TEATRO DI SARDEGNA_BANDO MICROINCENTIVI III CALL (Q4752581): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4752581 in Italy | |||
Revision as of 08:34, 10 April 2023
Project Q4752581 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TEATRO DI SARDEGNA_BANDO MICROINCENTIVI III CALL |
Project Q4752581 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 August 2021
0 references
TEATRO DI SARDEGNA CENTRO DI INIZIATIVA TEATRALE SOC. COOP. ARL
0 references
LA FINALITà DEL PROGETTO Ê QUELLA DI PERMETTERE LA SPERIMENTAZIONE DI PROTOTIPI DI PRODUZIONI DI SPETTACOLI FRUIBILI ATTRAVERSO STRUMENTI TECNOLOGICI DI REALTà AUMENTATA. IN PARTICOLARE L INTERVENTO PREVEDE LA PROGETTAZIONE E LO SVILUPPO DI: - UNA REGIA IBRIDA DI CONTENUTI MULTIMEDIALI AUDIO-VIDEO IN REAL-TIME E PRE-PRODOTTI ATTRAVERSO UN ARTICOLATA STRUTTURA HW/SW; - FORMAT ARTISTICI CON L USO DI TECNOLOGIE DIGITALI E REALTà AUMENTATA; - STRUMENTI DI COMUNICAZIONE CON L USO DI REALTà AUMENTATA. (Italian)
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОЗВОЛИ ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕТО НА ПРОТОТИПИ НА ПРОДУКЦИИ НА ШОУТА, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЧРЕЗ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ НА РАЗШИРЕНАТА РЕАЛНОСТ. ПО-СПЕЦИАЛНО ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПРОЕКТИРАНЕ И РАЗРАБОТВАНЕ НА: ХИБРИДНО НАПРАВЛЕНИЕ НА АУДИО-ВИДЕО МУЛТИМЕДИЙНО СЪДЪРЖАНИЕ В РЕАЛНО ВРЕМЕ И ПРЕДВАРИТЕЛНО ПРОИЗВЕДЕНО ЧРЕЗ СЪЧЛЕНЕНА СТРУКТУРА HW/SW; ХУДОЖЕСТВЕНИ ФОРМАТИ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЦИФРОВИ ТЕХНОЛОГИИ И ДОБАВЕНА РЕАЛНОСТ; СРЕДСТВА ЗА КОМУНИКАЦИЯ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РАЗШИРЕНА РЕАЛНОСТ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE UMOŽNIT EXPERIMENTOVÁNÍ PROTOTYPŮ PRODUKCÍ UKÁZEK VYUŽITELNÝCH POMOCÍ TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJŮ ROZŠÍŘENÉ REALITY. PROJEKT ZAHRNUJE ZEJMÉNA NÁVRH A VÝVOJ: HYBRIDNÍ SMĚR AUDIO-VIDEO MULTIMEDIÁLNÍHO OBSAHU V REÁLNÉM ČASE A PŘEDEM VYROBENÝ PROSTŘEDNICTVÍM KLOUBOVÉ STRUKTURY HW/SW; UMĚLECKÉ FORMÁTY S VYUŽITÍM DIGITÁLNÍCH TECHNOLOGIÍ A ROZŠÍŘENÉ REALITY; KOMUNIKAČNÍ NÁSTROJE S VYUŽITÍM ROZŠÍŘENÉ REALITY. (Czech)
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GØRE DET MULIGT AT EKSPERIMENTERE MED PROTOTYPER AF PRODUKTIONER AF SHOWS ANVENDELIGE GENNEM TEKNOLOGISKE VÆRKTØJER AF AUGMENTED REALITY. PROJEKTET OMFATTER ISÆR DESIGN OG UDVIKLING AF: — EN HYBRIDRETNING AF AUDIO-VIDEO-MULTIMEDIEINDHOLD I REALTID OG PRÆPRODUCERET GENNEM EN LEDDELT HW/SW-STRUKTUR — KUNSTNERISKE FORMATER MED BRUG AF DIGITALE TEKNOLOGIER OG AUGMENTED REALITY KOMMUNIKATIONSVÆRKTØJER MED BRUG AF AUGMENTED REALITY. (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DAS EXPERIMENTIEREN VON PROTOTYPEN VON SHOWS ZU ERMÖGLICHEN, DIE DURCH TECHNOLOGISCHE WERKZEUGE DER AUGMENTED REALITY NUTZBAR SIND. DAS PROJEKT UMFASST INSBESONDERE DIE KONZEPTION UND ENTWICKLUNG VON: EINE HYBRIDE RICHTUNG VON AUDIO-VIDEO-MULTIMEDIA-INHALTEN IN ECHTZEIT UND VORPRODUZIERT DURCH EINE ARTIKULIERTE HW/SW-STRUKTUR; — KÜNSTLERISCHE FORMATE MIT DEM EINSATZ DIGITALER TECHNOLOGIEN UND AUGMENTED REALITY; — KOMMUNIKATIONSWERKZEUGE MIT DEM EINSATZ VON AUGMENTED REALITY. (German)
0 references
Ο ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΎΠΩΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΏΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΜΈΣΩ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΕΠΑΥΞΗΜΈΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ: ΥΒΡΙΔΙΚΉ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΉΧΟΥ-ΒΊΝΤΕΟ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΜΈΣΩ ΑΡΘΡΩΤΉΣ ΔΟΜΉΣ HW/SW· — ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΜΈΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ· — ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΠΑΥΞΗΜΈΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. (Greek)
0 references
THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO ALLOW THE EXPERIMENTATION OF PROTOTYPES OF PRODUCTIONS OF SHOWS USABLE THROUGH TECHNOLOGICAL TOOLS OF AUGMENTED REALITY. IN PARTICULAR, THE PROJECT INVOLVES THE DESIGN AND DEVELOPMENT OF: — A HYBRID DIRECTION OF AUDIO-VIDEO MULTIMEDIA CONTENT IN REAL-TIME AND PRE-PRODUCED THROUGH AN ARTICULATED HW/SW STRUCTURE; — ARTISTIC FORMATS WITH THE USE OF DIGITAL TECHNOLOGIES AND AUGMENTED REALITY; — COMMUNICATION TOOLS WITH THE USE OF AUGMENTED REALITY. (English)
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES PERMITIR LA EXPERIMENTACIÓN DE PROTOTIPOS DE PRODUCCIONES DE ESPECTÁCULOS UTILIZABLES A TRAVÉS DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS DE REALIDAD AUMENTADA. EN PARTICULAR, EL PROYECTO IMPLICA EL DISEÑO Y DESARROLLO DE: — UNA DIRECCIÓN HÍBRIDA DE CONTENIDO MULTIMEDIA DE AUDIO Y VÍDEO EN TIEMPO REAL Y PREPRODUCIDA A TRAVÉS DE UNA ESTRUCTURA ARTICULADA DE HW/SW; — FORMATOS ARTÍSTICOS CON EL USO DE TECNOLOGÍAS DIGITALES Y REALIDAD AUMENTADA; — HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN CON EL USO DE LA REALIDAD AUMENTADA. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON VÕIMALDADA EKSPERIMENTEERIDA ETENDUSTE PROTOTÜÜPE, MIDA SAAB KASUTADA TÄIUSTATUD REAALSUSE TEHNOLOOGILISTE VAHENDITE ABIL. EELKÕIGE HÕLMAB PROJEKT JÄRGMISTE VALDKONDADE KAVANDAMIST JA ARENDAMIST: – AUDIO-VIDEO MULTIMEEDIA SISU HÜBRIIDSUUND REAALAJAS JA EELTOODETUD LIIGENDATUD HW/SW STRUKTUURI KAUDU; – KUNSTILISED FORMAADID, MIS KASUTAVAD DIGITEHNOLOOGIAT JA TÄIUSTATUD REAALSUST; – KOMMUNIKATSIOONIVAHENDID, KASUTADES LIITREAALSUST. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON MAHDOLLISTAA PROTOTYYPPIEN TESTAAMINEN NÄYTÖSTEN PROTOTYYPEISTÄ, JOITA VOIDAAN KÄYTTÄÄ LISÄTYN TODELLISUUDEN TEKNOLOGISTEN TYÖKALUJEN AVULLA. HANKKEESEEN KUULUU ERITYISESTI SEURAAVIEN HANKKEIDEN SUUNNITTELU JA KEHITTÄMINEN: — AUDIO-VIDEO-MULTIMEDIASISÄLLÖN HYBRIDISUUNTA REAALIAJASSA JA ESIVALMISTETTU NIVELLETYLLÄ HW/SW-RAKENTEELLA; — TAITEELLISET MUODOT, JOISSA KÄYTETÄÄN DIGITAALISIA TEKNOLOGIOITA JA LISÄTTYÄ TODELLISUUTTA; — VIESTINTÄVÄLINEET LAAJENNETUN TODELLISUUDEN AVULLA. (Finnish)
0 references
LE BUT DU PROJET EST DE PERMETTRE L’EXPÉRIMENTATION DE PROTOTYPES DE PRODUCTIONS DE SPECTACLES UTILISABLES À TRAVERS DES OUTILS TECHNOLOGIQUES DE RÉALITÉ AUGMENTÉE. EN PARTICULIER, LE PROJET IMPLIQUE LA CONCEPTION ET LE DÉVELOPPEMENT: UNE DIRECTION HYBRIDE DE CONTENU MULTIMÉDIA AUDIO-VIDÉO EN TEMPS RÉEL ET PRÉPRODUIT PAR UNE STRUCTURE ARTICULÉE HW/SW; LES FORMATS ARTISTIQUES UTILISANT LES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES ET LA RÉALITÉ AUGMENTÉE; DES OUTILS DE COMMUNICATION AVEC L’UTILISATION DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉE. (French)
0 references
IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL NÁ TRIAIL A BHAINT AS FRÉAMHSHAMHLACHA LÉIRITHE LÉIRITHE ATÁ INÚSÁIDTE TRÍ UIRLISÍ TEICNEOLAÍOCHTA RÉALTACHTA BREISITHE. GO HÁIRITHE, IS É ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ NA NITHE SEO A LEANAS A DHEARADH AGUS A FHORBAIRT: — TREO HIBRIDEACH D’INNEACHAR ILMHEÁN FUAIME-FÍSE I BHFÍOR-AM AGUS RÉAMHTHÁIRGTHE TRÍ STRUCHTÚR ALTACH HW/SW; — FORMÁIDÍ EALAÍNE INA N-ÚSÁIDTEAR TEICNEOLAÍOCHTAÍ DIGITEACHA AGUS RÉALTACHT MHÉADAITHE; — UIRLISÍ CUMARSÁIDE LE HÚSÁID RÉALTACHT MHÉADAITHE. (Irish)
0 references
SVRHA PROJEKTA JE OMOGUĆITI EKSPERIMENTIRANJE PROTOTIPOVA PRODUKCIJA UPOTREBLJIVIH KROZ TEHNOLOŠKE ALATE PROŠIRENE STVARNOSTI. KONKRETNO, PROJEKT UKLJUČUJE OSMIŠLJAVANJE I RAZVOJ: HIBRIDNI SMJER AUDIO-VIDEO MULTIMEDIJSKOG SADRŽAJA U STVARNOM VREMENU I UNAPRIJED PROIZVEDEN PUTEM ZGLOBNE STRUKTURE HW/SW; UMJETNIČKI FORMATI S UPOTREBOM DIGITALNIH TEHNOLOGIJA I PROŠIRENE STVARNOSTI; KOMUNIKACIJSKI ALATI POMOĆU PROŠIRENE STVARNOSTI. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KITERJESZTETT VALÓSÁG TECHNOLÓGIAI ESZKÖZEIN KERESZTÜL FELHASZNÁLHATÓ BEMUTATÓK PROTOTÍPUSAINAK KÍSÉRLETEZÉSÉT. A PROJEKT KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐK MEGTERVEZÉSÉT ÉS FEJLESZTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN: AZ AUDIO-VIDEÓ MULTIMÉDIÁS TARTALMAK HIBRID IRÁNYA VALÓS IDŐBEN ÉS CSUKLÓS HW/SW SZERKEZETTEL ELŐÁLLÍTVA; MŰVÉSZI FORMÁTUMOK DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁK ÉS KITERJESZTETT VALÓSÁG ALKALMAZÁSÁVAL; KOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK A KITERJESZTETT VALÓSÁG FELHASZNÁLÁSÁVAL. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – LEISTI EKSPERIMENTUOTI SPEKTAKLIŲ KŪRINIŲ PROTOTIPUS, KURIUOS GALIMA NAUDOTI NAUDOJANT PAPILDYTOS REALYBĖS TECHNOLOGINIUS ĮRANKIUS. PROJEKTAS VISŲ PIRMA SUSIJĘS SU PROJEKTU IR VYSTYMU: – GARSO IR VAIZDO DAUGIALYPĖS TERPĖS TURINIO HIBRIDINĖ KRYPTIS REALIUOJU LAIKU IR IŠ ANKSTO PAGAMINTA PER SUJUNGTĄ HW/SW STRUKTŪRĄ; MENINIAI FORMATAI NAUDOJANT SKAITMENINES TECHNOLOGIJAS IR PAPILDYTĄ TIKROVĘ; – KOMUNIKACIJOS PRIEMONĖS NAUDOJANT PAPILDYTĄ TIKROVĘ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĻAUT EKSPERIMENTĒT AR ŠOVU RAŽOŠANAS PROTOTIPIEM, KAS IZMANTOJAMI, IZMANTOJOT PAPLAŠINĀTĀS REALITĀTES TEHNOLOĢISKOS LĪDZEKĻUS. JO ĪPAŠI PROJEKTS IETVER ŠĀDU PROJEKTU IZSTRĀDI UN IZSTRĀDI: — AUDIO-VIDEO MULTIVIDES SATURA HIBRĪDS VIRZIENS REĀLLAIKĀ UN IEPRIEKŠ IEGŪTS CAUR ŠARNĪRVEIDA HW/SW STRUKTŪRU; MĀKSLINIECISKIE FORMĀTI, IZMANTOJOT DIGITĀLĀS TEHNOLOĢIJAS UN PAPLAŠINĀTO REALITĀTI; — KOMUNIKĀCIJAS LĪDZEKĻI, IZMANTOJOT PAPLAŠINĀTO REALITĀTI. (Latvian)
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPERMETTI L-ESPERIMENTAZZJONI TA’ PROTOTIPI TA’ PRODUZZJONIJIET TA’ WIRJIET LI JISTGĦU JINTUŻAW PERMEZZ TA’ GĦODOD TEKNOLOĠIĊI TA’ REALTÀ AWMENTATA. B’MOD PARTIKOLARI, IL-PROĠETT JINVOLVI T-TFASSIL U L-IŻVILUPP TA’: — DIREZZJONI IBRIDA TA’ KONTENUT MULTIMEDJALI AWDJO-VIDJO F’ĦIN REALI U PRODOTT MINN QABEL PERMEZZ TA’ STRUTTURA ARTIKOLATA HW/SW; — FORMATI ARTISTIĊI BL-UŻU TA’ TEKNOLOĠIJI DIĠITALI U REALTÀ AWMENTATA; — GĦODOD TA’ KOMUNIKAZZJONI BL-UŻU TA’ REALTÀ AWMENTATA. (Maltese)
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM HET EXPERIMENTEREN MET PROTOTYPES VAN PRODUCTIES VAN SHOWS BRUIKBAAR TE MAKEN DOOR MIDDEL VAN TECHNOLOGISCHE HULPMIDDELEN VAN AUGMENTED REALITY. HET PROJECT OMVAT MET NAME HET ONTWERP EN DE ONTWIKKELING VAN: EEN HYBRIDE RICHTING VAN AUDIO-VIDEO MULTIMEDIA-INHOUD IN REAL-TIME EN VOORGEPRODUCEERD DOOR MIDDEL VAN EEN GEARTICULEERDE HW/SW-STRUCTUUR; — ARTISTIEKE FORMATEN MET HET GEBRUIK VAN DIGITALE TECHNOLOGIEËN EN AUGMENTED REALITY; — COMMUNICATIEMIDDELEN MET HET GEBRUIK VAN AUGMENTED REALITY. (Dutch)
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO É PERMITIR A EXPERIMENTAÇÃO DE PROTÓTIPOS DE PRODUÇÕES DE ESPETÁCULOS UTILIZÁVEIS ATRAVÉS DE FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS DE REALIDADE AUMENTADA. EM ESPECIAL, O PROJETO ENVOLVE A CONCEÇÃO E O DESENVOLVIMENTO DE: — DIREÇÃO HÍBRIDA DE CONTEÚDOS MULTIMÉDIA ÁUDIO-VÍDEO EM TEMPO REAL E PRÉ-PRODUZIDOS ATRAVÉS DE UMA ESTRUTURA ARTICULADA DE HW/SW; — FORMATOS ARTÍSTICOS COM UTILIZAÇÃO DE TECNOLOGIAS DIGITAIS E REALIDADE AUMENTADA; — FERRAMENTAS DE COMUNICAÇÃO COM O USO DE REALIDADE AUMENTADA. (Portuguese)
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PERMITE EXPERIMENTAREA PROTOTIPURILOR DE PRODUCȚII DE SPECTACOLE UTILIZABILE PRIN INSTRUMENTE TEHNOLOGICE ALE REALITĂȚII AUGMENTATE. ÎN SPECIAL, PROIECTUL IMPLICĂ PROIECTAREA ȘI DEZVOLTAREA: O DIRECȚIE HIBRIDĂ DE CONȚINUT MULTIMEDIA AUDIO-VIDEO ÎN TIMP REAL ȘI PREPRODUSĂ PRINTR-O STRUCTURĂ ARTICULATĂ HW/SW; FORMATE ARTISTICE CU UTILIZAREA TEHNOLOGIILOR DIGITALE ȘI A REALITĂȚII AUGMENTATE; INSTRUMENTE DE COMUNICARE CU UTILIZAREA REALITĂȚII AUGMENTATE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE UMOŽNIŤ EXPERIMENTOVANIE PROTOTYPOV VÝROBY PREDSTAVENÍ POUŽITEĽNÝCH PROSTREDNÍCTVOM TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJOV ROZŠÍRENEJ REALITY. PROJEKT ZAHŔŇA NAJMÄ NÁVRH A VÝVOJ: HYBRIDNÝ SMER MULTIMEDIÁLNEHO OBSAHU AUDIO-VIDEO V REÁLNOM ČASE A PREDPRODUKOVANÝ PROSTREDNÍCTVOM KĹBOVEJ ŠTRUKTÚRY HW/SW; UMELECKÉ FORMÁTY S VYUŽITÍM DIGITÁLNYCH TECHNOLÓGIÍ A ROZŠÍRENEJ REALITY; KOMUNIKAČNÉ NÁSTROJE S VYUŽITÍM ROZŠÍRENEJ REALITY. (Slovak)
0 references
NAMEN PROJEKTA JE OMOGOČITI EKSPERIMENTIRANJE PROTOTIPOV PRODUKCIJE RAZSTAV, UPORABNIH S TEHNOLOŠKIMI ORODJI RAZŠIRJENE RESNIČNOSTI. PROJEKT VKLJUČUJE ZLASTI OBLIKOVANJE IN RAZVOJ: HIBRIDNA SMER AVDIO-VIDEO MULTIMEDIJSKIH VSEBIN V REALNEM ČASU IN PREDHODNO PROIZVEDENA PREK ZGIBNE STRUKTURE VW/SW; — UMETNIŠKE OBLIKE Z UPORABO DIGITALNIH TEHNOLOGIJ IN RAZŠIRJENE RESNIČNOSTI; — KOMUNIKACIJSKA ORODJA Z UPORABO RAZŠIRJENE RESNIČNOSTI. (Slovenian)
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT MÖJLIGGÖRA EXPERIMENT AV PROTOTYPER AV PRODUKTIONER AV VISAR SOM KAN ANVÄNDAS MED HJÄLP AV TEKNISKA VERKTYG FÖR FÖRSTÄRKT VERKLIGHET. PROJEKTET OMFATTAR SÄRSKILT UTFORMNING OCH UTVECKLING AV: EN HYBRIDRIKTNING AV AUDIO-VIDEO-MULTIMEDIEINNEHÅLL I REALTID OCH I FÖRVÄG PRODUCERAD GENOM EN LEDAD HW/SW-STRUKTUR. — KONSTNÄRLIGA FORMAT MED ANVÄNDNING AV DIGITAL TEKNIK OCH FÖRSTÄRKT VERKLIGHET. — KOMMUNIKATIONSVERKTYG MED ANVÄNDNING AV FÖRSTÄRKT VERKLIGHET. (Swedish)
0 references
CAGLIARI
0 references
10 April 2023
0 references