Nursery Cat in shoes (Q103164): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, es, hu, de, sv, fr, ro, el, lt, nl, sl, mt, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Chat | Pépinière Chat dans les chaussures | ||
| label / de | label / de | ||
Kinderkrippe in Schuhen | |||
| label / nl | label / nl | ||
Kwekerij Kat in schoenen | |||
| label / it | label / it | ||
Vivaio Gatto | Vivaio Gatto nelle scarpe | ||
| label / es | label / es | ||
Bebé gato en zapatos | |||
| label / lt | label / lt | ||
Vaikų darželis Katė batuose | |||
| label / el | label / el | ||
Νηπιαγωγείο Γάτα στα παπούτσια | |||
| label / sk | label / sk | ||
Detská mačka v topánkach | |||
| label / hu | label / hu | ||
Óvodai macska cipőben | |||
| label / sl | label / sl | ||
Vrtec | Vrtec mačka v čevljih | ||
| label / bg | label / bg | ||
Детска котка в обувки | |||
| label / mt | label / mt | ||
Qattus | Mixtla Qattus fil-żraben | ||
| label / da | label / da | ||
Gartneri kat i sko | |||
| label / ro | label / ro | ||
Pepinieră | Pepinieră Pisică în pantofi | ||
| label / sv | label / sv | ||
Plantskola | Plantskola katt i skor | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objectif principal: L’objectif principal du projet est de permettre le retour au travail de 30 personnes.(29Ki1M) résidant dans la ville et la municipalité de Radomsko en créant 30 nouveaux lieux de soins dans la pépinière de Radomsko et en soutenant l’activation professionnelle des chômeurs et des inactifs 12 personnes(11Ki1M) entre le 1er juin 2018 et le 31 mai 2020. Dans le cadre du soutien au projet, les personnes suivantes (groupe cible-GD) seront couvertes: les personnes travaillant avec un enfant de moins de 3 ans en congé de maternité ou parental-18 femmes et les personnes au chômage ou inactives pour lesquelles la prise en charge d’un enfant de moins de 3 ans constitue une barrière à l’entrée sur le marché du travail-12 personnes(11Ki1M). Par: Création — adaptation, adaptation et équipement de la crèche et du terrain de jeux à Radomsko (06/2018-08/2018) pour 30 enfants. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Rückkehr zur Arbeit für 30 Personen zu ermöglichen.(29Ki1M) mit Wohnsitz in der Stadt und Gemeinde Radomsko durch die Schaffung von 30 neuen Betreuungsplätzen in der Kinderkrippe in Radomsko und die Unterstützung der beruflichen Aktivierung für arbeitslose und inaktive 12 Personen (11Ki1M) zwischen dem 01. Juni 2018 und dem 31. Mai 2020. Im Rahmen der Projektförderung werden folgende Personen (Zielgruppe-GD) abgedeckt: Personen, die mit einem Kind unter 3 Jahren in Mutterschafts- oder Elternurlaub-18 Frauen arbeiten, und Arbeitslose oder Nichterwerbstätige, für die die Betreuung eines Kindes unter 3 Jahren ein Hindernis für den Eintritt in den Arbeitsmarkt darstellt-12 Personen(11Ki1M). Von: Kreation – Anpassung, Anpassung und Ausstattung des Kindergartens und Spielplatzes in Radomsko (06/2018 – 08/2018) für 30 Kinder. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hoofddoel: Het belangrijkste doel van het project is de terugkeer naar het werk voor 30 personen mogelijk te maken.(29Ki1M) woonachtig in de stad en gemeente Radomsko door 30 nieuwe zorgplaatsen in de kwekerij in Radomsko te creëren en ondersteuning te bieden voor professionele activering van werklozen en inactieve 12 personen(11Ki1M) tussen 01 juni 2018 en 31 mei 2020. Als onderdeel van de projectondersteuning komen de volgende personen (doelgroep-GD) aan bod: personen die werken met een kind jonger dan 3 jaar met moederschaps- of ouderschapsverlof-18 vrouwen, en werklozen of inactieven voor wie de zorg voor een kind jonger dan 3 jaar een belemmering vormt voor de toegang tot de arbeidsmarkt-12 personen(11Ki1M). Door: Creatie — aanpassing, aanpassing en uitrusting van de kinderkamer en speeltuin in Radomsko (06/2018-08/2018) voor 30 kinderen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiettivo principale: L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire il ritorno al lavoro per 30 persone.(29Ki1M) residente nella città e nel comune di Radomsko creando 30 nuovi posti di assistenza nel vivaio di Radomsko e fornendo sostegno per l'attivazione professionale per i disoccupati e 12 persone inattive (11Ki1M) tra il 01 giugno 2018 e il 31 maggio 2020. Nell'ambito del sostegno al progetto, saranno coperte le seguenti persone (gruppo target-GD): le persone che lavorano con un figlio di età inferiore ai 3 anni in congedo di maternità o parentale-18 donne e le persone disoccupate o inattive per le quali la cura di un bambino di età inferiore ai 3 anni costituisce un ostacolo all'ingresso nel mercato del lavoro-12 persone(11Ki1M). Di: Creazione — adattamento, adattamento e attrezzature del vivaio e parco giochi a Radomsko (06/2018-08/2018) per 30 bambini. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objetivo principal: El objetivo principal del proyecto es permitir el retorno al trabajo de 30 personas.(29Ki1M) residentes en la ciudad y el municipio de Radomsko mediante la creación de 30 nuevos centros de atención en el vivero de Radomsko y el apoyo a la activación profesional para desempleados e inactivos 12 personas (11Ki1M) entre el 1 de junio de 2018 y el 31 de mayo de 2020. Como parte del apoyo al proyecto, se cubrirán las siguientes personas (GD-GD): personas que trabajan con un niño menor de 3 años en licencia de maternidad o parental — 18 mujeres, y personas desempleadas o inactivas para las que el cuidado de un niño menor de 3 años constituye un obstáculo para la entrada en el mercado laboral-12 personas(11Ki1M). Por: Creación — adaptación, adaptación y equipamiento de la guardería y parque infantil en Radomsko (06/2018-08/2018) para 30 niños. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Peamine eesmärk: Projekti peamine eesmärk on võimaldada Radomsko linnas ja vallas elavatele 30 inimesele tööle naasmist, luues Radomsko lasteaias 30 uut hoolduskohta ning toetades töötute ja mitteaktiivsete 12 inimese professionaalset aktiveerimist ajavahemikus 01.06.2018–31.05.2020. Projektitoetuse osana hõlmatakse järgmisi isikuid (sihtrühm – juhtrühm): alla 3-aastase lapsega töötavad isikud rasedus- ja sünnituspuhkusel või lapsehoolduspuhkusel 18 naist ning töötud või mitteaktiivsed isikud, kelle jaoks alla 3-aastase lapse hooldamine takistab tööturule sisenemist 12 inimest(11Ki1M). Poolt: Radomsko lasteaia ja mänguväljaku loomine – kohandamine, kohandamine ja varustus (06/2018–08/2018) 30 lapsele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis tikslas: Pagrindinis projekto tikslas – nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2020 m. gegužės 31 d. Radomsko lopšelyje sukurti 30 naujų priežiūros vietų ir suteikti paramą bedarbių ir neaktyvių 12 asmenų (11Ki1M) profesiniam aktyvavimui. Teikiant paramą projektui, bus įtraukti šie asmenys (tikslinė grupė – GD): asmenys, dirbantys su jaunesniu kaip 3 metų vaiku motinystės ar vaiko priežiūros atostogose-18 m., ir bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kuriems vaiko iki 3 metų priežiūra yra kliūtis patekti į darbo rinką-12 asmenų (11Ki1M). Pagal: Radomsko vaikų darželio ir žaidimų aikštelės kūrimas – pritaikymas, pritaikymas ir įranga (06/2018–08/2018) 30 vaikų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj: Glavni cilj projekta je omogućiti povratak na posao za 30 osoba.(29Ki1M) koji borave u gradu i općini Radomsko stvaranjem 30 novih mjesta skrbi u vrtiću u Radomskom i pružanjem podrške za profesionalnu aktivaciju nezaposlenih i neaktivnih 12 osoba(11Ki1M) između 1. lipnja 2018. i 31. svibnja 2020. U okviru potpore projektu bit će obuhvaćene sljedeće osobe (ciljna skupina – GD): osobe koje rade s djetetom mlađim od 3 godine na rodiljnom ili roditeljskom dopustu-18 žena te nezaposlene ili neaktivne osobe za koje skrb o djetetu mlađem od tri godine predstavlja prepreku ulasku na tržište rada-12 osoba(11Ki1M). Što se događa? Izrada – prilagodba, prilagodba i oprema vrtića i igrališta u Radomskom (06/2018 – 08/2018) za 30 djece. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος: Ο κύριος στόχος του έργου είναι να επιτρέψει την επιστροφή στην εργασία για 30 άτομα.(29Ki1M) που διαμένουν στην πόλη και το δήμο Radomsko, δημιουργώντας 30 νέες θέσεις φροντίδας στον βρεφονηπιακό σταθμό του Radomsko και παρέχοντας υποστήριξη για επαγγελματική ενεργοποίηση σε ανέργους και ανενεργούς 12 άτομα (11Ki1M) μεταξύ 01 Ιουνίου 2018 και 31 Μαΐου 2020. Στο πλαίσιο της στήριξης του έργου, θα καλυφθούν τα ακόλουθα πρόσωπα (ομάδα-στόχος-GD): άτομα που εργάζονται με παιδί ηλικίας κάτω των 3 ετών σε άδεια μητρότητας ή γονική άδεια-18 γυναίκες, καθώς και άνεργα ή μη ενεργά άτομα για τα οποία η φροντίδα παιδιού κάτω των 3 ετών αποτελεί εμπόδιο για την είσοδο στην αγορά εργασίας-12 ατόμων(11Ki1M). Από: Δημιουργία — προσαρμογή, προσαρμογή και εξοπλισμός του παιδικού σταθμού και της παιδικής χαράς στο Ραδόμσκο (06/2018-08/2018) για 30 παιδιά. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavný cieľ: Hlavným cieľom projektu je umožniť návrat do práce pre 30 osôb.(29Ki1M) s bydliskom v meste a obci Radomsko vytvorením 30 nových miest starostlivosti v škôlke v Radomsku a poskytnutím podpory pre profesionálnu aktiváciu nezamestnaných a neaktívnych 12 osôb (11Ki1M) v období od 1. júna 2018 do 31. mája 2020. V rámci podpory projektu budú zahrnuté tieto osoby (cieľová skupina – GD): osoby pracujúce s dieťaťom mladším ako 3 roky na materskej alebo rodičovskej dovolenke-18 žien a nezamestnané alebo neaktívne osoby, pre ktoré starostlivosť o dieťa mladšie ako 3 roky predstavuje prekážku vstupu na trh práce-12 osôb (11Ki1M). Podľa: Tvorba – adaptácia, adaptácia a vybavenie škôlky a detského ihriska v Radomsku (06/2018 – 08/2018) pre 30 detí. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Päätavoite: Hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa 30 henkilön paluu työelämään.(29Ki1M) Radomskon kaupungissa ja kunnassa asuville henkilöille luodaan 30 uutta hoitopaikkaa Radomskon lastentarhaan ja tuetaan työttömien ja työelämän ulkopuolella olevien 12 henkilön ammatillista aktivointia (1.6.2018–31.5.2020). Hanketuen piiriin kuuluvat seuraavat henkilöt (kohderyhmä GD): henkilöt, jotka työskentelevät alle 3-vuotiaan lapsen kanssa äitiys- tai vanhempainlomalla-18, sekä työttömät tai työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, joiden osalta alle 3-vuotiaan lapsen hoito muodostaa esteen päästä työmarkkinoille 12 henkilöä(11Ki1M). Tekijä: Luominen – Radomskon lastentarhan ja leikkipuiston sopeuttaminen, sopeuttaminen ja varustelu (06/2018–08/2018) 30 lapselle. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Fő célkitűzés: A projekt fő célja, hogy 30 fő számára lehetővé tegye a munkába való visszatérést.(29Ki1M) Radomsko városban és településen található 30 új gondozási hely létrehozásával, valamint 2018. június 1. és 2020. május 31. között a munkanélküliek és inaktívak (11Ki1M) szakmai aktivizálásának támogatásával. A projekttámogatás keretében a következő személyek (célcsoport – GD) tartoznak ide: olyan személyek, akik 3 év alatti gyermekkel dolgoznak anyasági vagy szülői szabadságon-18 nő, valamint munkanélküli vagy inaktív személyek, akiknek a 3 év alatti gyermek gondozása akadályozza a munkaerőpiacra való belépést12 személy(11Ki1M). Szerző: A Radomsko óvodájának és játszóterének adaptációja, adaptálása és felszerelése (06/2018–08/2018) 30 gyermek számára. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavní cíl: Hlavním cílem projektu je umožnit návrat do práce pro 30 osob.(29Ki1M) s bydlištěm ve městě a obci Radomsko vytvořením 30 nových míst péče v jeslích v Radomsku a poskytováním podpory pro profesní aktivaci nezaměstnaných a neaktivních 12 osob(11Ki1M) v období od 1. června 2018 do 31. května 2020. V rámci podpory projektu budou zahrnuty tyto osoby (cílová skupina-GD): osoby pracující s dítětem mladším 3 let na mateřské nebo rodičovské dovolené 18 žen a nezaměstnané nebo neaktivní osoby, pro které péče o dítě mladší tří let představuje překážku vstupu na trh práce-12 osob(11Ki1M). Podle: Tvorba – adaptace, adaptace a vybavení jeslí a dětského hřiště v Radomsku (06/2018–08/2018) pro 30 dětí. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Galvenais mērķis: Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt atgriešanos darbā 30 cilvēkiem.(29Ki1M), kas dzīvo Radomsko pilsētā un pašvaldībā, no 2018. gada 1. jūnija līdz 2020. gada 31. maijam izveidojot 30 jaunas aprūpes vietas bērnudārzos Radomsko un sniedzot atbalstu profesionālai aktivizēšanai bezdarbniekiem un neaktīvām 12 personām (11Ki1M). Projekta atbalsta ietvaros tiks iekļautas šādas personas (mērķgrupa — GD): personas, kas strādā ar bērnu, kurš jaunāks par 3 gadiem, grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā vai bērna kopšanas atvaļinājumā-18 sievietes, kā arī bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kuru aprūpe bērnam līdz 3 gadu vecumam ir šķērslis iekļūšanai darba tirgū-12 personām(11Ki1M). Pēc: Izveide — Radomsko bērnudārza un rotaļu laukuma pielāgošana, pielāgošana un aprīkošana (06/2018–08/2018) 30 bērniem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Príomhchuspóir: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná cur ar chumas 30 duine filleadh ar an obair.(29Ki1M) atá ina gcónaí sa chathair agus sa bhardas Radomsko trí 30 áit chúraim nua a chruthú sa naíolann i Radomsko agus tacaíocht a thabhairt do ghníomhachtú gairmiúil 12 duine dífhostaithe agus neamhghníomhach(11Ki1M) idir an 01 Meitheamh 2018 agus an 31 Bealtaine 2020. Mar chuid den tacaíocht tionscadail, cumhdófar na daoine seo a leanas (spriocghrúpa-GD): daoine atá ag obair le leanbh faoi bhun 3 bliana d’aois ar shaoire mháithreachais nó ar shaoire do thuismitheoirí-18 bean, agus daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha a bhfuil cúram linbh faoi bhun 3 bliana d’aois ina bhac ar theacht isteach sa mhargadh saothair 12 dhuine(11Ki1M). De réir: Cruthú — oiriúnú, oiriúnú agus trealamh naíolainne agus an chlós súgartha i Radomsko (06/2018-08/2018) do 30 leanbh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj: Glavni cilj projekta je omogočiti vrnitev na delo za 30 oseb.(29Ki1M), ki prebivajo v mestu in občini Radomsko, z ustvarjanjem 30 novih mest za nego v vrtcu na Radomskem in zagotavljanjem podpore za poklicno aktivacijo brezposelnih in neaktivnih 12 oseb (11Ki1M) med 1. junijem 2018 in 31. majem 2020. V okviru podpore projekta bodo zajete naslednje osebe (ciljna skupina-GD): osebe, ki delajo z otrokom, mlajšim od treh let, na porodniškem ali starševskem dopustu – 18 žensk, in brezposelne ali neaktivne osebe, za katere skrb za otroka, mlajšega od treh let, predstavlja oviro za vstop na trg dela-12 oseb(11Ki1M). Strani, ki se povezujejo na: Ustvarjanje – prilagoditev, prilagoditev in oprema vrtca in igrišča na Radomskem (06/2018–08/2018) za 30 otrok. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основна цел: Основната цел на проекта е да се даде възможност за връщане на работа на 30 души.(29Ki1M), живеещи в града и община Радомско, чрез създаване на 30 нови места за грижи в детската градина в Радомско и предоставяне на подкрепа за професионално активиране на безработни и неактивни 12 души (11Ki1M) между 1 юни 2018 г. и 31 май 2020 г. Като част от подкрепата по проекта ще бъдат обхванати следните лица (целева група — ДГ): лица, работещи с дете под 3-годишна възраст в отпуск по майчинство или родителски отпуск — 18 жени, както и безработни или неактивни лица, за които грижите за дете на възраст под 3 години представляват пречка за навлизане на пазара на труда-12 лица(11Ki1M). От: Създаване — адаптация, адаптация и оборудване на детската стая и детската площадка в Радомско (06/2018—08/2018) за 30 деца. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Għan ewlieni: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jippermetti r-ritorn għax-xogħol għal 30 persuna.(29Ki1M) residenti fil-belt u l-muniċipalità Radomsko billi jinħolqu 30 post ġdid ta’ kura fin-nursery f’Radomsko u jingħata appoġġ għall-attivazzjoni professjonali għal 12-il persuna qiegħda u inattivi (11Ki1M) bejn l-1 ta’ Ġunju 2018 u l-31 ta’ Mejju 2020. Bħala parti mill-appoġġ għall-proġett, il-persuni li ġejjin (grupp fil-mira-GD) se jkunu koperti: persuni li jaħdmu ma’ wild taħt l-età ta’ 3 snin fuq liv tal-maternità jew tal-ġenituri-18-il mara, u persuni qiegħda jew inattivi li għalihom il-kura ta’ wild taħt l-età ta’ 3 snin tikkostitwixxi ostaklu għad-dħul fis-suq tax-xogħol-12-il persuna (11Ki1M). Billi: Ħolqien — adattament, adattament u tagħmir tan-nursery u tal-bitħa f’Radomsko (06/2018–08/2018) għal 30 tifel u tifla. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objetivo principal: O principal objetivo do projeto é permitir o retorno ao trabalho para 30 pessoas.(29Ki1M) residentes na cidade e concelho de Radomsko, criando 30 novos locais de atendimento no berçário em Radomsko e prestando apoio à ativação profissional para desempregados e inativos 12 pessoas(11Ki1M) entre 01 de junho de 2018 e 31 de maio de 2020. No âmbito do apoio ao projeto, serão abrangidas as seguintes pessoas (grupo-alvo-GD): pessoas que trabalham com uma criança com menos de 3 anos em licença de maternidade ou parental — 18 mulheres e pessoas desempregadas ou inativas para as quais a guarda de uma criança com menos de 3 anos constitui um obstáculo à entrada no mercado de trabalho-12 pessoas(11Ki1M). Por: Criação — adaptação, adaptação e equipamento do berçário e parque infantil em Radomsko (06/2018-08/2018) para 30 crianças. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet: Hovedformålet med projektet er at gøre det muligt at vende tilbage til arbejdet for 30 personer.(29Ki1M) bosiddende i byen og kommunen Radomsko ved at oprette 30 nye plejesteder i børnehaven i Radomsko og yde støtte til professionel aktivering af arbejdsløse og inaktive 12 personer (11Ki1M) mellem den 1. juni 2018 og den 31. maj 2020. Som en del af projektstøtten vil følgende personer (målgruppe-GD) blive dækket: personer, der arbejder med et barn under 3 år på barselsorlov eller forældreorlov-18 kvinder, og arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive personer, for hvem pasning af et barn under 3 år udgør en hindring for indrejse på arbejdsmarkedet-12 personer(11Ki1M). Af: Oprettelse — tilpasning, tilpasning og udstyr af børnehaven og legepladsen i Radomsko (06/2018-08/2018) for 30 børn. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal: Obiectivul principal al proiectului este de a permite revenirea la locul de muncă pentru 30 de persoane.(29Ki1M) care locuiesc în oraș și municipalitate Radomsko prin crearea a 30 de noi locuri de îngrijire în grădinița din Radomsko și prin oferirea de sprijin pentru activarea profesională a șomerilor și a 12 persoane inactive (11Ki1M) în perioada 01 iunie 2018-31 mai 2020. Ca parte a sprijinului pentru proiect, vor fi acoperite următoarele persoane (grup țintă-GD): persoanele care lucrează cu un copil cu vârsta sub 3 ani în concediu de maternitate sau pentru creșterea copilului-18 femei și șomeri sau persoane inactive pentru care îngrijirea unui copil cu vârsta sub 3 ani constituie un obstacol în calea intrării pe piața muncii-12 persoane(111Ki1M). De către: Crearea – adaptarea, adaptarea și echiparea grădiniței și a locului de joacă din Radomsko (06/2018-08/2018) pentru 30 de copii. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet: Huvudsyftet med projektet är att möjliggöra återgång till arbete för 30 personer.(29Ki1M) bosatt i staden och kommunen Radomsko genom att skapa 30 nya vårdplatser i förskolan i Radomsko och ge stöd för professionell aktivering för arbetslösa och inaktiva 12 personer (11Ki1M) mellan den 1 juni 2018 och den 31 maj 2020. Som en del av projektstödet kommer följande personer (målgrupp-GD) att omfattas: personer som arbetar med ett barn under 3 år på moderskaps- eller föräldraledighet-18 kvinnor, och arbetslösa eller personer utanför arbetskraften för vilka vården av ett barn under 3 år utgör ett hinder för inträde på arbetsmarknaden-12 personer(11Ki1M). Från: Skapande – anpassning, anpassning och utrustning av barnkammaren och lekplatsen i Radomsko (06/2018–08/2018) för 30 barn. (Swedish) | |||
Revision as of 00:39, 3 March 2023
Project Q103164 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Cat in shoes |
Project Q103164 in Poland |
Statements
1,059,191.66 zloty
0 references
1,246,107.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2020
0 references
NEW LOOK PAWEŁ DĘDEK
0 references
Cel główny: Celem głównym projektu jest umożliwienie powrotu do pracy dla 30os.(29Ki1M) zamieszkałych w mieście i gm. Radomsko poprzez utworzenie 30 nowych miejsc opieki w żłobku w Radomsku oraz zapewnienie wsparcia w zakresie aktywizacji zawodowej dla osób bezrobotnych oraz biernych zawodowo 12os.(11Ki1M) w okresie od 01 czerwca 2018 do 31 maja 2020 roku. W ramach proj.wsparciem objęte zostaną poniższe osoby(grupa docelowa-GD): osoby pracujące opiekujące się dzieckiem w wieku do lat 3 przebywające na urlopie macierzyńskim lub rodzicielskim-18 kobiet, oraz osoby bezrobotne lub bierne zawodowo, dla których opieka nad dzieckiem w wieku do lat 3 stanowi barierę w wejściu na rynek pracy-12 os.(11Ki1M). Poprzez: Utworzenie - adaptację, dostosowanie i wyposażenie żłobka i placu zabaw na terenie miasta Radomsko (06/2018-08/2018) dla 30 dzieci. (Polish)
0 references
Main objective: The main objective of the project is to enable the return to work for 30 people.(29Ki1M) residing in the city and Radomsko by creating 30 new nursing facilities in the Radomsko nursery and providing support in the field of professional activation for unemployed and inactive 12 people.(11Ki1M) in the period from 01 June 2018 to 31 May 2020. The project will cover the following persons (target group-GD): those working with a child under the age of 3 who are on maternity or parental leave of 18 women, and the unemployed or inactive persons for whom care for a child aged under 3 constitutes a barrier to entry into the labour market-12 persons (12Ki1M). By: Creation – adaptation, adaptation and equipment of the nursery and playground in Radomsko (06/2018-08/2018) for 30 children. (English)
16 October 2020
0 references
Objectif principal: L’objectif principal du projet est de permettre le retour au travail de 30 personnes.(29Ki1M) résidant dans la ville et la municipalité de Radomsko en créant 30 nouveaux lieux de soins dans la pépinière de Radomsko et en soutenant l’activation professionnelle des chômeurs et des inactifs 12 personnes(11Ki1M) entre le 1er juin 2018 et le 31 mai 2020. Dans le cadre du soutien au projet, les personnes suivantes (groupe cible-GD) seront couvertes: les personnes travaillant avec un enfant de moins de 3 ans en congé de maternité ou parental-18 femmes et les personnes au chômage ou inactives pour lesquelles la prise en charge d’un enfant de moins de 3 ans constitue une barrière à l’entrée sur le marché du travail-12 personnes(11Ki1M). Par: Création — adaptation, adaptation et équipement de la crèche et du terrain de jeux à Radomsko (06/2018-08/2018) pour 30 enfants. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Rückkehr zur Arbeit für 30 Personen zu ermöglichen.(29Ki1M) mit Wohnsitz in der Stadt und Gemeinde Radomsko durch die Schaffung von 30 neuen Betreuungsplätzen in der Kinderkrippe in Radomsko und die Unterstützung der beruflichen Aktivierung für arbeitslose und inaktive 12 Personen (11Ki1M) zwischen dem 01. Juni 2018 und dem 31. Mai 2020. Im Rahmen der Projektförderung werden folgende Personen (Zielgruppe-GD) abgedeckt: Personen, die mit einem Kind unter 3 Jahren in Mutterschafts- oder Elternurlaub-18 Frauen arbeiten, und Arbeitslose oder Nichterwerbstätige, für die die Betreuung eines Kindes unter 3 Jahren ein Hindernis für den Eintritt in den Arbeitsmarkt darstellt-12 Personen(11Ki1M). Von: Kreation – Anpassung, Anpassung und Ausstattung des Kindergartens und Spielplatzes in Radomsko (06/2018 – 08/2018) für 30 Kinder. (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoel: Het belangrijkste doel van het project is de terugkeer naar het werk voor 30 personen mogelijk te maken.(29Ki1M) woonachtig in de stad en gemeente Radomsko door 30 nieuwe zorgplaatsen in de kwekerij in Radomsko te creëren en ondersteuning te bieden voor professionele activering van werklozen en inactieve 12 personen(11Ki1M) tussen 01 juni 2018 en 31 mei 2020. Als onderdeel van de projectondersteuning komen de volgende personen (doelgroep-GD) aan bod: personen die werken met een kind jonger dan 3 jaar met moederschaps- of ouderschapsverlof-18 vrouwen, en werklozen of inactieven voor wie de zorg voor een kind jonger dan 3 jaar een belemmering vormt voor de toegang tot de arbeidsmarkt-12 personen(11Ki1M). Door: Creatie — aanpassing, aanpassing en uitrusting van de kinderkamer en speeltuin in Radomsko (06/2018-08/2018) voor 30 kinderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale: L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire il ritorno al lavoro per 30 persone.(29Ki1M) residente nella città e nel comune di Radomsko creando 30 nuovi posti di assistenza nel vivaio di Radomsko e fornendo sostegno per l'attivazione professionale per i disoccupati e 12 persone inattive (11Ki1M) tra il 01 giugno 2018 e il 31 maggio 2020. Nell'ambito del sostegno al progetto, saranno coperte le seguenti persone (gruppo target-GD): le persone che lavorano con un figlio di età inferiore ai 3 anni in congedo di maternità o parentale-18 donne e le persone disoccupate o inattive per le quali la cura di un bambino di età inferiore ai 3 anni costituisce un ostacolo all'ingresso nel mercato del lavoro-12 persone(11Ki1M). Di: Creazione — adattamento, adattamento e attrezzature del vivaio e parco giochi a Radomsko (06/2018-08/2018) per 30 bambini. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal: El objetivo principal del proyecto es permitir el retorno al trabajo de 30 personas.(29Ki1M) residentes en la ciudad y el municipio de Radomsko mediante la creación de 30 nuevos centros de atención en el vivero de Radomsko y el apoyo a la activación profesional para desempleados e inactivos 12 personas (11Ki1M) entre el 1 de junio de 2018 y el 31 de mayo de 2020. Como parte del apoyo al proyecto, se cubrirán las siguientes personas (GD-GD): personas que trabajan con un niño menor de 3 años en licencia de maternidad o parental — 18 mujeres, y personas desempleadas o inactivas para las que el cuidado de un niño menor de 3 años constituye un obstáculo para la entrada en el mercado laboral-12 personas(11Ki1M). Por: Creación — adaptación, adaptación y equipamiento de la guardería y parque infantil en Radomsko (06/2018-08/2018) para 30 niños. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Peamine eesmärk: Projekti peamine eesmärk on võimaldada Radomsko linnas ja vallas elavatele 30 inimesele tööle naasmist, luues Radomsko lasteaias 30 uut hoolduskohta ning toetades töötute ja mitteaktiivsete 12 inimese professionaalset aktiveerimist ajavahemikus 01.06.2018–31.05.2020. Projektitoetuse osana hõlmatakse järgmisi isikuid (sihtrühm – juhtrühm): alla 3-aastase lapsega töötavad isikud rasedus- ja sünnituspuhkusel või lapsehoolduspuhkusel 18 naist ning töötud või mitteaktiivsed isikud, kelle jaoks alla 3-aastase lapse hooldamine takistab tööturule sisenemist 12 inimest(11Ki1M). Poolt: Radomsko lasteaia ja mänguväljaku loomine – kohandamine, kohandamine ja varustus (06/2018–08/2018) 30 lapsele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas: Pagrindinis projekto tikslas – nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2020 m. gegužės 31 d. Radomsko lopšelyje sukurti 30 naujų priežiūros vietų ir suteikti paramą bedarbių ir neaktyvių 12 asmenų (11Ki1M) profesiniam aktyvavimui. Teikiant paramą projektui, bus įtraukti šie asmenys (tikslinė grupė – GD): asmenys, dirbantys su jaunesniu kaip 3 metų vaiku motinystės ar vaiko priežiūros atostogose-18 m., ir bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kuriems vaiko iki 3 metų priežiūra yra kliūtis patekti į darbo rinką-12 asmenų (11Ki1M). Pagal: Radomsko vaikų darželio ir žaidimų aikštelės kūrimas – pritaikymas, pritaikymas ir įranga (06/2018–08/2018) 30 vaikų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj: Glavni cilj projekta je omogućiti povratak na posao za 30 osoba.(29Ki1M) koji borave u gradu i općini Radomsko stvaranjem 30 novih mjesta skrbi u vrtiću u Radomskom i pružanjem podrške za profesionalnu aktivaciju nezaposlenih i neaktivnih 12 osoba(11Ki1M) između 1. lipnja 2018. i 31. svibnja 2020. U okviru potpore projektu bit će obuhvaćene sljedeće osobe (ciljna skupina – GD): osobe koje rade s djetetom mlađim od 3 godine na rodiljnom ili roditeljskom dopustu-18 žena te nezaposlene ili neaktivne osobe za koje skrb o djetetu mlađem od tri godine predstavlja prepreku ulasku na tržište rada-12 osoba(11Ki1M). Što se događa? Izrada – prilagodba, prilagodba i oprema vrtića i igrališta u Radomskom (06/2018 – 08/2018) za 30 djece. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος: Ο κύριος στόχος του έργου είναι να επιτρέψει την επιστροφή στην εργασία για 30 άτομα.(29Ki1M) που διαμένουν στην πόλη και το δήμο Radomsko, δημιουργώντας 30 νέες θέσεις φροντίδας στον βρεφονηπιακό σταθμό του Radomsko και παρέχοντας υποστήριξη για επαγγελματική ενεργοποίηση σε ανέργους και ανενεργούς 12 άτομα (11Ki1M) μεταξύ 01 Ιουνίου 2018 και 31 Μαΐου 2020. Στο πλαίσιο της στήριξης του έργου, θα καλυφθούν τα ακόλουθα πρόσωπα (ομάδα-στόχος-GD): άτομα που εργάζονται με παιδί ηλικίας κάτω των 3 ετών σε άδεια μητρότητας ή γονική άδεια-18 γυναίκες, καθώς και άνεργα ή μη ενεργά άτομα για τα οποία η φροντίδα παιδιού κάτω των 3 ετών αποτελεί εμπόδιο για την είσοδο στην αγορά εργασίας-12 ατόμων(11Ki1M). Από: Δημιουργία — προσαρμογή, προσαρμογή και εξοπλισμός του παιδικού σταθμού και της παιδικής χαράς στο Ραδόμσκο (06/2018-08/2018) για 30 παιδιά. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavný cieľ: Hlavným cieľom projektu je umožniť návrat do práce pre 30 osôb.(29Ki1M) s bydliskom v meste a obci Radomsko vytvorením 30 nových miest starostlivosti v škôlke v Radomsku a poskytnutím podpory pre profesionálnu aktiváciu nezamestnaných a neaktívnych 12 osôb (11Ki1M) v období od 1. júna 2018 do 31. mája 2020. V rámci podpory projektu budú zahrnuté tieto osoby (cieľová skupina – GD): osoby pracujúce s dieťaťom mladším ako 3 roky na materskej alebo rodičovskej dovolenke-18 žien a nezamestnané alebo neaktívne osoby, pre ktoré starostlivosť o dieťa mladšie ako 3 roky predstavuje prekážku vstupu na trh práce-12 osôb (11Ki1M). Podľa: Tvorba – adaptácia, adaptácia a vybavenie škôlky a detského ihriska v Radomsku (06/2018 – 08/2018) pre 30 detí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Päätavoite: Hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa 30 henkilön paluu työelämään.(29Ki1M) Radomskon kaupungissa ja kunnassa asuville henkilöille luodaan 30 uutta hoitopaikkaa Radomskon lastentarhaan ja tuetaan työttömien ja työelämän ulkopuolella olevien 12 henkilön ammatillista aktivointia (1.6.2018–31.5.2020). Hanketuen piiriin kuuluvat seuraavat henkilöt (kohderyhmä GD): henkilöt, jotka työskentelevät alle 3-vuotiaan lapsen kanssa äitiys- tai vanhempainlomalla-18, sekä työttömät tai työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, joiden osalta alle 3-vuotiaan lapsen hoito muodostaa esteen päästä työmarkkinoille 12 henkilöä(11Ki1M). Tekijä: Luominen – Radomskon lastentarhan ja leikkipuiston sopeuttaminen, sopeuttaminen ja varustelu (06/2018–08/2018) 30 lapselle. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Fő célkitűzés: A projekt fő célja, hogy 30 fő számára lehetővé tegye a munkába való visszatérést.(29Ki1M) Radomsko városban és településen található 30 új gondozási hely létrehozásával, valamint 2018. június 1. és 2020. május 31. között a munkanélküliek és inaktívak (11Ki1M) szakmai aktivizálásának támogatásával. A projekttámogatás keretében a következő személyek (célcsoport – GD) tartoznak ide: olyan személyek, akik 3 év alatti gyermekkel dolgoznak anyasági vagy szülői szabadságon-18 nő, valamint munkanélküli vagy inaktív személyek, akiknek a 3 év alatti gyermek gondozása akadályozza a munkaerőpiacra való belépést12 személy(11Ki1M). Szerző: A Radomsko óvodájának és játszóterének adaptációja, adaptálása és felszerelése (06/2018–08/2018) 30 gyermek számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavní cíl: Hlavním cílem projektu je umožnit návrat do práce pro 30 osob.(29Ki1M) s bydlištěm ve městě a obci Radomsko vytvořením 30 nových míst péče v jeslích v Radomsku a poskytováním podpory pro profesní aktivaci nezaměstnaných a neaktivních 12 osob(11Ki1M) v období od 1. června 2018 do 31. května 2020. V rámci podpory projektu budou zahrnuty tyto osoby (cílová skupina-GD): osoby pracující s dítětem mladším 3 let na mateřské nebo rodičovské dovolené 18 žen a nezaměstnané nebo neaktivní osoby, pro které péče o dítě mladší tří let představuje překážku vstupu na trh práce-12 osob(11Ki1M). Podle: Tvorba – adaptace, adaptace a vybavení jeslí a dětského hřiště v Radomsku (06/2018–08/2018) pro 30 dětí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvenais mērķis: Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt atgriešanos darbā 30 cilvēkiem.(29Ki1M), kas dzīvo Radomsko pilsētā un pašvaldībā, no 2018. gada 1. jūnija līdz 2020. gada 31. maijam izveidojot 30 jaunas aprūpes vietas bērnudārzos Radomsko un sniedzot atbalstu profesionālai aktivizēšanai bezdarbniekiem un neaktīvām 12 personām (11Ki1M). Projekta atbalsta ietvaros tiks iekļautas šādas personas (mērķgrupa — GD): personas, kas strādā ar bērnu, kurš jaunāks par 3 gadiem, grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā vai bērna kopšanas atvaļinājumā-18 sievietes, kā arī bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kuru aprūpe bērnam līdz 3 gadu vecumam ir šķērslis iekļūšanai darba tirgū-12 personām(11Ki1M). Pēc: Izveide — Radomsko bērnudārza un rotaļu laukuma pielāgošana, pielāgošana un aprīkošana (06/2018–08/2018) 30 bērniem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Príomhchuspóir: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná cur ar chumas 30 duine filleadh ar an obair.(29Ki1M) atá ina gcónaí sa chathair agus sa bhardas Radomsko trí 30 áit chúraim nua a chruthú sa naíolann i Radomsko agus tacaíocht a thabhairt do ghníomhachtú gairmiúil 12 duine dífhostaithe agus neamhghníomhach(11Ki1M) idir an 01 Meitheamh 2018 agus an 31 Bealtaine 2020. Mar chuid den tacaíocht tionscadail, cumhdófar na daoine seo a leanas (spriocghrúpa-GD): daoine atá ag obair le leanbh faoi bhun 3 bliana d’aois ar shaoire mháithreachais nó ar shaoire do thuismitheoirí-18 bean, agus daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha a bhfuil cúram linbh faoi bhun 3 bliana d’aois ina bhac ar theacht isteach sa mhargadh saothair 12 dhuine(11Ki1M). De réir: Cruthú — oiriúnú, oiriúnú agus trealamh naíolainne agus an chlós súgartha i Radomsko (06/2018-08/2018) do 30 leanbh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj: Glavni cilj projekta je omogočiti vrnitev na delo za 30 oseb.(29Ki1M), ki prebivajo v mestu in občini Radomsko, z ustvarjanjem 30 novih mest za nego v vrtcu na Radomskem in zagotavljanjem podpore za poklicno aktivacijo brezposelnih in neaktivnih 12 oseb (11Ki1M) med 1. junijem 2018 in 31. majem 2020. V okviru podpore projekta bodo zajete naslednje osebe (ciljna skupina-GD): osebe, ki delajo z otrokom, mlajšim od treh let, na porodniškem ali starševskem dopustu – 18 žensk, in brezposelne ali neaktivne osebe, za katere skrb za otroka, mlajšega od treh let, predstavlja oviro za vstop na trg dela-12 oseb(11Ki1M). Strani, ki se povezujejo na: Ustvarjanje – prilagoditev, prilagoditev in oprema vrtca in igrišča na Radomskem (06/2018–08/2018) za 30 otrok. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основна цел: Основната цел на проекта е да се даде възможност за връщане на работа на 30 души.(29Ki1M), живеещи в града и община Радомско, чрез създаване на 30 нови места за грижи в детската градина в Радомско и предоставяне на подкрепа за професионално активиране на безработни и неактивни 12 души (11Ki1M) между 1 юни 2018 г. и 31 май 2020 г. Като част от подкрепата по проекта ще бъдат обхванати следните лица (целева група — ДГ): лица, работещи с дете под 3-годишна възраст в отпуск по майчинство или родителски отпуск — 18 жени, както и безработни или неактивни лица, за които грижите за дете на възраст под 3 години представляват пречка за навлизане на пазара на труда-12 лица(11Ki1M). От: Създаване — адаптация, адаптация и оборудване на детската стая и детската площадка в Радомско (06/2018—08/2018) за 30 деца. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Għan ewlieni: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jippermetti r-ritorn għax-xogħol għal 30 persuna.(29Ki1M) residenti fil-belt u l-muniċipalità Radomsko billi jinħolqu 30 post ġdid ta’ kura fin-nursery f’Radomsko u jingħata appoġġ għall-attivazzjoni professjonali għal 12-il persuna qiegħda u inattivi (11Ki1M) bejn l-1 ta’ Ġunju 2018 u l-31 ta’ Mejju 2020. Bħala parti mill-appoġġ għall-proġett, il-persuni li ġejjin (grupp fil-mira-GD) se jkunu koperti: persuni li jaħdmu ma’ wild taħt l-età ta’ 3 snin fuq liv tal-maternità jew tal-ġenituri-18-il mara, u persuni qiegħda jew inattivi li għalihom il-kura ta’ wild taħt l-età ta’ 3 snin tikkostitwixxi ostaklu għad-dħul fis-suq tax-xogħol-12-il persuna (11Ki1M). Billi: Ħolqien — adattament, adattament u tagħmir tan-nursery u tal-bitħa f’Radomsko (06/2018–08/2018) għal 30 tifel u tifla. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objetivo principal: O principal objetivo do projeto é permitir o retorno ao trabalho para 30 pessoas.(29Ki1M) residentes na cidade e concelho de Radomsko, criando 30 novos locais de atendimento no berçário em Radomsko e prestando apoio à ativação profissional para desempregados e inativos 12 pessoas(11Ki1M) entre 01 de junho de 2018 e 31 de maio de 2020. No âmbito do apoio ao projeto, serão abrangidas as seguintes pessoas (grupo-alvo-GD): pessoas que trabalham com uma criança com menos de 3 anos em licença de maternidade ou parental — 18 mulheres e pessoas desempregadas ou inativas para as quais a guarda de uma criança com menos de 3 anos constitui um obstáculo à entrada no mercado de trabalho-12 pessoas(11Ki1M). Por: Criação — adaptação, adaptação e equipamento do berçário e parque infantil em Radomsko (06/2018-08/2018) para 30 crianças. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet: Hovedformålet med projektet er at gøre det muligt at vende tilbage til arbejdet for 30 personer.(29Ki1M) bosiddende i byen og kommunen Radomsko ved at oprette 30 nye plejesteder i børnehaven i Radomsko og yde støtte til professionel aktivering af arbejdsløse og inaktive 12 personer (11Ki1M) mellem den 1. juni 2018 og den 31. maj 2020. Som en del af projektstøtten vil følgende personer (målgruppe-GD) blive dækket: personer, der arbejder med et barn under 3 år på barselsorlov eller forældreorlov-18 kvinder, og arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive personer, for hvem pasning af et barn under 3 år udgør en hindring for indrejse på arbejdsmarkedet-12 personer(11Ki1M). Af: Oprettelse — tilpasning, tilpasning og udstyr af børnehaven og legepladsen i Radomsko (06/2018-08/2018) for 30 børn. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal: Obiectivul principal al proiectului este de a permite revenirea la locul de muncă pentru 30 de persoane.(29Ki1M) care locuiesc în oraș și municipalitate Radomsko prin crearea a 30 de noi locuri de îngrijire în grădinița din Radomsko și prin oferirea de sprijin pentru activarea profesională a șomerilor și a 12 persoane inactive (11Ki1M) în perioada 01 iunie 2018-31 mai 2020. Ca parte a sprijinului pentru proiect, vor fi acoperite următoarele persoane (grup țintă-GD): persoanele care lucrează cu un copil cu vârsta sub 3 ani în concediu de maternitate sau pentru creșterea copilului-18 femei și șomeri sau persoane inactive pentru care îngrijirea unui copil cu vârsta sub 3 ani constituie un obstacol în calea intrării pe piața muncii-12 persoane(111Ki1M). De către: Crearea – adaptarea, adaptarea și echiparea grădiniței și a locului de joacă din Radomsko (06/2018-08/2018) pentru 30 de copii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet: Huvudsyftet med projektet är att möjliggöra återgång till arbete för 30 personer.(29Ki1M) bosatt i staden och kommunen Radomsko genom att skapa 30 nya vårdplatser i förskolan i Radomsko och ge stöd för professionell aktivering för arbetslösa och inaktiva 12 personer (11Ki1M) mellan den 1 juni 2018 och den 31 maj 2020. Som en del av projektstödet kommer följande personer (målgrupp-GD) att omfattas: personer som arbetar med ett barn under 3 år på moderskaps- eller föräldraledighet-18 kvinnor, och arbetslösa eller personer utanför arbetskraften för vilka vården av ett barn under 3 år utgör ett hinder för inträde på arbetsmarknaden-12 personer(11Ki1M). Från: Skapande – anpassning, anpassning och utrustning av barnkammaren och lekplatsen i Radomsko (06/2018–08/2018) för 30 barn. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-D009/17
0 references