN INSTITUUTIN VÄLILLÄ. OPISKELIJAMME OVAT ENSIMMÄISIÄ MAHDOLLISIA EDUNSAAJIA TÄMÄN KOULUTUSALLIANSSIN VÄLILLÄ TYÖELÄMÄN JA ALUEEN VÄLILLÄ. YHTEISTYÖ HELPOTTAA MYÖS JATKUVASTI AJANTASAISTEN TIETOJEN VAIHTOA YRITYSTEN AMMATILLISISTA JA KOULUTUSTARPEISTA VAADITUISTA ERITYISTAIDOISTA JA KONKREETTISISTA MAHDOLLISUUKSISTA OSALLISTUA TYÖMARKKINOILLE HOTELLI PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA ON VAKIINNUTTANUT VUOROTTELUPOLKUNSA. (Finnish)
0 references
LE LIEN ÉTROIT DE L’INSTITUT DE GUERRE HÔTELIÈRE AVEC LE MONDE DU TRAVAIL ET LE CONTEXTE TERRITORIAL REPRÉSENTE UN PATRIMOINE HISTORIQUE ET CULTUREL IMPORTANT QU’IL FAUT SOUTENIR ET RELANCER POUR RENFORCER LE RÔLE QUE CETTE ÉCOLE A JOUÉ ET JOUE AU NIVEAU DE L’ÉDUCATION SOCIALE ET ÉCONOMIQUE. DANS CE CONTEXTE, L’INTERACTION ET LE DIALOGUE ENTRE LES ENTREPRISES QUI DOIVENT DEVENIR DES USINES DU SAVOIR ET L’INSTITUT TRADITIONNEL DU SAVOIR ET DE LA CITOYENNETÉ SONT DE PLUS EN PLUS NÉCESSAIRES. NOS ÉTUDIANTS SONT LES PREMIERS BÉNÉFICIAIRES POTENTIELS DE CETTE ALLIANCE ÉDUCATIVE ENTRE LE MONDE DU TRAVAIL ET LE TERRITOIRE. CETTE COLLABORATION FACILITE ÉGALEMENT L’ÉCHANGE D’INFORMATIONS CONTINUELLEMENT MISES À JOUR SUR LES BESOINS PROFESSIONNELS ET DE FORMATION DES ENTREPRISES SUR LES COMPÉTENCES SPÉCIFIQUES REQUISES ET SUR LES POSSIBILITÉS CONCRÈTES D’INSERTION SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL SUR LES PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT DE L’HÔTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA A CONSOLIDÉ LES VOIES D’ALTERNANCE. (French)
0 references
IS IONANN AN DLÚTHNASC ATÁ AG AN INSTITIÚID UM CHOGADH ÓSTÁIN LE SAOL NA HOIBRE AGUS AN COMHTHÉACS CRÍOCHACH AGUS OIDHREACHT SHUNTASACH STAIRIÚIL AGUS CHULTÚRTHA NACH MÓR TACAÍOCHT A THABHAIRT DI AGUS A ATHSHEOLADH CHUN AN RÓL A BHÍ AG AN SCOIL SEO AGUS A IMRÍONN SÍ AG AN LEIBHÉAL OIDEACHAIS SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHTA A NEARTÚ. SA CHOMHTHÉACS SIN, TÁ GÁ NÍOS MÓ LE HIDIRGHNÍOMHAÍOCHT AGUS LE HIDIRPHLÉ IDIR CUIDEACHTAÍ A CHAITHFIDH A BHEITH INA MONARCHANA EOLAIS AGUS INA N-INSTITIÚID THRAIDISIÚNTA EOLAIS AGUS SAORÁNACHTA. IS IAD ÁR MIC LÉINN AN CHÉAD TAIRBHITHE FÉIDEARTHA AN COMHAONTAS OIDEACHAIS IDIR AN SAOL NA HOIBRE AGUS CRÍOCH. LEIS AN GCOMHAR SIN, ÉASCAÍTEAR MALARTÚ FAISNÉISE A THUGTAR COTHROM LE DÁTA GO LEANÚNACH MAIDIR LE RIACHTANAIS GHAIRMIÚLA AGUS OILIÚNA CUIDEACHTAÍ MAIDIR LEIS NA SCILEANNA SONRACHA IS GÁ AGUS MAIDIR LEIS NA FÉIDEARTHACHTAÍ NITHIÚLA A BHAINEANN LE CUIMSIÚ SA MHARGADH SAOTHAIR MAIDIR LEIS NA HIONCHAIS GO BHFORBRÓFAÍ ÓSTÁN PROFESSIONISTITUTO T. TÁ CONAIRÍ ATHRAITHE COMHDHLÚITE AG GUERRA. (Irish)
0 references
BLISKA POVEZANOST HOTELSKOG RATNOG INSTITUTA SA SVIJETOM RADA I TERITORIJALNIM KONTEKSTOM PREDSTAVLJA ZNAČAJNU POVIJESNU I KULTURNU BAŠTINU KOJU TREBA PODRŽATI I PONOVNO POKRENUTI KAKO BI SE OJAČALA ULOGA KOJU JE OVA ŠKOLA IGRALA I IGRALA NA DRUŠTVENOJ I GOSPODARSKOJ RAZINI. U TOM KONTEKSTU SVE JE POTREBNIJA INTERAKCIJA I DIJALOG IZMEĐU PODUZEĆA KOJA MORAJU POSTATI TVORNICE ZNANJA I TRADICIONALNOG INSTITUTA ZNANJA I GRAĐANSTVA. NAŠI STUDENTI SU PRVI POTENCIJALNI KORISNICI OVOG OBRAZOVNOG SAVEZA IZMEĐU SVIJETA RADA I TERITORIJA. OVA SURADNJA TAKOĐER OLAKŠAVA RAZMJENU STALNO AŽURIRANIH INFORMACIJA O PROFESIONALNIM I OBRAZOVNIM POTREBAMA PODUZEĆA O SPECIFIČNIM POTREBNIM VJEŠTINAMA I KONKRETNIM MOGUĆNOSTIMA UKLJUČIVANJA NA TRŽIŠTE RADA O IZGLEDIMA RAZVOJA HOTELA PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA JE KONSOLIDIRALA PUTOVE IZMJENE. (Croatian)
0 references
A HOTELHÁBORÚS INTÉZET SZOROS KAPCSOLATA A MUNKA VILÁGÁVAL ÉS A TERÜLETI KONTEXTUSSAL JELENTŐS TÖRTÉNELMI ÉS KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGET JELENT, AMELYET TÁMOGATNI ÉS ÚJRA KELL INDÍTANI, HOGY MEGERŐSÍTSE AZ ISKOLA TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI OKTATÁSI SZEREPÉT. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN EGYRE NAGYOBB SZÜKSÉG VAN A TUDÁSGYÁRAKKÁ VÁLÓ VÁLLALATOK KÖZÖTTI INTERAKCIÓRA ÉS PÁRBESZÉDRE, VALAMINT A TUDÁS ÉS ÁLLAMPOLGÁRSÁG HAGYOMÁNYOS INTÉZETÉRE. DIÁKJAINK AZ ELSŐ POTENCIÁLIS KEDVEZMÉNYEZETTJEI ENNEK AZ OKTATÁSI SZÖVETSÉGNEK A MUNKA VILÁGA ÉS A TERÜLET KÖZÖTT. EZ AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS MEGKÖNNYÍTI TOVÁBBÁ A VÁLLALATOK SZAKMAI ÉS KÉPZÉSI IGÉNYEIRE VONATKOZÓ, FOLYAMATOSAN FRISSÍTETT INFORMÁCIÓK CSERÉJÉT A SZÜKSÉGES SPECIÁLIS KÉSZSÉGEKRŐL, VALAMINT A PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA ÁLTAL MEGSZILÁRDÍTOTT VÁLTAKOZÓ UTAKON A MUNKAERŐPIACI INTEGRÁCIÓ KONKRÉT LEHETŐSÉGEIRŐL A PROFESSIONILISTITUTO T SZÁLLODA FEJLESZTÉSÉNEK KILÁTÁSAI TEKINTETÉBEN. (Hungarian)
0 references
GLAUDUS VIEŠBUČIŲ KARO INSTITUTO RYŠYS SU DARBO PASAULIU IR TERITORINIU KONTEKSTU YRA REIKŠMINGAS ISTORINIS IR KULTŪRINIS PAVELDAS, KURĮ REIKIA REMTI IR ATNAUJINTI, KAD SUSTIPRINTŲ VAIDMENĮ, KURĮ ŠI MOKYKLA VAIDINO IR VAIDINA SOCIALINIU IR EKONOMINIU ŠVIETIMO LYGIU. ŠIAME KONTEKSTE VIS LABIAU REIKALINGA SĄVEIKA IR DIALOGAS TARP ĮMONIŲ, KURIOS TURI TAPTI ŽINIŲ FABRIKAIS, IR TRADICINIO ŽINIŲ IR PILIETIŠKUMO INSTITUTO. MŪSŲ STUDENTAI YRA PIRMIEJI POTENCIALŪS NAUDOS GAVĖJAI ŠIO ŠVIETIMO ALJANSO TARP DARBO IR TERITORIJOS PASAULIO. ŠIS BENDRADARBIAVIMAS TAIP PAT PADEDA KEISTIS NUOLAT ATNAUJINAMA INFORMACIJA APIE ĮMONIŲ PROFESINIUS IR MOKYMO POREIKIUS, SUSIJUSIUS SU KONKREČIAIS REIKALINGAIS ĮGŪDŽIAIS IR KONKREČIOMIS GALIMYBĖMIS ĮSITRAUKTI Į DARBO RINKĄ DĖL VIEŠBUČIO PROFESSIONILISTITUTO T PLĖTROS PERSPEKTYVŲ. (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCU KARA INSTITŪTA CIEŠĀ SAIKNE AR DARBA PASAULI UN TERITORIĀLO KONTEKSTU IR NOZĪMĪGS VĒSTURES UN KULTŪRAS MANTOJUMS, KAS IR JĀATBALSTA UN JĀATJAUNO, LAI STIPRINĀTU ŠĪS SKOLAS LOMU SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS IZGLĪTĪBAS LĪMENĪ. ŠAJĀ SAKARĀ ARVIEN VAIRĀK IR VAJADZĪGA MIJIEDARBĪBA UN DIALOGS STARP UZŅĒMUMIEM, KURIEM JĀKĻŪST PAR ZINĀŠANU RŪPNĪCĀM, UN TRADICIONĀLO ZINĀŠANU UN PILSONĪBAS INSTITŪTU. MŪSU STUDENTI IR PIRMIE POTENCIĀLIE IEGUVĒJI NO ŠĪS IZGLĪTĪBAS ALIANSES STARP DARBA PASAULI UN TERITORIJU. ŠĪ SADARBĪBA ARĪ VEICINA APMAIŅU AR PASTĀVĪGI ATJAUNINĀTU INFORMĀCIJU PAR UZŅĒMUMU PROFESIONĀLAJĀM UN APMĀCĪBAS VAJADZĪBĀM PAR KONKRĒTAJĀM NEPIECIEŠAMAJĀM PRASMĒM UN PAR KONKRĒTĀM IESPĒJĀM IEKĻAUTIES DARBA TIRGŪ ATTIECĪBĀ UZ VIESNĪCAS PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA ATTĪSTĪBAS PERSPEKTĪVĀM. (Latvian)
0 references
IR-RABTA MILL-QRIB TAL-ISTITUT TAL-GWERRA TAL-LUKANDI MAD-DINJA TAX-XOGĦOL U L-KUNTEST TERRITORJALI TIRRAPPREŻENTA WIRT STORIKU U KULTURALI SINIFIKANTI LI GĦANDU JIĠI APPOĠĠJAT U MNIEDI MILL-ĠDID BIEX JISSAĦĦAĦ IR-RWOL LI DIN L-ISKOLA KELLHA U GĦANDHA FIL-LIVELL EDUKATTIV SOĊJALI U EKONOMIKU. F’DAN IL-KUNTEST, L-INTERAZZJONI U D-DJALOGU BEJN IL-KUMPANIJI LI JRIDU JSIRU FABBRIKI TAL-GĦARFIEN U L-ISTITUT TRADIZZJONALI TAL-GĦARFIEN U Ċ-ĊITTADINANZA HUMA DEJJEM AKTAR MEĦTIEĠA. L-ISTUDENTI TAGĦNA HUMA L-EWWEL BENEFIĊJARJI POTENZJALI TA ‘DIN L-ALLEANZA EDUKATTIVA BEJN ID-DINJA TAX-XOGĦOL U T-TERRITORJU. DIN IL-KOLLABORAZZJONI TIFFAĊILITA WKOLL SKAMBJU TA’ INFORMAZZJONI AĠĠORNATA KONTINWAMENT DWAR IL-ĦTIĠIJIET PROFESSJONALI U TA’ TAĦRIĠ TAL-KUMPANIJI DWAR IL-ĦILIET SPEĊIFIĊI MEĦTIEĠA U DWAR IL-POSSIBBILTAJIET KONKRETI TA’ INKLUŻJONI FIS-SUQ TAX-XOGĦOL DWAR IL-PROSPETTI TA’ ŻVILUPP TAL-LUKANDA PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA KKONSOLIDA MOGĦDIJIET TA’ ALTERNAZZJONI. (Maltese)
0 references
DE NAUWE BAND VAN HET HOTELOORLOGSINSTITUUT MET DE WERKWERELD EN DE TERRITORIALE CONTEXT VORMT EEN BELANGRIJK HISTORISCH EN CULTUREEL ERFGOED DAT MOET WORDEN ONDERSTEUND EN OPNIEUW OPGESTART OM DE ROL DIE DEZE SCHOOL HEEFT GESPEELD EN SPEELT OP SOCIAAL EN ECONOMISCH ONDERWIJSNIVEAU TE VERSTERKEN. IN DEZE CONTEXT IS ER STEEDS MEER BEHOEFTE AAN INTERACTIE EN DIALOOG TUSSEN BEDRIJVEN DIE KENNISFABRIEKEN MOETEN WORDEN EN HET TRADITIONELE INSTITUUT VOOR KENNIS EN BURGERSCHAP. ONZE STUDENTEN ZIJN DE EERSTE POTENTIËLE BEGUNSTIGDEN VAN DEZE EDUCATIEVE ALLIANTIE TUSSEN DE WERELD VAN WERK EN GRONDGEBIED. DEZE SAMENWERKING VERGEMAKKELIJKT OOK DE UITWISSELING VAN VOORTDUREND BIJGEWERKTE INFORMATIE OVER DE BEROEPS- EN OPLEIDINGSBEHOEFTEN VAN BEDRIJVEN OVER DE SPECIFIEKE VAARDIGHEDEN DIE NODIG ZIJN EN OVER DE CONCRETE MOGELIJKHEDEN OM OP DE ARBEIDSMARKT TE WORDEN OPGENOMEN OVER DE VOORUITZICHTEN VOOR DE ONTWIKKELING VAN HOTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HEEFT DE AFWISSELINGSTRAJECTEN GECONSOLIDEERD. (Dutch)
0 references
A ESTREITA LIGAÇÃO DO INSTITUTO DE GUERRA HOTELEIRA COM O MUNDO DO TRABALHO E O CONTEXTO TERRITORIAL REPRESENTA UM IMPORTANTE PATRIMÓNIO HISTÓRICO E CULTURAL QUE DEVE SER APOIADO E RELANÇADO PARA REFORÇAR O PAPEL QUE ESTA ESCOLA DESEMPENHOU E DESEMPENHA NO NÍVEL SOCIAL E ECONÓMICO DA EDUCAÇÃO. NESTE CONTEXTO, A INTERAÇÃO E O DIÁLOGO ENTRE EMPRESAS QUE DEVEM SE TORNAR FÁBRICAS DE CONHECIMENTO E O INSTITUTO TRADICIONAL DE CONHECIMENTO E CIDADANIA SÃO CADA VEZ MAIS NECESSÁRIOS. NOSSOS ALUNOS SÃO OS PRIMEIROS BENEFICIÁRIOS POTENCIAIS DESTA ALIANÇA EDUCACIONAL ENTRE O MUNDO DO TRABALHO E DO TERRITÓRIO. ESTA COLABORAÇÃO TAMBÉM FACILITA O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÕES CONTINUAMENTE ATUALIZADAS SOBRE AS NECESSIDADES PROFISSIONAIS E DE FORMAÇÃO DAS EMPRESAS SOBRE AS COMPETÊNCIAS ESPECÍFICAS EXIGIDAS E SOBRE AS POSSIBILIDADES CONCRETAS DE INCLUSÃO NO MERCADO DE TRABALHO SOBRE AS PERSPETIVAS DE DESENVOLVIMENTO DO HOTEL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA CONSOLIDOU CAMINHOS DE ALTERNÂNCIA. (Portuguese)
0 references
LEGĂTURA STRÂNSĂ A INSTITUTULUI DE RĂZBOI HOTELIER CU LUMEA MUNCII ȘI CONTEXTUL TERITORIAL REPREZINTĂ UN PATRIMONIU ISTORIC ȘI CULTURAL SEMNIFICATIV CARE TREBUIE SUSȚINUT ȘI RELANSAT PENTRU A CONSOLIDA ROLUL PE CARE ACEASTĂ ȘCOALĂ L-A JUCAT ȘI ÎL JOACĂ LA NIVEL EDUCAȚIONAL SOCIAL ȘI ECONOMIC. ÎN ACEST CONTEXT, INTERACȚIUNEA ȘI DIALOGUL DINTRE COMPANIILE CARE TREBUIE SĂ DEVINĂ FABRICI DE CUNOAȘTERE ȘI INSTITUTUL TRADIȚIONAL DE CUNOAȘTERE ȘI CETĂȚENIE SUNT DIN CE ÎN CE MAI NECESARE. STUDENȚII NOȘTRI SUNT PRIMII BENEFICIARI POTENȚIALI AI ACESTEI ALIANȚE EDUCAȚIONALE ÎNTRE LUMEA MUNCII ȘI TERITORIU. ACEASTĂ COLABORARE FACILITEAZĂ, DE ASEMENEA, UN SCHIMB DE INFORMAȚII ACTUALIZATE ÎN PERMANENȚĂ CU PRIVIRE LA NEVOILE PROFESIONALE ȘI DE FORMARE ALE COMPANIILOR CU PRIVIRE LA COMPETENȚELE SPECIFICE NECESARE ȘI LA POSIBILITĂȚILE CONCRETE DE INCLUDERE PE PIAȚA MUNCII CU PRIVIRE LA PERSPECTIVELE DE DEZVOLTARE A HOTELULUI PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA ARE CĂI CONSOLIDATE DE ALTERNANȚĂ. (Romanian)
0 references
ÚZKE PREPOJENIE HOTELOVÉHO VOJNOVÉHO ÚSTAVU SO SVETOM PRÁCE A ÚZEMNÝM KONTEXTOM PREDSTAVUJE VÝZNAMNÉ HISTORICKÉ A KULTÚRNE DEDIČSTVO, KTORÉ TREBA PODPOROVAŤ A OBNOVIŤ, ABY SA POSILNILA ÚLOHA, KTORÚ TÁTO ŠKOLA ZOHRÁVA A ZOHRÁVA NA SOCIÁLNEJ A EKONOMICKEJ ÚROVNI. V TEJTO SÚVISLOSTI JE ČORAZ VIAC POTREBNÁ INTERAKCIA A DIALÓG MEDZI SPOLOČNOSŤAMI, KTORÉ SA MUSIA STAŤ ZNALOSTNÝMI TOVÁRŇAMI, A TRADIČNÝM INŠTITÚTOM VEDOMOSTÍ A OBČIANSTVA. NAŠI ŠTUDENTI SÚ PRVÝMI POTENCIÁLNYMI PRÍJEMCAMI TEJTO VZDELÁVACEJ ALIANCIE MEDZI SVETOM PRÁCE A ÚZEMÍM. TÁTO SPOLUPRÁCA TIEŽ UĽAHČUJE VÝMENU PRIEBEŽNE AKTUALIZOVANÝCH INFORMÁCIÍ O ODBORNÝCH A VZDELÁVACÍCH POTREBÁCH SPOLOČNOSTÍ O POŽADOVANÝCH ŠPECIFICKÝCH ZRUČNOSTIACH A O KONKRÉTNYCH MOŽNOSTIACH ZAČLENENIA DO TRHU PRÁCE O VYHLIADKACH ROZVOJA HOTELA PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA UPEVNILA CESTY STRIEDANIA. (Slovak)
0 references
TESNA POVEZAVA HOTELIRSKEGA VOJNEGA INŠTITUTA S SVETOM DELA IN TERITORIALNIM KONTEKSTOM PREDSTAVLJA POMEMBNO ZGODOVINSKO IN KULTURNO DEDIŠČINO, KI JO JE TREBA PODPRETI IN PONOVNO OŽIVITI, DA BI OKREPILI VLOGO, KI JO JE TA ŠOLA IGRALA IN IGRALA NA DRUŽBENI IN EKONOMSKI IZOBRAŽEVALNI RAVNI. V TEM OKVIRU STA VSE BOLJ POTREBNA INTERAKCIJA IN DIALOG MED PODJETJI, KI MORAJO POSTATI TOVARNE ZNANJA, IN TRADICIONALNIM INŠTITUTOM ZA ZNANJE IN DRŽAVLJANSTVO. NAŠI ŠTUDENTI SO PRVI POTENCIALNI UPRAVIČENCI TEGA IZOBRAŽEVALNEGA ZAVEZNIŠTVA MED SVETOM DELA IN OZEMLJEM. TO SODELOVANJE OMOGOČA TUDI IZMENJAVO STALNO POSODOBLJENIH INFORMACIJ O STROKOVNIH POTREBAH IN POTREBAH PODJETIJ PO USPOSABLJANJU O POSEBNIH POTREBNIH ZNANJIH IN SPRETNOSTIH TER O KONKRETNIH MOŽNOSTIH ZA VKLJUČITEV NA TRG DELA O MOŽNOSTIH RAZVOJA HOTELA PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA JE UTRDILA POTI MENJAVE. (Slovenian)
0 references
HOTELLKRIGSINSTITUTETS NÄRA KOPPLING TILL ARBETSLIVET OCH DET TERRITORIELLA SAMMANHANGET UTGÖR ETT BETYDANDE HISTORISKT OCH KULTURELLT ARV SOM MÅSTE STÖDJAS OCH ÅTERUPPLIVAS FÖR ATT STÄRKA DEN ROLL SOM DENNA SKOLA HAR SPELAT OCH SPELAR PÅ DEN SOCIALA OCH EKONOMISKA UTBILDNINGSNIVÅN. I DETTA SAMMANHANG BEHÖVS ALLT MER INTERAKTION OCH DIALOG MELLAN FÖRETAG SOM MÅSTE BLI KUNSKAPSFABRIKER OCH DET TRADITIONELLA INSTITUTET FÖR KUNSKAP OCH MEDBORGARSKAP. VÅRA STUDENTER ÄR DE FÖRSTA POTENTIELLA MOTTAGARNA AV DENNA PEDAGOGISKA ALLIANS MELLAN ARBETSLIVET OCH TERRITORIET. DETTA SAMARBETE UNDERLÄTTAR OCKSÅ ETT UTBYTE AV KONTINUERLIGT UPPDATERAD INFORMATION OM FÖRETAGENS YRKES- OCH UTBILDNINGSBEHOV OM DE SPECIFIKA FÄRDIGHETER SOM KRÄVS OCH OM DE KONKRETA MÖJLIGHETERNA TILL INKLUDERING PÅ ARBETSMARKNADEN OM UTSIKTERNA TILL UTVECKLING AV HOTELL PROFESSIONILISTITUTO T. GUERRA HAR KONSOLIDERAT VÄXLINGSVÄGARNA. (Swedish)
0 references
CERVIA
0 references
10 April 2023
0 references