PLAYFULLY (Q455457): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 18:45, 8 April 2023
Project Q455457 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PLAYFULLY |
Project Q455457 in Italy |
Statements
14,661.59 Euro
0 references
24,436.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
17 May 2018
0 references
5 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO DI MERATE
0 references
45°41'55.25"N, 9°24'41.94"E
0 references
I MODULI RICHIESTI SARANNO COS DISTRIBUITI NELLANNO SCOLASTICO 201718 2 MODULI IN LINGUA INGLESE E MUSICA NELLANNO SCOLASTICO 201819 1 MODULO DI MUSICALACCOGLIENZA APERTA A TUTTI GLI ALUNNI DELLE DUE SCUOLA DELLINFANZIA DELLISTITUTO FINO AL RAGGIUNGIMENTO DI 20 ALUNNI PER MODULO SENZA ESCLUSIONI PER ETNIA DISAGIO SOCIO ECONOMICO O DISABILIT.LE ATTIVIT SARANNO CONCENTRATE SU 5 GIORNI NELLA PRIMA SETTIMANA DI LUGLIO PRESSO I LOCALI DELLA SCUOLA DELLINFANZIA DI SARTIRANA.LE ATTIVIT AVRANNO INIZIO ALLE ORE 8.30 E SI CONCLUDERANNO ALLE ORE 16.00 CON UNA PAUSA DI ORE 1.30 PER LA MENSA E LA RICREAZIONE. (Italian)
0 references
THE REQUIRED MODULES WILL BE DISTRIBUTED IN THE SCHOOL YEAR 201718 2 MODULES IN ENGLISH AND MUSIC IN THE SCHOOL YEAR 201819 1 MODULE OF MUSICALACCOGLIENZA OPEN TO ALL PUPILS OF THE TWO SCHOOLS OF THE INSTITUTE UNTIL REACHING 20 PUPILS PER MODULE WITHOUT EXCLUSIONS DUE TO ETHNIC DISCOMFORT SOCIO-ECONOMIC OR DISABILIT.THE ACTIVITIES WILL BE CONCENTRATED ON 5 DAYS IN THE FIRST WEEK OF JULY AT THE PREMISES OF THE NURSERY SCHOOL OF SARTIRANA. (English)
10 November 2020
0 references
LES MODULES DEMANDÉS SERONT DISTRIBUÉS AU COURS DE L’ANNÉE SCOLAIRE 201718 2 MODULES EN ANGLAIS ET EN MUSIQUE AU COURS DE L’ANNÉE SCOLAIRE 201819 1 MODULE DE MUSICALACCOGLIENZA OUVERT À TOUS LES ÉLÈVES DES DEUX ÉCOLES MATERNELLES DE L’INSTITUT JUSQU’À ATTEINDRE 20 ÉLÈVES PAR MODULE SANS EXCLUSION POUR INCONFORT SOCIO-ÉCONOMIQUE ETHNIQUE OU DISABILIT.LES ACTIVITÉS SERONT CONCENTRÉES SUR 5 JOURS DANS LA PREMIÈRE SEMAINE DE JUILLET DANS LES LOCAUX DE L’ÉCOLE MATERNELLE DE SARTIRANA.LES ACTIVITÉS DÉBUTERONT À 8H30 ET SE TERMINERONT À 16H00 PAR UNE PAUSE DE 1.30 HEURES POUR LA CANTINE ET LES LOISIRS. (French)
8 December 2021
0 references
DIE BEANTRAGTEN MODULE WERDEN IM SCHULJAHR 201718 2 MODULE IN ENGLISCH UND MUSIK IM SCHULJAHR 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA FÜR ALLE SCHÜLER IN DEN BEIDEN KINDERGARTENSCHULEN DES INSTITUTS BIS ZUM ERREICHEN VON 20 SCHÜLERN PRO MODUL OHNE AUSSCHLUSS FÜR ETHNISCHE SOZIOÖKONOMISCHE BESCHWERDEN ODER DISABILIT VERTEILT.DIE AKTIVITÄTEN KONZENTRIEREN SICH AUF 5 TAGE IN DER ERSTEN JULIWOCHE IN DEN RÄUMLICHKEITEN DER KINDERGARTENSCHULE VON SARTIRANA.DIE AKTIVITÄTEN BEGINNEN UM 8.30 UHR UND ENDEN UM 16.00 UHR MIT EINER PAUSE VON 1,30 STUNDEN FÜR KANTINEN UND ERHOLUNG. (German)
17 December 2021
0 references
DE GEVRAAGDE MODULES WORDEN VERDEELD IN HET SCHOOLJAAR 201718 2 MODULES IN HET ENGELS EN MUZIEK IN HET SCHOOLJAAR 201819 1 MODULE VAN MUSICALACCOGLIENZA TOEGANKELIJK VOOR ALLE LEERLINGEN IN DE TWEE KLEUTERSCHOLEN VAN HET INSTITUUT TOT HET BEREIKEN VAN 20 LEERLINGEN PER MODULE ZONDER UITSLUITING VOOR ETNISCH SOCIAAL-ECONOMISCH ONGEMAK OF DISABILIT.THE ACTIVITEITEN ZULLEN WORDEN GECONCENTREERD OP 5 DAGEN IN DE EERSTE WEEK VAN JULI IN DE GEBOUWEN VAN DE KLEUTERSCHOOL VAN SARTIRANA.THE ACTIVITEITEN BEGINNEN OM 8.30 UUR EN EINDIGEN OM 16.00 UUR MET EEN PAUZE VAN 1,30 UUR VOOR KANTINE EN RECREATIE. (Dutch)
10 January 2022
0 references
LOS MÓDULOS SOLICITADOS SE DISTRIBUIRÁN EN EL AÑO ESCOLAR 201718 2 MÓDULOS EN INGLÉS Y MÚSICA EN EL AÑO ESCOLAR 201819 1 MÓDULO DE MUSICALACCOGLIENZA ABIERTO A TODOS LOS ALUMNOS DE LAS DOS ESCUELAS DE JARDÍN DE INFANTES DEL INSTITUTO HASTA LLEGAR A 20 ALUMNOS POR MÓDULO SIN EXCLUSIÓN POR INCOMODIDAD SOCIOECONÓMICA ÉTNICA O DISABILITO.LAS ACTIVIDADES SE CONCENTRARÁN EN 5 DÍAS EN LA PRIMERA SEMANA DE JULIO EN LAS INSTALACIONES DE LA GUARDERÍA DE SARTIRANA. LAS ACTIVIDADES COMENZARÁN A LAS 8.30 AM Y FINALIZARÁN A LAS 16.00 HORAS CON UN DESCANSO DE 1.30 HORAS PARA COMEDOR Y RECREACIÓN. (Spanish)
28 January 2022
0 references
DE NØDVENDIGE MODULER VIL BLIVE DISTRIBUERET I SKOLEÅRET 201718 2 MODULER PÅ ENGELSK OG MUSIK I SKOLEÅRET 201819 1 MODUL AF MUSICALACCOGLIENZA ÅBENT FOR ALLE ELEVER PÅ DE TO SKOLER I INSTITUTTET INDTIL DE NÅR 20 ELEVER PR. MODUL UDEN UDELUKKELSER PÅ GRUND AF ETNISK UBEHAG SOCIOØKONOMISKE ELLER DISABILIT.THE AKTIVITETER VIL BLIVE KONCENTRERET OM 5 DAGE I DEN FØRSTE UGE AF JULI I LOKALERNE PÅ BØRNEHAVESKOLEN I SARTIRANA. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΟΙ ΑΠΑΙΤΟΎΜΕΝΕΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΟΎΝ ΚΑΤΆ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΈΤΟΣ 201718 2 ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΚΑΙ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ ΚΑΤΆ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΈΤΟΣ 201819 1 ΕΝΌΤΗΤΑ ΤΟΥ MUSICALACCOGLIENZA ΑΝΟΙΚΤΉ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΩΝ ΔΎΟ ΣΧΟΛΕΊΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΦΤΆΣΟΥΝ 20 ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΝΆ ΜΆΘΗΜΑ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΛΌΓΩ ΕΘΝΟΤΙΚΉΣ ΕΝΌΧΛΗΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ Ή DISABILIT. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΟΎΝ 5 ΗΜΈΡΕΣ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΕΒΔΟΜΆΔΑ ΤΟΥ ΙΟΥΛΊΟΥ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ ΤΩΝ ΣΑΡΤΙΡΆΝΩΝ. (Greek)
23 July 2022
0 references
POTREBNI MODULI BIT ĆE PODIJELJENI U ŠKOLSKOJ GODINI 201718 2 MODULA NA ENGLESKOM JEZIKU I GLAZBI U ŠKOLSKOJ GODINI 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA OTVOREN ZA SVE UČENIKE DVIJU ŠKOLA INSTITUTA DOK NE DOSEGNE 20 UČENIKA PO MODULU BEZ ISKLJUČENJA ZBOG ETNIČKE NELAGODE SOCIO-EKONOMSKI ILI DISABILIT.THE AKTIVNOSTI ĆE SE KONCENTRIRATI NA 5 DANA U PRVOM TJEDNU SRPNJA U PROSTORIJAMA VRTIĆA SARTIRANA. (Croatian)
23 July 2022
0 references
MODULELE NECESARE VOR FI DISTRIBUITE ÎN ANUL ȘCOLAR 201718 2 MODULE ÎN ENGLEZĂ ȘI MUZICĂ ÎN ANUL ȘCOLAR 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA DESCHIS TUTUROR ELEVILOR DIN CELE DOUĂ ȘCOLI ALE INSTITUTULUI PÂNĂ LA A AJUNGE LA 20 DE ELEVI PE MODUL FĂRĂ EXCLUDERI DIN CAUZA DISCONFORTULUI ETNIC SOCIO-ECONOMIC SAU DISABILIT.ACTIVITĂȚILE VOR FI CONCENTRATE PE 5 ZILE ÎN PRIMA SĂPTĂMÂNĂ A LUNII IULIE LA SEDIUL GRĂDINIȚEI DIN SARTIRANA. (Romanian)
23 July 2022
0 references
POŽADOVANÉ MODULY BUDÚ DISTRIBUOVANÉ V ŠKOLSKOM ROKU 201718 2 MODULY V ANGLIČTINE A HUDBE V ŠKOLSKOM ROKU 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA OTVORENÝ PRE VŠETKÝCH ŽIAKOV Z DVOCH ŠKÔL INŠTITÚTU AŽ DO DOSIAHNUTIA 20 ŽIAKOV NA MODUL BEZ VYLÚČENIA Z DÔVODU ETNICKÉHO NEPOHODLIA SOCIÁLNO-EKONOMICKEJ ALEBO DISABILIT.ČINNOSTI BUDÚ SÚSTREDENÉ NA 5 DNÍ V PRVOM JÚLOVOM TÝŽDNI V PRIESTOROCH MATERSKEJ ŠKOLY SARTIRANY. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-MODULI MEĦTIEĠA SE JITQASSMU FIS-SENA SKOLASTIKA 201718 2 MODULI BL-INGLIŻ U L-MUŻIKA FIS-SENA SKOLASTIKA 201819 1 MODULU TA’ MUSICALACCOGLIENZA MIFTUĦ GĦALL-ISTUDENTI KOLLHA TAŻ-ŻEWĠ SKEJJEL TAL-ISTITUT SAKEMM JILĦQU 20 STUDENT GĦAL KULL MODULU MINGĦAJR ESKLUŻJONIJIET MINĦABBA SKUMDITÀ ETNIKA SOĊJOEKONOMIKA JEW ATTIVITAJIET DISABILIT.THE SE JKUNU KKONĊENTRATI FUQ 5 IJIEM FL-EWWEL ĠIMGĦA TA’ LULJU FIL-BINI TAL-ISKOLA TAT-TRABI TA’ SARTIRANA. (Maltese)
23 July 2022
0 references
OS MÓDULOS NECESSÁRIOS SERÃO DISTRIBUÍDOS NO ANO LETIVO 201718 2 MÓDULOS EM INGLÊS E MÚSICA NO ANO LETIVO 201819 1 MÓDULO DE MUSICALACCOGLIENZA ABERTO A TODOS OS ALUNOS DAS DUAS ESCOLAS DO INSTITUTO ATÉ ATINGIR 20 ALUNOS POR MÓDULO SEM EXCLUSÕES DEVIDO AO DESCONFORTO ÉTNICO SOCIOECONÔMICO OU DISABILIT.AS ATIVIDADES SERÃO CONCENTRADAS EM 5 DIAS NA PRIMEIRA SEMANA DE JULHO NAS INSTALAÇÕES DA CRECHE DE SARTIRANA. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
TARVITTAVAT MODUULIT JAETAAN LUKUVUONNA 201718 2 MODUULIA ENGLANNIKSI JA MUSIIKKI LUKUVUONNA 201819 1 MODUULI MUSICALACCOGLIENZA KAIKILLE OPPILAILLE INSTITUUTIN KAHDEN KOULUN, KUNNES SAAVUTETAAN 20 OPPILASTA/MODUULI ILMAN ETNISTÄ EPÄMUKAVUUTTA SOSIOEKONOMISEN TAI DISABILIT.THE TOIMINTAA KESKITYTÄÄN 5 PÄIVÄÄ ENSIMMÄISELLÄ VIIKOLLA HEINÄKUUN TILOISSA TILOISSA PÄIVÄKODIN SARTIRANA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
WYMAGANE MODUŁY BĘDĄ ROZPROWADZANE W ROKU SZKOLNYM 201718 2 MODUŁY W JĘZYKU ANGIELSKIM I MUZYCZNYM W ROKU SZKOLNYM 201819 1 MODUŁ MUSICALACCOGLIENZA OTWARTY DLA WSZYSTKICH UCZNIÓW OBU SZKÓŁ INSTYTUTU AŻ DO OSIĄGNIĘCIA 20 UCZNIÓW NA MODUŁ BEZ WYKLUCZENIA Z POWODU DYSKOMFORTU ETNICZNEGO SPOŁECZNO-EKONOMICZNEGO LUB DISABILIT. DZIAŁANIA BĘDĄ SKONCENTROWANE NA 5 DNI W PIERWSZYM TYGODNIU LIPCA W SIEDZIBIE PRZEDSZKOLA SARTIRANA. (Polish)
23 July 2022
0 references
POTREBNI MODULI BODO RAZDELJENI V ŠOLSKEM LETU 201718 2 MODULA V ANGLEŠČINI IN GLASBI V ŠOLSKEM LETU 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA, ODPRT ZA VSE UČENCE OBEH ŠOL INŠTITUTA, DOKLER NE DOSEŽE 20 UČENCEV NA MODUL BREZ IZKLJUČITVE ZARADI ETNIČNEGA NEUGODJA SOCIALNO-EKONOMSKEGA ALI DISABILIT.THE AKTIVNOSTI BODO OSREDOTOČENE NA 5 DNI V PRVEM TEDNU JULIJA V PROSTORIH VRTCA V SARTIRANI. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
POŽADOVANÉ MODULY BUDOU DISTRIBUOVÁNY VE ŠKOLNÍM ROCE 201718 2 MODULŮ V ANGLIČTINĚ A HUDBĚ VE ŠKOLNÍM ROCE 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA OTEVŘENÝ VŠEM ŽÁKŮM OBOU ŠKOL ÚSTAVU AŽ DO DOSAŽENÍ 20 ŽÁKŮ NA MODUL BEZ VYLOUČENÍ Z DŮVODU ETNICKÉHO NEPOHODLÍ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO NEBO DISABILIT. (Czech)
23 July 2022
0 references
REIKALINGI MODULIAI BUS IŠDALYTI MOKSLO METAIS 201718 2 MODULIAI ANGLŲ IR MUZIKOS MOKSLO METAIS 201819 1 MUSICALACCOGLIENZA MODULIS, KURIAME GALĖS DALYVAUTI VISI DVIEJŲ INSTITUTO MOKYKLŲ MOKSLEIVIAI, KOL PASIEKS 20 MOKINIŲ VIENAME MODULYJE BE IŠIMČIŲ DĖL ETNINIO DISKOMFORTO SOCIALINIO IR EKONOMINIO AR DISABILIT.THE VEIKLA BUS SUTELKTA 5 DIENAS PIRMĄJĄ LIEPOS SAVAITĘ SARTIRANOS VAIKŲ DARŽELIO PATALPOSE. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
NEPIECIEŠAMIE MODUĻI TIKS IZPLATĪTI MĀCĪBU GADĀ 201718 2 MODUĻI ANGĻU VALODĀ UN MŪZIKĀ 2018. MĀCĪBU GADĀ19 1 MUSICALACCOGLIENZA MODULIS ATVĒRTS VISIEM ABU INSTITŪTA SKOLU SKOLĒNIEM, LĪDZ KATRS MODULIS SASNIEDZ 20 SKOLĒNUS BEZ IZŅĒMUMIEM ETNISKĀ DISKOMFORTA DĒĻ SOCIĀLI EKONOMISKĀS VAI DISABILIT.THE AKTIVITĀTES TIKS KONCENTRĒTAS 5 DIENAS JŪLIJA PIRMAJĀ NEDĒĻĀ SARTIRANA BĒRNUDĀRZA TELPĀS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
НЕОБХОДИМИТЕ МОДУЛИ ЩЕ БЪДАТ РАЗПРОСТРАНЕНИ ПРЕЗ УЧЕБНАТА 201718 2 МОДУЛА ПО АНГЛИЙСКИ И МУЗИКА ПРЕЗ УЧЕБНАТА 201819 Г. 1 МОДУЛ НА MUSICALACCOGLIENZA, ОТВОРЕН ЗА ВСИЧКИ УЧЕНИЦИ ОТ ДВЕТЕ УЧИЛИЩА НА ИНСТИТУТА ДО ДОСТИГАНЕ НА 20 УЧЕНИЦИ НА МОДУЛ БЕЗ ИЗКЛЮЧЕНИЯ ПОРАДИ ЕТНИЧЕСКИ ДИСКОМФОРТ, СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИ ИЛИ DISABILIT. ДЕЙНОСТИТЕ ЩЕ БЪДАТ СЪСРЕДОТОЧЕНИ В 5 ДНИ ПРЕЗ ПЪРВАТА СЕДМИЦА НА ЮЛИ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА ДЕТСКОТО УЧИЛИЩЕ В САРТИРАНА. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A SZÜKSÉGES MODULOK SZÉTOSZTÁSÁRA A TANÉVBEN 201718 2 MODUL ANGOL ÉS ZENEI TANÉV 201819 1 MODUL MUSICALACCOGLIENZA NYITOTT MINDEN TANULÓ A KÉT ISKOLA AZ INTÉZET, AMÍG EL NEM ÉRI 20 DIÁK MODULONKÉNT KIZÁRÁS NÉLKÜL ETNIKAI KÉNYELMETLENSÉG TÁRSADALMI-GAZDASÁGI VAGY DISABILIT.THE TEVÉKENYSÉGEK KONCENTRÁLÓDNAK 5 NAP JÚLIUS ELSŐ HETÉBEN A HELYSZÍNEN AZ ÓVODA SARTIRANA. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
DÁILFEAR NA MODÚIL RIACHTANACHA SA SCOILBHLIAIN 201718 2 MHODÚL I MBÉARLA AGUS I GCEOL SA SCOILBHLIAIN 201819 1 MODÚL MUSICALACCOGLIENZA OSCAILTE DO DHALTAÍ UILE AN DÁ SCOIL SAN INSTITIÚID GO DTÍ GO MBAINFIDH SIAD 20 DALTA AMACH IN AGHAIDH AN MHODÚIL GAN EISIAMH MAR GHEALL AR MHÍCHOMPORD EITNEACH SOCHEACNAMAÍOCH NÓ DISABILIT. (Irish)
23 July 2022
0 references
DE MODULER SOM KRÄVS KOMMER ATT DISTRIBUERAS UNDER LÄSÅRET 201718 2 MODULER I ENGELSKA OCH MUSIK UNDER LÄSÅRET 201819 1 MODUL AV MUSICALACCOGLIENZA ÖPPEN FÖR ALLA ELEVER I DE TVÅ SKOLORNA VID INSTITUTET TILLS DE NÅR 20 ELEVER PER MODUL UTAN UNDANTAG PÅ GRUND AV ETNISKT OBEHAG SOCIOEKONOMISKT ELLER DISABILIT.DÖDSAKTIVITETERNA KOMMER ATT KONCENTRERAS PÅ 5 DAGAR UNDER DEN FÖRSTA VECKAN I JULI I FÖRSKOLAN I SARTIRANA. (Swedish)
23 July 2022
0 references
VAJALIKUD MOODULID JAGATAKSE ÕPPEAASTAL 201718 2 MOODULIT INGLISE JA MUUSIKA ÕPPEAASTAL 201819 1 MOODUL MUSICALACCOGLIENZA, MIS ON AVATUD KÕIGILE INSTITUUDI KAHE KOOLI ÕPILASTELE KUNI 20 ÕPILASENI MOODULI KOHTA ILMA VÄLISTAMATA ETNILISE EBAMUGAVUSE TÕTTU SOTSIAAL-MAJANDUSLIKULT VÕI DISABILIT.THE TEGEVUSED KESKENDUVAD JUULI ESIMESEL NÄDALAL SARTIRANA LASTEAIA RUUMIDESSE 5 PÄEVALE. (Estonian)
23 July 2022
0 references
MERATE
0 references
Identifiers
H72H18000080006
0 references