DISCOVER THE GREEK SALENTO (Q4810033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4810033 in Italy | |||
Revision as of 16:34, 10 April 2023
Project Q4810033 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DISCOVER THE GREEK SALENTO |
Project Q4810033 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
9 May 2018
0 references
13 August 2020
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - SOLETO
0 references
IL PROGETTO PIENAMENTE COERENTE SIA CON IL PTOF SIA CON LA TRADIZIONALE ATTENZIONE DELLA SCUOLA VERSO IL TERRITORIO E LE SUE RICCHEZZE ARTISTICHE E CULTURALI.INFATTI ALCUNE DELLE TEMATICHE PREVISTE DAL PRESENTE AVVISO SONO STATE GIA TRATTATE DALLA SCUOLA SIA IN PRECEDENTI AA.SS. SIA NEL CORRENTE SIA COME OFFERTA CURRICOLARE CHE EXTRACURRICOLARE CON I PROGETTI DISCOVERING GRECA SALENTINA CHE HA VISTO LA REALIZZAZIONE DI TRE FILMATI SU BENI DEL PATRIMONIO CULTURALE ED ARTISTICO LOCALE LA GUGLIA ORSINIANA IN SOLETO LA PORTA FILA A STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO A ZOLLINO SALENTO MANIFESTO PROMOSSO DAL GAL ISOLA SALENTO CON ALLIEVI IMPEGNATI NELLA REALIZZAZIONE DI DEPLIANT TURISTICI SUL TERRITORIO DELLA GRECA SALENTINA LE SCUOLE ADOTTANO I MONUMENTI DELLA NOSTRA ITALIA PROMOSSO DALLA FONDAZIONE NAPOLI NOVANTANOVE E CHE VEDE LA GUGLIA DI RAIMONDELLO ORSINI DEL BALZO IN SOLETO INSERITA NELLATLANTE MONUMENTI ADOTTATI LINK AL SITOHTTPWWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ НАПЪЛНО СЪОТВЕТСТВА КАКТО НА PTOF, ТАКА И НА ТРАДИЦИОННОТО ВНИМАНИЕ НА УЧИЛИЩЕТО КЪМ ТЕРИТОРИЯТА И НЕГОВИТЕ ХУДОЖЕСТВЕНИ И КУЛТУРНИ БОГАТСТВА. КАКТО В НАСТОЯЩАТА, ТАКА И КАТО УЧЕБНА И ИЗВЪНКЛАСНА ОФЕРТА С ПРОЕКТИТЕ ЗА ОТКРИВАНЕ НА ГРЪЦКОТО САЛЕНТО, КОИТО ВИДЯХА РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ТРИ ФИЛМА ЗА АКТИВИТЕ НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО И ХУДОЖЕСТВЕНО НАСЛЕДСТВО, ОРСИНСКИЯТ ШПИЛ В СОЛЕТО, РЕДЪТ НА ВРАТАТА КЪМ СТЕРНАТИЯ ЛЕ ПОЦЕЛЕ ДИ ПИРО В ЗОЛИНО САЛЕНТО МАНИФЕСТ, ПОПУЛЯРИЗИРАН ОТ ГАЛ ОСТРОВ САЛЕНТО С УЧЕНИЦИ, АНГАЖИРАНИ С РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ТУРИСТИЧЕСКИ БРОШУРИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРЪЦКИЯ САЛЕНТО, ПРИЕМАТ ПАМЕТНИЦИТЕ НА НАШАТА ИТАЛИЯ, ПОПУЛЯРИЗИРАНИ ОТ ФОНДАЦИЯ НЕАПОЛ ДЕВЕТДЕСЕТ И ДЕВЕТ И ТОВА ВИЖДА КУЛАТА НА РАЙМОНДЕЛО ОРСИНИ ОТ СКОКА В СОЛЕТО, ВМЪКНАТА В ТЕТЛАНТЕ ПАМЕТНИЦИ, ПРИЕТИ ВРЪЗКИ КЪМ SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICFALCONEEPBORSEL (Bulgarian)
0 references
PROJEKT JE PLNĚ V SOULADU S PTOF A TRADIČNÍ POZORNOSTÍ ŠKOLY VŮČI ÚZEMÍ A JEJÍMU UMĚLECKÉMU A KULTURNÍMU BOHATSTVÍ. JAK V SOUČASNÉ, TAK JAKO KURIKULUM A MIMOŠKOLNÍ NABÍDKU S PROJEKTY OBJEVOVAT ŘECKÉ SALENTO, KTERÝ VIDĚL REALIZACI TŘÍ FILMŮ O MAJETKU MÍSTNÍHO KULTURNÍHO A UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ORSINIAN VĚŽ V SOLETO V ŘADĚ DVEŘÍ NA STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO V ZOLLINO SALENTO MANIFEST PROPAGOVANÝ GAL OSTROV SALENTO SE STUDENTY ZABÝVAJÍCÍ SE REALIZACÍ TURISTICKÝCH BROŽUR NA ÚZEMÍ ŘECKÉHO SALENTO ŠKOLY PŘIJMOUT PAMÁTKY NAŠÍ ITÁLIE PROPAGOVANÉ NADACE NEAPOL DEVADESÁT DEVĚT A TO VIDÍ VĚŽ RAIMONDELLA ORSINIHO SKOK V SOLETO VLOŽENÝ DO POMNÍKŮ THETLANTE PŘIJAL ODKAZY NA SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Czech)
0 references
PROJEKTET ER I FULD OVERENSSTEMMELSE MED BÅDE PTOF OG SKOLENS TRADITIONELLE OPMÆRKSOMHED PÅ OMRÅDET OG DENS KUNSTNERISKE OG KULTURELLE RIGDOMME. BÅDE I DEN NUVÆRENDE OG SOM EN LÆSEPLAN OG EKSTRACURRICULAR TILBUD MED DE PROJEKTER, DER OPDAGER GRÆSK SALENTO, DER SÅ REALISERINGEN AF TRE FILM OM AKTIVER AF DEN LOKALE KULTURELLE OG KUNSTNERISKE ARV ORSINIAN SPIRE I SOLETO DØREN RÆKKE TIL STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO I ZOLLINO SALENTO MANIFEST FREMMES AF GAL ØEN SALENTO MED STUDERENDE, DER BESKÆFTIGER SIG MED REALISERINGEN AF TURISTBROCHURER PÅ DET OMRÅDE AF DEN GRÆSKE SALENTO SKOLERNE VEDTAGE MONUMENTER I VORES ITALIEN FREMMES AF FONDEN NAPOLI NIOGHALVFEMS, OG AT SER SPIR AF RAIMONDELLO ORSINI AF SPRINGET I SOLETO INDSAT I THETLANTE MONUMENTER VEDTAGNE LINKS TIL SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Danish)
0 references
DAS PROJEKT STEHT IN VOLLEM EINKLANG MIT DEM PTOF UND DER TRADITIONELLEN AUFMERKSAMKEIT DER SCHULE AUF DAS GEBIET UND SEINEN KÜNSTLERISCHEN UND KULTURELLEN REICHTUM. SOWOHL IM AKTUELLEN ALS AUCH ALS LEHRPLAN- UND AUSSERSCHULISCHEN ANGEBOT MIT DEN PROJEKTEN, DIE DEN GRIECHISCHEN SALENTO ENTDECKEN, DER DIE REALISIERUNG VON DREI FILMEN ÜBER VERMÖGENSWERTE DES LOKALEN KULTURELLEN UND KÜNSTLERISCHEN ERBES SAH, MANIFESTIERT DER ORSINISCHE TURM IN SOLETO DIE TÜRREIHE ZU STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO IN ZOLLINO SALENTO MANIFESTIERT VON DER GAL-INSEL SALENTO MIT STUDENTEN, DIE AN DER REALISIERUNG VON TOURISTISCHEN BROSCHÜREN AUF DEM GEBIET DES GRIECHISCHEN SALENTO BETEILIGT SIND DIE SCHULEN NEHMEN DIE DENKMÄLER UNSERES ITALIENS VON DER STIFTUNG NEAPEL NEUNUNDNEUNZIG UND DASS SIEHT DIE SPITZE VON RAIMONDELLO ORSINI VON DEM SPRUNG IN SOLETO EINGEFÜGT IN THETLANTE DENKMÄLER ANGENOMMEN LINKS ZU DER SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΆΔΕΙ ΠΛΉΡΩΣ ΤΌΣΟ ΜΕ ΤΟ PTOF ΌΣΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΆ ΠΛΟΎΤΗ ΤΟΥ. ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΩΣ ΕΞΩΣΧΟΛΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΜΕ ΤΑ ΈΡΓΑ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΎΠΤΟΥΝ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ SALENTO ΠΟΥ ΕΊΔΕ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΡΙΏΝ ΤΑΙΝΙΏΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟ ORSINIAN SPIRE ΣΤΟ SOLETO ΤΗ ΣΕΙΡΆ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ ΣΤΟ STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO ΣΤΟ ZOLLINO SALENTO ΕΚΔΗΛΏΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΝΗΣΊ GAL SALENTO ΜΕ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΦΥΛΛΑΔΊΩΝ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΎ SALENTO ΤΑ ΣΧΟΛΕΊΑ ΥΙΟΘΕΤΟΎΝ ΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΩΘΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ ΝΆΠΟΛΗΣ ΕΝΕΝΉΝΤΑ ΕΝΕΝΉΝΤΑ ΕΝΝΈΑ ΚΑΙ ΑΥΤΌ ΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΚΩΔΩΝΟΣΤΆΣΙΟ ΤΟΥ RAIMONDELLO ORSINI ΤΟΥ ΆΛΜΑΤΟΣ ΣΤΟ SOLETO ΝΑ ΕΙΣΆΓΕΤΑΙ ΣΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ THETLANTE ΥΙΟΘΕΤΗΜΈΝΟ ΣΥΝΔΈΣΜΟΥΣ ΜΕ ΤΟ SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICFALCONEEPBORSEL (Greek)
0 references
THE PROJECT FULLY CONSISTENT WITH BOTH THE PTOF AND THE TRADITIONAL ATTENTION OF THE SCHOOL TOWARDS THE TERRITORY AND ITS ARTISTIC AND CULTURAL RICHES. BOTH IN THE CURRENT AND AS A CURRICULAR AND EXTRACURRICULAR OFFER WITH THE PROJECTS DISCOVERING GREEK SALENTO THAT SAW THE REALISATION OF THREE FILMS ON ASSETS OF THE LOCAL CULTURAL AND ARTISTIC HERITAGE THE ORSINIAN SPIRE IN SOLETO THE DOOR ROW TO STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO IN ZOLLINO SALENTO MANIFEST PROMOTED BY THE GAL ISLAND SALENTO WITH STUDENTS ENGAGED IN THE REALISATION OF TOURIST BROCHURES ON THE TERRITORY OF THE GREEK SALENTO THE SCHOOLS ADOPT THE MONUMENTS OF OUR ITALY PROMOTED BY THE FOUNDATION NAPLES NINETY-NINE AND THAT SEES THE SPIRE OF RAIMONDELLO ORSINI OF THE LEAP IN SOLETO INSERTED IN THETLANTE MONUMENTS ADOPTED LINKS TO THE SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (English)
0 references
EL PROYECTO ES TOTALMENTE COHERENTE TANTO CON EL PTOF COMO CON LA ATENCIÓN TRADICIONAL DE LA ESCUELA HACIA EL TERRITORIO Y SUS RIQUEZAS ARTÍSTICAS Y CULTURALES. TANTO EN LA OFERTA ACTUAL COMO COMO OFERTA CURRICULAR Y EXTRACURRICULAR CON LOS PROYECTOS DE DESCUBRIMIENTO DEL SALENTO GRIEGO QUE VIERON LA REALIZACIÓN DE TRES PELÍCULAS SOBRE BIENES DEL PATRIMONIO CULTURAL Y ARTÍSTICO LOCAL LA AGUJA ORSINIANA EN SOLETO LA FILA DE PUERTA A STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO EN ZOLLINO SALENTO MANIFIESTO PROMOVIDO POR LA ISLA GAL SALENTO CON ESTUDIANTES DEDICADOS A LA REALIZACIÓN DE FOLLETOS TURÍSTICOS EN EL TERRITORIO DEL SALENTO GRIEGO LAS ESCUELAS ADOPTAN LOS MONUMENTOS DE NUESTRA ITALIA PROMOVIDOS POR LA FUNDACIÓN NÁPOLES NOVENTA Y QUE VE LA AGUJA DE RAIMONDELLO ORSINI DEL SALTO EN SOLETO INSERTADO EN LOS MONUMENTOS THETLANTE ADOPTÓ VÍNCULOS CON EL SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Spanish)
0 references
PROJEKT ON TÄIELIKULT KOOSKÕLAS NII PTOF KUI KA KOOLI TRADITSIOONILISE TÄHELEPANUGA TERRITOORIUMI JA SELLE KUNSTILISTE JA KULTUURILISTE RIKKUSTE SUUNAS. NII PRAEGUSES KUI KA ÕPPEKAVAVÄLISES JA ÕPPEKAVAVÄLISES PAKKUMISES PROJEKTIDEGA, MIS AVASTASID KREEKA SALENTO, MIS NÄGI KOLME FILMI REALISEERIMIST KOHALIKU KULTUURI- JA KUNSTIPÄRANDI VARAL, ORSIINI TORNI SOLETOS UKSERIDA STERNATIA LE POZZELLE DI PIRROLE ZOLLINO SALENTO MANIFESTIS, MIDA EDENDAB GAL SAAR SALENTO KOOS ÕPILASTEGA, KES TEGELEVAD TURISMIBROŠÜÜRIDE REALISEERIMISEGA KREEKA SALENTO TERRITOORIUMIL. JA SEE NÄEB RAIMONDELLO ORSINI TORNI SOLETOS, MIS LISATI THETLANTE MONUMENTIDESSE, VÕETI VASTU LINGID SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Estonian)
0 references
HANKE ON TÄYSIN JOHDONMUKAINEN SEKÄ PTOF: N ETTÄ KOULUN PERINTEISEN HUOMION KANSSA ALUEELLA JA SEN TAITEELLISISSA JA KULTTUURISISSA RIKKAUKSISSA. SEKÄ NYKYISESSÄ ETTÄ OPETUSSUUNNITELMANA JA OPETUSSUUNNITELMAN ULKOPUOLISENA TARJOUKSENA PROJEKTEISSA, JOTKA LÖYSIVÄT KREIKAN SALENTON, JOKA NÄKI KOLMEN ELOKUVAN TOTEUTTAMISEN PAIKALLISEN KULTTUURI- JA TAIDEPERINNÖN VAROISTA, ORSINIAN INNOSTAA SOLETOSSA STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO ZOLLINO SALENTO -NÄYTTELYYN, JOTA GAL-SAARI SALENTO EDISTÄÄ OPISKELIJOIDEN KANSSA, JOTKA OSALLISTUVAT TURISTIESITTEIDEN TOTEUTTAMISEEN KREIKAN SALENTON ALUEELLA, KOULUT HYVÄKSYVÄT ITALIAN MONUMENTIT, JOITA NAPOLIN SÄÄTIÖ EDISTÄÄ YHDEKSÄNKYMMENTÄYHDEKSÄN JA JOKA NÄKEE RAIMONDELLO ORSINI HYPPY SOLETO LISÄTTY THETLANTE MONUMENTIT HYVÄKSYTTY LINKKEJÄ SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Finnish)
0 references
LE PROJET EST TOUT À FAIT CONFORME À LA FOIS AU PTOF ET À L’ATTENTION TRADITIONNELLE DE L’ÉCOLE ENVERS LE TERRITOIRE ET SES RICHESSES ARTISTIQUES ET CULTURELLES. DANS L’OFFRE ACTUELLE ET PARASCOLAIRE AVEC LES PROJETS DE DÉCOUVERTE DU SALENTO GREC QUI A VU LA RÉALISATION DE TROIS FILMS SUR LES ATOUTS DU PATRIMOINE CULTUREL ET ARTISTIQUE LOCAL, LA FLÈCHE ORSINIENNE À SOLETO, LA PORTE DE STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO À ZOLLINO SALENTO, MANIFESTE PROMUE PAR L’ÎLE DE GAL SALENTO AVEC DES ÉTUDIANTS ENGAGÉS DANS LA RÉALISATION DE BROCHURES TOURISTIQUES SUR LE TERRITOIRE DU SALENTO GREC, LES ÉCOLES ADOPTENT LES MONUMENTS DE NOTRE ITALIE PROMUS PAR LA FONDATION NAPLES QUATRE-VINGT-NEUF ET QUI VOIT LA FLÈCHE DE RAIMONDELLO ORSINI DU SAUT À SOLETO INSÉRÉ DANS LES MONUMENTS THETLANTE A ADOPTÉ DES LIENS AVEC LE SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (French)
0 references
TÁ AN TIONSCADAL AG TEACHT GO HIOMLÁN LEIS AN PTOF AGUS LE HAIRD THRAIDISIÚNTA NA SCOILE I DTREO NA CRÍCHE AGUS A SAIBHREAS EALAÍONTA AGUS CULTÚRTHA. I LÁTHAIR NA HUAIRE AGUS MAR THAIRISCINT CURACLAIM AGUS SEACH-CHURACLAIM LEIS NA TIONSCADAIL A D’AIMSIGH SALENTO GRÉIGISE A CHONAIC RÉADÚ TRÍ SCANNÁN AR SHÓCMHAINNÍ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA AGUS EALAÍONTA ÁITIÚLA, SPREAG AN ORSINIAN IN SOLETO AN TSRAITH DORAS GO STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO I ZOLLINO SALENTO LÉIRIÚ Á GCUR CHUN CINN AG AN GAL OILEÁN SALENTO LE MIC LÉINN ATÁ AG GABHÁIL DO RÉADÚ BRÓISIÚIR TURASÓIREACHTA AR CHRÍOCH SALENTO NA GRÉIGE A GHLACADH LE SÉADCHOMHARTHAÍ ÁR HIODÁILE A CHUR CHUN CINN AG AN FOUNDATION NAPOLI NAOI MBLIANA AGUS GO BHFEICEANN AN SPIRE RAIMONDELLO ORSINI AN LÉIM I SOLETO A CUIREADH ISTEACH I SÉADCHOMHARTHAÍ THETLANTE GLACADH NAISC LEIS AN SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEGFALCONEEPBORSEL (Irish)
0 references
PROJEKT JE U POTPUNOSTI U SKLADU S PTOF-OM I TRADICIONALNOM POZORNOŠĆU ŠKOLE PREMA TERITORIJU I NJENOM UMJETNIČKOM I KULTURNOM BOGATSTVU. I U SADAŠNJOJ I KAO KURIKULUMSKOJ I IZVANNASTAVNOJ PONUDI S PROJEKTIMA OTKRIVANJA GRČKOG SALENTA KOJI SU VIDJELI REALIZACIJU TRI FILMA O IMOVINI LOKALNE KULTURNE I UMJETNIČKE BAŠTINE ORSINIJSKI TORNJA U SOLETU, RED DO STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO U ZOLLINO SALENTO MANIFEST KOJI PROMOVIRA GAL OTOK SALENTO S UČENICIMA KOJI SE BAVE REALIZACIJOM TURISTIČKIH BROŠURA NA PODRUČJU GRČKOG SALENTA, ŠKOLE USVAJAJU SPOMENIKE NAŠE ITALIJE KOJE PROMOVIRA ZAKLADA NAPULJ DEVEDESET DEVET GODINA. I TO VIDI TORNJU RAIMONDELLO ORSINI OD SKOKA U SOLETO UMETNUTA U THETLANTE SPOMENIKE USVOJENE LINKOVE NA SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Croatian)
0 references
A PROJEKT TELJES MÉRTÉKBEN ÖSSZHANGBAN VAN MIND A PTOF, MIND AZ ISKOLA HAGYOMÁNYOS FIGYELMÉVEL A TERÜLET, VALAMINT ANNAK MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS GAZDAGSÁGA FELÉ. MIND A JELENLEGI, MIND A TANTERVEN KÍVÜLI AJÁNLAT A GÖRÖG SALENTO FELFEDEZÉSÉRE IRÁNYULÓ PROJEKTEKKEL, AMELYEK A HELYI KULTURÁLIS ÉS MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉG ESZKÖZEIRŐL SZÓLÓ HÁROM FILM MEGVALÓSÍTÁSÁT LÁTTÁK, A SOLETO-BAN TALÁLHATÓ ORSINIAN SPIRE A STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO KAPUSORA ZOLLINO SALENTO-BAN, A GAL-SZIGET SALENTO ÁLTAL TÁMOGATOTT DIÁKOKKAL, AKIK A GÖRÖG SALENTO TERÜLETÉN TURISZTIKAI BROSÚRÁK MEGVALÓSÍTÁSÁBAN VETTEK RÉSZT. ÉS EZ LÁTJA RAIMONDELLO ORSINI SPIRE A SZÖKÉS SOLETO BE A THETLANTE MŰEMLÉKEK ELFOGADOTT LINKEK A SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS VISIŠKAI ATITINKA TIEK PTOF, TIEK TRADICINĮ MOKYKLOS DĖMESĮ Į TERITORIJĄ IR JOS MENINIUS BEI KULTŪRINIUS TURTUS. TIEK DABAR, TIEK KAIP MOKYMO PROGRAMA IR UŽKLASINIS PASIŪLYMAS SU PROJEKTAIS, ATSKLEIDŽIANČIAIS GRAIKŲ SALENTO, KAD MATĖTE TRIJŲ FILMŲ APIE VIETOS KULTŪROS IR MENO PAVELDO TURTĄ ĮGYVENDINIMĄ ORSINIAN SPIRE SOLETO DURŲ EILĖJE Į STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO ZOLLINO SALENTO MANIFESTĄ, KURĮ SKATINO GAL SALA SALENTO SU STUDENTAIS, UŽSIIMANČIAIS TURISTINIŲ BROŠIŪRŲ REALIZAVIMU GRAIKIJOS SALENTO TERITORIJOJE, MOKYKLOS PRIIMA MŪSŲ ITALIJOS PAMINKLUS, KURIUOS SKATINA FONDAS NEAPOLIO DEVYNIASDEŠIMT DEVYNI, IR KAD MATO RAIMONDELLO ORSINI ŠUOLIS SOLETO MIESTE, ĮTERPTAS Į THETLANTE PAMINKLUS, PRIĖMĖ NUORODAS Į SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS PILNĪBĀ ATBILST GAN PTOF, GAN SKOLAS TRADICIONĀLAJAI UZMANĪBAI UZ TERITORIJU UN TĀS MĀKSLINIECISKO UN KULTŪRAS BAGĀTĪBU. GAN PAŠREIZĒJĀ, GAN KĀ MĀCĪBU PROGRAMMAS UN ĀRPUSSKOLAS PIEDĀVĀJUMS AR PROJEKTIEM, KAS ATKLĀJ GRIEĶU SALENTO, KUROS TIKA REALIZĒTAS TRĪS FILMAS PAR VIETĒJĀS KULTŪRAS UN MĀKSLAS MANTOJUMA VĒRTĪBĀM, ORSĪNIJAS SMAILE SOLETO DURVJU RINDĀ UZ STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO ZOLLINO SALENTO MANIFESTĀ, KO VEICINA SALENTO GAL SALA AR STUDENTIEM, KURI NODARBOJAS AR TŪRISMA BROŠŪRU REALIZĀCIJU GRIEĶIJAS SALENTO TERITORIJĀ, SKOLAS PIEŅEM MŪSU ITĀLIJAS PIEMINEKĻUS, KO ATBALSTA FONDS NEAPOLE DEVIŅDESMIT DEVIŅI UN KAS REDZ SPIRE RAIMONDELLO ORSINI NO LĒCIENA SOLETO IEVIETOTS THETLANTE PIEMINEKĻI PIEŅĒMA SAITES UZ SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICFALCONEEPBORSEL (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT HUWA KONSISTENTI BIS-SĦIĦ KEMM MAL-PTIF KIF UKOLL MAL-ATTENZJONI TRADIZZJONALI TAL-ISKOLA LEJN IT-TERRITORJU U L-GĦANA ARTISTIKA U KULTURALI TAGĦHA. KEMM FIL-PREŻENT KIF UKOLL BĦALA OFFERTA KURRIKULARI U EXTRAKURRIKULARI BIL-PROĠETTI LI JISKOPRU L-GRIEG SALENTO LI RA T-TWETTIQ TA’ TLIET FILMS FUQ L-ASSI TAL-WIRT KULTURALI U ARTISTIKU LOKALI L-ISPIRE ORSINJAN F’SOLETO-RINGIELA TAL-BIEB GĦAL STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO F’ZOLLINO SALENTO MANIFEST PROMOSS MILL-GAL ISLAND SALENTO BI STUDENTI INVOLUTI FIT-TWETTIQ TA’ FULJETTI TURISTIĊI FIT-TERRITORJU TAS-SALONTO GRIEG L-ISKEJJEL JADOTTAW IL-MONUMENTI TAL-ITALJA TAGĦNA PROMOSSI MILL-FONDAZZJONI NAPLI DISGĦA U DISGĦIN U LI JARA L-ISPIRTU TA ‘RAIMONDELLO ORSINI TAL-QABŻA FIL SOLETO MDAĦĦLA FIL-MONUMENTI THETLANTE ADOTTATI LINKS GĦALL-SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Maltese)
0 references
HET PROJECT SLUIT VOLLEDIG AAN BIJ ZOWEL HET PTOF ALS DE TRADITIONELE AANDACHT VAN DE SCHOOL VOOR HET TERRITORIUM EN ZIJN ARTISTIEKE EN CULTURELE RIJKDOM. ZOWEL IN DE HUIDIGE ALS ALS EEN CURRICULAIRE EN BUITENSCHOOLSE AANBIEDING MET DE PROJECTEN ONTDEKKEN GRIEKSE SALENTO DIE DE REALISATIE VAN DRIE FILMS OVER BEZITTINGEN VAN HET LOKALE CULTURELE EN ARTISTIEKE ERFGOED DE ORSINISCHE SPITS IN SOLETO DE DEUR RIJ NAAR STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO IN ZOLLINO SALENTO MANIFEST GEPROMOOT DOOR HET GAL EILAND SALENTO MET STUDENTEN BEZIG MET DE REALISATIE VAN TOERISTISCHE BROCHURES OP HET GRONDGEBIED VAN DE GRIEKSE SALENTO DE SCHOLEN ADOPTEREN DE MONUMENTEN VAN ONS ITALIË GEPROMOOT DOOR DE STICHTING NAPELS NEGENENNEGENTIG EN DAT ZIET DE TORENSPITS VAN RAIMONDELLO ORSINI VAN DE SPRONG IN SOLETO INGEVOEGD IN THETLANTE MONUMENTEN AANGENOMEN LINKS NAAR DE SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Dutch)
0 references
O PROJETO TOTALMENTE COERENTE COM O PTOF E A ATENÇÃO TRADICIONAL DA ESCOLA PARA O TERRITÓRIO E SUAS RIQUEZAS ARTÍSTICAS E CULTURAIS. TANTO NO ATUAL COMO COMO UMA OFERTA CURRICULAR E EXTRACURRICULAR COM OS PROJETOS DESCOBRINDO SALENTO GREGO QUE VIU A REALIZAÇÃO DE TRÊS FILMES EM ATIVOS DA HERANÇA CULTURAL E ARTÍSTICA LOCAL A TORRE ORSINIAN EM SOLETO A BICHA DE PORTA PARA STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO EM ZOLLINO SALENTO MANIFESTO PROMOVIDO PELA ILHA GAL SALENTO COM ESTUDANTES ENVOLVIDOS NA REALIZAÇÃO DE BROCHURAS TURÍSTICAS NO TERRITÓRIO DO SALENTO GREGO AS ESCOLAS ADOTAM OS MONUMENTOS DA NOSSA ITÁLIA PROMOVIDO PELA FUNDAÇÃO NÁPOLES NOVENTA E NOVE E QUE VÊ O SPIRE DE RAIMONDELLO ORSINI DO SALTO EM SOLETO INSERIDO EM MONUMENTOS THETLANTE ADOTOU LIGAÇÕES PARA O SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ESTE PE DEPLIN COMPATIBIL ATÂT CU PTOF, CÂT ȘI CU ATENȚIA TRADIȚIONALĂ A ȘCOLII FAȚĂ DE TERITORIU ȘI BOGĂȚIILE SALE ARTISTICE ȘI CULTURALE. ATÂT ÎN PREZENT, CÂT ȘI CA O OFERTĂ CURRICULARĂ ȘI EXTRACURRICULARĂ CU PROIECTELE CARE AU DESCOPERIT SALENTO GREACĂ CARE AU VĂZUT REALIZAREA A TREI FILME PE BUNURILE PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI ARTISTIC LOCAL, TURNUL ORSINIAN DIN SOLETO, RÂNDUL DE UȘĂ AL STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO ÎN MANIFESTUL ZOLLINO SALENTO PROMOVAT DE INSULA GAL SALENTO CU STUDENȚII IMPLICAȚI ÎN REALIZAREA BROȘURILOR TURISTICE PE TERITORIUL SALENTO GRECESC, ȘCOLILE ADOPTĂ MONUMENTELE ITALIEI NOASTRE PROMOVATE DE FUNDAȚIA NAPOLI NOUĂZECI ȘI NOUĂ ȘI CARE VEDE SPIRELE DE RAIMONDELLO ORSINI DIN SALTUL DIN SOLETO INSERAT ÎN MONUMENTELE THETLANTE AU ADOPTAT LEGĂTURI CU SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Romanian)
0 references
PROJEKT JE PLNE V SÚLADE S PTOF A TRADIČNOU POZORNOSŤOU ŠKOLY SMEROM K ÚZEMIU A JEHO UMELECKÉMU A KULTÚRNEMU BOHATSTVU. V SÚČASNEJ, AKO AJ AKO KURIKULÁRNA A MIMOŠKOLSKÁ PONUKA S PROJEKTMI OBJAVUJÚCIMI GRÉCKE SALENTO, KTORÉ VIDELI REALIZÁCIU TROCH FILMOV O MAJETKU MIESTNEHO KULTÚRNEHO A UMELECKÉHO DEDIČSTVA, ORSÍNSKA VEŽA V SOLETO V RADE DVERÍ K STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO V ZOLLINO SALENTO MANIFEST PROPAGOVANÝ GAL OSTROVOM SALENTO SO ŠTUDENTMI ZAPOJENÝMI DO REALIZÁCIE TURISTICKÝCH BROŽÚR NA ÚZEMÍ GRÉCKEHO SALENTO ŠKOLY PRIJÍMAJÚ PAMIATKY NÁŠHO TALIANSKA PODPOROVANÉ NADÁCIOU NEAPOL DEVÄŤDESIATDEVÄŤ A TO VIDÍ VETRU RAIMONDELLO ORSINI SKOKU V SOLETO VLOŽENÉ DO THETLANTE PAMIATKY PRIJATÉ ODKAZY NA SITOHTTPWW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Slovak)
0 references
PROJEKT JE V CELOTI SKLADEN TAKO S PTOF KOT S TRADICIONALNO POZORNOSTJO ŠOLE DO OZEMLJA TER NJENEGA UMETNIŠKEGA IN KULTURNEGA BOGASTVA. TAKO V SEDANJI KOT KOT KURIKULARNI IN OBŠTUDIJSKI PONUDBI S PROJEKTI ODKRIVANJA GRŠKEGA SALENTA, KI SO VIDELI REALIZACIJO TREH FILMOV O PREMOŽENJU LOKALNE KULTURNE IN UMETNIŠKE DEDIŠČINE ORSINSKI ZVONEC V SOLETU, VRATA V STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO V ZOLLINO SALENTO MANIFEST, KI GA JE SPODBUJAL GAL OTOK SALENTO S ŠTUDENTI, KI SO SE UKVARJALI Z REALIZACIJO TURISTIČNIH BROŠUR NA OZEMLJU GRŠKEGA SALENTA, ŠOLE SPREJMEJO SPOMENIKE NAŠE ITALIJE, KI JIH PROMOVIRA FUNDACIJA NEAPELJ DEVETINDEVETDESET IN DA VIDI ZVONIK RAIMONDELLA ORSINIJA IZ SKOKA V SOLETO, VSTAVLJEN V THETLANTE SPOMENIKE, SPREJETE POVEZAVE DO SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICFALCONEEPBORSEL (Slovenian)
0 references
PROJEKTET ÄR HELT FÖRENLIGT MED BÅDE PTOF OCH SKOLANS TRADITIONELLA UPPMÄRKSAMHET MOT TERRITORIET OCH DESS KONSTNÄRLIGA OCH KULTURELLA RIKEDOMAR. BÅDE I DET NUVARANDE OCH SOM ETT KURSIVT OCH EXTRACURRICULAR ERBJUDANDE MED PROJEKT SOM UPPTÄCKER GREKISKA SALENTO SOM SÅG FÖRVERKLIGANDET AV TRE FILMER OM TILLGÅNGAR AV DET LOKALA KULTURELLA OCH KONSTNÄRLIGA ARV ORSINIAN SPIRE I SOLETO DÖRRRADEN TILL STERNATIA LE POZZELLE DI PIRRO I ZOLLINO SALENTO MANIFEST FRÄMJAS AV GAL ÖN SALENTO MED STUDENTER ENGAGERADE I FÖRVERKLIGANDET AV TURISTBROSCHYRER PÅ DEN GREKISKA SALENTO, SKOLORNA ANTAR MONUMENTEN I VÅRT ITALIEN FRÄMJAS AV STIFTELSEN NEAPEL NITTIONIO OCH ATT SER SPIRAN AV RAIMONDELLO ORSINI AV SPRÅNGET I SOLETO INFOGAS I THETLANTE MONUMENT ANTAR LÄNKAR TILL SITOHTTPW.ATLANTEMONUMENTIADOTTATI.ITADOZIONEICGFALCONEEPBORSEL (Swedish)
0 references
SOLETO
0 references
10 April 2023
0 references