CAFFE' THE GRAIN OF PISSARELLO DANILO SAS (Q4762757): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4762757 in Italy | |||
Revision as of 14:46, 10 April 2023
Project Q4762757 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CAFFE' THE GRAIN OF PISSARELLO DANILO SAS |
Project Q4762757 in Italy |
Statements
30,292.72 Euro
0 references
60,585.44 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 May 2016
0 references
18 October 2017
0 references
CAFFE' IL CHICCO DI PISSARELLO DANILO SAS
0 references
LE UNITA' OPERATIVE INTERESSATE SONO DUE: IL PUNTO VENDITA IN CORSO ROMA 144 A DIANO MARINA ED IL NUOVO LABORATORIO IN VIA PASSAGGIA 26 BIS A DIANO CASTELLO.L'ALLESTIMENTO DEL NUOVO PUNTO VENDITA PREVEDE IL RIFACIMENTO DEL BAGNO, DELL'IMPIANTO ELETTRICO, MONTAGGIO DI VETRINE, SCAFFALATURE, ARREDI E MACCHINARI. LA SUPERFICIE COMMERCIALE COMPLESSIVA E' PARI A CIRCA 31 METRI QUADRI, MENTRE LA SUPERFICIE RISERVATA ALLA VENDITA E' PARI A CIRCA 29 METRI QUADRI. NEL NUOVO LABORATORIO VERRA' TRASFERITO TUTTO L'IMPIANTO PRODUTTIVO, DALL'APPROVIGIONAMENTO DELLA MATERIA PRIMA ALLA LAVORAZIONE DELLA STESSA. SONO PREVISTE DIVERSE AREE: LOCALE DEPOSITO, LOCALE CONFEZIONAMENTO, UFFICIO, LABORATORIO, OFFICINA. LA LAVORAZIONE, COME EVIDENZIATO NEGLI ELABORATI GRAFICI, AVVIENE TRAMITE UN IMPIANTO DI PESATURA DI CAFFE IN GRANI, UN TRASPORTATORE PNEUMATICO ED UNA MACCHINA TORREFATTRICE. (Italian)
0 references
ВКЛЮЧЕНИ СА ДВА ОПЕРАТИВНИ ОТДЕЛА: МЯСТОТО НА ПРОДАЖБА В CORSO ROMA 144 В DIANO MARINA И НОВАТА ЛАБОРАТОРИЯ ПРЕЗ PASSA 26 BIS В DIANO CASTELLO.THE СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИЯ МАГАЗИН ВКЛЮЧВА ОБНОВЯВАНЕ НА БАНЯТА, ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА СИСТЕМА, МОНТАЖ НА ВИТРИНИ, СТЕЛАЖИ, МЕБЕЛИ И МАШИНИ. ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПЛОЩ Е ОКОЛО 31 КВ. М, А ПЛОЩТА, ЗАПАЗЕНА ЗА ПРОДАЖБА, Е ОКОЛО 29 КВ.М. ЦЯЛОТО ПРОИЗВОДСТВЕНО ПРЕДПРИЯТИЕ ЩЕ БЪДЕ ПРЕХВЪРЛЕНО В НОВАТА ЛАБОРАТОРИЯ, ОТ ДОСТАВКАТА НА СУРОВИНАТА ДО ПРЕРАБОТКАТА НА СЪЩАТА. ИМА НЯКОЛКО ОБЛАСТИ: СКЛАДОВО ПОМЕЩЕНИЕ, ОПАКОВЪЧНО ПОМЕЩЕНИЕ, ОФИС, ЛАБОРАТОРИЯ, РАБОТИЛНИЦА. ОБРАБОТКАТА, КАКТО Е ВИДНО ОТ ГРАФИКАТА, СЕ ИЗВЪРШВА ЧРЕЗ ПРЕДПРИЯТИЕ ЗА ПРЕТЕГЛЯНЕ НА КАФЕ НА ЗЪРНА, ПНЕВМАТИЧЕН КОНВЕЙЕР И МАШИНА ЗА ПЕЧЕНЕ. (Bulgarian)
0 references
JEDNÁ SE O DVĚ PROVOZNÍ JEDNOTKY: MÍSTO PRODEJE V CORSO ROMA 144 V DIANO MARINA A NOVÉ LABORATOŘI VIA PASSA 26 BIS V DIANO CASTELLO.THE ZŘÍZENÍ NOVÉHO OBCHODU ZAHRNUJE REKONSTRUKCI KOUPELNY, ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU, MONTÁŽ VITRÍN, REGÁLŮ, NÁBYTKU A STROJŮ. CELKOVÁ KOMERČNÍ PLOCHA JE ASI 31 METRŮ ČTVEREČNÍCH, ZATÍMCO PLOCHA VYHRAZENÁ K PRODEJI JE ASI 29 METRŮ ČTVEREČNÍCH. CELÝ VÝROBNÍ ZÁVOD BUDE PŘEVEDEN DO NOVÉ LABORATOŘE, OD DODÁVKY SUROVIN AŽ PO ZPRACOVÁNÍ. EXISTUJE NĚKOLIK OBLASTÍ: SKLADOVACÍ MÍSTNOST, BALICÍ MÍSTNOST, KANCELÁŘ, LABORATOŘ, DÍLNA. ZPRACOVÁNÍ, JAK DOKLÁDÁ GRAFIKA, PROBÍHÁ PROSTŘEDNICTVÍM ZAŘÍZENÍ NA VÁŽENÍ KÁVOVÝCH ZRN, PNEUMATICKÉHO DOPRAVNÍKU A PRAŽÍRNY. (Czech)
0 references
DER ER TO OPERATIONELLE ENHEDER INVOLVERET: SALGSSTEDET I CORSO ROMA 144 I DIANO MARINA OG DET NYE LABORATORIUM I VIA PASSA 26 BIS I DIANO CASTELLO.DEN NYE BUTIK OMFATTER RENOVERING AF BADEVÆRELSET, DET ELEKTRISKE SYSTEM, SAMLING AF UDSTILLINGSVINDUER, HYLDER, MØBLER OG MASKINER. DET SAMLEDE KOMMERCIELLE AREAL ER OMKRING 31 KVADRATMETER, MENS DET AREAL, DER ER RESERVERET TIL SALG, ER OMKRING 29 KVADRATMETER. HELE PRODUKTIONSANLÆGGET VIL BLIVE OVERFØRT TIL DET NYE LABORATORIUM, FRA LEVERING AF RÅVAREN TIL FORARBEJDNING AF DET SAMME. DER ER FLERE OMRÅDER: OPBEVARINGSRUM, EMBALLAGERUM, KONTOR, LABORATORIUM, VÆRKSTED. FORARBEJDNINGEN, SOM DET FREMGÅR AF GRAFIKKEN, SKER GENNEM EN VEJNINGSANLÆG AF KAFFEBØNNER, EN PNEUMATISK TRANSPORTØR OG EN RISTNINGSMASKINE. (Danish)
0 references
ES SIND ZWEI OPERATIVE EINHEITEN BETEILIGT: DIE VERKAUFSSTELLE IN CORSO ROMA 144 IN DIANO MARINA UND DAS NEUE LABOR IN VIA PASSA 26 BIS IN DIANO CASTELLO.THE EINRICHTUNG DES NEUEN LADENS UMFASST DIE RENOVIERUNG DES BADEZIMMERS, DES ELEKTRISCHEN SYSTEMS, DER MONTAGE VON VITRINEN, REGALEN, MÖBELN UND MASCHINEN. DIE GESAMTE GEWERBEFLÄCHE BETRÄGT ETWA 31 QUADRATMETER, WÄHREND DIE ZUM VERKAUF RESERVIERTE FLÄCHE ETWA 29 QUADRATMETER BETRÄGT. DIE GESAMTE PRODUKTIONSANLAGE WIRD IN DAS NEUE LABOR ÜBERTRAGEN, VON DER ROHSTOFFVERSORGUNG BIS ZUR VERARBEITUNG DERSELBEN. ES GIBT MEHRERE BEREICHE: LAGERRAUM, VERPACKUNGSRAUM, BÜRO, LABOR, WERKSTATT. DIE VERARBEITUNG ERFOLGT, WIE IN DER GRAFIK BELEGT, DURCH EINE WIEGEANLAGE VON KAFFEEBOHNEN, EINEN PNEUMATISCHEN FÖRDERER UND EINE RÖSTMASCHINE. (German)
0 references
ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΔΎΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ: ΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΏΛΗΣΗΣ ΣΤΟ CORSO ROMA 144 ΣΤΗ ΜΑΡΊΝΑ ΝΤΙΆΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΜΈΣΩ PASSA 26 BIS ΣΤΟ DIANO CASTELLO.Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΜΠΆΝΙΟΥ, ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΗΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΘΗΚΏΝ, ΤΩΝ ΡΑΦΙΏΝ, ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. Η ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΤΑΣΗ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 31 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΆ ΜΈΤΡΑ, ΕΝΏ Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΏΛΗΣΗ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 29 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΆ ΜΈΤΡΑ. ΟΛΌΚΛΗΡΗ Η ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΘΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΕΊ ΣΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΎΛΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ. ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΟΙ ΤΟΜΕΊΣ: ΑΠΟΘΉΚΗ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ, ΓΡΑΦΕΊΟ, ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ, ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ. Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ, ΌΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΣΤΑ ΓΡΑΦΙΚΆ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΖΎΓΙΣΗΣ ΚΌΚΚΩΝ ΚΑΦΈ, ΕΝΌΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ ΜΕΤΑΦΟΡΈΑ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΚΑΒΟΥΡΔΊΣΜΑΤΟΣ. (Greek)
0 references
THERE ARE TWO OPERATIONAL UNITS INVOLVED: THE POINT OF SALE IN CORSO ROMA 144 IN DIANO MARINA AND THE NEW LABORATORY IN VIA PASSA 26 BIS IN DIANO CASTELLO.THE SETTING UP OF THE NEW STORE INCLUDES THE RENOVATION OF THE BATHROOM, THE ELECTRICAL SYSTEM, ASSEMBLY OF SHOWCASES, SHELVING, FURNITURE AND MACHINERY. THE TOTAL COMMERCIAL AREA IS ABOUT 31 SQUARE METERS, WHILE THE AREA RESERVED FOR SALE IS ABOUT 29 SQUARE METERS. THE ENTIRE PRODUCTION PLANT WILL BE TRANSFERRED TO THE NEW LABORATORY, FROM THE SUPPLY OF THE RAW MATERIAL TO THE PROCESSING OF THE SAME. THERE ARE SEVERAL AREAS: STORAGE ROOM, PACKAGING ROOM, OFFICE, LABORATORY, WORKSHOP. THE PROCESSING, AS EVIDENCED IN THE GRAPHICS, TAKES PLACE THROUGH A WEIGHING PLANT OF COFFEE BEANS, A PNEUMATIC CONVEYOR AND A ROASTING MACHINE. (English)
0 references
HAY DOS UNIDADES OPERATIVAS INVOLUCRADAS: EL PUNTO DE VENTA EN CORSO ROMA 144 EN DIANO MARINA Y EL NUEVO LABORATORIO EN VÍA PASSA 26 BIS EN DIANO CASTELLO.THE LA INSTALACIÓN DE LA NUEVA TIENDA INCLUYE LA RENOVACIÓN DEL BAÑO, EL SISTEMA ELÉCTRICO, MONTAJE DE VITRINAS, ESTANTERÍAS, MUEBLES Y MAQUINARIA. EL ÁREA COMERCIAL TOTAL ES DE UNOS 31 METROS CUADRADOS, MIENTRAS QUE EL ÁREA RESERVADA PARA LA VENTA ES DE UNOS 29 METROS CUADRADOS. TODA LA PLANTA DE PRODUCCIÓN SE TRANSFERIRÁ AL NUEVO LABORATORIO, DESDE EL SUMINISTRO DE LA MATERIA PRIMA HASTA EL PROCESAMIENTO DE LA MISMA. HAY VARIAS ÁREAS: SALA DE ALMACENAMIENTO, SALA DE EMBALAJE, OFICINA, LABORATORIO, TALLER. EL PROCESAMIENTO, COMO SE EVIDENCIA EN LOS GRÁFICOS, SE LLEVA A CABO A TRAVÉS DE UNA PLANTA DE PESAJE DE GRANOS DE CAFÉ, UN TRANSPORTADOR NEUMÁTICO Y UNA MÁQUINA DE TOSTADO. (Spanish)
0 references
KAASATUD ON KAKS OPERATIIVÜKSUST: MÜÜGIKOHT CORSO ROMA 144 DIANO MARINA JA UUE LABORI KAUDU PASSA 26 BIS DIANO CASTELLO.THE UUE KAUPLUSE LOOMINE HÕLMAB RENOVEERIMIST VANNITUBA, ELEKTRISÜSTEEMI, KOKKUPANEK VITRIINID, RIIULID, MÖÖBEL JA MASINAD. KOGU ÄRIPIND ON UMBES 31 RUUTMEETRIT, SAMAS KUI MÜÜGIKS RESERVEERITUD ALA ON UMBES 29 RUUTMEETRIT. KOGU TOOTMISETTEVÕTE VIIAKSE UUDE LABORISSE ALATES TOORAINE TARNIMISEST KUNI SAMA TÖÖTLEMISENI. ON MITMEID VALDKONDI: LAORUUM, PAKENDAMISRUUM, KONTOR, LABOR, TÖÖKODA. GRAAFIKA NÄITAB, ET TÖÖTLEMINE TOIMUB KOHVIUBADE KAALUMISTEHASE, PNEUMAATILISE KONVEIERI JA RÖSTIMISMASINA KAUDU. (Estonian)
0 references
MUKANA ON KAKSI OPERATIIVISTA YKSIKKÖÄ: MYYNTIPISTE CORSO ROMA 144 DIANO MARINASSA JA UUSI LABORATORIO KAUTTA PASSA 26 BIS DIANO CASTELLO.THE PERUSTAMINEN UUSI MYYMÄLÄ SISÄLTÄÄ SANEERAUS KYLPYHUONEEN, SÄHKÖJÄRJESTELMÄN, ASSEMBLY OF SHOWCASES, HYLLYT, HUONEKALUT JA KONEET. KAUPAN KOKONAISPINTA-ALA ON NOIN 31 NELIÖMETRIÄ, KUN TAAS MYYNTIIN VARATTU PINTA-ALA ON NOIN 29 NELIÖMETRIÄ. KOKO TUOTANTOLAITOS SIIRTYY UUTEEN LABORATORIOON RAAKA-AINEEN TOIMITUKSESTA SAMAN JALOSTUKSEEN. ON OLEMASSA USEITA ALUEITA: VARASTO, PAKKAUSHUONE, TOIMISTO, LABORATORIO, TYÖPAJA. KUTEN GRAFIIKASTA KÄY ILMI, KÄSITTELY TAPAHTUU KAHVIPAPUJEN PUNNITUSLAITOKSEN, PNEUMAATTISEN KULJETTIMEN JA PAAHTOKONEEN AVULLA. (Finnish)
0 references
IL Y A DEUX UNITÉS OPÉRATIONNELLES IMPLIQUÉES: LE POINT DE VENTE À CORSO ROMA 144 À DIANO MARINA ET LE NOUVEAU LABORATOIRE VIA PASSA 26 BIS À DIANO CASTELLO.THE LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU MAGASIN COMPREND LA RÉNOVATION DE LA SALLE DE BAIN, LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE, L’ASSEMBLAGE DE VITRINES, ÉTAGÈRES, MEUBLES ET MACHINES. LA SUPERFICIE COMMERCIALE TOTALE EST D’ENVIRON 31 MÈTRES CARRÉS, TANDIS QUE LA ZONE RÉSERVÉE À LA VENTE EST D’ENVIRON 29 MÈTRES CARRÉS. L’ENSEMBLE DE L’USINE DE PRODUCTION SERA TRANSFÉRÉ AU NOUVEAU LABORATOIRE, DE LA FOURNITURE DE LA MATIÈRE PREMIÈRE À LA TRANSFORMATION DE CELLE-CI. IL Y A PLUSIEURS DOMAINES: SALLE DE STOCKAGE, SALLE D’EMBALLAGE, BUREAU, LABORATOIRE, ATELIER. LE TRAITEMENT, COMME LE MONTRENT LES GRAPHIQUES, S’EFFECTUE PAR L’INTERMÉDIAIRE D’UNE USINE DE PESAGE DE GRAINS DE CAFÉ, D’UN CONVOYEUR PNEUMATIQUE ET D’UNE TORRÉFACTION. (French)
0 references
TÁ DHÁ AONAD OIBRÍOCHTÚLA I GCEIST: ÁIRÍTEAR AR AN BPOINTE DÍOLA I CORSO ROMA 144 I DIANO MARINA AGUS AN TSAOTHARLANN NUA I VIA PASSA 26 BIS I DIANO CASTELLO.THE BUNÚ AN SIOPA NUA ATHCHÓIRIÚ AN TSEOMRA FOLCTHA, AN CÓRAS LEICTREACH, TIONÓL TAISPEÁNTAIS, SEILFEANNA, TROSCÁN AGUS INNEALRA. IS É AN LIMISTÉAR TRÁCHTÁLA IOMLÁN THART AR 31 MÉADAR CEARNACH, CÉ GO BHFUIL AN LIMISTÉAR AR DÍOL THART AR 29 MÉADAR CEARNACH. AISTREOFAR AN GLÉASRA TÁIRGTHE AR FAD CHUIG AN TSAOTHARLANN NUA, Ó SHOLÁTHAR AN AMHÁBHAIR GO PRÓISEÁIL AN CHÉANNA. TÁ ROINNT RÉIMSÍ ANN: SEOMRA STÓRÁLA, SEOMRA PACÁISTITHE, OIFIG, SAOTHARLANN, CEARDLANN. TARLAÍONN AN PHRÓISEÁIL, MAR A LÉIRÍTEAR SNA GRAFAICÍ, TRÍ GHLÉASRA MEÁCHAIN PÓNAIRÍ CAIFE, IOMPRÓIR AEIR AGUS MEAISÍN RÓSTA. (Irish)
0 references
UKLJUČENE SU DVIJE OPERATIVNE JEDINICE: PRODAJNO MJESTO U CORSO ROMA 144 U DIANO MARINI I NOVI LABORATORIJ PREKO PASSA 26 BIS U DIANO CASTELLO.THE POSTAVLJANJE NOVE TRGOVINE UKLJUČUJE OBNOVU KUPAONICE, ELEKTRIČNOG SUSTAVA, MONTAŽE VITRINA, POLICA, NAMJEŠTAJA I STROJEVA. UKUPNA KOMERCIJALNA POVRŠINA JE OKO 31 ČETVORNIH METARA, DOK JE POVRŠINA REZERVIRANA ZA PRODAJU OKO 29 ČETVORNIH METARA. CIJELI PROIZVODNI POGON BIT ĆE PREBAČEN U NOVI LABORATORIJ, OD OPSKRBE SIROVINOM DO PRERADE ISTE. POSTOJI NEKOLIKO PODRUČJA: OSTAVA, PROSTORIJA ZA PAKIRANJE, URED, LABORATORIJ, RADIONICA. OBRADA, KAO ŠTO JE VIDLJIVO IZ GRAFIKE, ODVIJA SE PUTEM POSTROJENJA ZA VAGANJE ZRNA KAVE, PNEUMATSKOG TRANSPORTERA I STROJA ZA PRŽENJE. (Croatian)
0 references
KÉT OPERATÍV EGYSÉG VESZ RÉSZT: AZ ELADÓHELY CORSO ROMA 144 DIANO MARINA ÉS AZ ÚJ LABORATÓRIUM VIA PASSA 26 BIS DIANO CASTELLO.AZ ÚJ ÜZLET LÉTREHOZÁSA MAGÁBAN FOGLALJA A FELÚJÍTÁS A FÜRDŐSZOBA, AZ ELEKTROMOS RENDSZER, BEMUTATÓK ÖSSZESZERELÉSE, POLCOK, BÚTOROK ÉS GÉPEK. A TELJES KERESKEDELMI TERÜLET KÖRÜLBELÜL 31 NÉGYZETMÉTER, MÍG AZ ELADÁSRA FENNTARTOTT TERÜLET KÖRÜLBELÜL 29 NÉGYZETMÉTER. A TELJES GYÁRTÓÜZEM ÁTKERÜL AZ ÚJ LABORATÓRIUMBA, A NYERSANYAGELLÁTÁSTÓL A FELDOLGOZÁSIG. SZÁMOS TERÜLET VAN: RAKTÁR, CSOMAGOLÓ TEREM, IRODA, LABORATÓRIUM, MŰHELY. A FELDOLGOZÁS, AMINT AZT A GRAFIKA BIZONYÍTJA, EGY KÁVÉBAB MÉRŐMŰVÖN, EGY PNEUMATIKUS SZÁLLÍTÓSZALAGON ÉS EGY PÖRKÖLŐGÉPEN KERESZTÜL TÖRTÉNIK. (Hungarian)
0 references
DALYVAUJA DU OPERATYVINIAI PADALINIAI: PARDAVIMO VIETA CORSO ROMA 144 DIANO MARINA IR NAUJA LABORATORIJA PER PASSA 26 BIS DIANO CASTELLO.THE NAUJOS PARDUOTUVĖS ĮSTEIGIMAS APIMA VONIOS KAMBARIO, ELEKTROS SISTEMOS, VITRINŲ, LENTYNŲ, BALDŲ IR MAŠINŲ RENOVACIJĄ. BENDRAS KOMERCINIS PLOTAS YRA APIE 31 KVADRATINĮ METRĄ, O PARDUODAMAS PLOTAS – APIE 29 KVADRATINIUS METRUS. VISA GAMYKLA BUS PERKELTA Į NAUJĄ LABORATORIJĄ NUO ŽALIAVOS TIEKIMO IKI TO PATIES PERDIRBIMO. YRA KELETAS SRIČIŲ: SANDĖLIAVIMO PATALPA, PAKAVIMO PATALPA, BIURAS, LABORATORIJA, DIRBTUVĖS. KAIP MATYTI IŠ GRAFIKOS, PERDIRBIMAS ATLIEKAMAS PER KAVOS PUPELIŲ SVĖRIMO ĮRENGINĮ, PNEUMATINĮ KONVEJERĮ IR SKRUDINIMO MAŠINĄ. (Lithuanian)
0 references
IR IESAISTĪTAS DIVAS OPERATĪVĀS VIENĪBAS: PĀRDOŠANAS VIETA CORSO ROMA 144 DIANO MARINA UN JAUNĀ LABORATORIJA CAUR PASSA 26 BIS DIANO CASTELLO.THE JAUNĀ VEIKALA IZVEIDE IETVER VANNAS ISTABAS, ELEKTRISKĀS SISTĒMAS, VITRĪNU MONTĀŽAS, PLAUKTU, MĒBEĻU UN IEKĀRTU ATJAUNOŠANU. KOPĒJĀ KOMERCIĀLĀ PLATĪBA IR APTUVENI 31 KVADRĀTMETRS, BET PĀRDOŠANAI REZERVĒTĀ PLATĪBA IR APTUVENI 29 KVADRĀTMETRI. VISA RAŽOTNE TIKS PĀRCELTA UZ JAUNO LABORATORIJU NO IZEJVIELU PIEGĀDES LĪDZ TĀS PAŠAS PĀRSTRĀDEI. IR VAIRĀKAS JOMAS: NOLIKTAVAS TELPA, IEPAKOŠANAS TELPA, BIROJS, LABORATORIJA, DARBNĪCA. GRAFISKĀ APSTRĀDE NOTIEK CAUR KAFIJAS PUPIŅU SVĒRŠANAS RŪPNĪCU, PNEIMATISKO KONVEIJERU UN GRAUZDĒŠANAS MAŠĪNU. (Latvian)
0 references
HEMM ŻEWĠ UNITAJIET OPERATTIVI INVOLUTI: IL-PUNT TAL-BEJGĦ F’CORSO ROMA 144 F’DIANO MARINA U L-LABORATORJU L-ĠDID PERMEZZ TA’ PASSA 26 BIS F’DIANO CASTELLO.THE IT-TWAQQIF TAL-MAĦŻEN IL-ĠDID JINKLUDI R-RINNOVAZZJONI TAL-KAMRA TAL-BANJU, IS-SISTEMA ELETTRIKA, L-ASSEMBLAĠĠ TA’ VETRINI, XKAFEF, GĦAMARA U MAKKINARJU. L-ERJA KUMMERĊJALI TOTALI HIJA MADWAR 31 METRU KWADRU, FILWAQT LI L-ERJA RIŻERVATA GĦALL-BEJGĦ HIJA MADWAR 29 METRU KWADRU. L-IMPJANT KOLLU TAL-PRODUZZJONI SE JIĠI TTRASFERIT LEJN IL-LABORATORJU L-ĠDID, MILL-PROVVISTA TAL-MATERJA PRIMA SAL-IPPROĊESSAR TAL-ISTESS. HEMM DIVERSI OQSMA: KAMRA TAL-ĦAŻNA, KAMRA TAL-IPPAKKJAR, UFFIĊĊJU, LABORATORJU, WORKSHOP. L-IPPROĊESSAR, KIF MURI FIL-GRAFIKA, ISIR PERMEZZ TA’ IMPJANT TAL-UŻIN TA’ FAŻOLA TAL-KAFÈ, TRASPORTATUR PNEWMATIKU U MAGNA TAL-INKALJAR. (Maltese)
0 references
ER ZIJN TWEE OPERATIONELE EENHEDEN BETROKKEN: HET VERKOOPPUNT IN CORSO ROMA 144 IN DIANO MARINA EN HET NIEUWE LABORATORIUM IN VIA PASSA 26 BIS IN DIANO CASTELLO.THE INRICHTING VAN DE NIEUWE WINKEL OMVAT DE RENOVATIE VAN DE BADKAMER, HET ELEKTRISCHE SYSTEEM, ASSEMBLAGE VAN VITRINES, REKKEN, MEUBELS EN MACHINES. DE TOTALE COMMERCIËLE OPPERVLAKTE IS ONGEVEER 31 VIERKANTE METER, TERWIJL HET GEBIED GERESERVEERD VOOR VERKOOP IS ONGEVEER 29 VIERKANTE METER. DE GEHELE PRODUCTIE-INSTALLATIE ZAL WORDEN OVERGEBRACHT NAAR HET NIEUWE LABORATORIUM, VAN DE LEVERING VAN DE GRONDSTOF TOT DE VERWERKING VAN DEZELFDE. ER ZIJN VERSCHILLENDE GEBIEDEN: OPSLAGRUIMTE, VERPAKKINGSRUIMTE, KANTOOR, LABORATORIUM, WERKPLAATS. DE VERWERKING, ZOALS BLIJKT UIT DE GRAFIEK, VINDT PLAATS VIA EEN WEEGINSTALLATIE VAN KOFFIEBONEN, EEN PNEUMATISCHE TRANSPORTBAND EN EEN BRANDMACHINE. (Dutch)
0 references
HÁ DUAS UNIDADES OPERACIONAIS ENVOLVIDAS: O PONTO DE VENDA EM CORSO ROMA 144 EM DIANO MARINA E O NOVO LABORATÓRIO NA VIA PASSA 26 BIS EM DIANO CASTELLO.A INSTALAÇÃO DA NOVA LOJA INCLUI A RENOVAÇÃO DO CASA DE BANHO, O SISTEMA ELÉTRICO, MONTAGEM DE VITRINES, ESCAPARATES, MÓVEIS E MÁQUINAS. A ÁREA COMERCIAL TOTAL É DE CERCA DE 31 METROS QUADRADOS, ENQUANTO A ÁREA RESERVADA PARA VENDA É DE CERCA DE 29 METROS QUADRADOS. TODA A UNIDADE DE PRODUÇÃO SERÁ TRANSFERIDA PARA O NOVO LABORATÓRIO, DESDE O FORNECIMENTO DA MATÉRIA-PRIMA ATÉ À TRANSFORMAÇÃO DA MESMA. EXISTEM VÁRIAS ÁREAS: SALA DE ARMAZENAMENTO, SALA DE EMBALAGEM, ESCRITÓRIO, LABORATÓRIO, OFICINA. O PROCESSAMENTO, COMO EVIDENCIADO NOS GRÁFICOS, OCORRE ATRAVÉS DE UMA PLANTA DE PESAGEM DE GRÃOS DE CAFÉ, UM TRANSPORTADOR PNEUMÁTICO E UMA MÁQUINA DE TORREFAÇÃO. (Portuguese)
0 references
EXISTĂ DOUĂ UNITĂȚI OPERAȚIONALE IMPLICATE: PUNCTUL DE VÂNZARE ÎN CORSO ROMA 144 ÎN DIANO MARINA ȘI NOUL LABORATOR ÎN VIA PASSA 26 BIS ÎN DIANO CASTELLO.AMENAJAREA NOULUI MAGAZIN INCLUDE RENOVAREA BĂII, A SISTEMULUI ELECTRIC, ASAMBLAREA VITRINELOR, RAFTURI, MOBILIER ȘI UTILAJE. SUPRAFAȚA COMERCIALĂ TOTALĂ ESTE DE APROXIMATIV 31 DE METRI PĂTRAȚI, ÎN TIMP CE SUPRAFAȚA REZERVATĂ PENTRU VÂNZARE ESTE DE APROXIMATIV 29 DE METRI PĂTRAȚI. ÎNTREAGA INSTALAȚIE DE PRODUCȚIE VA FI TRANSFERATĂ NOULUI LABORATOR, DE LA FURNIZAREA MATERIEI PRIME PÂNĂ LA PRELUCRAREA ACESTEIA. EXISTĂ MAI MULTE DOMENII: CAMERA DE DEPOZITARE, SALA DE AMBALARE, BIROU, LABORATOR, ATELIER. PRELUCRAREA, DUPĂ CUM REIESE DIN GRAFICĂ, ARE LOC PRINTR-O INSTALAȚIE DE CÂNTĂRIRE A BOABELOR DE CAFEA, PRINTR-UN TRANSPORTOR PNEUMATIC ȘI PRINTR-O MAȘINĂ DE PRĂJIT. (Romanian)
0 references
ZAPOJENÉ SÚ DVE OPERAČNÉ JEDNOTKY: PREDAJNÉ MIESTO V CORSO ROMA 144 V DIANO MARINA A NOVÉ LABORATÓRIUM CEZ PASSA 26 BIS V DIANO CASTELLO.THE ZRIADENIE NOVÉHO OBCHODU ZAHŔŇA RENOVÁCIU KÚPEĽNE, ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU, MONTÁŽ VITRÍN, REGÁLOV, NÁBYTKU A STROJOV. CELKOVÁ OBCHODNÁ PLOCHA JE ASI 31 METROV ŠTVORCOVÝCH, ZATIAĽ ČO PLOCHA VYHRADENÁ NA PREDAJ JE ASI 29 METROV ŠTVORCOVÝCH. CELÝ VÝROBNÝ ZÁVOD SA PREVEDIE DO NOVÉHO LABORATÓRIA, OD DODÁVOK SUROVÍN AŽ PO SPRACOVANIE TOHO ISTÉHO. EXISTUJE NIEKOĽKO OBLASTÍ: SKLAD, BALIACA MIESTNOSŤ, KANCELÁRIA, LABORATÓRIUM, DIELŇA. SPRACOVANIE, AKO VYPLÝVA Z GRAFIKY, SA USKUTOČŇUJE PROSTREDNÍCTVOM VÁŽENIA KÁVOVÝCH ZŔN, PNEUMATICKÉHO DOPRAVNÍKA A PRAŽIACEHO STROJA. (Slovak)
0 references
VKLJUČENI STA DVE OPERATIVNI ENOTI: PRODAJNO MESTO V CORSO ROMA 144 V DIANO MARINA IN NOVI LABORATORIJ V VIA PASSA 26 BIS V DIANO CASTELLO.THE VZPOSTAVITEV NOVE TRGOVINE VKLJUČUJE PRENOVO KOPALNICE, ELEKTRIČNI SISTEM, SESTAVLJANJE VITRINE, POLICE, POHIŠTVO IN STROJI. SKUPNA TRGOVSKA POVRŠINA JE PRIBLIŽNO 31 KVADRATNIH METROV, MEDTEM KO JE OBMOČJE, REZERVIRANO ZA PRODAJO, PRIBLIŽNO 29 KVADRATNIH METROV. CELOTEN PROIZVODNI OBRAT BO PRENESEN V NOV LABORATORIJ, OD DOBAVE SUROVINE DO PREDELAVE ISTEGA. OBSTAJA VEČ PODROČIJ: SKLADIŠČNI PROSTOR, PAKIRNI PROSTOR, PISARNA, LABORATORIJ, DELAVNICA. OBDELAVA, KOT JE RAZVIDNO IZ GRAFIKE, POTEKA PREK OBRATA ZA TEHTANJE KAVNIH ZRN, PNEVMATSKEGA TRANSPORTERJA IN STROJA ZA PRAŽENJE. (Slovenian)
0 references
DET FINNS TVÅ OPERATIVA ENHETER SOM BERÖRS: FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET I CORSO ROMA 144 I DIANO MARINA OCH DET NYA LABORATORIET VIA PASSA 26 BIS I DIANO CASTELLO.THE-INSTALLATIONEN AV DEN NYA BUTIKEN OMFATTAR RENOVERING AV BADRUMMET, ELSYSTEMET, MONTERING AV MONTRAR, HYLLOR, MÖBLER OCH MASKINER. DET TOTALA KOMMERSIELLA OMRÅDET ÄR CA 31 KVADRATMETER, MEDAN DET OMRÅDE SOM ÄR RESERVERAT FÖR FÖRSÄLJNING ÄR CA 29 KVADRATMETER. HELA PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN KOMMER ATT ÖVERFÖRAS TILL DET NYA LABORATORIET, FRÅN LEVERANS AV RÅVARAN TILL BEARBETNING AV SAMMA. DET FINNS FLERA OMRÅDEN: FÖRRÅD, FÖRPACKNINGSRUM, KONTOR, LABORATORIUM, VERKSTAD. BEARBETNINGEN, SOM FRAMGÅR AV GRAFIKEN, SKER GENOM EN VÄGNINGSANLÄGGNING AV KAFFEBÖNOR, EN PNEUMATISK TRANSPORTÖR OCH EN ROSTNINGSMASKIN. (Swedish)
0 references
DIANO MARINA
0 references
10 April 2023
0 references