* individual * Gerardo CONSULTE/RESPONSIBLE DEVELOPMENT * Tax Code * CELL: + 393495237699 EMAIL: * email * (Q2045096): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 28 May 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WITHSTAND SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q286705 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: WITHSTAND SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WITHSTAND SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WITHSTAND SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting the competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 June 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 March 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 March 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 15:21, 8 April 2023
Project Q2045096 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | * individual * Gerardo CONSULTE/RESPONSIBLE DEVELOPMENT * Tax Code * CELL: + 393495237699 EMAIL: * email * |
Project Q2045096 in Italy |
Statements
12,500.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
29 March 2019
0 references
17 April 2020
0 references
WITHSTAND SRL
0 references
43°31'19.13"N, 13°14'39.77"E
0 references
TITOLO ORIGINALE: PER TUTTA LA VITA REGIA: ROBERTO CATANI IMPRESA RICHIEDENTE: WITHSTAND SRL COPRODUZIONE (OVE PRESENTE): MIYU PRODUCTION (FRANCIA) (NON FORMALIZZATA) ANNO DI PRODUZIONE: 2018 TIPOLOGIA DEL PROGETTO: CORTOMETRAGGIO DI ANIMAZIONE DURATA: 3` OPERA PRIMA (SI, NO): Sì IN BASE AI REQUISITI MIBACT REFERENTE DI PROGETTO, E-MAIL E CONTATTO TELEFONICO REFERENTE DI PROGETTO: SIMONA CHIARELLO CIARDO - PRESS@WITHSTANDFILM.COM - 3495237699 CAST: FILM ANIMAZIONE/NON CI SONO ATTORI TROUPE: AUTORE, REGISTA, ANIMATORE/ROBERTO CATANI (REGIONE MARCHE) - MUSICISTA/ANDREA MARTIGNONI - ANIMATRICE 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) - ANIMATRICE 2D, COLORISTA/MAGDA GUIDI (MARCHE) - ANIMATRICE 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MARCHE) CONSULENTI ESTERNI: SVILUPPO PROGETTO, PRODUZIONE: SIMONA CHIARELLO CIARDO - PROMOZIONE, DISTRIBUZIONE: ALESSANDRO GIORGIO FORNITORI INDIVIDUATI REGIONE MARCHE: PER CARTA, COLORI, MATERIALE GRAFICO-ARTISTICO DI CONSUMO "AMICUCCI BELLE ARTI" V (Italian)
0 references
ORIGINAL TITLE: FOR ALL LIFE SUPERVISION: ROBERTO CATANI APPLICANT: WITTHSTAND SRL CO-PRODUCTION (WHERE APPLICABLE): MIYU PRODUCTION (FRANCE) (NOT FORMALISED) YEAR OF PRODUCTION: 2018 TYPE OF PROJECT: ANIMATION CURTAINS: 3 'S WORK BEFORE (YES): MEET THE DESIGN OF THE PROJECT, E-MAIL AND PROJECT CONTACT POINT CONTACT: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 CAST: ANIMATED/NON-ANIMATED FILM: AUTHOR, FILM DIRECTOR, DIRECTOR/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) — MUSICIAN/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMATOR 2D, COLOURIST/MAGDA GUIDA (BRAND) — ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) EXTERNAL CONSULTANTS: DEVELOPMENT: PRODUCTION: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PROMOTION, DISTRIBUTION: MR ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFIED MARCHE REGION: FOR PAPER, COLOUR, GRAPHIC MATERIAL OF CONSUMPTION ‘AMICUCCI FINE ARTS’, (English)
0 references
TITRE ORIGINAL: POUR LE RESTE DE SA VIE, IL A DIRIGÉ: ROBERTO CATANI SOCIÉTÉ CANDIDATE: RÉSISTER À LA COPRODUCTION SRL (LE CAS ÉCHÉANT): MIYU PRODUCTION (FRANCE) (NON-FORMALISÉE) ANNÉE DE PRODUCTION: TYPE DE PROJET 2018: COURT MÉTRAGE DE DURÉE D’ANIMATION: 3' TRAVAIL AVANT (OUI, NON): SELON MIBACT CONTACT PROJET, E-MAIL ET CONTACT PAR TÉLÉPHONE CONTACT PROJET CONTACT: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 CASTING: FILM D’ANIMATION/IL N’Y A PAS D’ACTEURS DE L’ÉQUIPE: AUTEUR, RÉALISATEUR, ANIMATEUR/ROBERTO CATANI (MARQUES RÉGIONALES) — MUSICIEN/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATEUR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARQUES) — ANIMATEUR 2D, COLORISTE/MAGDA GUIDI (MARQUES) — ANIMATEUR 2D, MISE EN PAGE, STORYBOARD/MARA CERRI (MARQUES) CONSULTANTS EXTERNES: DÉVELOPPEMENT DE PROJETS, PRODUCTION: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PROMOTION, DISTRIBUTION: LES FOURNISSEURS D’ALESSANDRO GIORGIO ONT IDENTIFIÉ DES MARQUES RÉGIONALES: POUR PAPIER, COULEURS, MATÉRIEL GRAPHIQUE-ARTISTIQUE DE CONSOMMATION «AMICUCCI BEAUX-ARTS» V (French)
16 December 2021
0 references
OORSPRONKELIJKE TITEL: VOOR DE REST VAN ZIJN LEVEN REGISSEERDE HIJ: VERZOEKENDE VENNOOTSCHAP ROBERTO CATANI: BESTAND ZIJN TEGEN SRL-COPRODUCTIE (INDIEN AANWEZIG): PRODUCTIEJAAR VAN MIYU (FRANKRIJK) (NIET-GEFORMALISEERD): TYPE PROJECT 2018: KORTE FILM MET ANIMATIEDUUR: 3' WERK VOOR (JA, NEE): VOLGENS MIBACT PROJECT CONTACT, E-MAIL EN TELEFOON CONTACT PROJECT PROJECT CONTACT: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 GEGOTEN: ANIMATIEFILM/ER ZIJN GEEN CREW ACTEURS: AUTEUR, DIRECTEUR, ANIMATOR/ROBERTO CATANI (REGIOMERKEN) — MUZIKANT/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MERKEN) — ANIMATOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDI (MERKEN) — ANIMATOR 2D, LAY-OUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MERKEN) EXTERNE CONSULTANTS: PROJECTONTWIKKELING, PRODUCTIE: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PROMOTIE, DISTRIBUTIE: ALESSANDRO GIORGIO-LEVERANCIERS IDENTIFICEERDEN REGIOMERKEN: VOOR PAPIER, KLEUREN, GRAFISCH-ARTISTIEK MATERIAAL VAN CONSUMPTIE „AMICUCCI FINE ARTS” V (Dutch)
23 December 2021
0 references
ORIGINALTITEL: FÜR DEN REST SEINES LEBENS LEITETE ER: ROBERTO CATANI ANTRAGSTELLENDE GESELLSCHAFT: SRL-KOPRODUKTION STANDHALTEN (SOFERN VORHANDEN): MIYU-PRODUKTIONSJAHR (FRANKREICH) (NICHT FORMALISIERT): ART DES PROJEKTS 2018: KURZFILM MIT ANIMATIONSDAUER: 3' VOR (JA, NEIN): GEMÄSS MIBACT PROJEKTKONTAKT, E-MAIL UND TELEFONKONTAKT PROJEKTKONTAKT: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 DARSTELLER: ANIMATIONSFILM/ES GIBT KEINE CREW-SCHAUSPIELER: AUTOR, DIREKTOR, ANIMATOR/ROBERTO CATANI (REGION MARKEN) – MUSIKER/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARKEN) – ANIMATOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDI (MARKEN) – ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MARKEN) EXTERNE BERATER: PROJEKTENTWICKLUNG, PRODUKTION: SIMONA CHIARELLO CIARDO – PROMOTION, VERTRIEB: ALESSANDRO GIORGIO LIEFERANTEN IDENTIFIZIERTEN REGION MARKEN: FÜR PAPIER, FARBEN, GRAFISCHES MATERIAL DES KONSUMS „AMICUCCI FINE ARTS“ V (German)
24 December 2021
0 references
TÍTULO ORIGINAL: POR EL RESTO DE SU VIDA DIRIGIÓ: EMPRESA SOLICITANTE ROBERTO CATANI: SOPORTAR LA COPRODUCCIÓN SRL (CUANDO ESTÉ PRESENTE): PRODUCCIÓN DE MIYU (FRANCIA) (NO FORMALIZADA) AÑO DE PRODUCCIÓN: TIPO DE PROYECTO 2018: CORTOMETRAJE DE DURACIÓN DE ANIMACIÓN: 3' TRABAJOS ANTERIORES (SÍ, NO): DE ACUERDO CON EL CONTACTO DEL PROYECTO MIBACT, CORREO ELECTRÓNICO Y CONTACTO TELEFÓNICO CONTACTO DEL PROYECTO: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 ELENCO: PELÍCULA DE ANIMACIÓN/NO HAY ACTORES DE LA TRIPULACIÓN: AUTOR, DIRECTOR, ANIMADOR/ROBERTO CATANI (MARCAS REGIONALES) — MÚSICO/ANDREA MARTIGNONI — ANIMADOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCAS) — ANIMADOR 2D, COLORISTA/MAGDA GUIDI (MARCAS) — ANIMADOR 2D, DISEÑO, STORYBOARD/MARA CERRI (MARCAS) CONSULTORES EXTERNOS: DESARROLLO DEL PROYECTO, PRODUCCIÓN: SIMONA CHIARELLO CIARDO — PROMOCIÓN, DISTRIBUCIÓN: LOS PROVEEDORES DE ALESSANDRO GIORGIO IDENTIFICARON LAS MARCAS REGIONALES: PARA PAPEL, COLORES, MATERIAL GRÁFICO-ARTÍSTICO DE CONSUMO «AMICUCCI FINE ARTS» V (Spanish)
25 January 2022
0 references
OPRINDELIG TITEL: FOR HELE LIVETS TILSYN: ROBERTO CATANI SAGSØGER: WITTHSTAND SRL CO-PRODUKTION (HVIS RELEVANT): MIYU-PRODUKTIONSÅRET (FRANKRIG) (IKKE FORMALISERET): PROJEKTTYPE 2018: ANIMATIONSGARDINER: 3 "S ARBEJDE FØR (JA): MØD UDFORMNINGEN AF PROJEKTET, E-MAIL OG PROJEKTKONTAKTPUNKT: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 STØBT: ANIMERET/IKKE-ANIMERET FILM: FORFATTER, FILMINSTRUKTØR, INSTRUKTØR/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) — MUSIKER/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMATOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDA (BRAND) — ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) EKSTERNE KONSULENTER: UDVIKLING: PRODUKTION: SIMONA CHIRELLO CIARDO — SALGSFREMSTØD, DISTRIBUTION: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFICEREDE MARCHE-REGIONEN: FOR PAPIR, FARVE, GRAFISK FORBRUGSMATERIALE "AMICUCCI FINE ARTS" (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΡΧΙΚΌΣ ΤΊΤΛΟΣ: ΓΙΑ ΌΛΗ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΖΩΉΣ: ROBERTO CATANI ΑΙΤΏΝ: ΜΕ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉ SRL (ΚΑΤΆ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ): ΠΑΡΑΓΩΓΉ MIYU (ΓΑΛΛΊΑ) (ΜΗ ΕΠΙΣΗΜΟΠΟΙΗΜΈΝΟ) ΈΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ: ΕΊΔΟΣ ΈΡΓΟΥ 2018: ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ: 3’S ΕΡΓΑΣΊΑ ΠΡΙΝ (ΝΑΙ): ΓΝΩΡΊΣΤΕ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΤΟ E-MAIL ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΕΠΑΦΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 ΧΥΤΌ: ΤΑΙΝΊΕΣ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ/ΜΗ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ: ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ, ΣΚΗΝΟΘΈΤΗΣ, ΣΚΗΝΟΘΈΤΗΣ/ROBERTO CAUTANI (ΠΕΡΙΟΧΉ MARCHE) — ΜΟΥΣΙΚΌΣ/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMATOR 2D, ΧΡΩΜΑΤΊΣΤΡΙΑ/MAGDA GUIDA (BRAND) — ANIMATOR 2D, ΔΙΆΤΑΞΗ, STORYBOARD/MARA CERRI (ΚΆΝΕ) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎΣ ΣΥΜΒΟΎΛΟΥΣ: ΑΝΆΠΤΥΞΗ: ΠΑΡΑΓΩΓΉ: SIMONA CHIRELLO CIARDO — ΠΡΟΏΘΗΣΗ, ΔΙΑΝΟΜΉ: Ο Κ. ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, ΠΡΟΣΔΙΌΡΙΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ MARCHE: ΓΙΑ ΧΑΡΤΊ, ΧΡΏΜΑ, ΓΡΑΦΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ «AMICUCCI FINE ARTS», (Greek)
5 July 2022
0 references
IZVORNI NASLOV: ZA SAV ŽIVOTNI NADZOR: ROBERTO CATANI TUŽITELJ: WITTHSTAND SRL KOPRODUKCIJA (AKO JE PRIMJENJIVO): PROIZVODNJA MIYU (FRANCUSKA) (NIJE FORMALIZIRANA) GODINA PROIZVODNJE: VRSTA PROJEKTA 2018.: ZAVJESE ZA ANIMACIJU: 3 'S RADITI PRIJE (DA): UPOZNAJTE PROJEKT, E-MAIL I KONTAKTNU TOČKU PROJEKTA: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 CAST: ANIMIRANI/NEANIMIRANI FILM: AUTOR, FILMSKI REDATELJ, REDATELJ/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) – GLAZBENIK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATOR 2D, KOLORIST/MAGDA GUIDA (BRAND) – ANIMATOR 2D, IZGLED, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) VANJSKI KONZULTANTI: RAZVOJ: PROIZVODNJA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROMOCIJA, DISTRIBUCIJA: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFICIRAO JE REGIJU MARCHE: ZA PAPIR, U BOJI, GRAFIČKI MATERIJAL POTROŠNJE „AMICUCCI FINE ARTS”, (Croatian)
5 July 2022
0 references
TITLUL ORIGINAL: PENTRU TOATE ACTIVITĂȚILE DE SUPRAVEGHERE A VIEȚII: SOLICITANTUL ROBERTO CATANI: COPRODUCȚIE WITTHSTAND SRL (DACĂ ESTE CAZUL): ANUL DE PRODUCȚIE MIYU (FRANȚA) (NEFORMALIZAT): TIP DE PROIECT 2018: PERDELE DE ANIMAȚIE: 3 LUCRĂRI ÎNAINTE DE (DA): FACEȚI CUNOȘTINȚĂ CU MODUL DE CONCEPERE A PROIECTULUI, CU ADRESA DE E-MAIL ȘI CU PUNCTUL DE CONTACT AL PROIECTULUI: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 DISTRIBUȚIE: FILM ANIMAT/NEANIMAT: AUTOR, REGIZOR, REGIZOR/ROBERTO CAUTANI (REGIUNEA MARCHE) – MUZICIAN/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDA (MARCĂ) – ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) CONSULTANȚI EXTERNI: DEZVOLTARE: PRODUCȚIE: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROMOVARE, DISTRIBUȚIE: DL ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, A IDENTIFICAT REGIUNEA MARCHE: PENTRU HÂRTIE, CULOARE, MATERIAL GRAFIC DE CONSUM „AMICUCCI FINE ARTS”, (Romanian)
5 July 2022
0 references
PÔVODNÝ NÁZOV: PRE DOHĽAD NAD CELÝM ŽIVOTOM: ROBERTO CATANI ŽALOBCA: KOPRODUKCIA WITTHSTAND SRL (V PRÍPADE POTREBY): ROK VÝROBY MIYU (FRANCÚZSKO) (NEFORMALIZOVANÝ): TYP PROJEKTU Z ROKU 2018: ANIMAČNÉ ZÁCLONY: 3 'S PRÁCU PRED (ÁNO): ZOZNÁMTE SA S NÁVRHOM PROJEKTU, E-MAILOM A KONTAKTNÝM MIESTOM PROJEKTU: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 OBSADENIE: ANIMOVANÝ/ANIMOVANÝ FILM: AUTOR, FILMOVÝ REŽISÉR, REŽISÉR/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) – HUDOBNÍK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMÁTOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMÁTOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDA (ZNAČKA) – ANIMÁTOR 2D, ROZLOŽENIE, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) EXTERNÍ KONZULTANTI: ROZVOJ: VÝROBA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROPAGÁCIA, DISTRIBÚCIA: PÁN ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFIKOVAL REGIÓN MARCHE: PRE PAPIER, FARBU, GRAFICKÝ MATERIÁL SPOTREBY „AMICUCCI JEMNÉ UMENIE“, (Slovak)
5 July 2022
0 references
TITOLU ORIĠINALI: GĦAS-SUPERVIŻJONI TAL-ĦAJJA KOLLHA: APPLIKANT GĦAL ROBERTO CATANI: KOPRODUZZJONI TA’ SRL TA’ WITTHSTAND (FEJN APPLIKABBLI): IS-SENA TAL-PRODUZZJONI TA’ MIYU (FRANZA) (MHUX FORMALIZZATA): TIP TA’ PROĠETT 2018: PURTIERI TA’ ANIMAZZJONI: 3 ‘X-XOGĦOL QABEL (IVA): ILTAQA’ MAD-DISINN TAL-PROĠETT, IL-POSTA ELETTRONIKA U L-KUNTATT MAL-PUNT TA’ KUNTATT TAL-PROĠETT: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 MITFUGĦA: FILM ANIMAT/MHUX ANIMAT: AWTUR, DIRETTUR TAL-FILMS, DIRETTUR/ROBERTO CAUTANI (REĠJUN MARCHE) — MUŻIĊISTA/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATUR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMATUR 2D, KOLORANT/MAGDA GUIDA (DITTA) — ANIMATUR 2D, TQASSIM, BORD TAL-ISTORJA/KONSULENTI ESTERNI TA’ MARA CERRI (MAKE): ŻVILUPP: PRODUZZJONI: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PROMOZZJONI, DISTRIBUZZJONI: IS-SUR ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFIKA R-REĠJUN TAL-MARCHE: GĦALL-KARTA, KULUR, MATERJAL GRAFIKU TA’ KONSUM “AMICUCCI FIN ARTS”, (Maltese)
5 July 2022
0 references
TÍTULO ORIGINAL: PARA TODA A SUPERVISÃO DA VIDA: ROBERTO CATANI CANDIDATO: COPRODUÇÃO WITTHSTAND SRL (SE APLICÁVEL): MIYU PRODUÇÃO (FRANÇA) (NÃO FORMALIZADA) ANO DE PRODUÇÃO: TIPO DE PROJETO 2018: CORTINAS DE ANIMAÇÃO: 3 'S TRABALHO ANTES (SIM): CONHEÇA A CONCEÇÃO DO PROJETO, E-MAIL E PONTO DE CONTATO DO PROJETO CONTATO: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 ELENCO: FILME ANIMADO/NÃO-ANIMADO: AUTORA, DIRETORA DE CINEMA, DIRETOR/ROBERTO CAUTANI (REGIÃO DE MARCHE) — MÚSICO/ANDREA MARTIGNONI — ANIMADOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMADOR 2D, COLORISTA/MAGDA GUIDA (MARCA) — ANIMADOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) CONSULTORES EXTERNOS: DESENVOLVIMENTO: PRODUÇÃO: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PROMOÇÃO, DISTRIBUIÇÃO: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFICOU A REGIÃO DE MARCHE: PARA PAPEL, COR, MATERIAL GRÁFICO DE CONSUMO «AMICUCCI BELAS ARTES», (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ALKUPERÄINEN NIMI: KAIKISSA ELÄMÄNVALVONNASSA: ROBERTO CATANI KANTAJA: WITTHSTAND SRL -YHTEISTUOTANTO (TAPAUKSEN MUKAAN): MIYUN TUOTANTO (RANSKA) (VIRALLISTAMATON) TUOTANTOVUOSI: VUODEN 2018 HANKETYYPPI: ANIMAATIOVERHOT: 3 ’S TYÖTÄ ENNEN (KYLLÄ): HANKKEEN SUUNNITTELUN, SÄHKÖPOSTIN JA HANKKEEN YHTEYSPISTEIDEN YHTEYSTIEDOT: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 VALETTU: ANIMOITU/ANIMOIMATON ELOKUVA: KIRJOITTAJA, ELOKUVAN JOHTAJA, JOHTAJA/ROBERTO CAUTANI (MARCHEN ALUE) – MUUSIKKO/ANDREA MARTIGNONI – ANIMAATTORI 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMAATTORI 2D, COLORISTI/MAGDA GUIDA (BRÄNDI) – ANIMAATTORI 2D, LAYOUT, KUVAKÄSIKIRJOITUS/MARA CERRI (MAKE) ULKOISET KONSULTIT: KEHITYS: TUOTANTO: SIMONA CHIRELLO CIARDO – EDISTÄMINEN, JAKELU: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, YKSILÖI MARCHEN ALUEEN: PAPERIA, VÄRIÄ JA KULUTUSMATERIAALIA VARTEN ”AMICUCCI FINE ARTS”, (Finnish)
5 July 2022
0 references
TYTUŁ ORYGINALNY: W ODNIESIENIU DO CAŁEGO NADZORU NAD ŻYCIEM: ROBERTO CATANI WNIOSKODAWCA: KOPRODUKCJA WITTHSTAND SRL (W STOSOWNYCH PRZYPADKACH): PRODUKCJA MIYU (FRANCJA) (NIESFORMALIZOWANY) ROK PRODUKCJI: RODZAJ PROJEKTU W 2018 R.: ZASŁONY ANIMACYJNE: 3 "S PRACY PRZED (TAK): POZNAJ PROJEKT PROJEKTU, E-MAIL I KONTAKT Z PUNKTEM KONTAKTOWYM PROJEKTU: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 OBSADA: FILM ANIMOWANY/NIEANIMOWANY: AUTORKA, REŻYSERKA, REŻYSER/ROBERTO CAUTANI (REGION MARCHE) – MUZYK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATOR 2D, COLORIST/MAGDA GUIDA (MARKA) – ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) ZEWNĘTRZNI KONSULTANCI: ROZWÓJ: PRODUKCJA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROMOCJA, DYSTRYBUCJA: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, OKREŚLIŁ REGION MARCHE: DLA PAPIERU, KOLORU, MATERIAŁU GRAFICZNEGO KONSUMPCJI „AMICUCCI FINE ARTS”, (Polish)
5 July 2022
0 references
NASLOV DELA V DOMAČEM JEZIKU: ZA NADZOR NAD ŽIVLJENJEM: TOŽEČA STRANKA ROBERTO CATANI: KOPRODUKCIJA WITTHSTAND SRL (ČE JE PRIMERNO): PROIZVODNJA MIYU (FRANCIJA) (NEFORMALIZIRANO) LETO PROIZVODNJE: VRSTA PROJEKTA 2018: ANIMACIJSKE ZAVESE: 3’S DELO PRED (DA): SPOZNAJTE ZASNOVO PROJEKTA, E-POŠTO IN KONTAKTNO TOČKO PROJEKTA: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 ZASEDBA: ANIMIRANI/NEANIMIRANI FILMI: AVTOR, FILMSKI REŽISER, REŽISER/ROBERTO CAUTANI (REGIJA MARCHE) – GLASBENIK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATOR 2D, BARVILO/MAGDA GUIDA (BLAGOVNA ZNAMKA) – ANIMATOR 2D, POSTAVITEV, SNEMALNA KNJIGA/MARA CERRI (MAKE) ZUNANJI SVETOVALCI: RAZVOJ: PROIZVODNJA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROMOCIJA, DISTRIBUCIJA: ALESSANDRO GIORGIO, MARKE, JE OPREDELIL REGIJO MARCHE: ZA PAPIR, BARVO, GRAFIČNI MATERIAL POTROŠNJE „AMICUCCI FINE ARTS“, (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PŮVODNÍ NÁZEV: PRO VEŠKERÝ ŽIVOTNÍ DOHLED: ROBERTO CATANI ŽADATEL: KOPRODUKCE WITTHSTAND SRL (PŘÍPADNĚ): ROK VÝROBY V MIYU (FRANCIE) (NEFORMALIZOVANÝ): TYP PROJEKTU 2018: ANIMAČNÍ ZÁCLONY: 3 PRÁCE PŘED (ANO): SEZNAMTE SE S NÁVRHEM PROJEKTU, E-MAILEM A KONTAKTNÍM MÍSTEM PROJEKTU: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 OBSAZENÍ: ANIMOVANÝ/NEANIMOVANÝ FILM: AUTOR, FILM REŽIE/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) – HUDEBNÍK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMÁTOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMÁTOR 2D, BAREVNÍK/MAGDA GUIDA (ZNAČKA) – ANIMÁTOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) EXTERNÍ KONZULTANTI: VÝVOJ: VÝROBA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROPAGACE, DISTRIBUCE: PAN ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, URČIL REGION MARCHE: PRO PAPÍR, BARVU A GRAFICKÝ MATERIÁL SPOTŘEBY „AMICUCCI FINE ARTS“, (Czech)
5 July 2022
0 references
PRADINIS PAVADINIMAS: VISO GYVENIMO PRIEŽIŪRAI: ROBERTO CATANI PAREIŠKĖJAS: SU SRL BENDRA GAMYBA (JEI TAIKOMA): MIYU GAMYBOS (PRANCŪZIJA) (NEOFICIALIZUOTI) PAGAMINIMO METAI: 2018 M. PROJEKTO RŪŠIS: ANIMACIJOS UŽUOLAIDOS: 3 "S DARBAS PRIEŠ (TAIP): SUSIPAŽINKITE SU PROJEKTO PROJEKTU, EL. PAŠTU IR PROJEKTO KONTAKTINIO PUNKTO KONTAKTINIU ASMENIU: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PRESS@WITHSTANDFILM.COM – 3495237699: ANIMACINĖ/NEANIMUOTA PLĖVELĖ: AUTORIUS, REŽISIERIUS, REŽISIERIUS/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGIONAS) – MUZIKANTAS/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATORIUS 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATORIUS 2D, KOLORISTAS/MAGDA GUIDA (PREKĖS ŽENKLAS) – ANIMATORIUS 2D, MAKETAVIMAS, STORYBOARD/MARA CERRI (PADARYTI) IŠORĖS KONSULTANTAI: PLĖTRA: GAMYBA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – REKLAMA, PLATINIMAS: MARKĖ ALESSANDRO GIORGIO NURODĖ MARKĖS REGIONĄ: POPIERIUI, SPALVOTAI GRAFINEI MEDŽIAGAI „AMICUCCI FINE ARTS“, (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SĀKOTNĒJAIS NOSAUKUMS: ATTIECĪBĀ UZ VISU DZĪVES UZRAUDZĪBU: ROBERTO CATANI PRASĪTĀJS: AR SRL KOPRAŽOJUMU (ATTIECĪGĀ GADĪJUMĀ): MIYU RAŽOŠANA (FRANCIJA) (NEFORMALIZĒTS) RAŽOŠANAS GADS: 2018. GADA PROJEKTA VEIDS: ANIMĀCIJAS AIZKARI: 3’S STRĀDĀ PIRMS (JĀ): IEPAZĪSTIETIES AR PROJEKTA PROJEKTU, E-PASTU UN KONTAKTPERSONU KONTAKTPERSONU: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 LIETI: ANIMĀCIJAS/NEANIMĒTAS PLĒVES: AUTORS, FILMAS REŽISORS, REŽISORS/ROBERTO CAUTANI (MARŠAS REĢIONS) — MŪZIĶIS/ANDREA MARTIGNONI — ANIMATORS 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — ANIMATORS 2D, KRĀSA/MAGDA GUIDA (ZĪMOLS) — ANIMATORS 2D, IZKĀRTOJUMS, MAKETS/MARA CERRI (PADARĪT) ĀRĒJOS KONSULTANTUS: ATTĪSTĪBA: RAŽOŠANA: SIMONA CHIRELLO CIARDO — VEICINĀŠANA, IZPLATĪŠANA: MARKE KGS ALESSANDRO GIORGIO KGS IDENTIFICĒ MARKES REĢIONU: ATTIECĪBĀ UZ PAPĪRU, KRĀSU, PATĒRIŅA GRAFISKO MATERIĀLU “AMICUCCI FINE ARTS”, (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПЪРВОНАЧАЛНО ЗАГЛАВИЕ: ЗА ЦЕЛИЯ ЖИЗНЕН НАДЗОР: ROBERTO CATANI, ЖАЛБОПОДАТЕЛ: С КОПРОДУКЦИЯ НА СПЛ (КОГАТО Е ПРИЛОЖИМО): ГОДИНА НА ПРОИЗВОДСТВО В MIYU (ФРАНЦИЯ) (НЕОФИЦИАЛИЗИРАНА) ГОДИНА: ВИД НА ПРОЕКТА ЗА 2018 Г.: АНИМАЦИОННИ ЗАВЕСИ: 3'S РАБОТА ПРЕДИ (ДА): ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С ПРОЕКТА, ЕЛЕКТРОННАТА ПОЩА И ЗВЕНОТО ЗА КОНТАКТ ПО ПРОЕКТА: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 ГЛАСОВЕ: АНИМИРАН/НЕАНИМАЦИОНЕН ФИЛМ: АВТОР, РЕЖИСЬОР, РЕЖИСЬОР/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) — МУЗИКАНТ/ANDREA MARTIGNONI — АНИМАТОР 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — АНИМАТОР 2D, КОЛОРИСТ/MAGDA GUIDA (МАРКА) — АНИМАТОР 2D, ОФОРМЛЕНИЕ, СЦЕНАРИЙ/МАРА ЦЕРИ (МАРКА) ВЪНШНИ КОНСУЛТАНТИ: РАЗВИТИЕ: ПРОИЗВОДСТВО: SIMONA CHIRELLO CIARDO — ПРОМОЦИЯ, ДИСТРИБУЦИЯ: Г-Н ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, ИДЕНТИФИЦИРА РЕГИОН МАРКЕ: ЗА ХАРТИЯ, ЦВЯТ И ГРАФИЧЕН МАТЕРИАЛ ЗА КОНСУМАЦИЯ „AMICUCCI ИЗЯЩНИ ИЗКУСТВА“, (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EREDETI CÍM: MINDEN ÉLETFELÜGYELET ESETÉBEN: ROBERTO CATANI KÉRELMEZŐ: WITTHSTAND SRL KOPRODUKCIÓ (ADOTT ESETBEN): MIYU TERMELÉS (FRANCIAORSZÁG) (NEM FORMALIZÁLT) TERMELÉSI ÉV: 2018. ÉVI PROJEKTTÍPUS: ANIMÁCIÓS FÜGGÖNYÖK: 3’S MUNKA ELŐTT (IGEN): ISMERJE MEG A PROJEKT TERVEZÉSÉT, AZ E-MAILT ÉS A PROJEKT KAPCSOLATTARTÓJÁT: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PRESS@WITHSTANDFILM.COM – 3495237699 ÖNTÖTT: ANIMÁLT/NEM ANIMÁCIÓS FILM: SZERZŐ, FILMRENDEZŐ, RENDEZŐ/ROBERTO CAUTANI (MARCHE RÉGIÓ) – ZENÉSZ/ANDREA MARTIGNONI – ANIMÁTOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMÁTOR 2D, SZÍNEZŐ/MAGDA GUIDA (MÁRKA) – ANIMÁTOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) KÜLSŐ TANÁCSADÓK: FEJLESZTÉS: TERMELÉS: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PROMÓCIÓ, FORGALMAZÁS: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, AZONOSÍTOTTA MARCHE RÉGIÓT: PAPÍR, SZÍNES, FOGYASZTÁSI GRAFIKAI ANYAG ESETÉBEN „AMICUCCI FINE ARTS”, (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TEIDEAL BUNAIDH: MAIDIR LE MAOIRSEACHT SAOIL AR FAD: IARRATASÓIR ROBERTO CATANI: COMHLÉIRIÚCHÁN SRL WITTHSTAND (I GCÁS INARB INFHEIDHME): TÁIRGEADH MIYU (AN FHRAINC) (NACH BHFUIL FOIRMIÚIL) BLIAIN TÁIRGEACHTA: CINEÁL TIONSCADAIL 2018: CUIRTÍNÍ BEOCHANA: 3 OBAIR ROIMH (TÁ): BUAIL LE DEARADH AN TIONSCADAIL, LE RÍOMHPHOST AGUS LE POINTE TEAGMHÁLA AN TIONSCADAIL: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 CAITHEADH: SCANNÁN BEOITE/NEAMHBHEOITE: ÚDAR, STIÚRTHÓIR SCANNÁN, STIÚRTHÓIR/ROBERTO CAUTANI (RÉIGIÚN MARCHE) — CEOLTÓIR/ANDREA MARTIGNONI — BEOITEOIR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) — BEOITEOIR 2D, DATHAÍ/MAGDA GUIDA (BRANDA) — BEOITEOIR 2D, LEAGAN AMACH, CLÁR SCÉALTA/MARA CERRI (DÉAN) COMHAIRLEOIRÍ SEACHTRACHA: FORBAIRT: TÁIRGEADH: SIMONA CHIRELLO CIARDO — CUR CHUN CINN, DÁILEADH: SHAINAITHIN ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, RÉIGIÚN MARCHE: MAIDIR LE PÁIPÉAR, DATH, ÁBHAR GRAFACH TOMHALTAIS ‘AMICUCCI FINE ARTS’, (Irish)
5 July 2022
0 references
URSPRUNGLIG TITEL: FÖR ÖVERVAKNING AV ALLT LIV: ROBERTO CATANI SÖKANDE: WITTHSTAND SRL SAMPRODUKTION (I TILLÄMPLIGA FALL): MIYU-PRODUKTION (FRANKRIKE) (EJ FORMALISERAT) PRODUKTIONSÅR: TYP AV PROJEKT 2018: ANIMERINGSGARDINER: 3 ARBETE FÖRE (JA): MÖT PROJEKTETS UTFORMNING, E-POST OCH KONTAKTPERSON FÖR PROJEKTET: SIMONA CHIRELLO CIARDO — PRESS@WITHSTANDFILM.COM — 3495237699 CAST: ANIMERAD/ICKE-ANIMERAD FILM: FÖRFATTARE, FILMREGISSÖR, REGISSÖR/ROBERTO CAUTANI (MARCHE REGION) – MUSIKER/ANDREA MARTIGNONI – ANIMATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMATOR 2D, FÄRGIKER/MAGDA GUIDA (VARUMÄRKE) – ANIMATOR 2D, LAYOUT, STORYBOARD/MARA CERRI (MAKE) EXTERNA KONSULTER: UTVECKLING: PRODUKTION: SIMONA CHIRELLO CIARDO – MARKNADSFÖRING, DISTRIBUTION: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, IDENTIFIERADE REGIONEN MARCHE: FÖR PAPPER, FÄRG, GRAFISKT KONSUMTIONSMATERIAL ”AMICUCCI FINE ARTS”, (Swedish)
5 July 2022
0 references
ESIALGNE PEALKIRI: KOGU ELU JÄRELEVALVE PUHUL: ROBERTO CATANI TAOTLEJA: WITTHSTAND SRL ÜHISTOOTMINE (VAJADUSE KORRAL): MIYU TOOTMISAASTA (PRANTSUSMAA) (AMETLIK) TOOTMISAASTA: 2018. AASTA PROJEKTI LIIK: ANIMATSIOON KARDINAD: 3 TÖÖ ENNE (JAH): TUTVUGE PROJEKTI KAVANDAMISE, E-POSTI JA PROJEKTI KONTAKTPUNKTI KONTAKTISIKUGA: SIMONA CHIRELLO CIARDO – PRESS@WITHSTANDFILM.COM – 3495237699 VALATUD: ANIMEERITUD/ANIMEERIMATA FILM: AUTOR, FILMIREŽISSÖÖR, REŽISSÖÖR/ROBERTO CAUTANI (MARCHE’I PIIRKOND) – MUUSIK/ANDREA MARTIGNONI – ANIMAATOR 2D, INTERCALATRICE/VIRGINIA MORI (MARCHE) – ANIMAATOR 2D, VÄRVIJA/MAGDA GUIDA (KAUBAMÄRK) – ANIMAATOR 2D, PAIGUTUS, STORYBOARD/MARA CERRI (TEHA) VÄLISKONSULTANTID: ARENG: TOOTMINE: SIMONA CHIRELLO CIARDO – EDENDAMINE, LEVITAMINE: ALESSANDRO GIORGIO, MARCHE, NIMETAS MARCHE PIIRKONDA: PABERI, VÄRVI JA TARBITAVA GRAAFILISE MATERJALI „AMICUCCI FIN ARTS“PUHUL, (Estonian)
5 July 2022
0 references
JESI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B45F18000580007
0 references