Supporting the fight against diabetes among people over 60 years of age (Q2708356): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, fi, lv, hr, pt, es, el, hu, nl, lt, sl, cs, de, bg, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Unterstützung | Unterstützung der Bekämpfung von Diabetes bei Menschen über 60 Jahren | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ondersteuning van de strijd tegen diabetes | Ondersteuning van de strijd tegen diabetes bij mensen ouder dan 60 jaar | ||
| label / es | label / es | ||
Apoyar la lucha contra la diabetes entre las personas mayores de 60 años | |||
| label / da | label / da | ||
Støtte til bekæmpelse af diabetes blandt | Støtte til bekæmpelse af diabetes blandt personer over 60 år | ||
| label / el | label / el | ||
Υποστήριξη της καταπολέμησης του διαβήτη σε άτομα άνω των 60 ετών | |||
| label / hr | label / hr | ||
Potpora borbi protiv dijabetesa | Potpora borbi protiv dijabetesa među osobama starijima od 60 godina | ||
| label / pt | label / pt | ||
Apoiar a luta contra a diabetes entre pessoas com mais de | Apoiar a luta contra a diabetes entre pessoas com mais de 60 anos de idade | ||
| label / fi | label / fi | ||
Diabeteksen torjunnan tukeminen yli 60-vuotiaiden keskuudessa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Podpora boju proti sladkorni bolezni | Podpora boju proti sladkorni bolezni med ljudmi, starejšimi od 60 let | ||
| label / cs | label / cs | ||
Podpora boje proti diabetu u | Podpora boje proti diabetu u lidí starších 60 let | ||
| label / lt | label / lt | ||
Parama kovai su | Parama kovai su vyresnių nei 60 metų žmonių diabetu | ||
| label / lv | label / lv | ||
Atbalsts cīņai pret diabētu | Atbalsts cīņai pret diabētu starp cilvēkiem, kas vecāki par 60 gadiem | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подкрепа за борбата с диабета сред хората | Подкрепа за борбата с диабета сред хората над 60-годишна възраст | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A diabétesz elleni küzdelem támogatása a 60 év felettiek körében | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mené en partenariat avec deux entités, le responsable de la Fondation du Centre pour le développement social et civique et Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Le partenariat a été lancé avant de soumettre la demande conformément à l’article 33 de la loi du 11 juillet 2014 relative aux modalités de mise en œuvre des programmes de la politique de cohésion financés dans la perspective 2014-2020. Les partenaires ont rédigé conjointement la proposition et mettront en œuvre conjointement le projet. Le projet a pour objet d’améliorer la santé des habitants de la voïvodie Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovie). L’aide est destinée au groupe cible de personnes (3 000 habitants — 1500 millions d’habitants; 1500 K) de plus de 60 ans à partir d’un diagnostic de diabète précédemment non diagnostiqué. Ils seront couverts par une série de consultations médicales, qui seront précédées d’une campagne d’information. Le projet comprendra également des activités éducatives pour les patients et la formation du personnel médical (50 personnes/35 k) qui est le cadre du projet visant à fournir des connaissances approfondies dans le domaine du diabète. Le projet répond aux résultats d’études épidémiologiques confirmant que le diabète survient autour de 8,8 % de la population mondiale âgée de 20 à 79 ans, et près de la moitié d’entre eux ignorent leur maladie. . La nécessité d’un diagnostic rapide du diabète chez les personnes âgées minimisera le coût du traitement de cette maladie dans les premiers stades de son développement. L’absence de diagnostic adéquat entraîne le développement rapide de complications, souvent irréversibles, qui conduisent à la mort prématurée ou à l’invalidité. La mise en œuvre du projet est conforme à la RPZ en ce qui concerne les activités prévues, le groupe cible et l’expérience de la requérante. Le projet réalisera les tâches suivantes: 1. Mesures d’information — coûts encourus au titre des coûts indirects 2. Cycle de consultation médicale 3. Éducation des patients 4. Activités d’éducation pour le personnel médical (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird in Partnerschaft von zwei Einrichtungen durchgeführt, dem Leiter der Stiftung des Zentrums für soziale und bürgerliche Entwicklung und Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Die Partnerschaft wurde vor der Einreichung des Antrags gemäß Artikel 33 des Gesetzes vom 11. Juli 2014 über die Regeln für die Durchführung der kohäsionspolitischen Programme, die im Zeitraum 2014-2020 finanziert werden, eingeleitet. Die Partner erarbeiteten den Vorschlag gemeinsam und werden das Projekt gemeinsam umsetzen. Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Gesundheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau). Die Unterstützung richtet sich an die Zielgruppe von Personen (3000 Einwohner – 1500 Mio.; 1500 K) über das Alter von 60 Jahren von zuvor nicht diagnostiziert für Diabetes. Sie werden durch eine Reihe von medizinischen Konsultationen abgedeckt, denen eine Informationskampagne vorausgeht. Das Projekt wird auch Bildungsaktivitäten für Patienten und Schulungen für medizinisches Personal (50 Personen/35 k) umfassen, die das Umfeld des Projekts sind, um umfassendes Wissen im Bereich Diabetes zu vermitteln. Das Projekt reagiert auf die Ergebnisse epidemiologischer Studien, die bestätigen, dass Diabetes etwa 8,8 % der Weltbevölkerung im Alter von 20-79 Jahren auftritt, und fast die Hälfte von ihnen ist sich ihrer Krankheit nicht bewusst. . Die Notwendigkeit einer schnellen Diagnose von Diabetes bei älteren Menschen wird die Kosten für die Behandlung dieser Krankheit in den frühen Stadien ihrer Entwicklung minimieren. Der Mangel an korrekter Diagnose führt zu einer schnellen Entwicklung von Komplikationen, oft irreversibel, die zu vorzeitigem Tod oder Behinderung führen. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit dem RPZ in Bezug auf geplante Aktivitäten, Zielgruppen und Erfahrungen des Antragstellers. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: 1. Informationsmaßnahmen – Kosten im Rahmen der indirekten Kosten 2. Medizinischer Konsultationszyklus 3. Ausbildung für Patienten 4. Ausbildungsmaßnahmen für medizinisches Personal (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in partnerschap van twee entiteiten, de Leader of the Foundation of the Centre for Social and Civic Development en Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. De partners hebben het voorstel gezamenlijk opgesteld en zullen het project gezamenlijk uitvoeren. Het onderwerp van het project is het verbeteren van de gezondheid van inwoners van het woiwodschap Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau). De steun is gericht aan de doelgroep van personen (3000 inwoners — 1500 miljoen; 1500 K) ouder dan 60 jaar van eerder niet gediagnosticeerd voor diabetes. Ze zullen worden behandeld door een reeks medische consulten, die zal worden voorafgegaan door een voorlichtingscampagne. Het project omvat ook educatieve activiteiten voor patiënten en opleiding van medisch personeel (50 personen/35 k) die de omgeving van het project zijn gericht op het verstrekken van uitgebreide kennis op het gebied van diabetes. Het project reageert op de resultaten van epidemiologische studies die bevestigen dat diabetes ongeveer 8,8 % van de wereldbevolking in de leeftijd van 20-79 jaar voorkomt, en bijna de helft van hen is zich niet bewust van hun ziekte. . De noodzaak van een snelle diagnose van diabetes bij ouderen zal de kosten van de behandeling van deze ziekte in de vroege stadia van de ontwikkeling ervan minimaliseren. Het ontbreken van een goede diagnose resulteert in de snelle ontwikkeling van complicaties, vaak onomkeerbaar, die leiden tot vroegtijdig overlijden of invaliditeit. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de RPZ in termen van geplande activiteiten, doelgroep en ervaring van de aanvrager. Het project zal de volgende taken uitvoeren: 1. Voorlichtingsmaatregelen — kosten gemaakt in het kader van indirecte kosten 2. Medische consultatie cyclus 3. Onderwijs voor patiënten 4. Onderwijsactiviteiten voor medisch personeel (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà condotto in partenariato tra due entità, il capo della Fondazione del Centro per lo sviluppo sociale e civico e il Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Il partenariato è stato avviato prima di presentare la domanda ai sensi dell'articolo 33 della legge dell'11 luglio 2014 sulle modalità di attuazione dei programmi della politica di coesione finanziati nella prospettiva 2014-2020. I partner hanno elaborato congiuntamente la proposta e attuano congiuntamente il progetto. L'oggetto del progetto è quello di migliorare la salute dei residenti del voivodato Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsavia). Il sostegno è rivolto al gruppo target di persone (3000 abitanti — 1500 M); 1500 K) sopra l'età di 60 anni da precedentemente non diagnosticato per il diabete. Saranno coperti da una serie di consultazioni mediche, che saranno precedute da una campagna di informazione. Il progetto comprenderà anche attività educative per i pazienti e formazione per il personale medico (50 persone/35 k) che si trovano nei dintorni del progetto volto a fornire una conoscenza completa nel campo del diabete. Il progetto risponde ai risultati di studi epidemiologici che confermano che il diabete si verifica intorno all'8,8 % della popolazione mondiale di età compresa tra i 20 e i 79 anni, e quasi la metà di loro non è a conoscenza della loro malattia. . La necessità di una diagnosi rapida del diabete negli anziani ridurrà al minimo il costo del trattamento di questa malattia nelle prime fasi del suo sviluppo. La mancanza di una diagnosi adeguata si traduce nel rapido sviluppo di complicanze, spesso irreversibili, che portano a morte prematura o disabilità. L'attuazione del progetto è in linea con la RPZ in termini di attività pianificate, gruppo target ed esperienza del richiedente. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. Misure d'informazione — costi sostenuti nell'ambito dei costi indiretti 2. Ciclo di consultazione medica 3. Educazione per i pazienti 4. Attività didattiche per il personale medico (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se llevará a cabo en colaboración con dos entidades, la Leader of the Foundation of the Centre for Social and Civic Development y Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 del Acta de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios redactaron conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar la salud de los residentes del voivodato de Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). La ayuda se destina al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) mayores de 60 años a partir de no diagnosticados previamente para la diabetes. Serán cubiertos por una serie de consultas médicas, que serán precedidas por una campaña de información. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y capacitación para el personal médico (50 personas/35 k) que son el entorno del proyecto destinado a proporcionar un conocimiento integral en el campo de la diabetes. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que confirman que la diabetes ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en los ancianos minimizará el costo de tratar esta enfermedad en las primeras etapas de su desarrollo. La falta de diagnóstico adecuado da como resultado el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que conducen a la muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con la RPZ en términos de actividades planificadas, grupo destinatario y experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Medidas de información — costes incurridos en concepto de costes indirectos 2. Ciclo de Consulta Médica 3. Educación para los pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet gennemføres i partnerskab mellem to enheder, lederen af Instituttet for Center for Social og Civil Udvikling og Centrum Medyczne Józefów sp. z o.o. Partnerskabet blev indledt, inden ansøgningen blev indgivet i overensstemmelse med artikel 33 i lov af 11. juli 2014 om gennemførelsesbestemmelser til samhørighedspolitikkens programmer, der finansieres i 2014-2020-perspektivet. Partnerne udarbejdede i fællesskab forslaget og gennemfører projektet i fællesskab. Emnet for projektet er at forbedre sundheden for beboerne i Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warszawa). Støtten rettes til målgruppen af personer (3000 indbyggere — 1500 mio. 1500 K) over 60 år fra tidligere udiagnosticeret for diabetes. De vil blive omfattet af en række lægekonsultationer, som vil blive indledt med en oplysningskampagne. Projektet vil også omfatte uddannelsesaktiviteter for patienter og uddannelse af sundhedspersonale (50 personer/35 k), som er rammerne for projektet, der har til formål at tilvejebringe omfattende viden inden for diabetes. Projektet reagerer på resultaterne af epidemiologiske undersøgelser, der bekræfter, at diabetes forekommer omkring 8,8 % af verdens befolkning i alderen 20-79 år, og næsten halvdelen af dem er uvidende om deres sygdom. . Behovet for en hurtig diagnose af diabetes hos ældre vil minimere omkostningerne ved behandling af denne sygdom i de tidlige stadier af dens udvikling. Manglen på korrekt diagnose resulterer i en hurtig udvikling af komplikationer, ofte irreversibel, hvilket fører til for tidlig død eller handicap. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med RPZ med hensyn til planlagte aktiviteter, målgruppe og ansøgerens erfaring. Projektet vil udføre følgende opgaver: 1. Oplysningsforanstaltninger — omkostninger i forbindelse med indirekte omkostninger 2. Medicinsk konsultationscyklus 3. Uddannelse af patienter 4. Uddannelsesaktiviteter for sundhedspersonale (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα διεξαχθεί σε συνεργασία με δύο φορείς, τον επικεφαλής του Ιδρύματος του Κέντρου Κοινωνικής και Αστικής Ανάπτυξης και το Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Η εταιρική σχέση ξεκίνησε πριν από την υποβολή της αίτησης σύμφωνα με το άρθρο 33 του νόμου της 11ης Ιουλίου 2014 σχετικά με τους κανόνες εφαρμογής των προγραμμάτων της πολιτικής συνοχής που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο της προοπτικής 2014-2020. Οι εταίροι συνέταξαν από κοινού την πρόταση και θα υλοποιήσουν από κοινού το έργο. Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της υγείας των κατοίκων του βοϊβοδάτου Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Βαρσοβία). Η στήριξη απευθύνεται στην ομάδα-στόχο (3000 κάτοικοι — 1500 εκατομμύρια· 1500 Κ) άνω των 60 ετών από προηγουμένως μη διαγνωσμένη για διαβήτη. Θα καλυφθούν από μια σειρά ιατρικών συμβουλών, οι οποίες θα προηγηθούν ενημερωτικής εκστρατείας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης εκπαιδευτικές δραστηριότητες για ασθενείς και κατάρτιση για ιατρικό προσωπικό (50 άτομα/35 k) που αποτελούν το περιβάλλον του έργου με στόχο την παροχή ολοκληρωμένης γνώσης στον τομέα του διαβήτη. Το έργο ανταποκρίνεται στα αποτελέσματα επιδημιολογικών μελετών που επιβεβαιώνουν ότι ο διαβήτης εμφανίζεται γύρω στο 8,8 % του παγκόσμιου πληθυσμού ηλικίας 20-79 ετών και σχεδόν οι μισοί από αυτούς δεν γνωρίζουν την ασθένειά τους. . Η ανάγκη για ταχεία διάγνωση του διαβήτη στους ηλικιωμένους θα ελαχιστοποιήσει το κόστος της θεραπείας αυτής της νόσου στα πρώτα στάδια της ανάπτυξής της. Η έλλειψη σωστής διάγνωσης έχει ως αποτέλεσμα την ταχεία ανάπτυξη επιπλοκών, συχνά μη αναστρέψιμων, οι οποίες οδηγούν σε πρόωρο θάνατο ή αναπηρία. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με την RPZ όσον αφορά τις προγραμματισμένες δραστηριότητες, την ομάδα-στόχο και την εμπειρία του αιτούντος. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Μέτρα ενημέρωσης — δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο των έμμεσων δαπανών 2. Κύκλος Ιατρικής Διαβούλευσης 3. Εκπαίδευση για ασθενείς 4. Εκπαιδευτικές δραστηριότητες για το ιατρικό προσωπικό (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u partnerstvu dvaju entiteta, voditelja Zaklade Centra za društveni i građanski razvoj i Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstvo je pokrenuto prije podnošenja prijave u skladu s člankom 33. Zakona od 11. srpnja 2014. o pravilima za provedbu programa kohezijske politike financiranih u perspektivi 2014. – 2020. Partneri su zajednički sastavili prijedlog i zajednički će provesti projekt. Predmet projekta je poboljšati zdravlje stanovnika Mazowieckie voivodship (otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Potpora je namijenjena ciljnoj skupini osoba (3000 stanovnika – 1500 M; 1500 K) stariji od 60 godina od prethodno nedijagnosticiranog za dijabetes. Oni će biti obuhvaćeni nizom liječničkih konzultacija, kojima će prethoditi informativna kampanja. Projekt će također uključivati edukativne aktivnosti za pacijente i obuku medicinskog osoblja (50 osoba/35 k) koji su okolina projekta s ciljem pružanja sveobuhvatnih znanja iz područja dijabetesa. Projekt odgovara na rezultate epidemioloških studija koje potvrđuju da se dijabetes javlja oko 8,8 % svjetske populacije u dobi od 20 do 79 godina, a gotovo polovica njih nije svjesna svoje bolesti. . Potreba za brzom dijagnozom dijabetesa kod starijih osoba smanjit će troškove liječenja ove bolesti u ranim fazama njezina razvoja. Nedostatak pravilne dijagnoze rezultira brzim razvojem komplikacija, često nepovratnih, koje dovode do prerane smrti ili invalidnosti. Provedba projekta u skladu je s RPZ-om u smislu planiranih aktivnosti, ciljne skupine i iskustva prijavitelja. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. Mjere informiranja – troškovi nastali u okviru neizravnih troškova 2. Ciklus liječničkog savjetovanja 3. Edukacija za pacijente 4. Obrazovne aktivnosti za medicinsko osoblje (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se va desfășura în parteneriat cu două entități, Liderul Fundației Centrului pentru Dezvoltare Socială și Civică și Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Parteneriatul a fost inițiat înainte de depunerea cererii în conformitate cu articolul 33 din Legea din 11 iulie 2014 privind normele de implementare a programelor politicii de coeziune finanțate în perspectiva 2014-2020. Partenerii au elaborat în comun propunerea și vor pune în aplicare proiectul în comun. Obiectul proiectului este îmbunătățirea sănătății locuitorilor voievodatului Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varșovia). Sprijinul se adresează grupului țintă de persoane (3000 de locuitori – 1500 M); 1500 K) peste vârsta de 60 de ani de la nediagnosticat anterior pentru diabet zaharat. Acestea vor fi acoperite de o serie de consultații medicale, care vor fi precedate de o campanie de informare. Proiectul va include, de asemenea, activități educaționale pentru pacienți și formare pentru personalul medical (50 persoane/35 k) care se află în jurul proiectului care vizează furnizarea de cunoștințe cuprinzătoare în domeniul diabetului zaharat. Proiectul răspunde rezultatelor studiilor epidemiologice care confirmă faptul că diabetul apare în jur de 8,8 % din populația lumii cu vârste cuprinse între 20 și 79 de ani, iar aproape jumătate dintre ei nu sunt conștienți de boala lor. . Necesitatea unui diagnostic rapid al diabetului la vârstnici va reduce la minimum costul tratării acestei boli în stadiile incipiente ale dezvoltării sale. Lipsa unui diagnostic adecvat duce la dezvoltarea rapidă a complicațiilor, adesea ireversibile, care duc la deces prematur sau invaliditate. Punerea în aplicare a proiectului este în conformitate cu RPZ în ceea ce privește activitățile planificate, grupul țintă și experiența solicitantului. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: 1. Măsuri de informare – costuri suportate în cadrul costurilor indirecte 2. Ciclul de consultație medicală 3. Educație pentru pacienți 4. Activități educaționale pentru personalul medical (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa uskutoční v partnerstve dvoch subjektov, vedúceho Nadácie Centra pre sociálny a občiansky rozvoj a Centra Medyczne Józefów sp. z o.o. Partnerstvo bolo začaté pred podaním žiadosti v súlade s článkom 33 zákona z 11. júla 2014 o pravidlách vykonávania programov politiky súdržnosti financovaných v perspektíve 2014 – 2020. Partneri návrh spoločne vypracovali a projekt budú realizovať spoločne. Predmetom projektu je zlepšenie zdravia obyvateľov Mazowieckeho vojvodstva (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je určená cieľovej skupine osôb (3000 obyvateľov – 1 500 m; 1500 K) vo veku nad 60 rokov z predtým nediagnostikovaného diabetu. Budú predmetom série lekárskych konzultácií, ktorým bude predchádzať informačná kampaň. Projekt bude zahŕňať aj vzdelávacie aktivity pre pacientov a odbornú prípravu zdravotníckeho personálu (50 osôb/35 k), ktorí sú v okolí projektu zameraného na poskytovanie komplexných poznatkov v oblasti cukrovky. Projekt reaguje na výsledky epidemiologických štúdií, ktoré potvrdzujú, že cukrovka sa vyskytuje približne 8,8 % svetovej populácie vo veku 20 – 79 rokov a takmer polovica z nich nevie o svojej chorobe. . Potreba rýchlej diagnózy cukrovky u starších ľudí minimalizuje náklady na liečbu tejto choroby v počiatočných štádiách jej vývoja. Nedostatok správnej diagnózy vedie k rýchlemu rozvoju komplikácií, často nezvratných, ktoré vedú k predčasnej smrti alebo postihnutiu. Realizácia projektu je v súlade s RPZ, pokiaľ ide o plánované činnosti, cieľovú skupinu a skúsenosti žiadateľa. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: 1. Informačné opatrenia – náklady vzniknuté v rámci nepriamych nákladov 2. Liečebný cyklus 3. Vzdelávanie pacientov 4. Vzdelávacie činnosti pre zdravotnícky personál (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jitwettaq fi sħubija ta’ żewġ entitajiet, il-Mexxej tal-Fondazzjoni taċ-Ċentru għall-Iżvilupp Soċjali u Ċiviku u Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Is-sħubija nbdiet qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni skont l-Artikolu 33 tal-Att tal-11 ta’ Lulju 2014 dwar ir-regoli għall-implimentazzjoni tal-programmi tal-politika ta’ koeżjoni ffinanzjati fil-perspettiva 2014–2020. L-imsieħba abbozzaw il-proposta b’mod konġunt u se jimplimentaw il-proġett b’mod konġunt. Is-suġġett tal-proġett huwa li tittejjeb is-saħħa tar-residenti tal-voivodship ta’ Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsavja). L-appoġġ huwa indirizzat lill-grupp fil-mira ta’ persuni (3000 abitant — 1500 M; 1500 K)’il fuq minn 60 sena minn dawk li qabel ma kinux iddijanjostikati għad-dijabete. Dawn se jkunu koperti minn sensiela ta’ konsultazzjonijiet mediċi, li se jkunu preċeduti minn kampanja ta’ informazzjoni. Il-proġett se jinkludi wkoll attivitajiet edukattivi għall-pazjenti u taħriġ għall-persunal mediku (50 persuna/35 k) li huma l-madwar tal-proġett li għandu l-għan li jipprovdi għarfien komprensiv fil-qasam tad-dijabete. Il-proġett iwieġeb għar-riżultati tal-istudji epidemjoloġiċi li jikkonfermaw li d-dijabete sseħħ madwar 8.8 % tal-popolazzjoni dinjija ta’ bejn l-20 u d-79 sena, u kważi nofshom ma jafux bil-marda tagħhom. . Il-ħtieġa għal dijanjosi rapida tad-dijabete fl-anzjani tnaqqas kemm jista’ jkun l-ispiża tat-trattament ta’ din il-marda fl-istadji bikrija tal-iżvilupp tagħha. In-nuqqas ta’ dijanjożi xierqa jirriżulta fl-iżvilupp rapidu ta’ kumplikazzjonijiet, ħafna drabi irriversibbli, li jwasslu għal mewt prematura jew diżabilità. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-RPZ f’termini ta’ attivitajiet ippjanati, grupp fil-mira u esperjenza tal-Applikant. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. Miżuri ta’ informazzjoni — spejjeż imġarrba taħt spejjeż indiretti 2. Iċ-Ċiklu ta’ Konsultazzjoni Medika 3. Edukazzjoni għall-Pazjenti 4. Attivitajiet edukattivi għall-persunal mediku (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será conduzido em parceria com duas entidades, o Líder da Fundação do Centro de Desenvolvimento Social e Cívico e Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. A parceria foi iniciada antes de apresentar a candidatura em conformidade com o artigo 33.º da Lei de 11 de julho de 2014 relativa às regras de execução dos programas da política de coesão financiados na perspetiva 2014-2020. Os parceiros elaboraram conjuntamente a proposta e executarão o projeto em conjunto. O projeto visa melhorar a saúde dos residentes do voivodia Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsóvia). O apoio é dirigido ao grupo-alvo de pessoas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) com mais de 60 anos de idade não diagnosticada anteriormente para diabetes. Serão abrangidos por uma série de consultas médicas, que serão precedidas de uma campanha de informação. O projeto incluirá também atividades educativas para os doentes e formação de pessoal médico (50 pessoas/35 k) que são os arredores do projeto destinado a proporcionar conhecimentos abrangentes no domínio da diabetes. O projeto responde aos resultados de estudos epidemiológicos confirmando que o diabetes ocorre em torno de 8,8 % da população mundial entre 20 e 79 anos, e quase metade deles desconhece sua doença. . A necessidade de um diagnóstico rápido de diabetes em idosos minimizará o custo do tratamento desta doença nos estágios iniciais de seu desenvolvimento. A falta de diagnóstico adequado resulta no rápido desenvolvimento de complicações, muitas vezes irreversíveis, que levam a morte prematura ou incapacidade. A execução do projeto está em conformidade com a RPZ em termos de atividades planeadas, grupo-alvo e experiência do requerente. O projeto realizará as seguintes tarefas: 1. Medidas de informação — custos incorridos no âmbito dos custos indiretos 2. Ciclo de consulta médica 3. Educação para Pacientes 4. Atividades educativas para pessoal médico (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan yhteistyössä kahden yksikön, sosiaali- ja kansalaiskehityksen keskuksen säätiön johtajan ja Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o:n kanssa. Kumppanuus käynnistettiin ennen hakemuksen jättämistä vuosien 2014–2020 näkökulmasta rahoitettujen koheesiopoliittisten ohjelmien täytäntöönpanoa koskevista säännöistä 11 päivänä heinäkuuta 2014 annetun lain 33 artiklan mukaisesti. Kumppanit laativat ehdotuksen yhdessä ja toteuttavat hankkeen yhdessä. Hankkeen aiheena on Mazowieckien voivodikunnan asukkaiden terveyden parantaminen (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsova). Tuki on suunnattu kohderyhmälle (3000 asukasta – 1500 miljoonaa; 1500 K) yli 60 vuotta aiemmin diagnosoimattomasta diabeteksesta. Niitä käsitellään lääketieteellisissä konsultaatioissa, joita edeltää tiedotuskampanja. Hankkeeseen sisältyy myös potilaille suunnattua opetusta ja koulutusta lääkintähenkilöstölle (50 henkilöä/35 k), joka on hankkeen ympäristö ja jonka tavoitteena on tarjota kattavaa tietoa diabeteksen alalta. Hanke vastaa epidemiologisten tutkimusten tuloksiin, jotka vahvistavat, että diabetesta esiintyy noin 8,8 % maailman 20–79-vuotiaista väestöstä, ja lähes puolet heistä ei tiedä sairaudestaan. . Iäkkäiden diabeteksen nopean diagnoosin tarve minimoi tämän taudin hoidon kustannukset sen kehityksen alkuvaiheessa. Asianmukaisen diagnoosin puute johtaa komplikaatioiden nopeaan kehittymiseen, usein peruuttamattomiin, jotka johtavat ennenaikaiseen kuolemaan tai vammaisuuteen. Hankkeen toteutus on linjassa RPZ:n kanssa hakijan suunnitellun toiminnan, kohderyhmän ja kokemuksen osalta. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. Tiedotustoimet – välillisistä kustannuksista aiheutuneet kustannukset 2. Lääketieteellinen konsultointi sykli 3. Opetusta potilaille 4. Lääkintähenkilöstön koulutustoiminta (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bo potekal v sodelovanju z dvema subjektoma, vodjo Fundacije Centra za socialni in državljanski razvoj ter Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstvo se je začelo pred vložitvijo vloge v skladu s členom 33 Zakona z dne 11. julija 2014 o pravilih za izvajanje programov kohezijske politike, financiranih v obdobju 2014–2020. Partnerji so skupaj pripravili predlog in bodo projekt izvajali skupaj. Predmet projekta je izboljšanje zdravja prebivalcev vojvodstva Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je namenjena ciljni skupini oseb (3000 prebivalcev – 1500 M; 1500 K) starejši od 60 let od predhodno nediagnosticirane za sladkorno bolezen. Na njih bo potekala vrsta zdravniških posvetovanj, pred katerimi bo potekala informacijska kampanja. Projekt bo vključeval tudi izobraževalne dejavnosti za bolnike in usposabljanje zdravstvenega osebja (50 oseb/35 k), ki so okolica projekta, katerega cilj je zagotavljanje celovitega znanja s področja sladkorne bolezni. Projekt se odziva na rezultate epidemioloških študij, ki potrjujejo, da se sladkorna bolezen pojavlja približno 8,8 % svetovnega prebivalstva, starega od 20 do 79 let, in skoraj polovica od njih se ne zaveda svoje bolezni. . Potreba po hitri diagnozi sladkorne bolezni pri starejših bo zmanjšala stroške zdravljenja te bolezni v zgodnjih fazah njenega razvoja. Pomanjkanje pravilne diagnoze povzroči hiter razvoj zapletov, pogosto nepopravljivih, ki vodijo do prezgodnje smrti ali invalidnosti. Izvedba projekta je v skladu z RPZ v smislu načrtovanih aktivnosti, ciljne skupine in izkušenj prijavitelja. Projekt bo izvajal naslednje naloge: 1. Ukrepi za informiranje – stroški, nastali pri posrednih stroških 2. Medicinski posvetovalni cikel 3. Izobraževanje bolnikov 4. Izobraževalne dejavnosti za zdravstveno osebje (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude probíhat ve spolupráci dvou subjektů, Leader Nadace Centra pro sociální a občanský rozvoj a Centra Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerství bylo zahájeno před podáním žádosti v souladu s článkem 33 zákona ze dne 11. července 2014 o pravidlech pro provádění programů politiky soudržnosti financovaných z hlediska 2014–2020. Partneři návrh společně vypracovali a projekt společně realizují. Cílem projektu je zlepšit zdraví obyvatel Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je určena cílové skupině osob (3000 obyvatel – 1500 M; 1500 K) nad 60 let z dříve nediagnostikovaných diabetu. Bude se na ně vztahovat řada lékařských konzultací, kterým bude předcházet informační kampaň. Součástí projektu bude také vzdělávací aktivity pro pacienty a školení zdravotnického personálu (50 osob/35 k), kteří jsou okolím projektu zaměřeného na poskytování komplexních znalostí v oblasti diabetu. Projekt reaguje na výsledky epidemiologických studií, které potvrzují, že diabetes se vyskytuje přibližně 8,8 % světové populace ve věku 20–79 let a téměř polovina z nich neví o své nemoci. . Potřeba rychlé diagnostiky diabetu u starších osob minimalizuje náklady na léčbu tohoto onemocnění v raných stádiích jejího vývoje. Nedostatek správné diagnózy vede k rychlému rozvoji komplikací, často nevratných, které vedou k předčasné smrti nebo postižení. Realizace projektu je v souladu s RPZ z hlediska plánovaných činností, cílové skupiny a zkušeností žadatele. Projekt bude plnit tyto úkoly: 1. Informační opatření – náklady vzniklé v rámci nepřímých nákladů 2. Cyklus lékařské konzultace 3. Vzdělávání pacientů 4. Vzdělávací činnosti pro zdravotnický personál (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus vykdomas bendradarbiaujant dviem subjektams – Socialinės ir pilietinės plėtros centro fondo vadovui ir Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerystė buvo inicijuota prieš pateikiant paraišką pagal 2014 m. liepos 11 d. Akto dėl 2014–2020 m. laikotarpiu finansuojamų sanglaudos politikos programų įgyvendinimo taisyklių 33 straipsnį. Partneriai kartu parengė pasiūlymą ir projektą įgyvendins kartu. Projekto tikslas – gerinti Mazovijos vaivadijos (otwocki, garwoliński, Minsko, Siedlecki, Wołominski, Varšuvos) gyventojų sveikatą. Parama skiriama tikslinei asmenų grupei (3000 gyventojų – 1500 mln.; 1500 K) vyresni nei 60 metų nuo anksčiau nediagnozuoto diabeto. Jie bus įtraukti į keletą medicininių konsultacijų, po kurių bus surengta informacinė kampanija. Projektas taip pat apims šviečiamąją veiklą pacientams ir medicinos personalą (50 žmonių/35 k), kurie yra projekto aplinka, siekiant suteikti išsamių žinių diabeto srityje. Projektas reaguoja į epidemiologinių tyrimų rezultatus, patvirtinančius, kad diabetas pasireiškia apie 8,8 % pasaulio 20–79 metų amžiaus gyventojų, ir beveik pusė jų nežino apie savo ligą. . Poreikis greitai diagnozuoti diabetą vyresnio amžiaus žmonėms sumažins šios ligos gydymo išlaidas ankstyvosiose jos vystymosi stadijose. Tinkamos diagnozės nebuvimas lemia greitą komplikacijų, dažnai negrįžtamų, vystymąsi, dėl kurio atsiranda ankstyva mirtis ar negalia. Projekto įgyvendinimas atitinka RPZ, kiek tai susiję su planuojama pareiškėjo veikla, tiksline grupe ir patirtimi. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Informavimo priemonės – išlaidos, patirtos dėl netiesioginių išlaidų 2. Medicinos konsultacijų ciklas Nr. 3. Pacientų švietimas 4. Medicinos personalo švietimo veikla (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots sadarbībā ar divām struktūrām — Sociālās un pilsoniskās attīstības centra fonda vadītāju un Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerība tika uzsākta pirms pieteikuma iesniegšanas saskaņā ar 33. pantu 2014. gada 11. jūlija Likumā par 2014.–2020. gada perspektīvā finansēto kohēzijas politikas programmu īstenošanas noteikumiem. Partneri kopīgi izstrādāja priekšlikumu un īstenos projektu kopīgi. Projekta mērķis ir uzlabot Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāju veselību (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšavā). Atbalsts ir paredzēts personu mērķgrupai (3000 iedzīvotāju — 1500 M; 1500 K) vecāki par 60 gadiem no iepriekš neārstēta diabēta. Tās aptvers vairākas medicīniskās konsultācijas, pirms kurām notiks informatīva kampaņa. Projekts ietvers arī izglītojošus pasākumus pacientiem un apmācību medicīnas personālam (50 cilvēki/35 k), kas ir projekta apkārtne, kura mērķis ir sniegt visaptverošas zināšanas diabēta jomā. Projekts atbilst epidemioloģisko pētījumu rezultātiem, kas apstiprina, ka diabēts notiek aptuveni 8,8 % pasaules iedzīvotāju vecumā no 20 līdz 79 gadiem, un gandrīz puse no viņiem nezina par savu slimību. . Nepieciešamība pēc ātras diabēta diagnozes gados vecākiem cilvēkiem samazinās šīs slimības ārstēšanas izmaksas tās attīstības sākumposmā. Pareizas diagnozes trūkums izraisa strauju komplikāciju attīstību, bieži vien neatgriezenisku, kas noved pie priekšlaicīgas nāves vai invaliditātes. Projekta īstenošana atbilst RPZ plānotajām aktivitātēm, mērķa grupai un pieteikuma iesniedzēja pieredzei. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: 1. Informācijas pasākumi — izmaksas, kas radušās saistībā ar netiešajām izmaksām 2. Medicīnas konsultāciju cikls 3. Izglītība pacientiem 4. Medicīnas personāla izglītošanas pasākumi (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще се осъществява в партньорство с два субекта — ръководителят на Фондацията на Центъра за социално и гражданско развитие и Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o.. Партньорството е започнало преди подаването на заявлението в съответствие с член 33 от Закона от 11 юли 2014 г. относно правилата за изпълнение на програмите по политиката на сближаване, финансирани в перспективата на периода 2014—2020 г. Партньорите съвместно изготвиха предложението и ще изпълнят проекта съвместно. Целта на проекта е да се подобри здравето на жителите на Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Варшава). Подкрепата е насочена към целевата група лица (3000 жители — 1500 млн. души); 1500 К) над 60-годишна възраст от недиагностицирани преди това за диабет. Те ще бъдат обхванати от серия медицински консултации, които ще бъдат предшествани от информационна кампания. Проектът ще включва и образователни дейности за пациенти и обучение на медицински персонал (50 души/35 к), които са обкръжението на проекта, насочен към осигуряване на всеобхватни познания в областта на диабета. Проектът отговаря на резултатите от епидемиологични проучвания, потвърждаващи, че диабетът се среща около 8,8 % от световното население на възраст 20—79 години, като почти половината от тях не знаят за заболяването си. . Необходимостта от бърза диагностика на диабета при възрастните хора ще сведе до минимум разходите за лечение на това заболяване в ранните етапи на неговото развитие. Липсата на подходяща диагноза води до бързо развитие на усложнения, често необратими, които водят до преждевременна смърт или инвалидност. Изпълнението на проекта е в съответствие с RPZ по отношение на планираните дейности, целевата група и опита на заявителя. Проектът ще изпълнява следните задачи: 1. Информационни мерки — разходи, направени по непреки разходи 2. Медицински консултации цикъл 3. Образование за пациенти 4. Образователни дейности за медицинския персонал (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projektet két szervezet, a Társadalmi és Polgári Fejlesztési Központ Alapítványának vezetője és a Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. partnerségben valósítják meg. A partnerséget a 2014–2020-as időszakra vonatkozó kohéziós politikai programok végrehajtásának szabályairól szóló 2014. július 11-i törvény 33. cikkével összhangban kezdeményezték a pályázat benyújtása előtt. A partnerek közösen dolgozták ki a javaslatot, és közösen hajtják végre a projektet. A projekt tárgya a Mazowieckie vajdaság lakosainak egészségének javítása (otwocki, garwoliński, Minszk, Siedlecki, Wołominski, Varsó). A támogatás a személyek célcsoportjának (3000 lakos – 1500 millió fő) szól; 1500 K) 60 évesnél idősebb, korábban nem diagnosztizált cukorbetegségből. Ezeket egy sor orvosi konzultáció fogja lefedni, amelyeket tájékoztató kampány előz meg. A projekt magában foglalja a betegek oktatási tevékenységeit és az egészségügyi személyzet (50 fő/35 k) képzését is, akik a projekt környezetében a cukorbetegség területén átfogó ismeretek biztosítását célozzák. A projekt az epidemiológiai vizsgálatok eredményeire reagál, amelyek megerősítik, hogy a cukorbetegség a világ 20–79 éves lakosságának mintegy 8,8%-a, és közel fele nem ismeri betegségét. . Az időskori cukorbetegség gyors diagnosztizálásának szükségessége minimalizálja a betegség kezelésének költségeit a fejlődés korai szakaszában. A megfelelő diagnózis hiánya a szövődmények gyors kialakulásához vezet, gyakran visszafordíthatatlan, ami korai halálhoz vagy fogyatékossághoz vezet. A projekt végrehajtása összhangban van az RPZ-vel a tervezett tevékenységek, a célcsoport és a pályázó tapasztalatai tekintetében. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. Tájékoztatási intézkedések – a közvetett költségek keretében felmerült költségek 2. Orvosi konzultációs ciklus 3. A betegek oktatása 4. Oktatási tevékenységek az egészségügyi személyzet számára (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Seolfar an tionscadal i gcomhpháirtíocht le dhá eintiteas, Ceannaire Fhondúireacht an Lárionaid um Fhorbairt Shóisialta agus Shibhialta agus Centrum Medyczne Józefów sp. o. o. Cuireadh tús leis an gcomhpháirtíocht sular cuireadh isteach an t-iarratas i gcomhréir le hAirteagal 33 d’Acht an 11 Iúil 2014 maidir leis na rialacha chun cláir beartais chomhtháthaithe a chur chun feidhme arna maoiniú i bpeirspictíocht 2014-2020. Dhréachtaigh na comhpháirtithe an togra go comhpháirteach agus cuirfidh siad an tionscadal chun feidhme go comhpháirteach. Is é ábhar an tionscadail feabhas a chur ar shláinte chónaitheoirí an voivodship Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Vársá). Tá an tacaíocht dírithe ar spriocghrúpa na ndaoine (3000 áitritheoir — 1500 M; 1500 K) os cionn 60 bliain d’aois ó neamhdhiagnóisithe roimhe seo le haghaidh diaibéiteas. Clúdófar iad le sraith comhairliúchán leighis, agus beidh feachtas faisnéise ann roimh ré. Áireofar sa tionscadal freisin gníomhaíochtaí oideachais d’othair agus oiliúint do phearsanra leighis (50 duine/35 k) atá i dtimpeallacht an tionscadail atá dírithe ar eolas cuimsitheach a sholáthar i réimse an diaibéiteas. Freagraíonn an tionscadal do thorthaí na staidéar eipidéimeolaíochta a dheimhníonn go dtarlaíonn diaibéiteas thart ar 8.8 % de dhaonra an domhain idir 20 agus 79 mbliana d’aois, agus níl beagnach leath díobh ar an eolas faoina ngalar. . Laghdóidh an gá atá le diagnóis thapa diaibéiteas i ndaoine scothaosta an costas a bhaineann leis an ngalar seo a chóireáil sna céimeanna tosaigh dá fhorbairt. Is é an toradh a bhíonn ar an easpa diagnóise cuí ná go bhfuil aimhréidheanna á bhforbairt go tapa, ar minic nach féidir dul siar orthu, rud a fhágann go mbíonn bás roimh am nó míchumas mar thoradh air. Tá cur chun feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an RPZ maidir le gníomhaíochtaí pleanáilte, spriocghrúpa agus taithí an Iarratasóra. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. Bearta faisnéise — costais arna dtabhú faoi chostais indíreacha 2. Timthriall Comhairliúcháin Leighis 3. Oideachas d’Othair 4. Gníomhaíochtaí oideachais do phearsanra míochaine (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan två enheter, ledaren för stiftelsen för Centrum för social utveckling och medborgarutveckling och Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerskapet inleddes innan ansökan lämnades in i enlighet med artikel 33 i lagen av den 11 juli 2014 om regler för genomförande av sammanhållningspolitiska program som finansieras inom ramen för 2014–2020. Parterna har gemensamt utarbetat förslaget och kommer att genomföra projektet gemensamt. Syftet med projektet är att förbättra hälsan för invånarna i Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warszawa). Stödet riktar sig till målgruppen personer (3000 invånare – 1500 miljoner, 1500 K) över 60 år från tidigare odiagnostiserade för diabetes. De kommer att omfattas av en rad medicinska konsultationer, som kommer att föregås av en informationskampanj. Projektet kommer också att omfatta utbildning för patienter och utbildning för medicinsk personal (50 personer/35 k) som är omgivningen för projektet som syftar till att ge omfattande kunskap inom diabetesområdet. Projektet svarar på resultaten av epidemiologiska studier som bekräftar att diabetes förekommer omkring 8,8 % av världens befolkning i åldrarna 20–79, och nästan hälften av dem är omedvetna om sin sjukdom. . Behovet av en snabb diagnos av diabetes hos äldre kommer att minimera kostnaden för att behandla denna sjukdom i de tidiga stadierna av dess utveckling. Bristen på korrekt diagnos resulterar i en snabb utveckling av komplikationer, ofta irreversibla, vilket leder till för tidig död eller funktionshinder. Genomförandet av projektet är i linje med RPZ när det gäller planerad verksamhet, målgrupp och sökandens erfarenheter. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. Informationsåtgärder – kostnader för indirekta kostnader 2. Medicinsk konsultation cykel 3. Utbildning för patienter 4. Utbildning för medicinsk personal (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt viiakse läbi koostöös kahe üksusega: Sotsiaal- ja Kodanikuarengu Keskuse sihtasutuse juht ja Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerlus algatati enne taotluse esitamist kooskõlas 11. juuli 2014. aasta seaduse (mis käsitleb 2014.–2020. aasta perspektiivis rahastatavate ühtekuuluvuspoliitika programmide rakendamise eeskirju) artikliga 33. Partnerid koostasid ettepaneku ühiselt ja rakendavad projekti ühiselt. Projekti eesmärk on parandada Mazowieckie vojevoodkonna elanike tervist (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varssavi). Toetus on suunatud isikute sihtrühmale (3000 elanikku – 1500 miljonit inimest; 1500 K) üle 60-aastane varem diagnoosimata diabeet. Neid käsitletakse mitmetes meditsiinilistes konsultatsioonides, millele eelneb teavituskampaania. Projekt hõlmab ka patsientide harivat tegevust ja koolitamist meditsiinitöötajatele (50 inimest/35 k), kes on projekti ümbrus, mille eesmärk on anda põhjalikke teadmisi diabeedi valdkonnas. Projekt vastab epidemioloogiliste uuringute tulemustele, mis kinnitavad, et diabeet esineb umbes 8,8 % maailma elanikkonnast vanuses 20–79 aastat ja peaaegu pooled neist ei ole oma haigusest teadlikud. . Vajadus diabeedi kiire diagnoosi järele eakatel vähendab selle haiguse ravikulusid selle arengu varases staadiumis. Õige diagnoosi puudumine toob kaasa tüsistuste kiire arengu, mis on sageli pöördumatud, mis põhjustavad enneaegset surma või puuet. Projekti elluviimine on kavandatud tegevuste, sihtrühma ja taotleja kogemuste poolest kooskõlas RPZ-ga. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. Teavitamismeetmed – kaudsete kuludega seotud kulud 2. Meditsiinikonsultatsiooni tsükkel 3. Patsientide haridus 4. Meditsiinitöötajate koolitustegevus (Estonian) | |||
Revision as of 01:11, 3 March 2023
Project Q2708356 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supporting the fight against diabetes among people over 60 years of age |
Project Q2708356 in Poland |
Statements
363,501.6 zloty
0 references
454,377.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
FUNDACJA CENTRUM ROZWOJU SPOŁECZNEGO I OBYWATELSKIEGO
0 references
51°53'59.3"N, 21°36'27.7"E
0 references
52°10'12.0"N, 21°34'21.0"E
0 references
52°7'10.9"N, 21°14'39.8"E
0 references
52°17'53.9"N, 22°14'4.2"E
0 references
52°12'13.7"N, 20°37'13.4"E
0 references
52°19'8.0"N, 21°6'49.7"E
0 references
Projekt będzie prowadzony w partnerstwie dwóch podmiotów, Lider Fundacja Centrum Rozwoju Społecznego i Obywatelskiego oraz Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstwo zostało zainicjowane przed złożeniem wniosku zgodnie z art. 33 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie 2014-2020. Partnerzy wspólnie opracowali wniosek i będą realizować projekt wspólnie. Przedmiotem projektu jest poprawa stanu zdrowia mieszkańców województwa mazowieckiego pow.( otwocki, garwoliński, miński, siedlecki, wołominski,warszawski). Wsparcie kierowane jest dogrupy doccelowej którą są osoby (3000 mieszkańców - 1500 M; 1500 K) w wieku powyżej 60 lat z dotychczas niediagnozowanych w kierunku cukrzycy. Zostaną oni objęci cyklem konsultacji lekarskich, które zostaną poprzedzone akcją informacyjną. Projekt obejmie również działania edukacyjne dla pacjentów oraz szkolenia dla personelu medycznego (50 osób /35 k) stanowiącego otoczenie projektu mające na celu przekazanie kompleksowej wiedzy z zakresu diabetologii. Projekt stanowi odpowiedz na wyniki prowadzonych badań epidemiologicznych potwierdzających że cukrzyca występuje około 8,8% populacji światowej w wieku 20-79 lat, a prawie połowa z nich nie jest świadoma swojej choroby. . Konieczność szybkiego zdiagnozowania cukrzycy u osób starszych pozwoli na zminimalizowanie kosztów leczenia tej choroby we wczesnej fazie jej rozwoju. Brak właściwej diagnozy powoduje szybki rozwój powikłań, często nieodwracalnych, które prowadzą do przedwczesnej śmierci lub kalectwa. Realizacja projektu jest zgodna z RPZ w zakresie planowanych działań, grupy docelowej oraz doświadczenia Wnioskodawcy. W ramach projekt zostaną zrealizowane poniższe zadania: 1. Działania informacyjne- koszty ponoszone w ramach kosztów pośrednich 2. Cykl konsultacji medycznych 3. Działania edukacyjne dla Pacjentów 4. Działania edukacja dla personelu medycznego (Polish)
0 references
The project will be carried out in partnership between two entities, the Leader of the Centre for Social and Civic Development and the Medical Centre Józefów sp. z o. o. The partnership was initiated before submitting the application in accordance with Article 33 of the Act of 11 July 2014 on the rules for implementing cohesion policy programmes financed in the 2014-2020 perspective. The partners have jointly developed the proposal and will implement the project jointly. The aim of the project is to improve the health status of residents of the region of Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warsaw). The support is directed to the target group of persons (3000 inhabitants – 1500 M; 1500 K) over the age of 60 from the previously undiagnosed for diabetes mellitus. They will be covered by a series of medical consultations, which will be preceded by an information action. The project will also include educational activities for patients and training for medical staff (50 persons/35 k) as a project environment aimed at providing comprehensive knowledge in the field of diabetology. The project responds to the results of epidemiological studies showing that diabetes mellitus occurs around 8.8 % of the world population aged 20-79, and almost half of them are unaware of their disease. . The need for rapid diagnosis of diabetes in elderly people will minimise the cost of treating this disease at an early stage of its development. Lack of proper diagnosis causes the rapid development of complications, often irreversible, which lead to premature death or disability. The implementation of the project is in line with the RP in terms of planned activities, target group and Applicant’s experience. The project will carry out the following tasks: 1. Information actions – costs incurred under indirect costs 2. Medical consultation cycle 3. Educational activities for Patients 4. Education activities for medical staff (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera mené en partenariat avec deux entités, le responsable de la Fondation du Centre pour le développement social et civique et Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Le partenariat a été lancé avant de soumettre la demande conformément à l’article 33 de la loi du 11 juillet 2014 relative aux modalités de mise en œuvre des programmes de la politique de cohésion financés dans la perspective 2014-2020. Les partenaires ont rédigé conjointement la proposition et mettront en œuvre conjointement le projet. Le projet a pour objet d’améliorer la santé des habitants de la voïvodie Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovie). L’aide est destinée au groupe cible de personnes (3 000 habitants — 1500 millions d’habitants; 1500 K) de plus de 60 ans à partir d’un diagnostic de diabète précédemment non diagnostiqué. Ils seront couverts par une série de consultations médicales, qui seront précédées d’une campagne d’information. Le projet comprendra également des activités éducatives pour les patients et la formation du personnel médical (50 personnes/35 k) qui est le cadre du projet visant à fournir des connaissances approfondies dans le domaine du diabète. Le projet répond aux résultats d’études épidémiologiques confirmant que le diabète survient autour de 8,8 % de la population mondiale âgée de 20 à 79 ans, et près de la moitié d’entre eux ignorent leur maladie. . La nécessité d’un diagnostic rapide du diabète chez les personnes âgées minimisera le coût du traitement de cette maladie dans les premiers stades de son développement. L’absence de diagnostic adéquat entraîne le développement rapide de complications, souvent irréversibles, qui conduisent à la mort prématurée ou à l’invalidité. La mise en œuvre du projet est conforme à la RPZ en ce qui concerne les activités prévues, le groupe cible et l’expérience de la requérante. Le projet réalisera les tâches suivantes: 1. Mesures d’information — coûts encourus au titre des coûts indirects 2. Cycle de consultation médicale 3. Éducation des patients 4. Activités d’éducation pour le personnel médical (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Partnerschaft von zwei Einrichtungen durchgeführt, dem Leiter der Stiftung des Zentrums für soziale und bürgerliche Entwicklung und Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Die Partnerschaft wurde vor der Einreichung des Antrags gemäß Artikel 33 des Gesetzes vom 11. Juli 2014 über die Regeln für die Durchführung der kohäsionspolitischen Programme, die im Zeitraum 2014-2020 finanziert werden, eingeleitet. Die Partner erarbeiteten den Vorschlag gemeinsam und werden das Projekt gemeinsam umsetzen. Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Gesundheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau). Die Unterstützung richtet sich an die Zielgruppe von Personen (3000 Einwohner – 1500 Mio.; 1500 K) über das Alter von 60 Jahren von zuvor nicht diagnostiziert für Diabetes. Sie werden durch eine Reihe von medizinischen Konsultationen abgedeckt, denen eine Informationskampagne vorausgeht. Das Projekt wird auch Bildungsaktivitäten für Patienten und Schulungen für medizinisches Personal (50 Personen/35 k) umfassen, die das Umfeld des Projekts sind, um umfassendes Wissen im Bereich Diabetes zu vermitteln. Das Projekt reagiert auf die Ergebnisse epidemiologischer Studien, die bestätigen, dass Diabetes etwa 8,8 % der Weltbevölkerung im Alter von 20-79 Jahren auftritt, und fast die Hälfte von ihnen ist sich ihrer Krankheit nicht bewusst. . Die Notwendigkeit einer schnellen Diagnose von Diabetes bei älteren Menschen wird die Kosten für die Behandlung dieser Krankheit in den frühen Stadien ihrer Entwicklung minimieren. Der Mangel an korrekter Diagnose führt zu einer schnellen Entwicklung von Komplikationen, oft irreversibel, die zu vorzeitigem Tod oder Behinderung führen. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit dem RPZ in Bezug auf geplante Aktivitäten, Zielgruppen und Erfahrungen des Antragstellers. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: 1. Informationsmaßnahmen – Kosten im Rahmen der indirekten Kosten 2. Medizinischer Konsultationszyklus 3. Ausbildung für Patienten 4. Ausbildungsmaßnahmen für medizinisches Personal (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in partnerschap van twee entiteiten, de Leader of the Foundation of the Centre for Social and Civic Development en Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. De partners hebben het voorstel gezamenlijk opgesteld en zullen het project gezamenlijk uitvoeren. Het onderwerp van het project is het verbeteren van de gezondheid van inwoners van het woiwodschap Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau). De steun is gericht aan de doelgroep van personen (3000 inwoners — 1500 miljoen; 1500 K) ouder dan 60 jaar van eerder niet gediagnosticeerd voor diabetes. Ze zullen worden behandeld door een reeks medische consulten, die zal worden voorafgegaan door een voorlichtingscampagne. Het project omvat ook educatieve activiteiten voor patiënten en opleiding van medisch personeel (50 personen/35 k) die de omgeving van het project zijn gericht op het verstrekken van uitgebreide kennis op het gebied van diabetes. Het project reageert op de resultaten van epidemiologische studies die bevestigen dat diabetes ongeveer 8,8 % van de wereldbevolking in de leeftijd van 20-79 jaar voorkomt, en bijna de helft van hen is zich niet bewust van hun ziekte. . De noodzaak van een snelle diagnose van diabetes bij ouderen zal de kosten van de behandeling van deze ziekte in de vroege stadia van de ontwikkeling ervan minimaliseren. Het ontbreken van een goede diagnose resulteert in de snelle ontwikkeling van complicaties, vaak onomkeerbaar, die leiden tot vroegtijdig overlijden of invaliditeit. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de RPZ in termen van geplande activiteiten, doelgroep en ervaring van de aanvrager. Het project zal de volgende taken uitvoeren: 1. Voorlichtingsmaatregelen — kosten gemaakt in het kader van indirecte kosten 2. Medische consultatie cyclus 3. Onderwijs voor patiënten 4. Onderwijsactiviteiten voor medisch personeel (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà condotto in partenariato tra due entità, il capo della Fondazione del Centro per lo sviluppo sociale e civico e il Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Il partenariato è stato avviato prima di presentare la domanda ai sensi dell'articolo 33 della legge dell'11 luglio 2014 sulle modalità di attuazione dei programmi della politica di coesione finanziati nella prospettiva 2014-2020. I partner hanno elaborato congiuntamente la proposta e attuano congiuntamente il progetto. L'oggetto del progetto è quello di migliorare la salute dei residenti del voivodato Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsavia). Il sostegno è rivolto al gruppo target di persone (3000 abitanti — 1500 M); 1500 K) sopra l'età di 60 anni da precedentemente non diagnosticato per il diabete. Saranno coperti da una serie di consultazioni mediche, che saranno precedute da una campagna di informazione. Il progetto comprenderà anche attività educative per i pazienti e formazione per il personale medico (50 persone/35 k) che si trovano nei dintorni del progetto volto a fornire una conoscenza completa nel campo del diabete. Il progetto risponde ai risultati di studi epidemiologici che confermano che il diabete si verifica intorno all'8,8 % della popolazione mondiale di età compresa tra i 20 e i 79 anni, e quasi la metà di loro non è a conoscenza della loro malattia. . La necessità di una diagnosi rapida del diabete negli anziani ridurrà al minimo il costo del trattamento di questa malattia nelle prime fasi del suo sviluppo. La mancanza di una diagnosi adeguata si traduce nel rapido sviluppo di complicanze, spesso irreversibili, che portano a morte prematura o disabilità. L'attuazione del progetto è in linea con la RPZ in termini di attività pianificate, gruppo target ed esperienza del richiedente. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. Misure d'informazione — costi sostenuti nell'ambito dei costi indiretti 2. Ciclo di consultazione medica 3. Educazione per i pazienti 4. Attività didattiche per il personale medico (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en colaboración con dos entidades, la Leader of the Foundation of the Centre for Social and Civic Development y Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 del Acta de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios redactaron conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar la salud de los residentes del voivodato de Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). La ayuda se destina al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) mayores de 60 años a partir de no diagnosticados previamente para la diabetes. Serán cubiertos por una serie de consultas médicas, que serán precedidas por una campaña de información. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y capacitación para el personal médico (50 personas/35 k) que son el entorno del proyecto destinado a proporcionar un conocimiento integral en el campo de la diabetes. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que confirman que la diabetes ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en los ancianos minimizará el costo de tratar esta enfermedad en las primeras etapas de su desarrollo. La falta de diagnóstico adecuado da como resultado el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que conducen a la muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con la RPZ en términos de actividades planificadas, grupo destinatario y experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Medidas de información — costes incurridos en concepto de costes indirectos 2. Ciclo de Consulta Médica 3. Educación para los pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i partnerskab mellem to enheder, lederen af Instituttet for Center for Social og Civil Udvikling og Centrum Medyczne Józefów sp. z o.o. Partnerskabet blev indledt, inden ansøgningen blev indgivet i overensstemmelse med artikel 33 i lov af 11. juli 2014 om gennemførelsesbestemmelser til samhørighedspolitikkens programmer, der finansieres i 2014-2020-perspektivet. Partnerne udarbejdede i fællesskab forslaget og gennemfører projektet i fællesskab. Emnet for projektet er at forbedre sundheden for beboerne i Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warszawa). Støtten rettes til målgruppen af personer (3000 indbyggere — 1500 mio. 1500 K) over 60 år fra tidligere udiagnosticeret for diabetes. De vil blive omfattet af en række lægekonsultationer, som vil blive indledt med en oplysningskampagne. Projektet vil også omfatte uddannelsesaktiviteter for patienter og uddannelse af sundhedspersonale (50 personer/35 k), som er rammerne for projektet, der har til formål at tilvejebringe omfattende viden inden for diabetes. Projektet reagerer på resultaterne af epidemiologiske undersøgelser, der bekræfter, at diabetes forekommer omkring 8,8 % af verdens befolkning i alderen 20-79 år, og næsten halvdelen af dem er uvidende om deres sygdom. . Behovet for en hurtig diagnose af diabetes hos ældre vil minimere omkostningerne ved behandling af denne sygdom i de tidlige stadier af dens udvikling. Manglen på korrekt diagnose resulterer i en hurtig udvikling af komplikationer, ofte irreversibel, hvilket fører til for tidlig død eller handicap. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med RPZ med hensyn til planlagte aktiviteter, målgruppe og ansøgerens erfaring. Projektet vil udføre følgende opgaver: 1. Oplysningsforanstaltninger — omkostninger i forbindelse med indirekte omkostninger 2. Medicinsk konsultationscyklus 3. Uddannelse af patienter 4. Uddannelsesaktiviteter for sundhedspersonale (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα διεξαχθεί σε συνεργασία με δύο φορείς, τον επικεφαλής του Ιδρύματος του Κέντρου Κοινωνικής και Αστικής Ανάπτυξης και το Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Η εταιρική σχέση ξεκίνησε πριν από την υποβολή της αίτησης σύμφωνα με το άρθρο 33 του νόμου της 11ης Ιουλίου 2014 σχετικά με τους κανόνες εφαρμογής των προγραμμάτων της πολιτικής συνοχής που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο της προοπτικής 2014-2020. Οι εταίροι συνέταξαν από κοινού την πρόταση και θα υλοποιήσουν από κοινού το έργο. Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της υγείας των κατοίκων του βοϊβοδάτου Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Βαρσοβία). Η στήριξη απευθύνεται στην ομάδα-στόχο (3000 κάτοικοι — 1500 εκατομμύρια· 1500 Κ) άνω των 60 ετών από προηγουμένως μη διαγνωσμένη για διαβήτη. Θα καλυφθούν από μια σειρά ιατρικών συμβουλών, οι οποίες θα προηγηθούν ενημερωτικής εκστρατείας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης εκπαιδευτικές δραστηριότητες για ασθενείς και κατάρτιση για ιατρικό προσωπικό (50 άτομα/35 k) που αποτελούν το περιβάλλον του έργου με στόχο την παροχή ολοκληρωμένης γνώσης στον τομέα του διαβήτη. Το έργο ανταποκρίνεται στα αποτελέσματα επιδημιολογικών μελετών που επιβεβαιώνουν ότι ο διαβήτης εμφανίζεται γύρω στο 8,8 % του παγκόσμιου πληθυσμού ηλικίας 20-79 ετών και σχεδόν οι μισοί από αυτούς δεν γνωρίζουν την ασθένειά τους. . Η ανάγκη για ταχεία διάγνωση του διαβήτη στους ηλικιωμένους θα ελαχιστοποιήσει το κόστος της θεραπείας αυτής της νόσου στα πρώτα στάδια της ανάπτυξής της. Η έλλειψη σωστής διάγνωσης έχει ως αποτέλεσμα την ταχεία ανάπτυξη επιπλοκών, συχνά μη αναστρέψιμων, οι οποίες οδηγούν σε πρόωρο θάνατο ή αναπηρία. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με την RPZ όσον αφορά τις προγραμματισμένες δραστηριότητες, την ομάδα-στόχο και την εμπειρία του αιτούντος. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Μέτρα ενημέρωσης — δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο των έμμεσων δαπανών 2. Κύκλος Ιατρικής Διαβούλευσης 3. Εκπαίδευση για ασθενείς 4. Εκπαιδευτικές δραστηριότητες για το ιατρικό προσωπικό (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u partnerstvu dvaju entiteta, voditelja Zaklade Centra za društveni i građanski razvoj i Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstvo je pokrenuto prije podnošenja prijave u skladu s člankom 33. Zakona od 11. srpnja 2014. o pravilima za provedbu programa kohezijske politike financiranih u perspektivi 2014. – 2020. Partneri su zajednički sastavili prijedlog i zajednički će provesti projekt. Predmet projekta je poboljšati zdravlje stanovnika Mazowieckie voivodship (otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Potpora je namijenjena ciljnoj skupini osoba (3000 stanovnika – 1500 M; 1500 K) stariji od 60 godina od prethodno nedijagnosticiranog za dijabetes. Oni će biti obuhvaćeni nizom liječničkih konzultacija, kojima će prethoditi informativna kampanja. Projekt će također uključivati edukativne aktivnosti za pacijente i obuku medicinskog osoblja (50 osoba/35 k) koji su okolina projekta s ciljem pružanja sveobuhvatnih znanja iz područja dijabetesa. Projekt odgovara na rezultate epidemioloških studija koje potvrđuju da se dijabetes javlja oko 8,8 % svjetske populacije u dobi od 20 do 79 godina, a gotovo polovica njih nije svjesna svoje bolesti. . Potreba za brzom dijagnozom dijabetesa kod starijih osoba smanjit će troškove liječenja ove bolesti u ranim fazama njezina razvoja. Nedostatak pravilne dijagnoze rezultira brzim razvojem komplikacija, često nepovratnih, koje dovode do prerane smrti ili invalidnosti. Provedba projekta u skladu je s RPZ-om u smislu planiranih aktivnosti, ciljne skupine i iskustva prijavitelja. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. Mjere informiranja – troškovi nastali u okviru neizravnih troškova 2. Ciklus liječničkog savjetovanja 3. Edukacija za pacijente 4. Obrazovne aktivnosti za medicinsko osoblje (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se va desfășura în parteneriat cu două entități, Liderul Fundației Centrului pentru Dezvoltare Socială și Civică și Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Parteneriatul a fost inițiat înainte de depunerea cererii în conformitate cu articolul 33 din Legea din 11 iulie 2014 privind normele de implementare a programelor politicii de coeziune finanțate în perspectiva 2014-2020. Partenerii au elaborat în comun propunerea și vor pune în aplicare proiectul în comun. Obiectul proiectului este îmbunătățirea sănătății locuitorilor voievodatului Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varșovia). Sprijinul se adresează grupului țintă de persoane (3000 de locuitori – 1500 M); 1500 K) peste vârsta de 60 de ani de la nediagnosticat anterior pentru diabet zaharat. Acestea vor fi acoperite de o serie de consultații medicale, care vor fi precedate de o campanie de informare. Proiectul va include, de asemenea, activități educaționale pentru pacienți și formare pentru personalul medical (50 persoane/35 k) care se află în jurul proiectului care vizează furnizarea de cunoștințe cuprinzătoare în domeniul diabetului zaharat. Proiectul răspunde rezultatelor studiilor epidemiologice care confirmă faptul că diabetul apare în jur de 8,8 % din populația lumii cu vârste cuprinse între 20 și 79 de ani, iar aproape jumătate dintre ei nu sunt conștienți de boala lor. . Necesitatea unui diagnostic rapid al diabetului la vârstnici va reduce la minimum costul tratării acestei boli în stadiile incipiente ale dezvoltării sale. Lipsa unui diagnostic adecvat duce la dezvoltarea rapidă a complicațiilor, adesea ireversibile, care duc la deces prematur sau invaliditate. Punerea în aplicare a proiectului este în conformitate cu RPZ în ceea ce privește activitățile planificate, grupul țintă și experiența solicitantului. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: 1. Măsuri de informare – costuri suportate în cadrul costurilor indirecte 2. Ciclul de consultație medicală 3. Educație pentru pacienți 4. Activități educaționale pentru personalul medical (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa uskutoční v partnerstve dvoch subjektov, vedúceho Nadácie Centra pre sociálny a občiansky rozvoj a Centra Medyczne Józefów sp. z o.o. Partnerstvo bolo začaté pred podaním žiadosti v súlade s článkom 33 zákona z 11. júla 2014 o pravidlách vykonávania programov politiky súdržnosti financovaných v perspektíve 2014 – 2020. Partneri návrh spoločne vypracovali a projekt budú realizovať spoločne. Predmetom projektu je zlepšenie zdravia obyvateľov Mazowieckeho vojvodstva (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je určená cieľovej skupine osôb (3000 obyvateľov – 1 500 m; 1500 K) vo veku nad 60 rokov z predtým nediagnostikovaného diabetu. Budú predmetom série lekárskych konzultácií, ktorým bude predchádzať informačná kampaň. Projekt bude zahŕňať aj vzdelávacie aktivity pre pacientov a odbornú prípravu zdravotníckeho personálu (50 osôb/35 k), ktorí sú v okolí projektu zameraného na poskytovanie komplexných poznatkov v oblasti cukrovky. Projekt reaguje na výsledky epidemiologických štúdií, ktoré potvrdzujú, že cukrovka sa vyskytuje približne 8,8 % svetovej populácie vo veku 20 – 79 rokov a takmer polovica z nich nevie o svojej chorobe. . Potreba rýchlej diagnózy cukrovky u starších ľudí minimalizuje náklady na liečbu tejto choroby v počiatočných štádiách jej vývoja. Nedostatok správnej diagnózy vedie k rýchlemu rozvoju komplikácií, často nezvratných, ktoré vedú k predčasnej smrti alebo postihnutiu. Realizácia projektu je v súlade s RPZ, pokiaľ ide o plánované činnosti, cieľovú skupinu a skúsenosti žiadateľa. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: 1. Informačné opatrenia – náklady vzniknuté v rámci nepriamych nákladov 2. Liečebný cyklus 3. Vzdelávanie pacientov 4. Vzdelávacie činnosti pre zdravotnícky personál (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq fi sħubija ta’ żewġ entitajiet, il-Mexxej tal-Fondazzjoni taċ-Ċentru għall-Iżvilupp Soċjali u Ċiviku u Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Is-sħubija nbdiet qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni skont l-Artikolu 33 tal-Att tal-11 ta’ Lulju 2014 dwar ir-regoli għall-implimentazzjoni tal-programmi tal-politika ta’ koeżjoni ffinanzjati fil-perspettiva 2014–2020. L-imsieħba abbozzaw il-proposta b’mod konġunt u se jimplimentaw il-proġett b’mod konġunt. Is-suġġett tal-proġett huwa li tittejjeb is-saħħa tar-residenti tal-voivodship ta’ Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsavja). L-appoġġ huwa indirizzat lill-grupp fil-mira ta’ persuni (3000 abitant — 1500 M; 1500 K)’il fuq minn 60 sena minn dawk li qabel ma kinux iddijanjostikati għad-dijabete. Dawn se jkunu koperti minn sensiela ta’ konsultazzjonijiet mediċi, li se jkunu preċeduti minn kampanja ta’ informazzjoni. Il-proġett se jinkludi wkoll attivitajiet edukattivi għall-pazjenti u taħriġ għall-persunal mediku (50 persuna/35 k) li huma l-madwar tal-proġett li għandu l-għan li jipprovdi għarfien komprensiv fil-qasam tad-dijabete. Il-proġett iwieġeb għar-riżultati tal-istudji epidemjoloġiċi li jikkonfermaw li d-dijabete sseħħ madwar 8.8 % tal-popolazzjoni dinjija ta’ bejn l-20 u d-79 sena, u kważi nofshom ma jafux bil-marda tagħhom. . Il-ħtieġa għal dijanjosi rapida tad-dijabete fl-anzjani tnaqqas kemm jista’ jkun l-ispiża tat-trattament ta’ din il-marda fl-istadji bikrija tal-iżvilupp tagħha. In-nuqqas ta’ dijanjożi xierqa jirriżulta fl-iżvilupp rapidu ta’ kumplikazzjonijiet, ħafna drabi irriversibbli, li jwasslu għal mewt prematura jew diżabilità. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-RPZ f’termini ta’ attivitajiet ippjanati, grupp fil-mira u esperjenza tal-Applikant. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. Miżuri ta’ informazzjoni — spejjeż imġarrba taħt spejjeż indiretti 2. Iċ-Ċiklu ta’ Konsultazzjoni Medika 3. Edukazzjoni għall-Pazjenti 4. Attivitajiet edukattivi għall-persunal mediku (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será conduzido em parceria com duas entidades, o Líder da Fundação do Centro de Desenvolvimento Social e Cívico e Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. A parceria foi iniciada antes de apresentar a candidatura em conformidade com o artigo 33.º da Lei de 11 de julho de 2014 relativa às regras de execução dos programas da política de coesão financiados na perspetiva 2014-2020. Os parceiros elaboraram conjuntamente a proposta e executarão o projeto em conjunto. O projeto visa melhorar a saúde dos residentes do voivodia Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsóvia). O apoio é dirigido ao grupo-alvo de pessoas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) com mais de 60 anos de idade não diagnosticada anteriormente para diabetes. Serão abrangidos por uma série de consultas médicas, que serão precedidas de uma campanha de informação. O projeto incluirá também atividades educativas para os doentes e formação de pessoal médico (50 pessoas/35 k) que são os arredores do projeto destinado a proporcionar conhecimentos abrangentes no domínio da diabetes. O projeto responde aos resultados de estudos epidemiológicos confirmando que o diabetes ocorre em torno de 8,8 % da população mundial entre 20 e 79 anos, e quase metade deles desconhece sua doença. . A necessidade de um diagnóstico rápido de diabetes em idosos minimizará o custo do tratamento desta doença nos estágios iniciais de seu desenvolvimento. A falta de diagnóstico adequado resulta no rápido desenvolvimento de complicações, muitas vezes irreversíveis, que levam a morte prematura ou incapacidade. A execução do projeto está em conformidade com a RPZ em termos de atividades planeadas, grupo-alvo e experiência do requerente. O projeto realizará as seguintes tarefas: 1. Medidas de informação — custos incorridos no âmbito dos custos indiretos 2. Ciclo de consulta médica 3. Educação para Pacientes 4. Atividades educativas para pessoal médico (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan yhteistyössä kahden yksikön, sosiaali- ja kansalaiskehityksen keskuksen säätiön johtajan ja Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o:n kanssa. Kumppanuus käynnistettiin ennen hakemuksen jättämistä vuosien 2014–2020 näkökulmasta rahoitettujen koheesiopoliittisten ohjelmien täytäntöönpanoa koskevista säännöistä 11 päivänä heinäkuuta 2014 annetun lain 33 artiklan mukaisesti. Kumppanit laativat ehdotuksen yhdessä ja toteuttavat hankkeen yhdessä. Hankkeen aiheena on Mazowieckien voivodikunnan asukkaiden terveyden parantaminen (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsova). Tuki on suunnattu kohderyhmälle (3000 asukasta – 1500 miljoonaa; 1500 K) yli 60 vuotta aiemmin diagnosoimattomasta diabeteksesta. Niitä käsitellään lääketieteellisissä konsultaatioissa, joita edeltää tiedotuskampanja. Hankkeeseen sisältyy myös potilaille suunnattua opetusta ja koulutusta lääkintähenkilöstölle (50 henkilöä/35 k), joka on hankkeen ympäristö ja jonka tavoitteena on tarjota kattavaa tietoa diabeteksen alalta. Hanke vastaa epidemiologisten tutkimusten tuloksiin, jotka vahvistavat, että diabetesta esiintyy noin 8,8 % maailman 20–79-vuotiaista väestöstä, ja lähes puolet heistä ei tiedä sairaudestaan. . Iäkkäiden diabeteksen nopean diagnoosin tarve minimoi tämän taudin hoidon kustannukset sen kehityksen alkuvaiheessa. Asianmukaisen diagnoosin puute johtaa komplikaatioiden nopeaan kehittymiseen, usein peruuttamattomiin, jotka johtavat ennenaikaiseen kuolemaan tai vammaisuuteen. Hankkeen toteutus on linjassa RPZ:n kanssa hakijan suunnitellun toiminnan, kohderyhmän ja kokemuksen osalta. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. Tiedotustoimet – välillisistä kustannuksista aiheutuneet kustannukset 2. Lääketieteellinen konsultointi sykli 3. Opetusta potilaille 4. Lääkintähenkilöstön koulutustoiminta (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt bo potekal v sodelovanju z dvema subjektoma, vodjo Fundacije Centra za socialni in državljanski razvoj ter Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstvo se je začelo pred vložitvijo vloge v skladu s členom 33 Zakona z dne 11. julija 2014 o pravilih za izvajanje programov kohezijske politike, financiranih v obdobju 2014–2020. Partnerji so skupaj pripravili predlog in bodo projekt izvajali skupaj. Predmet projekta je izboljšanje zdravja prebivalcev vojvodstva Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je namenjena ciljni skupini oseb (3000 prebivalcev – 1500 M; 1500 K) starejši od 60 let od predhodno nediagnosticirane za sladkorno bolezen. Na njih bo potekala vrsta zdravniških posvetovanj, pred katerimi bo potekala informacijska kampanja. Projekt bo vključeval tudi izobraževalne dejavnosti za bolnike in usposabljanje zdravstvenega osebja (50 oseb/35 k), ki so okolica projekta, katerega cilj je zagotavljanje celovitega znanja s področja sladkorne bolezni. Projekt se odziva na rezultate epidemioloških študij, ki potrjujejo, da se sladkorna bolezen pojavlja približno 8,8 % svetovnega prebivalstva, starega od 20 do 79 let, in skoraj polovica od njih se ne zaveda svoje bolezni. . Potreba po hitri diagnozi sladkorne bolezni pri starejših bo zmanjšala stroške zdravljenja te bolezni v zgodnjih fazah njenega razvoja. Pomanjkanje pravilne diagnoze povzroči hiter razvoj zapletov, pogosto nepopravljivih, ki vodijo do prezgodnje smrti ali invalidnosti. Izvedba projekta je v skladu z RPZ v smislu načrtovanih aktivnosti, ciljne skupine in izkušenj prijavitelja. Projekt bo izvajal naslednje naloge: 1. Ukrepi za informiranje – stroški, nastali pri posrednih stroških 2. Medicinski posvetovalni cikel 3. Izobraževanje bolnikov 4. Izobraževalne dejavnosti za zdravstveno osebje (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude probíhat ve spolupráci dvou subjektů, Leader Nadace Centra pro sociální a občanský rozvoj a Centra Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerství bylo zahájeno před podáním žádosti v souladu s článkem 33 zákona ze dne 11. července 2014 o pravidlech pro provádění programů politiky soudržnosti financovaných z hlediska 2014–2020. Partneři návrh společně vypracovali a projekt společně realizují. Cílem projektu je zlepšit zdraví obyvatel Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšava). Podpora je určena cílové skupině osob (3000 obyvatel – 1500 M; 1500 K) nad 60 let z dříve nediagnostikovaných diabetu. Bude se na ně vztahovat řada lékařských konzultací, kterým bude předcházet informační kampaň. Součástí projektu bude také vzdělávací aktivity pro pacienty a školení zdravotnického personálu (50 osob/35 k), kteří jsou okolím projektu zaměřeného na poskytování komplexních znalostí v oblasti diabetu. Projekt reaguje na výsledky epidemiologických studií, které potvrzují, že diabetes se vyskytuje přibližně 8,8 % světové populace ve věku 20–79 let a téměř polovina z nich neví o své nemoci. . Potřeba rychlé diagnostiky diabetu u starších osob minimalizuje náklady na léčbu tohoto onemocnění v raných stádiích jejího vývoje. Nedostatek správné diagnózy vede k rychlému rozvoji komplikací, často nevratných, které vedou k předčasné smrti nebo postižení. Realizace projektu je v souladu s RPZ z hlediska plánovaných činností, cílové skupiny a zkušeností žadatele. Projekt bude plnit tyto úkoly: 1. Informační opatření – náklady vzniklé v rámci nepřímých nákladů 2. Cyklus lékařské konzultace 3. Vzdělávání pacientů 4. Vzdělávací činnosti pro zdravotnický personál (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas bendradarbiaujant dviem subjektams – Socialinės ir pilietinės plėtros centro fondo vadovui ir Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerystė buvo inicijuota prieš pateikiant paraišką pagal 2014 m. liepos 11 d. Akto dėl 2014–2020 m. laikotarpiu finansuojamų sanglaudos politikos programų įgyvendinimo taisyklių 33 straipsnį. Partneriai kartu parengė pasiūlymą ir projektą įgyvendins kartu. Projekto tikslas – gerinti Mazovijos vaivadijos (otwocki, garwoliński, Minsko, Siedlecki, Wołominski, Varšuvos) gyventojų sveikatą. Parama skiriama tikslinei asmenų grupei (3000 gyventojų – 1500 mln.; 1500 K) vyresni nei 60 metų nuo anksčiau nediagnozuoto diabeto. Jie bus įtraukti į keletą medicininių konsultacijų, po kurių bus surengta informacinė kampanija. Projektas taip pat apims šviečiamąją veiklą pacientams ir medicinos personalą (50 žmonių/35 k), kurie yra projekto aplinka, siekiant suteikti išsamių žinių diabeto srityje. Projektas reaguoja į epidemiologinių tyrimų rezultatus, patvirtinančius, kad diabetas pasireiškia apie 8,8 % pasaulio 20–79 metų amžiaus gyventojų, ir beveik pusė jų nežino apie savo ligą. . Poreikis greitai diagnozuoti diabetą vyresnio amžiaus žmonėms sumažins šios ligos gydymo išlaidas ankstyvosiose jos vystymosi stadijose. Tinkamos diagnozės nebuvimas lemia greitą komplikacijų, dažnai negrįžtamų, vystymąsi, dėl kurio atsiranda ankstyva mirtis ar negalia. Projekto įgyvendinimas atitinka RPZ, kiek tai susiję su planuojama pareiškėjo veikla, tiksline grupe ir patirtimi. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Informavimo priemonės – išlaidos, patirtos dėl netiesioginių išlaidų 2. Medicinos konsultacijų ciklas Nr. 3. Pacientų švietimas 4. Medicinos personalo švietimo veikla (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots sadarbībā ar divām struktūrām — Sociālās un pilsoniskās attīstības centra fonda vadītāju un Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerība tika uzsākta pirms pieteikuma iesniegšanas saskaņā ar 33. pantu 2014. gada 11. jūlija Likumā par 2014.–2020. gada perspektīvā finansēto kohēzijas politikas programmu īstenošanas noteikumiem. Partneri kopīgi izstrādāja priekšlikumu un īstenos projektu kopīgi. Projekta mērķis ir uzlabot Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāju veselību (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varšavā). Atbalsts ir paredzēts personu mērķgrupai (3000 iedzīvotāju — 1500 M; 1500 K) vecāki par 60 gadiem no iepriekš neārstēta diabēta. Tās aptvers vairākas medicīniskās konsultācijas, pirms kurām notiks informatīva kampaņa. Projekts ietvers arī izglītojošus pasākumus pacientiem un apmācību medicīnas personālam (50 cilvēki/35 k), kas ir projekta apkārtne, kura mērķis ir sniegt visaptverošas zināšanas diabēta jomā. Projekts atbilst epidemioloģisko pētījumu rezultātiem, kas apstiprina, ka diabēts notiek aptuveni 8,8 % pasaules iedzīvotāju vecumā no 20 līdz 79 gadiem, un gandrīz puse no viņiem nezina par savu slimību. . Nepieciešamība pēc ātras diabēta diagnozes gados vecākiem cilvēkiem samazinās šīs slimības ārstēšanas izmaksas tās attīstības sākumposmā. Pareizas diagnozes trūkums izraisa strauju komplikāciju attīstību, bieži vien neatgriezenisku, kas noved pie priekšlaicīgas nāves vai invaliditātes. Projekta īstenošana atbilst RPZ plānotajām aktivitātēm, mērķa grupai un pieteikuma iesniedzēja pieredzei. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: 1. Informācijas pasākumi — izmaksas, kas radušās saistībā ar netiešajām izmaksām 2. Medicīnas konsultāciju cikls 3. Izglītība pacientiem 4. Medicīnas personāla izglītošanas pasākumi (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще се осъществява в партньорство с два субекта — ръководителят на Фондацията на Центъра за социално и гражданско развитие и Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o.. Партньорството е започнало преди подаването на заявлението в съответствие с член 33 от Закона от 11 юли 2014 г. относно правилата за изпълнение на програмите по политиката на сближаване, финансирани в перспективата на периода 2014—2020 г. Партньорите съвместно изготвиха предложението и ще изпълнят проекта съвместно. Целта на проекта е да се подобри здравето на жителите на Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Варшава). Подкрепата е насочена към целевата група лица (3000 жители — 1500 млн. души); 1500 К) над 60-годишна възраст от недиагностицирани преди това за диабет. Те ще бъдат обхванати от серия медицински консултации, които ще бъдат предшествани от информационна кампания. Проектът ще включва и образователни дейности за пациенти и обучение на медицински персонал (50 души/35 к), които са обкръжението на проекта, насочен към осигуряване на всеобхватни познания в областта на диабета. Проектът отговаря на резултатите от епидемиологични проучвания, потвърждаващи, че диабетът се среща около 8,8 % от световното население на възраст 20—79 години, като почти половината от тях не знаят за заболяването си. . Необходимостта от бърза диагностика на диабета при възрастните хора ще сведе до минимум разходите за лечение на това заболяване в ранните етапи на неговото развитие. Липсата на подходяща диагноза води до бързо развитие на усложнения, често необратими, които водят до преждевременна смърт или инвалидност. Изпълнението на проекта е в съответствие с RPZ по отношение на планираните дейности, целевата група и опита на заявителя. Проектът ще изпълнява следните задачи: 1. Информационни мерки — разходи, направени по непреки разходи 2. Медицински консултации цикъл 3. Образование за пациенти 4. Образователни дейности за медицинския персонал (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektet két szervezet, a Társadalmi és Polgári Fejlesztési Központ Alapítványának vezetője és a Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. partnerségben valósítják meg. A partnerséget a 2014–2020-as időszakra vonatkozó kohéziós politikai programok végrehajtásának szabályairól szóló 2014. július 11-i törvény 33. cikkével összhangban kezdeményezték a pályázat benyújtása előtt. A partnerek közösen dolgozták ki a javaslatot, és közösen hajtják végre a projektet. A projekt tárgya a Mazowieckie vajdaság lakosainak egészségének javítása (otwocki, garwoliński, Minszk, Siedlecki, Wołominski, Varsó). A támogatás a személyek célcsoportjának (3000 lakos – 1500 millió fő) szól; 1500 K) 60 évesnél idősebb, korábban nem diagnosztizált cukorbetegségből. Ezeket egy sor orvosi konzultáció fogja lefedni, amelyeket tájékoztató kampány előz meg. A projekt magában foglalja a betegek oktatási tevékenységeit és az egészségügyi személyzet (50 fő/35 k) képzését is, akik a projekt környezetében a cukorbetegség területén átfogó ismeretek biztosítását célozzák. A projekt az epidemiológiai vizsgálatok eredményeire reagál, amelyek megerősítik, hogy a cukorbetegség a világ 20–79 éves lakosságának mintegy 8,8%-a, és közel fele nem ismeri betegségét. . Az időskori cukorbetegség gyors diagnosztizálásának szükségessége minimalizálja a betegség kezelésének költségeit a fejlődés korai szakaszában. A megfelelő diagnózis hiánya a szövődmények gyors kialakulásához vezet, gyakran visszafordíthatatlan, ami korai halálhoz vagy fogyatékossághoz vezet. A projekt végrehajtása összhangban van az RPZ-vel a tervezett tevékenységek, a célcsoport és a pályázó tapasztalatai tekintetében. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. Tájékoztatási intézkedések – a közvetett költségek keretében felmerült költségek 2. Orvosi konzultációs ciklus 3. A betegek oktatása 4. Oktatási tevékenységek az egészségügyi személyzet számára (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Seolfar an tionscadal i gcomhpháirtíocht le dhá eintiteas, Ceannaire Fhondúireacht an Lárionaid um Fhorbairt Shóisialta agus Shibhialta agus Centrum Medyczne Józefów sp. o. o. Cuireadh tús leis an gcomhpháirtíocht sular cuireadh isteach an t-iarratas i gcomhréir le hAirteagal 33 d’Acht an 11 Iúil 2014 maidir leis na rialacha chun cláir beartais chomhtháthaithe a chur chun feidhme arna maoiniú i bpeirspictíocht 2014-2020. Dhréachtaigh na comhpháirtithe an togra go comhpháirteach agus cuirfidh siad an tionscadal chun feidhme go comhpháirteach. Is é ábhar an tionscadail feabhas a chur ar shláinte chónaitheoirí an voivodship Mazowieckie (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Vársá). Tá an tacaíocht dírithe ar spriocghrúpa na ndaoine (3000 áitritheoir — 1500 M; 1500 K) os cionn 60 bliain d’aois ó neamhdhiagnóisithe roimhe seo le haghaidh diaibéiteas. Clúdófar iad le sraith comhairliúchán leighis, agus beidh feachtas faisnéise ann roimh ré. Áireofar sa tionscadal freisin gníomhaíochtaí oideachais d’othair agus oiliúint do phearsanra leighis (50 duine/35 k) atá i dtimpeallacht an tionscadail atá dírithe ar eolas cuimsitheach a sholáthar i réimse an diaibéiteas. Freagraíonn an tionscadal do thorthaí na staidéar eipidéimeolaíochta a dheimhníonn go dtarlaíonn diaibéiteas thart ar 8.8 % de dhaonra an domhain idir 20 agus 79 mbliana d’aois, agus níl beagnach leath díobh ar an eolas faoina ngalar. . Laghdóidh an gá atá le diagnóis thapa diaibéiteas i ndaoine scothaosta an costas a bhaineann leis an ngalar seo a chóireáil sna céimeanna tosaigh dá fhorbairt. Is é an toradh a bhíonn ar an easpa diagnóise cuí ná go bhfuil aimhréidheanna á bhforbairt go tapa, ar minic nach féidir dul siar orthu, rud a fhágann go mbíonn bás roimh am nó míchumas mar thoradh air. Tá cur chun feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an RPZ maidir le gníomhaíochtaí pleanáilte, spriocghrúpa agus taithí an Iarratasóra. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. Bearta faisnéise — costais arna dtabhú faoi chostais indíreacha 2. Timthriall Comhairliúcháin Leighis 3. Oideachas d’Othair 4. Gníomhaíochtaí oideachais do phearsanra míochaine (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan två enheter, ledaren för stiftelsen för Centrum för social utveckling och medborgarutveckling och Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerskapet inleddes innan ansökan lämnades in i enlighet med artikel 33 i lagen av den 11 juli 2014 om regler för genomförande av sammanhållningspolitiska program som finansieras inom ramen för 2014–2020. Parterna har gemensamt utarbetat förslaget och kommer att genomföra projektet gemensamt. Syftet med projektet är att förbättra hälsan för invånarna i Mazowieckie voivodship (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warszawa). Stödet riktar sig till målgruppen personer (3000 invånare – 1500 miljoner, 1500 K) över 60 år från tidigare odiagnostiserade för diabetes. De kommer att omfattas av en rad medicinska konsultationer, som kommer att föregås av en informationskampanj. Projektet kommer också att omfatta utbildning för patienter och utbildning för medicinsk personal (50 personer/35 k) som är omgivningen för projektet som syftar till att ge omfattande kunskap inom diabetesområdet. Projektet svarar på resultaten av epidemiologiska studier som bekräftar att diabetes förekommer omkring 8,8 % av världens befolkning i åldrarna 20–79, och nästan hälften av dem är omedvetna om sin sjukdom. . Behovet av en snabb diagnos av diabetes hos äldre kommer att minimera kostnaden för att behandla denna sjukdom i de tidiga stadierna av dess utveckling. Bristen på korrekt diagnos resulterar i en snabb utveckling av komplikationer, ofta irreversibla, vilket leder till för tidig död eller funktionshinder. Genomförandet av projektet är i linje med RPZ när det gäller planerad verksamhet, målgrupp och sökandens erfarenheter. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. Informationsåtgärder – kostnader för indirekta kostnader 2. Medicinsk konsultation cykel 3. Utbildning för patienter 4. Utbildning för medicinsk personal (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt viiakse läbi koostöös kahe üksusega: Sotsiaal- ja Kodanikuarengu Keskuse sihtasutuse juht ja Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerlus algatati enne taotluse esitamist kooskõlas 11. juuli 2014. aasta seaduse (mis käsitleb 2014.–2020. aasta perspektiivis rahastatavate ühtekuuluvuspoliitika programmide rakendamise eeskirju) artikliga 33. Partnerid koostasid ettepaneku ühiselt ja rakendavad projekti ühiselt. Projekti eesmärk on parandada Mazowieckie vojevoodkonna elanike tervist (otwocki, garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varssavi). Toetus on suunatud isikute sihtrühmale (3000 elanikku – 1500 miljonit inimest; 1500 K) üle 60-aastane varem diagnoosimata diabeet. Neid käsitletakse mitmetes meditsiinilistes konsultatsioonides, millele eelneb teavituskampaania. Projekt hõlmab ka patsientide harivat tegevust ja koolitamist meditsiinitöötajatele (50 inimest/35 k), kes on projekti ümbrus, mille eesmärk on anda põhjalikke teadmisi diabeedi valdkonnas. Projekt vastab epidemioloogiliste uuringute tulemustele, mis kinnitavad, et diabeet esineb umbes 8,8 % maailma elanikkonnast vanuses 20–79 aastat ja peaaegu pooled neist ei ole oma haigusest teadlikud. . Vajadus diabeedi kiire diagnoosi järele eakatel vähendab selle haiguse ravikulusid selle arengu varases staadiumis. Õige diagnoosi puudumine toob kaasa tüsistuste kiire arengu, mis on sageli pöördumatud, mis põhjustavad enneaegset surma või puuet. Projekti elluviimine on kavandatud tegevuste, sihtrühma ja taotleja kogemuste poolest kooskõlas RPZ-ga. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. Teavitamismeetmed – kaudsete kuludega seotud kulud 2. Meditsiinikonsultatsiooni tsükkel 3. Patsientide haridus 4. Meditsiinitöötajate koolitustegevus (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: garwoliński
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-C859/19
0 references