THE EROPEAN DREAM LANGUAGE ENHANCEMENT CLIL (Q637749): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 19:00, 8 April 2023
Project Q637749 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE EROPEAN DREAM LANGUAGE ENHANCEMENT CLIL |
Project Q637749 in Italy |
Statements
18,162.59 Euro
0 references
30,048.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
28 September 2018
0 references
15 September 2020
0 references
CASORIA LUDOVICO DA CASORIA
0 references
40°54'16.42"N, 14°17'24.43"E
0 references
IL PROCESSO DI UNIFICAZIONE EUROPEA IMPLICA LA STRUTTURAZIONE DI UN NUOVO ORIZZONTE CULTURALE ETICO E CIVILE PER CIASCUNO DI NOI MA SOPRATTUTTO PER I GIOVANI FUTURI CITTADINI EUROPEI E CITTADINI DEL MONDO. CON QUESTA IDEA PROGETTUALE SI VOLUTO DEFINIRE QUESTO NUOVO ORIZZONTE ATTRAVERSO LARTICOLAZIONE DI TRE MODULI CHE IN QUESTA STESURA RAPPRESENTANO UN PUNTO DI RIFERIMENTO IDEALE TUTTAVIA NECESSARIO NELLA DIMENSIONE DELLA CONSAPEVOLEZZA CHE SEMPRE INDISPENSABILE PER GESTIRE IL PROPRIO PROGETTO DI VITA FORMATIVO E PERSONALE NELLE SCELTE E NELLE AZIONI DELLA QUOTIDIANIT. LI.C. SI IMPEGNA A CARATTERIZZARE I SUOI PERCORSI FORMATIVI CON UNO STAMPO UMANISTICO NELLA CONVINZIONE CHE IL RIFERIMENTO ALLA DIMENSIONE DELLUOMO INDISPENSABILE E. CASSIRER PROPRIO PER QUANTO LEUROPA E LE SUE PROSPETTIVE DI SVILUPPO RAPPRESENTANO E RAPPRESENTERANNO PER LE FUTURE GENERAZIONI RICONOSCENDO COS UNO DEI PILASTRI FONDAMENTALI DELLA NOSTRA TRADIZIONE STORICA E DELLA NOSTRA IDENTIT CULTURALE E VALORIALE. LI (Italian)
0 references
THE PROCESS OF EUROPEAN UNIFICATION IMPLIES THE STRUCTURING OF A NEW CULTURAL AND ETHICAL AND CIVIL HORIZON FOR EACH OF US BUT ABOVE ALL FOR THE YOUNG FUTURE EUROPEAN CITIZENS AND CITIZENS OF THE WORLD. WITH THIS DESIGN IDEA WE WANTED TO DEFINE THIS NEW HORIZON THROUGH LARTICOLATION OF THREE MODULES THAT IN THIS DRAFT REPRESENT AN IDEAL POINT OF REFERENCE HOWEVER NECESSARY IN THE DIMENSION OF AWARENESS THAT IS ALWAYS INDISPENSABLE TO MANAGE YOUR PROJECT OF TRAINING AND PERSONAL LIFE IN THE CHOICES AND ACTIONS OF DAILY LIFE. LI.C. COMMITS ITSELF TO CHARACTERISE ITS FORMATIVE PATHS WITH A HUMANISTIC MOLD IN THE CONVICTION THAT THE REFERENCE TO THE INDISPENSABLE HUMAN DIMENSION E. CASSIRER PRECISELY BECAUSE EUROPE AND ITS PROSPECTS FOR DEVELOPMENT REPRESENT AND WILL REPRESENT FOR FUTURE GENERATIONS RECOGNISING THUS ONE OF THE FUNDAMENTAL PILLARS OF OUR HISTORICAL TRADITION AND OF OUR CULTURAL IDENTITY AND VALUES. THERE (English)
14 November 2020
0 references
LE PROCESSUS D’UNIFICATION EUROPÉENNE IMPLIQUE LA STRUCTURATION D’UN NOUVEL HORIZON CULTUREL ÉTHIQUE ET CIVIL POUR CHACUN DE NOUS, MAIS SURTOUT POUR LES JEUNES FUTURS CITOYENS EUROPÉENS ET CITOYENS DU MONDE. AVEC CETTE IDÉE DE PROJET, NOUS AVONS VOULU DÉFINIR CE NOUVEL HORIZON À TRAVERS LA LARTICOLATION DE TROIS MODULES QUI DANS CETTE RÉDACTION REPRÉSENTENT UN POINT DE RÉFÉRENCE IDÉAL, CEPENDANT, NÉCESSAIRE DANS LA DIMENSION DE CONSCIENCE QUI EST TOUJOURS INDISPENSABLE POUR GÉRER VOTRE PROJET DE VIE FORMATIVE ET PERSONNELLE DANS LES CHOIX ET LES ACTIONS DE LA VIE QUOTIDIENNE. LI.C. S’ENGAGE À CARACTÉRISER SES PARCOURS ÉDUCATIFS AVEC UN CARACTÈRE HUMANISTE DANS LA CONVICTION QUE LA RÉFÉRENCE À LA DIMENSION HUMAINE INDISPENSABLE E. CASSIRER PRÉCISÉMENT COMME L’EUROPE ET SES PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT REPRÉSENTENT ET REPRÉSENTERONT POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES, RECONNAISSANT AINSI L’UN DES PILIERS FONDAMENTAUX DE NOTRE TRADITION HISTORIQUE ET DE NOTRE IDENTITÉ CULTURELLE ET DE VALEUR. LI (French)
9 December 2021
0 references
DER PROZESS DER EUROPÄISCHEN EINIGUNG IMPLIZIERT DIE STRUKTURIERUNG EINES NEUEN ETHISCHEN UND ZIVILEN KULTURHORIZONTS FÜR JEDEN VON UNS, ABER VOR ALLEM FÜR DIE JUNGEN KÜNFTIGEN EUROPÄISCHEN BÜRGER UND BÜRGER DER WELT. MIT DIESER PROJEKTIDEE WOLLTEN WIR DIESEN NEUEN HORIZONT DURCH DIE LARTICOLATION VON DREI MODULEN DEFINIEREN, DIE IN DIESER FORMULIERUNG EINEN IDEALEN BEZUGSPUNKT DARSTELLEN, ABER NOTWENDIG IN DER DIMENSION DES BEWUSSTSEINS, DAS IMMER UNERLÄSSLICH IST, UM IHR PROJEKT DES FORMATIVEN UND PERSÖNLICHEN LEBENS IN DEN ENTSCHEIDUNGEN UND HANDLUNGEN DES ALLTAGS ZU VERWALTEN. LI.C. SETZT SICH DAFÜR EIN, SEINE BILDUNGSWEGE MIT HUMANISTISCHEM CHARAKTER IN DER ÜBERZEUGUNG ZU CHARAKTERISIEREN, DASS DER VERWEIS AUF DIE UNVERZICHTBARE MENSCHLICHE DIMENSION E. CASSIRER GENAU SO, WIE EUROPA UND SEINE ENTWICKLUNGSPERSPEKTIVEN FÜR KÜNFTIGE GENERATIONEN DARSTELLEN UND DARSTELLEN WERDEN, DAMIT EINER DER GRUNDPFEILER UNSERER HISTORISCHEN TRADITION UND UNSERER KULTURELLEN UND WERTIDENTITÄT ANERKANNT WIRD. LI (German)
19 December 2021
0 references
HET PROCES VAN EUROPESE EENWORDING IMPLICEERT DE STRUCTURERING VAN EEN NIEUW ETHISCH EN CIVIEL CULTUREEL HORIZON VOOR IEDER VAN ONS, MAAR VOORAL VOOR DE JONGE TOEKOMSTIGE EUROPESE BURGERS EN BURGERS VAN DE WERELD. MET DIT PROJECTIDEE WILDEN WE DEZE NIEUWE HORIZON DEFINIËREN DOOR MIDDEL VAN DE LARTICOLATIE VAN DRIE MODULES DIE IN DEZE REDACTIE EEN IDEAAL REFERENTIEPUNT VORMEN, ECHTER NOODZAKELIJK IN DE DIMENSIE VAN BEWUSTZIJN DIE ALTIJD ONMISBAAR IS OM UW PROJECT VAN VORMEND EN PERSOONLIJK LEVEN TE BEHEREN IN DE KEUZES EN HANDELINGEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN. LI.C. ZET ZICH IN OM HAAR EDUCATIEVE PADEN MET EEN HUMANISTISCH KARAKTER TE KARAKTERISEREN IN DE OVERTUIGING DAT DE VERWIJZING NAAR DE ONMISBARE MENSELIJKE DIMENSIE E. CASSIRER PRECIES ALS EUROPA EN ZIJN ONTWIKKELINGSVOORUITZICHTEN VOOR TOEKOMSTIGE GENERATIES VERTEGENWOORDIGT EN ZAL VERTEGENWOORDIGEN, WAARDOOR EEN VAN DE FUNDAMENTELE PIJLERS VAN ONZE HISTORISCHE TRADITIE EN VAN ONZE CULTURELE EN WAARDE-IDENTITEIT WORDT ERKEND. LI (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROCESO DE UNIFICACIÓN EUROPEA IMPLICA LA ESTRUCTURACIÓN DE UN NUEVO HORIZONTE CULTURAL ÉTICO Y CIVIL PARA CADA UNO DE NOSOTROS, PERO SOBRE TODO PARA LOS JÓVENES FUTUROS CIUDADANOS EUROPEOS Y CIUDADANOS DEL MUNDO. CON ESTA IDEA DE PROYECTO HEMOS QUERIDO DEFINIR ESTE NUEVO HORIZONTE A TRAVÉS DE LA LARTICOLACIÓN DE TRES MÓDULOS QUE EN ESTA REDACCIÓN REPRESENTAN UN PUNTO DE REFERENCIA IDEAL, SIN EMBARGO, NECESARIO EN LA DIMENSIÓN DE LA CONCIENCIA QUE SIEMPRE ES INDISPENSABLE PARA GESTIONAR SU PROYECTO DE VIDA FORMATIVA Y PERSONAL EN LAS ELECCIONES Y ACCIONES DE LA VIDA COTIDIANA. LI.C. SE COMPROMETE A CARACTERIZAR SUS TRAYECTORIAS EDUCATIVAS CON CARÁCTER HUMANISTA EN LA CONVICCIÓN DE QUE LA REFERENCIA A LA DIMENSIÓN HUMANA INDISPENSABLE E. CASSIRER PRECISAMENTE COMO EUROPA Y SUS PERSPECTIVAS DE DESARROLLO REPRESENTAN Y REPRESENTARÁN PARA LAS GENERACIONES FUTURAS, RECONOCIENDO ASÍ UNO DE LOS PILARES FUNDAMENTALES DE NUESTRA TRADICIÓN HISTÓRICA Y DE NUESTRA IDENTIDAD CULTURAL Y DE VALOR. LI (Spanish)
29 January 2022
0 references
DEN EUROPÆISKE FORENINGSPROCES INDEBÆRER STRUKTURERING AF ET NYT KULTURELT, ETISK OG CIVILT HORISONT FOR HVER ENKELT AF OS, MEN FREM FOR ALT FOR DE UNGE FREMTIDIGE EUROPÆISKE BORGERE OG VERDENS BORGERE. MED DENNE DESIGN IDÉ ØNSKEDE VI AT DEFINERE DENNE NYE HORIZON GENNEM LARTICOLATION AF TRE MODULER, DER I DETTE UDKAST REPRÆSENTERER ET IDEELT REFERENCEPUNKT, UANSET HVOR NØDVENDIGT I DIMENSIONEN AF BEVIDSTHED, DER ALTID ER UUNDVÆRLIG FOR AT STYRE DIT PROJEKT OM UDDANNELSE OG PERSONLIGE LIV I DE VALG OG HANDLINGER I DAGLIGDAGEN. LI.C. FORPLIGTER SIG TIL AT KARAKTERISERE SINE FORME MED EN HUMANISTISK FORM I DEN OVERBEVISNING, AT HENVISNINGEN TIL DEN UUNDVÆRLIGE MENNESKELIGE DIMENSION E. CASSIRER NETOP FORDI EUROPA OG DETS UDVIKLINGSPERSPEKTIVER REPRÆSENTERER OG VIL REPRÆSENTERE FOR DE KOMMENDE GENERATIONER OG DERMED ANERKENDE EN AF GRUNDPILLERNE I VORES HISTORISKE TRADITION OG VORES KULTURELLE IDENTITET OG VÆRDIER. DER (Danish)
24 July 2022
0 references
Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΕΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗ ΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΗΘΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΎ ΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΚΑΘΈΝΑΝ ΑΠΌ ΕΜΆΣ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΎΣ ΕΥΡΩΠΑΊΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ. ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΉ ΙΔΈΑ ΘΈΛΑΜΕ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΟΥΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΝΈΟ HORIZON ΜΈΣΩ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΙΏΝ ΕΝΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΈΝΑ ΙΔΑΝΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΌΣΟ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΊΤΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΑΣ ΤΗΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΖΩΉΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΖΩΉΣ. Η LI.C. ΔΕΣΜΕΎΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΣΕΙ ΤΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΙΚΆ ΤΗΣ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ ΜΕ ΈΝΑ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΌ ΚΑΛΟΎΠΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΠΟΊΘΗΣΗ ΌΤΙ Η ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΤΗΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΔΙΆΣΤΑΣΗ E. CASSIRER ΑΚΡΙΒΏΣ ΕΠΕΙΔΉ Η ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΓΕΝΙΈΣ, ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΈΝΑΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΠΥΛΏΝΕΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΜΑΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΜΑΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΞΙΏΝ. ΕΚΕΊ (Greek)
24 July 2022
0 references
PROCES UJEDINJENJA EUROPE PODRAZUMIJEVA STRUKTURIRANJE NOVOG KULTURNOG, ETIČKOG I CIVILNOG OBZORA ZA SVAKOG OD NAS, ALI PRIJE SVEGA ZA MLADE BUDUĆE EUROPSKE GRAĐANE I GRAĐANE SVIJETA. OVOM IDEJOM DIZAJNA ŽELJELI SMO DEFINIRATI OVAJ NOVI HORIZONT KROZ LARTICOLATION OD TRI MODULA KOJI U OVOM NACRTU PREDSTAVLJAJU IDEALNU REFERENTNU TOČKU KOLIKO GOD POTREBNA U DIMENZIJI SVIJESTI KOJA JE UVIJEK NEOPHODNA ZA UPRAVLJANJE VAŠIM PROJEKTOM TRENINGA I OSOBNOG ŽIVOTA U IZBORU I DJELOVANJU SVAKODNEVNOG ŽIVOTA. LI.C. SE OBVEZUJE KARAKTERIZIRATI SVOJE FORMATIVNE PUTOVE HUMANISTIČKIM KALUPOM U UVJERENJU DA UPUĆIVANJE NA NEZAMJENJIVU LJUDSKU DIMENZIJU E. CASSIRER UPRAVO ZATO ŠTO EUROPA I NJEZINI IZGLEDI ZA RAZVOJ PREDSTAVLJAJU I PREDSTAVLJAT ĆE ZA BUDUĆE GENERACIJE PREPOZNAJUĆI TAKO JEDAN OD TEMELJNIH STUPOVA NAŠE POVIJESNE TRADICIJE I NAŠEG KULTURNOG IDENTITETA I VRIJEDNOSTI. TAMO (Croatian)
24 July 2022
0 references
PROCESUL UNIFICĂRII EUROPENE IMPLICĂ STRUCTURAREA UNUI NOU ORIZONT CULTURAL, ETIC ȘI CIVIL PENTRU FIECARE DINTRE NOI, DAR MAI ALES PENTRU TINERII VIITORI CETĂȚENI EUROPENI ȘI CETĂȚENI AI LUMII. CU ACEASTĂ IDEE DE DESIGN NE-AM DORIT SĂ DEFINIM ACEST NOU HORIZON PRIN LARTICOLARE DE TREI MODULE CARE ÎN ACEST PROIECT REPREZINTĂ UN PUNCT DE REFERINȚĂ IDEAL, TOTUȘI NECESAR ÎN DIMENSIUNEA DE CONȘTIENTIZARE, CARE ESTE ÎNTOTDEAUNA INDISPENSABILĂ PENTRU A GESTIONA PROIECTUL DUMNEAVOASTRĂ DE FORMARE ȘI VIAȚA PERSONALĂ ÎN ALEGERILE ȘI ACȚIUNILE VIEȚII DE ZI CU ZI. LI.C. SE ANGAJEAZĂ SĂ CARACTERIZEZE CĂILE SALE FORMATIVE CU O MATRIȚĂ UMANISTĂ ÎN CONVINGEREA CĂ REFERIREA LA DIMENSIUNEA UMANĂ INDISPENSABILĂ E. CASSIRER TOCMAI PENTRU CĂ EUROPA ȘI PERSPECTIVELE SALE DE DEZVOLTARE REPREZINTĂ ȘI VA REPREZENTA PENTRU GENERAȚIILE VIITOARE, RECUNOSCÂND ASTFEL UNUL DINTRE PILONII FUNDAMENTALI AI TRADIȚIEI NOASTRE ISTORICE ȘI A IDENTITĂȚII ȘI VALORILOR NOASTRE CULTURALE. ACOLO (Romanian)
24 July 2022
0 references
PROCES ZJEDNOTENIA EURÓPY ZNAMENÁ ŠTRUKTÚROVANIE NOVÉHO KULTÚRNEHO, ETICKÉHO A OBČIANSKEHO HORIZONTU PRE KAŽDÉHO Z NÁS, ALE PREDOVŠETKÝM PRE MLADÝCH BUDÚCICH EURÓPSKYCH OBČANOV A OBČANOV SVETA. S TOUTO NÁVRHOVOU MYŠLIENKOU SME CHCELI DEFINOVAŤ TENTO NOVÝ HORIZONT PROSTREDNÍCTVOM LARTICOLÁCIE TROCH MODULOV, KTORÉ V TOMTO NÁVRHU PREDSTAVUJÚ IDEÁLNY REFERENČNÝ BOD, AVŠAK POTREBNÝ V ROZMERE POVEDOMIA, KTORÝ JE VŽDY NEVYHNUTNÝ NA RIADENIE VÁŠHO PROJEKTU ODBORNEJ PRÍPRAVY A OSOBNÉHO ŽIVOTA PRI VÝBERE A AKCIÁCH KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA. LI.C. SA ZAVÄZUJE CHARAKTERIZOVAŤ SVOJE FORMATÍVNE CESTY HUMANISTICKOU FORMOU V PRESVEDČENÍ, ŽE ODKAZ NA NEPOSTRÁDATEĽNÝ ĽUDSKÝ ROZMER E. CASSIRERA PRÁVE PRETO, ŽE EURÓPA A JEJ VYHLIADKY NA ROZVOJ PREDSTAVUJÚ A BUDÚ PREDSTAVOVAŤ PRE BUDÚCE GENERÁCIE UZNANIE JEDNÉHO ZO ZÁKLADNÝCH PILIEROV NAŠEJ HISTORICKEJ TRADÍCIE A NAŠEJ KULTÚRNEJ IDENTITY A HODNÔT. TAM (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-PROĊESS TA’ UNIFIKAZZJONI EWROPEA JIMPLIKA L-ISTRUTTURAR TA’ ORIZZONT KULTURALI U ETIKU U ĊIVILI ĠDID GĦAL KULL WIEĦED U WAĦDA MINNA IŻDA FUQ KOLLOX GĦAĊ-ĊITTADINI EWROPEJ U Ċ-ĊITTADINI TAD-DINJA TAL-ĠEJJIENI ŻGĦAŻAGĦ. B’DIN L-IDEA TA’ DISINN RIDNA NIDDEFINIXXU DAN L-ORIZZONT IL-ĠDID PERMEZZ TA’ LARTICOLATION TA’ TLIET MODULI LI F’DAN L-ABBOZZ JIRRAPPREŻENTAW PUNT TA’ REFERENZA IDEALI MADANKOLLU MEĦTIEĠ FID-DIMENSJONI TAL-GĦARFIEN LI HUWA DEJJEM INDISPENSABBLI BIEX TIMMANIĠĠJA L-PROĠETT TIEGĦEK TA’ TAĦRIĠ U ĦAJJA PERSONALI FL-GĦAŻLIET U L-AZZJONIJIET TAL-ĦAJJA TA’ KULJUM. LI.C. TIMPENJA RUĦHA LI TIKKARATTERIZZA T-TOROQ FORMATTIVI TAGĦHA B’MOFFA UMANISTIKA BIL-KONVINZJONI LI R-REFERENZA GĦAD-DIMENSJONI UMANA INDISPENSABBLI E. CASSIRER PREĊIŻAMENT MINĦABBA LI L-EWROPA U L-PROSPETTI TAGĦHA GĦALL-IŻVILUPP JIRRAPPREŻENTAW U SER JIRRAPPREŻENTAW GĦALL-ĠENERAZZJONIJIET FUTURI, U B’HEKK JIRRIKONOXXU WIEĦED MILL-PILASTRI FUNDAMENTALI TAT-TRADIZZJONI STORIKA TAGĦNA U TAL-IDENTITÀ U L-VALURI KULTURALI TAGĦNA. HEMMHEKK (Maltese)
24 July 2022
0 references
O PROCESSO DE UNIFICAÇÃO EUROPEIA IMPLICA A ESTRUTURAÇÃO DE UM NOVO HORIZONTE CULTURAL, ÉTICO E CIVIL PARA CADA UM DE NÓS, MAS SOBRETUDO PARA OS JOVENS FUTUROS CIDADÃOS EUROPEUS E CIDADÃOS DO MUNDO. COM ESTA IDEIA DE DESIGN, QUISEMOS DEFINIR ESTE NOVO HORIZONTE ATRAVÉS DA LARTICOLAÇÃO DE TRÊS MÓDULOS QUE NESTE PROJETO REPRESENTAM UM PONTO DE REFERÊNCIA IDEAL NO ENTANTO NECESSÁRIO NA DIMENSÃO DA CONSCIÊNCIA QUE É SEMPRE INDISPENSÁVEL PARA GERIR O SEU PROJETO DE FORMAÇÃO E VIDA PESSOAL NAS ESCOLHAS E AÇÕES DO QUOTIDIANO. A LI.C. COMPROMETE-SE A CARACTERIZAR OS SEUS CAMINHOS FORMATIVOS COM UM MOLDE HUMANISTA NA CONVICÇÃO DE QUE A REFERÊNCIA À INDISPENSÁVEL DIMENSÃO HUMANA E. CASSIRER PRECISAMENTE PORQUE A EUROPA E AS SUAS PERSPETIVAS DE DESENVOLVIMENTO REPRESENTAM E REPRESENTARÃO PARA AS GERAÇÕES FUTURAS, RECONHECENDO ASSIM UM DOS PILARES FUNDAMENTAIS DA NOSSA TRADIÇÃO HISTÓRICA E DA NOSSA IDENTIDADE E VALORES CULTURAIS. ALI (Portuguese)
24 July 2022
0 references
EUROOPAN YHDENTYMISPROSESSI EDELLYTTÄÄ UUDEN KULTTUURISEN, EETTISEN JA SIVIILIALAN HORISONTTI-OHJELMAN JÄSENTÄMISTÄ MEILLE KAIKILLE, MUTTA ENNEN KAIKKEA NUORILLE TULEVILLE EUROOPAN KANSALAISILLE JA MAAILMAN KANSALAISILLE. TÄMÄN MUOTOILUIDEAN AVULLA HALUSIMME MÄÄRITELLÄ TÄMÄN UUDEN HORISONTTIN KOLMEN MODUULIN AVULLA, JOTKA TÄSSÄ LUONNOKSESSA OVAT IHANTEELLINEN VIITEKOHTA, JOKA ON KUITENKIN VÄLTTÄMÄTÖN TIETOISUUDEN ULOTTUVUUDESSA, JOKA ON AINA VÄLTTÄMÄTÖN KOULUTUS- JA YKSITYISELÄMÄN PROJEKTIN HALLINNOIMISEKSI PÄIVITTÄISEN ELÄMÄN VALINNOISSA JA TOIMISSA. LI.C. SITOUTUU LUONNEHTIMAAN MUODOLLISIA POLKUJAAN HUMANISTISELLA MUOTTIIN USKOEN, ETTÄ VIITTAUS VÄLTTÄMÄTTÖMÄÄN INHIMILLISEEN ULOTTUVUUTEEN E. CASSIRER JUURI SIKSI, ETTÄ EUROOPPA JA SEN KEHITYSNÄKYMÄT EDUSTAVAT JA EDUSTAVAT TULEVIA SUKUPOLVIA JA TUNNUSTAVAT SITEN YHDEN HISTORIALLISEN PERINTEEMME JA KULTTUURI-IDENTITEETTIMME JA -ARVOJEMME PERUSPILAREISTA. SIELLÄ (Finnish)
24 July 2022
0 references
PROCES ZJEDNOCZENIA EUROPY OZNACZA USTRUKTURYZOWANIE NOWEGO „HORYZONTU KULTUROWEGO, ETYCZNEGO I OBYWATELSKIEGO” DLA KAŻDEGO Z NAS, ALE PRZEDE WSZYSTKIM DLA MŁODYCH PRZYSZŁYCH OBYWATELI EUROPY I OBYWATELI ŚWIATA. DZIĘKI TEMU POMYSŁOWI PROJEKTOWEMU CHCIELIŚMY ZDEFINIOWAĆ TEN NOWY PROGRAM POPRZEZ LARTYKOLACJĘ TRZECH MODUŁÓW, KTÓRE W NINIEJSZYM PROJEKCIE STANOWIĄ IDEALNY PUNKT ODNIESIENIA, JEDNAK NIEZBĘDNY W WYMIARZE ŚWIADOMOŚCI, KTÓRY JEST ZAWSZE NIEZBĘDNY DO ZARZĄDZANIA PROJEKTEM SZKOLENIA I ŻYCIA OSOBISTEGO W WYBORACH I DZIAŁANIACH CODZIENNEGO ŻYCIA. LIC ZOBOWIĄZUJE SIĘ SCHARAKTERYZOWAĆ SWOJE ŚCIEŻKI FORMACYJNE ZA POMOCĄ HUMANISTYCZNEJ FORMY W PRZEKONANIU, ŻE ODNIESIENIE DO NIEZBĘDNEGO WYMIARU LUDZKIEGO E. CASSIRER WŁAŚNIE DLATEGO, ŻE EUROPA I JEJ PERSPEKTYWY ROZWOJU STANOWIĄ I BĘDĄ REPREZENTOWAĆ DLA PRZYSZŁYCH POKOLEŃ, UZNAJĄC TYM SAMYM JEDEN Z PODSTAWOWYCH FILARÓW NASZEJ TRADYCJI HISTORYCZNEJ ORAZ NASZEJ TOŻSAMOŚCI I WARTOŚCI KULTUROWYCH. TAM (Polish)
24 July 2022
0 references
PROCES EVROPSKEGA ZDRUŽEVANJA POMENI STRUKTURIRANJE NOVEGA KULTURNEGA, ETIČNEGA IN CIVILNEGA OBZORJA ZA VSAKEGA OD NAS, PREDVSEM PA ZA MLADE PRIHODNJE EVROPSKE DRŽAVLJANE IN DRŽAVLJANE SVETA. S TO OBLIKOVALSKO IDEJO SMO ŽELELI OPREDELITI TA NOVI OBZORJE S POMOČJO LARTICOLATION TREH MODULOV, KI V TEM OSNUTKU PREDSTAVLJAJO IDEALNO REFERENČNO TOČKO, VENDAR POTREBNO V DIMENZIJI ZAVEDANJA, KI JE VEDNO NEPOGREŠLJIVA ZA VODENJE VAŠEGA PROJEKTA USPOSABLJANJA IN OSEBNEGA ŽIVLJENJA V IZBIRAH IN DEJANJIH VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA. LI.C. SE ZAVEZUJE, DA BO SVOJO FORMATIVNO POT OZNAČIL S HUMANISTIČNO PLESNIJO V PREPRIČANJU, DA SKLICEVANJE NA NEPOGREŠLJIVO ČLOVEŠKO DIMENZIJO E. CASSIRER PRAV ZATO, KER EVROPA IN NJENI OBETI ZA RAZVOJ PREDSTAVLJAJO IN BODO PREDSTAVLJALI PRIHODNJE GENERACIJE, PREDSTAVLJAJO IN BODO PREPOZNALI ENEGA OD TEMELJNIH STEBROV NAŠE ZGODOVINSKE TRADICIJE TER NAŠE KULTURNE IDENTITETE IN VREDNOT. TAM (Slovenian)
24 July 2022
0 references
PROCES SJEDNOCENÍ EVROPY ZNAMENÁ STRUKTUROVÁNÍ NOVÉHO KULTURNÍHO A ETICKÉHO A CIVILNÍHO HORIZONTU PRO KAŽDÉHO Z NÁS, ALE PŘEDEVŠÍM PRO MLADÉ BUDOUCÍ EVROPSKÉ OBČANY A OBČANY SVĚTA. S TOUTO DESIGNOVOU MYŠLENKOU JSME CHTĚLI DEFINOVAT TENTO NOVÝ HORIZONT PROSTŘEDNICTVÍM LARTICOLACE TŘÍ MODULŮ, KTERÉ V TOMTO NÁVRHU PŘEDSTAVUJÍ IDEÁLNÍ REFERENČNÍ BOD, NICMÉNĚ NEZBYTNÝ V ROZMĚRU POVĚDOMÍ, KTERÝ JE VŽDY NEZBYTNÝ PRO ŘÍZENÍ VAŠEHO PROJEKTU ŠKOLENÍ A OSOBNÍHO ŽIVOTA PŘI VÝBĚRU A AKCÍCH KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA. LI.C. SE ZAVAZUJE CHARAKTERIZOVAT SVÉ FORMATIVNÍ CESTY HUMANISTICKÝM ZPŮSOBEM V PŘESVĚDČENÍ, ŽE ODKAZ NA NEPOSTRADATELNÝ LIDSKÝ ROZMĚR E. CASSIRER PRÁVĚ PROTO, ŽE EVROPA A JEJÍ VYHLÍDKY NA ROZVOJ PŘEDSTAVUJÍ A BUDOU PRO BUDOUCÍ GENERACE PŘEDSTAVOVAT, A BUDOU TAK UZNÁVAT JEDEN ZE ZÁKLADNÍCH PILÍŘŮ NAŠÍ HISTORICKÉ TRADICE A NAŠÍ KULTURNÍ IDENTITY A HODNOT. TAM (Czech)
24 July 2022
0 references
EUROPOS SUVIENIJIMO PROCESAS REIŠKIA, KAD KIEKVIENAM IŠ MŪSŲ, BET VISŲ PIRMA JAUNIEMS BŪSIMIEMS EUROPOS PILIEČIAMS IR PASAULIO PILIEČIAMS, TURI BŪTI PARENGTA NAUJA KULTŪRINĖ, ETIŠKA IR PILIETINĖ PROGRAMA. SU ŠIA DIZAINO IDĖJA MES NORĖJOME APIBRĖŽTI ŠIĄ NAUJĄ PROGRAMĄ PER TRIJŲ MODULIŲ, KURIE ŠIAME PROJEKTE YRA IDEALUS ATSKAITOS TAŠKAS, TAČIAU BŪTINAS SĄMONINGUMO MATMENYJE, KURIS VISADA YRA BŪTINAS JŪSŲ MOKYMO PROJEKTUI VALDYTI IR ASMENINIAM GYVENIMUI PRIIMANT KASDIENIO GYVENIMO PASIRINKIMUS IR VEIKSMUS, LARTICOLATION. LIC ĮSIPAREIGOJA CHARAKTERIZUOTI SAVO FORMUOJANČIUS KELIUS HUMANISTINE FORMA, TIKĖDAMAS, KAD NUORODA Į NEPAKEIČIAMĄ ŽMOGIŠKĄJĮ MATMENĮ E. CASSIRER BŪTENT TODĖL, KAD EUROPA IR JOS VYSTYMOSI PERSPEKTYVOS YRA IR BUS ATEITIES KARTOMS, PRIPAŽĮSTANČIOMS VIENĄ IŠ PAGRINDINIŲ MŪSŲ ISTORINĖS TRADICIJOS IR MŪSŲ KULTŪRINĖS TAPATYBĖS IR VERTYBIŲ RAMSČIŲ. TEN (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
EIROPAS APVIENOŠANAS PROCESS NOZĪMĒ, KA KATRAM NO MUMS IR JĀSTRUKTURĒ JAUNA KULTŪRAS, ĒTIKAS UN CIVILĀ PAMATPROGRAMMA, BET GALVENOKĀRT JAUNAJIEM NĀKOTNES EIROPAS PILSOŅIEM UN PASAULES PILSOŅIEM. AR ŠO DIZAINA IDEJU MĒS VĒLĒJĀMIES DEFINĒT ŠO JAUNO HORIZON, IZMANTOJOT TRĪS MODUĻUS, KAS ŠAJĀ PROJEKTĀ IR IDEĀLS ATSKAITES PUNKTS, TOMĒR TAS IR NEPIECIEŠAMS IZPRATNES DIMENSIJĀ, KAS VIENMĒR IR NEPIECIEŠAMA, LAI PĀRVALDĪTU JŪSU APMĀCĪBAS UN PERSONĪGĀS DZĪVES PROJEKTU IKDIENAS DZĪVES IZVĒLĒ UN DARBĪBĀS. LI.C. APŅEMAS RAKSTUROT TĀS VEIDOJOŠOS CEĻUS AR HUMĀNISTISKU FORMU, PĀRLIECĪBĀ, KA ATSAUCE UZ NEAIZSTĀJAMO CILVĒCISKO DIMENSIJU E. CASSIRER TIEŠI TĀPĒC, KA EIROPA UN TĀS ATTĪSTĪBAS PERSPEKTĪVAS PĀRSTĀV UN PĀRSTĀVĒS NĀKAMĀS PAAUDZES, TĀDĒJĀDI ATZĪSTOT VIENU NO MŪSU VĒSTURISKĀS TRADĪCIJAS UN MŪSU KULTŪRAS IDENTITĀTES UN VĒRTĪBU PAMATPĪLĀRIEM. TUR (Latvian)
24 July 2022
0 references
ПРОЦЕСЪТ НА ЕВРОПЕЙСКО ОБЕДИНЕНИЕ ПРЕДПОЛАГА СТРУКТУРИРАНЕ НА НОВ КУЛТУРЕН, ЕТИЧЕН И ГРАЖДАНСКИ ХОРИЗОНТ ЗА ВСЕКИ ОТ НАС, НО ПРЕДИ ВСИЧКО ЗА МЛАДИТЕ БЪДЕЩИ ЕВРОПЕЙСКИ ГРАЖДАНИ И ГРАЖДАНИ НА СВЕТА. С ТАЗИ ДИЗАЙНЕРСКА ИДЕЯ ИСКАХМЕ ДА ДЕФИНИРАМЕ ТОЗИ НОВ ХОРИЗОНТ ЧРЕЗ LARTICOLATION ОТ ТРИ МОДУЛА, КОИТО В ТОЗИ ПРОЕКТ ПРЕДСТАВЛЯВАТ ИДЕАЛНА ОТПРАВНА ТОЧКА, НО НЕОБХОДИМА В ИЗМЕРЕНИЕТО НА ОСЪЗНАВАНЕТО, КОЕТО ВИНАГИ Е НЕОБХОДИМО ЗА УПРАВЛЕНИЕТО НА ВАШИЯ ПРОЕКТ ЗА ОБУЧЕНИЕ И ЛИЧЕН ЖИВОТ В ИЗБОРА И ДЕЙСТВИЯТА НА ЕЖЕДНЕВИЕТО. LI.C. СЕ АНГАЖИРА ДА ХАРАКТЕРИЗИРА СВОИТЕ ФОРМИРАЩИ ПЪТИЩА С ХУМАНИСТИЧНА ПЛЕСЕН С УБЕЖДЕНИЕТО, ЧЕ ПОЗОВАВАНЕТО НА НЕЗАМЕНИМОТО ЧОВЕШКО ИЗМЕРЕНИЕ E. CASSIRER ИМЕННО ЗАЩОТО ЕВРОПА И НЕЙНИТЕ ПЕРСПЕКТИВИ ЗА РАЗВИТИЕ ПРЕДСТАВЛЯВАТ И ЩЕ ПРЕДСТАВЛЯВАТ ЗА БЪДЕЩИТЕ ПОКОЛЕНИЯ, ПРИЗНАВАЙКИ ПО ТОЗИ НАЧИН ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ СТЪЛБОВЕ НА НАШАТА ИСТОРИЧЕСКА ТРАДИЦИЯ И НА НАШАТА КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ И ЦЕННОСТИ. ТАМ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
AZ EURÓPAI EGYSÉGESÍTÉS FOLYAMATA AZT JELENTI, HOGY ÚJ KULTURÁLIS, ETIKAI ÉS POLGÁRI HORIZONTOT KELL KIALAKÍTANI MINDANNYIUNK SZÁMÁRA, DE MINDENEKELŐTT A FIATAL EURÓPAI POLGÁROK ÉS A VILÁG POLGÁRAI SZÁMÁRA. EZZEL A TERVEZÉSI ÖTLETTEL SZÁNDÉKOZTUK MEGHATÁROZNI EZT AZ ÚJ HORIZONTOT HÁROM MODUL LARTICOLATIONJÁN KERESZTÜL, AMELYEK EBBEN A TERVEZETBEN IDEÁLIS HIVATKOZÁSI PONTOT JELENTENEK, AZONBAN SZÜKSÉG VAN A TUDATOSSÁG DIMENZIÓJÁRA, AMELY MINDIG NÉLKÜLÖZHETETLEN A KÉPZÉS ÉS A SZEMÉLYES ÉLET PROJEKTJÉNEK IRÁNYÍTÁSÁHOZ A MINDENNAPI ÉLET VÁLASZTÁSAIBAN ÉS AKCIÓIBAN. A LI.C. ELKÖTELEZI MAGÁT AMELLETT, HOGY HUMANISTA FORMÁVAL JELLEMEZZE FORMATÍV ÚTJAIT, ABBAN A MEGGYŐZŐDÉSBEN, HOGY AZ E. CASSIRER NÉLKÜLÖZHETETLEN EMBERI DIMENZIÓRA VALÓ HIVATKOZÁS ÉPPEN AZÉRT, MERT EURÓPA ÉS FEJLŐDÉSI KILÁTÁSAI A JÖVŐ GENERÁCIÓI SZÁMÁRA KÉPVISELIK ÉS KÉPVISELIK MAJD, ELISMERVE TÖRTÉNELMI HAGYOMÁNYAINK, KULTURÁLIS IDENTITÁSUNK ÉS ÉRTÉKEINK EGYIK ALAPPILLÉRÉT. OTT (Hungarian)
24 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE PRÓISEAS AONTAITHE NA HEORPA NÁ FÍS NUA CHULTÚRTHA AGUS EITICIÚIL AGUS SHIBHIALTA A STRUCHTÚRÚ DO GACH DUINE AGAINN ACH, THAR AON NÍ EILE, DO SHAORÁNAIGH ÓGA NA HEORPA AGUS DO SHAORÁNAIGH AN DOMHAIN. LEIS AN SMAOINEAMH DEARAIDH SEO BHÍOMAR AG IARRAIDH AN HORIZON NUA SEO A SHAINIÚ TRÍ LARTICOLATION DE THRÍ MHODÚL A LÉIRÍONN SA DRÉACHT SEO POINTE TAGARTHA IDÉALACH, ÁFACH, IS GÁ I NGNÉ NA FEASACHTA ATÁ FÍOR-RIACHTANACH I GCÓNAÍ CHUN DO THIONSCADAL OILIÚNA AGUS SAOL PEARSANTA A BHAINISTIÚ I ROGHANNA AGUS I NGNÍOMHARTHA AN TSAOIL LAETHÚIL. GEALLANN LI.C. GO LÉIREOIDH SÉ A CHOSÁIN FHOIRMLITHEACHA LE MÚNLA DAONNÚIL SA MHÉID GO N-AITHNÍONN AN TAGAIRT DON GHNÉ RIACHTANACH DHAONNA E. CASSIRER GO BEACHT TOISC GURB IONANN AN EORAIP AGUS A HIONCHAIS DON FHORBAIRT AGUS IONADAÍOCHT DO NA GLÚINE ATÁ LE TEACHT AGUS AITHEANTAS Á THABHAIRT, DÁ BHRÍ SIN, DO CHEANN DE BHUNCHOLÚIN ÁR DTRAIDISIÚN STAIRIÚIL AGUS DÁR BHFÉINIÚLACHT CHULTÚRTHA AGUS DÁR LUACHANNA CULTÚRTHA. AN BHFUIL (Irish)
24 July 2022
0 references
DEN EUROPEISKA ENANDEPROCESSEN INNEBÄR ATT MAN STRUKTURERAR ETT NYTT KULTURELLT, ETISKT OCH CIVILT HORISONT FÖR VAR OCH EN AV OSS MEN FRAMFÖR ALLT FÖR DE UNGA FRAMTIDA EUROPEISKA MEDBORGARNA OCH VÄRLDENS MEDBORGARE. MED DENNA DESIGNIDÉ VILLE VI DEFINIERA DETTA NYA HORISONT GENOM LARTICOLATION AV TRE MODULER SOM I DETTA UTKAST REPRESENTERAR EN IDEALISK REFERENSPUNKT, MEN SOM ÄR NÖDVÄNDIG I DEN DIMENSION AV MEDVETENHET SOM ALLTID ÄR OUMBÄRLIG FÖR ATT HANTERA DITT UTBILDNINGSPROJEKT OCH PERSONLIGA LIV I VAL OCH HANDLINGAR I DET DAGLIGA LIVET. LI.C. ÅTAR SIG ATT KARAKTERISERA SINA FORMATIVA VÄGAR MED EN HUMANISTISK FORM I ÖVERTYGELSEN ATT HÄNVISNINGEN TILL DEN OUMBÄRLIGA MÄNSKLIGA DIMENSIONEN E. CASSIRER JUST DÄRFÖR ATT EUROPA OCH DESS UTVECKLINGSUTSIKTER REPRESENTERAR OCH KOMMER ATT REPRESENTERA FRAMTIDA GENERATIONER OCH DÄRMED ERKÄNNA EN AV GRUNDPELARNA I VÅR HISTORISKA TRADITION OCH VÅR KULTURELLA IDENTITET OCH VÅRA KULTURELLA VÄRDERINGAR. DÄR (Swedish)
24 July 2022
0 references
EUROOPA ÜHENDAMISE PROTSESS EELDAB UUE KULTUURILISE, EETILISE JA KODANIKUÜHISKONNA PROGRAMMI STRUKTUREERIMIST MEIE KÕIGI JAOKS, KUID EELKÕIGE NOORTE TULEVASTE EUROOPA KODANIKE JA MAAILMA KODANIKE JAOKS. SELLE DISAINI IDEEGA TAHTSIME MÄÄRATLEDA SELLE UUE HORIZONI KOLME MOODULI LARTICOLATION KAUDU, MIS SELLES EELNÕUS KUJUTAB ENDAST IDEAALSET LÄHTEPUNKTI, KUI SEE ON VAJALIK TEADLIKKUSE MÕÕTMES, MIS ON ALATI HÄDAVAJALIK, ET JUHTIDA TEIE KOOLITUSE JA ISIKLIKU ELU PROJEKTI IGAPÄEVAELU VALIKUTES JA TEGEVUSTES. LI.C. KOHUSTUB ISELOOMUSTAMA OMA KUJUNDAVAID RADASID HUMANISTLIKU VORMIGA VEENDUMUSES, ET VIIDE ASENDAMATULE INIMMÕÕTMELE E. CASSIRER JUST SEETÕTTU, ET EUROOPA JA SELLE ARENGUVÄLJAVAATED ESINDAVAD JA ESINDAVAD TULEVASI PÕLVKONDI, TUNNUSTADES SEEGA MEIE AJALOOLISE TRADITSIOONI NING MEIE KULTUURILISE IDENTITEEDI JA VÄÄRTUSTE ÜHT ALUSTALA. SEAL (Estonian)
24 July 2022
0 references
CASORIA
0 references
Identifiers
D77I17000610007
0 references