1255- SOCIAL ADOPTION FOR COMPANIES VICTIMS OF RACKETS AND WEAR AND TEAR IN PUGLIA (Q4755223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4755223 in Italy | |||
Revision as of 08:40, 10 April 2023
Project Q4755223 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1255- SOCIAL ADOPTION FOR COMPANIES VICTIMS OF RACKETS AND WEAR AND TEAR IN PUGLIA |
Project Q4755223 in Italy |
Statements
118,895.95 Euro
0 references
158,527.94 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
12 November 2020
0 references
ASSOCIAZIONE SOS RETE PER LA LEGALITÃ - MARUGGIO
0 references
IL PROGETTO Ã STRUTTURATO PER SENSIBILIZZARE, FACILITARE L'EMERSIONE E ACCOMPAGNARE LA PRESA IN CARICO DI VITTIME DEL RACKET E DELL'USURA NEL TERRITORIO REGIONALE PUGLIESE, CONTRIBUENDO ALLA CRESCITA DEL NUMERO DI DENUNCE E DI ACCESSO AL FONDO DI SOLIDARIETÃ DA PARTE DEGLI OPERATORI ECONOMICI VITTIME DEI FENOMENI CRIMINALI. IL FINE Ã QUELLO DI AIUTARE IL REINSERIMENTO ECONOMICO E SOCIALE DELLE VITTIME PROMUOVENDONE UNA VERA E PROPRIA ADOZIONE SOCIALE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е СТРУКТУРИРАН С ЦЕЛ ПОВИШАВАНЕ НА ОСВЕДОМЕНОСТТА, УЛЕСНЯВАНЕ НА ВЪЗНИКВАНЕТО И ПОДПОМАГАНЕ НА ПОЕМАНЕТО НА ОТГОВОРНОСТ ЗА ЖЕРТВИТЕ НА РЕКЕТ И ЛИХВАРСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА АПУЛСКИЯ РЕГИОН, ДОПРИНАСЯЙКИ ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЖАЛБИТЕ И ДОСТЪПА ДО ФОНД „СОЛИДАРИЕВ“ ОТ ИКОНОМИЧЕСКИ ОПЕРАТОРИ, ЖЕРТВИ НА ПРЕСТЪПНИ ЯВЛЕНИЯ. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ПОДПОМОГНЕ ИКОНОМИЧЕСКАТА И СОЦИАЛНАТА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕРТВИТЕ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ИСТИНСКО СОЦИАЛНО ОСИНОВЯВАНЕ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT JE STRUKTUROVÁN TAK, ABY ZVYŠOVAL POVĚDOMÍ, USNADŇOVAL VZNIK A PODPOROVAL PŘEVZETÍ ODPOVĚDNOSTI OBĚTÍ VYDÍRÁNÍ A LICHVY NA APULSKÉM REGIONÁLNÍM ÚZEMÍ, COŽ PŘISPÍVÁ KE ZVÝŠENÍ POČTU STÍŽNOSTÍ A PŘÍSTUPU HOSPODÁŘSKÝCH SUBJEKTŮ, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI TRESTNÝCH JEVŮ, DO FONDU SOLIDARIETÀ. CÍLEM JE POMOCI HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU ZNOVUZAČLENĚNÍ OBĚTÍ PODPOROU SKUTEČNÉHO SOCIÁLNÍHO OSVOJENÍ. (Czech)
0 references
PROJEKTET ER STRUKTURERET MED HENBLIK PÅ AT ØGE BEVIDSTHEDEN, LETTE FREMKOMSTEN OG STØTTE OVERTAGELSEN AF OFRE FOR KETCHER OG ÅGER I REGIONEN APULIEN OG BIDRAGE TIL AT ØGE ANTALLET AF KLAGER OG ADGANGEN TIL SOLIDARIETÃEUR-FONDEN FOR ØKONOMISKE AKTØRER, DER ER OFRE FOR KRIMINELLE FÆNOMENER. MÅLET ER AT HJÆLPE OFRENES ØKONOMISKE OG SOCIALE REINTEGRATION VED AT FREMME EN REEL SOCIAL ADOPTION. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT IST STRUKTURIERT, UM DAS BEWUSSTSEIN ZU SCHÄRFEN, DAS AUFKOMMEN ZU ERLEICHTERN UND DIE ÜBERNAHME VON OPFERN VON SCHLÄGER UND WUCHER IN DER REGION APULIEN ZU UNTERSTÜTZEN, WAS ZUR ZUNAHME DER ZAHL DER BESCHWERDEN UND DES ZUGANGS VON WIRTSCHAFTSTEILNEHMERN, DIE OPFER KRIMINELLER PHÄNOMENE SIND, ZUM SOLIDARIETÃEUR-FONDS BEITRÄGT. ZIEL IST ES, DIE WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE WIEDEREINGLIEDERUNG DER OPFER DURCH DIE FÖRDERUNG EINER ECHTEN SOZIALEN ADOPTION ZU UNTERSTÜTZEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΔΟΜΗΜΈΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΜΦΆΝΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΕΥΘΥΝΏΝ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΡΑΚΈΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΚΟΓΛΥΦΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΥΛΊΑΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΦΟΡΈΩΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΘΎΜΑΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΏΝ ΦΑΙΝΟΜΈΝΩΝ ΣΤΟ ΤΑΜΕΊΟ SOLIDARIETÃEUR. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΘΕΊ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΥΙΟΘΕΣΊΑΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT IS STRUCTURED TO RAISE AWARENESS, FACILITATE THE EMERGENCE AND SUPPORT THE TAKING CHARGE OF VICTIMS OF RACKET AND USURY IN THE APULIAN REGIONAL TERRITORY, CONTRIBUTING TO THE INCREASE IN THE NUMBER OF COMPLAINTS AND ACCESS TO THE SOLIDARIETÃEUR FUND BY ECONOMIC OPERATORS VICTIMS OF CRIMINAL PHENOMENA. THE AIM IS TO HELP THE ECONOMIC AND SOCIAL REINTEGRATION OF VICTIMS BY PROMOTING A GENUINE SOCIAL ADOPTION. (English)
0 references
EL PROYECTO ESTÁ ESTRUCTURADO PARA SENSIBILIZAR, FACILITAR LA APARICIÓN Y APOYAR LA TOMA DE CONTROL DE LAS VÍCTIMAS DE LA RAQUETA Y LA USURA EN EL TERRITORIO REGIONAL DE APULIA, CONTRIBUYENDO AL AUMENTO DEL NÚMERO DE DENUNCIAS Y EL ACCESO AL FONDO SOLIDARIETÉ POR PARTE DE LOS OPERADORES ECONÓMICOS VÍCTIMAS DE FENÓMENOS DELICTIVOS. EL OBJETIVO ES AYUDAR A LA REINTEGRACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DE LAS VÍCTIMAS MEDIANTE LA PROMOCIÓN DE UNA VERDADERA ADOPCIÓN SOCIAL. (Spanish)
0 references
PROJEKT ON ÜLES EHITATUD SELLEKS, ET SUURENDADA TEADLIKKUST, HÕLBUSTADA APUULIA PIIRKONNA TERRITOORIUMIL REKETI- JA LIIGKASUVÕTMISE OHVRITE VASTUTUSELE VÕTMIST JA TOETADA NENDE EEST VASTUTUSELE VÕTMIST, AIDATES KAASA KAEBUSTE ARVU SUURENEMISELE JA KURITEGELIKE NÄHTUSTE OHVRITE JUURDEPÄÄSULE SOLIDARIETÃEURI FONDILE. EESMÄRK ON AIDATA KAASA OHVRITE MAJANDUSLIKULE JA SOTSIAALSELE TAASINTEGREERIMISELE, EDENDADES TÕELIST SOTSIAALSET LAPSENDAMIST. (Estonian)
0 references
HANKKEELLA PYRITÄÄN LISÄÄMÄÄN TIETOISUUTTA, HELPOTTAMAAN JA TUKEMAAN RÄKÄ- JA KORONKISKONNAN UHRIEN VASTAANOTTOA APULIAN ALUEELLA, MIKÄ LISÄÄ VALITUSTEN MÄÄRÄÄ JA RIKOLLISTEN ILMIÖIDEN UHRIEN MAHDOLLISUUKSIA KÄYTTÄÄ SOLIDARIETÃEUR-RAHASTOA. TAVOITTEENA ON AUTTAA UHRIEN TALOUDELLISTA JA SOSIAALISTA UUDELLEENKOTOUTTAMISTA EDISTÄMÄLLÄ TODELLISTA SOSIAALISTA ADOPTIOTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET EST STRUCTURÉ POUR SENSIBILISER, FACILITER L’ÉMERGENCE ET SOUTENIR LA PRISE EN CHARGE DES VICTIMES DE RACKET ET D’USURE SUR LE TERRITOIRE RÉGIONAL DES POUILLES, CONTRIBUANT À L’AUGMENTATION DU NOMBRE DE PLAINTES ET D’ACCÈS AU FONDS SOLIDARIETEUR PAR LES OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES VICTIMES DE PHÉNOMÈNES CRIMINELS. L’OBJECTIF EST D’AIDER À LA RÉINSERTION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE DES VICTIMES EN FAVORISANT UNE VÉRITABLE ADOPTION SOCIALE. (French)
0 references
TÁ AN TIONSCADAL STRUCHTÚRTHA CHUN FEASACHT A MHÚSCAILT, TEACHT CHUN CINN AGUS TACAÍOCHT A THABHAIRT D’ÍOSPARTAIGH RACKET AGUS USURY A GHABHÁIL AR LÁIMH I GCRÍOCH RÉIGIÚNACH APULIAN, RUD A CHUIREANN LEIS AN MÉADÚ AR LÍON NA NGEARÁN AGUS AR AN ROCHTAIN AR CHISTE EUR SOLIDARIETÃ AG OIBREOIRÍ EACNAMAÍOCHA AR ÍOSPARTAIGH FEINIMÉIN CHOIRIÚLA. IS É AN AIDHM ATÁ ANN CABHRÚ LE HATHIMEASCADH EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA N-ÍOSPARTACH TRÍ GHLACADH SÓISIALTA DÁIRÍRE A CHUR CHUN CINN. (Irish)
0 references
PROJEKT JE STRUKTURIRAN KAKO BI SE PODIGLA SVIJEST, OLAKŠALA POJAVA I PRUŽILA POTPORA PREUZIMANJU ODGOVORNOSTI ZA ŽRTVE REKETA I LIHVARSTVA NA PODRUČJU REGIJE APULIJE, ČIME SE DOPRINOSI POVEĆANJU BROJA PRITUŽBI I PRISTUPU FONDU SOLIDARIETEUR ZA GOSPODARSKE SUBJEKTE KOJI SU ŽRTVE KRIMINALNIH POJAVA. CILJ JE POMOĆI GOSPODARSKOJ I SOCIJALNOJ REINTEGRACIJI ŽRTAVA PROMICANJEM ISTINSKOG SOCIJALNOG POSVOJENJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY FELHÍVJA A FIGYELMET A TUDATOSSÁGRA, MEGKÖNNYÍTSE ÉS TÁMOGASSA AZ APULIAI RÉGIÓ TERÜLETÉN AZ ÜTÉSEK ÉS UZSORA ÁLDOZATAINAK ÁTVÉTELÉT, HOZZÁJÁRULVA A PANASZOK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSÉHEZ ÉS A BŰNCSELEKMÉNYEK ÁLDOZATAINAK A SOLIDARIETÃEUR ALAPHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSÉHEZ. A CÉL AZ ÁLDOZATOK GAZDASÁGI ÉS TÁRSADALMI VISSZAILLESZKEDÉSÉNEK ELŐSEGÍTÉSE A VALÓDI TÁRSADALMI ÖRÖKBEFOGADÁS ELŐMOZDÍTÁSÁVAL. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS PARENGTAS SIEKIANT DIDINTI INFORMUOTUMĄ, PALENGVINTI REKETO IR LUPIKAVIMO AUKŲ SUSIKŪRIMĄ IR PARAMĄ JŲ ŽINION APULIJOS REGIONO TERITORIJOJE, TAIP PRISIDEDANT PRIE SKUNDŲ SKAIČIAUS DIDINIMO IR EKONOMINĖS VEIKLOS VYKDYTOJŲ, NUKENTĖJUSIŲ NUO NUSIKALSTAMŲ REIŠKINIŲ, PRIEIGOS PRIE SOLIDARIETEUR FONDO. TIKSLAS – PADĖTI AUKŲ EKONOMINEI IR SOCIALINEI REINTEGRACIJAI SKATINANT TIKRĄ SOCIALINĮ ĮSIVAIKINIMĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IR STRUKTURĒTS TĀ, LAI PALIELINĀTU INFORMĒTĪBU, ATVIEGLOTU RAKETES UN AUGĻOŠANAS UPURU UZŅEMŠANU APŪLIJAS REĢIONĀLAJĀ TERITORIJĀ UN ATBALSTĪTU VIŅU UZŅEMŠANU, VEICINOT SŪDZĪBU SKAITA PIEAUGUMU UN NOZIEDZNIEKU PARĀDĪBU UPURU PIEKĻUVI FONDAM SOLIDARIETÀEUR. MĒRĶIS IR PALĪDZĒT CIETUŠO EKONOMISKAJAI UN SOCIĀLAJAI REINTEGRĀCIJAI, VEICINOT PATIESU SOCIĀLO ADOPCIJU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT HUWA STRUTTURAT BIEX IQAJJEM KUXJENZA, JIFFAĊILITA T-TFAĊĊAR U JAPPOĠĠA T-TEĦID TAL-INKARIGU TAL-VITTMI TAR-RACKET U L-UŻURA FIT-TERRITORJU REĠJONALI APULJAN, U JIKKONTRIBWIXXI GĦAŻ-ŻIEDA FL-GĦADD TA’ LMENTI U AĊĊESS GĦALL-FOND SOLIDARIETÃEUR MINN OPERATURI EKONOMIĊI VITTMI TA’ FENOMENI KRIMINALI. L-GĦAN HUWA LI TIĠI MEGĦJUNA R-RIINTEGRAZZJONI EKONOMIKA U SOĊJALI TAL-VITTMI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TA’ ADOZZJONI SOĊJALI ĠENWINA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS OPGEZET OM HET BEWUSTZIJN TE VERGROTEN, DE OPKOMST TE VERGEMAKKELIJKEN EN DE OVERNAME VAN SLACHTOFFERS VAN RACKET EN WOEKERPRAKTIJKEN OP HET REGIONALE GRONDGEBIED VAN APULIË TE VERGEMAKKELIJKEN EN ZO BIJ TE DRAGEN TOT DE TOENAME VAN HET AANTAL KLACHTEN EN DE TOEGANG TOT HET SOLIDARITEITSFONDS VOOR MARKTDEELNEMERS DIE SLACHTOFFER ZIJN VAN CRIMINELE VERSCHIJNSELEN. HET DOEL IS DE ECONOMISCHE EN SOCIALE REÏNTEGRATIE VAN SLACHTOFFERS TE HELPEN DOOR EEN ECHTE SOCIALE ADOPTIE TE BEVORDEREN. (Dutch)
0 references
O PROJETO ESTÁ ESTRUTURADO PARA SENSIBILIZAR, FACILITAR A EMERGÊNCIA E APOIAR A TOMADA A CARGO DAS VÍTIMAS DE RAQUETE E USURA NO TERRITÓRIO REGIONAL DA APÚLIA, CONTRIBUINDO PARA O AUMENTO DO NÚMERO DE QUEIXAS E O ACESSO AO FUNDO SOLIDARIETÃEUR POR PARTE DOS OPERADORES ECONÓMICOS VÍTIMAS DE FENÓMENOS CRIMINOSOS. O OBJETIVO É CONTRIBUIR PARA A REINTEGRAÇÃO ECONÓMICA E SOCIAL DAS VÍTIMAS, PROMOVENDO UMA VERDADEIRA ADOÇÃO SOCIAL. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ESTE STRUCTURAT PENTRU A CREȘTE GRADUL DE CONȘTIENTIZARE, A FACILITA APARIȚIA ȘI A SPRIJINI PRELUAREA RESPONSABILITĂȚII VICTIMELOR RACHETELOR ȘI CĂMĂTĂRIEI PE TERITORIUL REGIONAL APULIAN, CONTRIBUIND LA CREȘTEREA NUMĂRULUI DE PLÂNGERI ȘI A ACCESULUI LA FONDUL SOLIDARIETĂ EUR DE CĂTRE OPERATORII ECONOMICI VICTIME ALE FENOMENELOR INFRACȚIONALE. SCOPUL ESTE DE A AJUTA REINTEGRAREA ECONOMICĂ ȘI SOCIALĂ A VICTIMELOR PRIN PROMOVAREA UNEI ADOPȚII SOCIALE VERITABILE. (Romanian)
0 references
PROJEKT JE ŠTRUKTÚROVANÝ TAK, ABY ZVYŠOVAL INFORMOVANOSŤ, UĽAHČOVAL VZNIK OBETÍ RAKETOVEJ A ÚŽERNÍCKEJ ČINNOSTI NA APULIJSKOM REGIONÁLNOM ÚZEMÍ A PODPOROVAL ICH PREVZATIE, ČÍM PRISPIEVA K ZVÝŠENIU POČTU SŤAŽNOSTÍ A PRÍSTUPU HOSPODÁRSKYCH SUBJEKTOV, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI TRESTNÝCH JAVOV, DO FONDU SOLIDARIETÃEUR. CIEĽOM JE POMÔCŤ HOSPODÁRSKEJ A SOCIÁLNEJ REINTEGRÁCII OBETÍ PRESADZOVANÍM SKUTOČNEJ SOCIÁLNEJ ADOPCIE. (Slovak)
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN OZAVEŠČANJU, LAJŠANJU POJAVLJANJA IN PODPIRANJU PREVZEMANJA ODGOVORNOSTI ZA ŽRTVE LOPOVOV IN ODERUŠTVA NA APULIJSKEM REGIONALNEM OZEMLJU, KAR PRISPEVA K POVEČANJU ŠTEVILA PRITOŽB IN DOSTOPA GOSPODARSKIH SUBJEKTOV, KI SO ŽRTVE KRIMINALNIH POJAVOV, DO SKLADA SOLIDARIETÃEUR. CILJ JE POMAGATI PRI PONOVNEM VKLJUČEVANJU ŽRTEV V GOSPODARSTVO IN DRUŽBO S SPODBUJANJEM RESNIČNE DRUŽBENE POSVOJITVE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET ÄR UPPBYGGT FÖR ATT ÖKA MEDVETENHETEN, UNDERLÄTTA UPPKOMSTEN AV OCH STÖDJA ÖVERTAGANDET AV OFFER FÖR RACKET OCH OCKER I APULIENS REGIONALA TERRITORIUM, VILKET BIDRAR TILL ATT ÖKA ANTALET KLAGOMÅL OCH TILLGÅNGEN TILL SOLIDARIETÃEUR-FONDEN FÖR EKONOMISKA AKTÖRER SOM ÄR OFFER FÖR KRIMINELLA FENOMEN. SYFTET ÄR ATT HJÄLPA OFFRENS EKONOMISKA OCH SOCIALA ÅTERANPASSNING GENOM ATT FRÄMJA EN VERKLIG SOCIAL ADOPTION. (Swedish)
0 references
TUTTI I COMUNI
0 references
10 April 2023
0 references