Packaging of the offer of companies OLIMP Foundation and Elżbieta Ruda PUH “Dawid” (Q130361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, ga, de, bg, hu, sv, pt, et, ro, mt, hr, sl, el, cs, lt, fr, es, nl, lv, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Emballage de l’offre des sociétés OLIMP Foundation et Elżbieta Ruda PUH «Dawid» | |||
| label / de | label / de | ||
Verpackung des Angebots der Firmen OLIMP Foundation und Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verpakking van het aanbod van bedrijven OLIMP Foundation en Elżbieta Ruda PUH „Dawid” | |||
| label / it | label / it | ||
Imballaggio dell'offerta delle aziende Fondazione OLIMP e Elżbieta Ruda PUH "Dawid" | |||
| label / es | label / es | ||
Packaging de la oferta de empresas Fundación OLIMP y Elżbieta Ruda PUH «Dawid» | |||
| label / et | label / et | ||
Firmade OLIMP Foundation ja Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ pakkumise pakendamine | |||
| label / lt | label / lt | ||
Įmonių OLIMP Foundation ir Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ pasiūlymo pakuotė | |||
| label / hr | label / hr | ||
Pakiranje ponude tvrtki OLIMP Foundation i | Pakiranje ponude tvrtki OLIMP Foundation i Elżbieta Ruda PUH „Dawid” | ||
| label / el | label / el | ||
Συσκευασία της προσφοράς των εταιρειών OLIMP Foundation και | Συσκευασία της προσφοράς των εταιρειών OLIMP Foundation και Elżbieta Ruda PUH «Dawid» | ||
| label / sk | label / sk | ||
Balenie ponuky spoločností OLIMP Foundation a | Balenie ponuky spoločností OLIMP Foundation a Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ | ||
| label / fi | label / fi | ||
Pakkaus | Pakkaus tarjous yrityksille OLIMP Foundation ja Elżbieta Ruda PUH ”Dawid” | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az OLIMP Foundation és az | Az OLIMP Foundation és az Elżbieta Ruda PUH „Dawid” cégek ajánlatának csomagolása | ||
| label / cs | label / cs | ||
Balení nabídky společností OLIMP Foundation a | Balení nabídky společností OLIMP Foundation a Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kompānijas OLIMP Foundation un Elżbieta Ruda PUH “Dawid” piedāvājuma iepakojums | |||
| label / ga | label / ga | ||
Pacáistiú ar | Pacáistiú ar thairiscint na gcuideachtaí OLIMP Foundation agus Elżbieta Ruda PUH “Dawid” | ||
| label / sl | label / sl | ||
Pakiranje ponudbe podjetij OLIMP Foundation in | Pakiranje ponudbe podjetij OLIMP Foundation in Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ | ||
| label / bg | label / bg | ||
Пакетиране на офертата на фирмите OLIMP Foundation и Elżbieta Ruda PUH „Dawid“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
Ippakkjar | Ippakkjar ta ‘l-offerta ta’ kumpaniji OLIMP Fondazzjoni u Elżbieta Ruda PUH “Dawid” | ||
| label / pt | label / pt | ||
Embalagem da oferta | Embalagem da oferta das empresas OLIMP Foundation e Elżbieta Ruda PUH «Dawid» | ||
| label / da | label / da | ||
Emballage af tilbud fra virksomheder OLIMP Foundation og | Emballage af tilbud fra virksomheder OLIMP Foundation og Elżbieta Ruda PUH "Dawid" | ||
| label / ro | label / ro | ||
Ambalarea ofertei companiilor | Ambalarea ofertei companiilor OLIMP Foundation și Elżbieta Ruda PUH „Dawid” | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förpackning av erbjudandet från företagen OLIMP Foundation och | Förpackning av erbjudandet från företagen OLIMP Foundation och Elżbieta Ruda PUH ”Dawid” | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du projet, deux tâches sont prévues: 1. Construction de courts de tennis (demandeur): Hall, court, infrastructure d’accompagnement (rainage, hydratation, boules et clôtures, parking, plantation, ruelles, pelouses) 2. Achat d’immobilisations: LA REQUÉRANTE: —équipement, éclairage, surveillance du terrain — travées métalliques -benches et poubelles -machine d’éjection à boules -équipement de sport PARTENAIRE: —car -ensemble d’équipements de cuisine de restauration — ensemble de repas Étapes de la mise en œuvre du projet: — dépôt d’une demande pour F. — signature de l’accord sur F. — sélection du contractant pour les travaux de construction et des fournisseurs d’immobilisations. — conclusion d’un accord avec le contractant des travaux de construction et les fournisseurs d’immobilisations — mise en œuvre des travaux dans le respect de l’harmonie supposée. — achèvement du projet et signature du protocole final — Règlement définitif du projet Comment mettre en œuvre la portée matérielle: — sélection du contractant des travaux de construction et des fournisseurs d’immobilisations — conclusion de contrats avec le contractant des travaux de construction et fournisseurs d’immobilisations — exécution des travaux et achats conformément à l’harmonie supposée. — achèvement du projet et signature du protocole final Le projet est conforme aux hypothèses retenues dans le SzOOP RPOWWM dans la poursuite de l’objectif de la sous-mesure: nouveaux modèles d’affaires dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. Le projet se traduira par une augmentation de la valeur des recettes des demandeurs provenant de la vente de services, une augmentation du nombre de contrats commerciaux établis et une augmentation du niveau des investissements privés complétant le soutien public aux entreprises. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen des Projekts sind zwei Aufgaben geplant: 1. Bau von Tennisplätzen (Antragsteller): Halle, Hof, begleitende Infrastruktur (Abfluss, Hydratation, Bälle und Zäune, Parkplatz, Pflanzung, Gassen, Rasen) 2. Erwerb von Anlagegütern: DIE KLÄGERIN: —Ausrüstung, Beleuchtung, Hofüberwachung -Metallspannen -Bänke und Mülleimer -Kugelauswurfmaschine -Sportausrüstung PARTNER: —Car -Set Catering Küchenausstattung -Catering Set Bühnen der Projektdurchführung: — Einreichung eines Antrags auf F. — Unterzeichnung der Vereinbarung über F. — Auswahl des Auftragnehmers für Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern. — Abschluss einer Vereinbarung mit dem Auftragnehmer von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Ausführung der Arbeiten gemäß der angenommenen Harmonie. — Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls – Endgültige Abwicklung des Projekts Wie kann der sachliche Geltungsbereich umgesetzt werden: — Auswahl des Auftragnehmers von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Abschluss von Verträgen mit dem Auftragnehmer von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Ausführung von Bauarbeiten und Anschaffungen gemäß der angenommenen Harmonie. — Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen, die in der SzOOP RPOWWM zur Verfolgung des Ziels der Teilmaßnahme: neue Geschäftsmodelle in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie. Das Projekt wird zu einer Erhöhung des Wertes der Einnahmen der Antragsteller aus dem Verkauf von Dienstleistungen, einer Erhöhung der Zahl der etablierten Handelsverträge und einer Erhöhung der privaten Investitionen führen, die die öffentliche Unterstützung für Unternehmen ergänzen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
In het kader van het project worden twee taken gepland: 1. Aanleg van tennisbanen (verzoeker): hal, hof, begeleidende infrastructuur (drainage, hydratatie, ballen en hekken, parkeren, beplanting, steegjes, gazons) 2. Aankoop van vaste activa: VERZOEKSTER: —apparatuur, verlichting, veldbewaking -metaaloverspanningen -banken en vuilnisbakken -baluitwerpmachine -sportapparatuur PARTNER: —car -set van catering keuken apparatuur -catering set Stages van de uitvoering van het project: — indiening van een aanvraag voor F. — ondertekening van de overeenkomst inzake F. — selectie van aannemer voor bouwwerken en leveranciers van vaste activa. — sluiting van een overeenkomst met de aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde harmonie. — voltooiing van het project en ondertekening van het definitieve protocol — Eindafrekening van het project Hoe het materiële toepassingsgebied ten uitvoer te leggen: — selectie van aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — sluiting van overeenkomsten met de aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — uitvoering van werken en aankopen overeenkomstig de veronderstelde harmonie. — voltooiing van het project en ondertekening van het definitieve protocol Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen die zijn opgenomen in de SzOOP RPOWWM met het oog op de doelstelling van de submaatregel: nieuwe bedrijfsmodellen in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. Het project zal resulteren in een verhoging van de waarde van de inkomsten van aanvragers uit de verkoop van diensten, een toename van het aantal gevestigde commerciële contracten en een toename van het niveau van particuliere investeringen ter aanvulling van de overheidssteun voor ondernemingen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nell'ambito del progetto sono previsti due compiti: 1. Costruzione di campi da tennis (richiedente): sala, corte, infrastrutture di accompagnamento (drenaggio, idratazione, palle e recinzioni, parcheggio, piantagioni, vicoli, prati) 2. Acquisto di immobilizzazioni: IL RICHIEDENTE: —attrezzature, illuminazione, monitoraggio del campo — campate di metallo -banche e bidoni della spazzatura -macchina di espulsione della palla -attrezzatura sportiva PARTNER: —car -set di attrezzature da cucina per la ristorazione -catering Set Fasi di realizzazione del progetto: — presentazione di una domanda per F. — firma dell'accordo su F. — selezione di appaltatori per lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni. — conclusione di un accordo con il contraente di lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni — esecuzione di lavori in conformità con l'armonia presunta. — completamento del progetto e firma del protocollo finale — Risoluzione finale del progetto Come implementare l'ambito materiale: — selezione del contraente dei lavori di costruzione e dei fornitori di immobilizzazioni — conclusione di contratti con l'appaltatore di lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni — esecuzione di lavori e acquisti secondo la presunta armonia. — completamento del progetto e firma del protocollo finale Il progetto è in linea con le ipotesi inserite nella SzOOP RPOWWM nel perseguimento dell'obiettivo della sottomisura: nuovi modelli di business nel voivodato Warmińsko-Mazurskie. Il progetto comporterà un aumento del valore dei ricavi dei richiedenti dalla vendita di servizi, un aumento del numero di contratti commerciali stabiliti e un aumento del livello degli investimenti privati che integrano il sostegno pubblico alle imprese. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Como parte del proyecto, se planifican dos tareas: 1. Construcción de pistas de tenis (Solicitante): sala, cancha, infraestructura de acompañamiento (drenaje, hidratación, bolas y vallas, estacionamiento, plantación, callejones, césped) 2. Compra de activos fijos: LA DEMANDANTE: —equipo, iluminación, monitoreo de la cancha -chales metálicos -bancos y botes de basura -máquina de eyección de bolas -equipo deportivo —coche -set de equipos de cocina de catering -conjunto de categorías Etapas de ejecución del proyecto: — presentación de una solicitud de F. — firma del acuerdo sobre F. — selección de contratistas para obras de construcción y proveedores de activos fijos. — conclusión de un acuerdo con el contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — ejecución de las obras de acuerdo con la armonía asumida. — finalización del proyecto y firma del protocolo final — Liquidación final del proyecto Cómo implementar el alcance material: — selección del contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — conclusión de contratos con el contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — ejecución de obras y compras de acuerdo con la supuesta armonía. — finalización del proyecto y firma del protocolo final El proyecto está en línea con los supuestos introducidos en el SzOOP RPOWWM en pos del objetivo de la submedida: nuevos modelos de negocio en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie. El proyecto dará lugar a un aumento del valor de los ingresos de los solicitantes procedentes de la venta de servicios, un aumento del número de contratos comerciales establecidos y un aumento del nivel de las inversiones privadas que complementan el apoyo público a las empresas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti raames on kavandatud kaks ülesannet: 1. Tenniseväljakute ehitamine (hageja): saal, kohus, kaasnevad infrastruktuurid (kuivatamine, hüdratsioon, pallid ja aiad, parkimine, istutamine, alleed, muru) 2. Põhivara ostmine: TAOTLEJA: seadmed, valgustus, kohtujärelevalve – metallivahemikud -pingid ja prügikastid -palli väljutusmasin -spordivarustus PARTNER: –auto – toitlustuse köögiseadmete komplekt – toitlustamiskomplekt Projekti rakendamise etapid: – F-i taotluse esitamine. F-lepingu allkirjastamine. – ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijate valimine. – ehitustöövõtja ja põhivara tarnijatega lepingu sõlmimine – tööde teostamine vastavalt eeldatavale harmooniale. – projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine – projekti lõplik lahendamine Kuidas rakendada materiaalset kohaldamisala: – ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijate valimine – lepingute sõlmimine ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijatega – ehitustööde teostamine ja ostud vastavalt eeldatavale harmooniale. – projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine Projekt on kooskõlas SzOOP RPOWWMis esitatud eeldustega alameetme eesmärgi saavutamiseks: uued ärimudelid Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas. Projekt toob kaasa taotlejate teenuste müügist saadava tulu väärtuse suurenemise, kehtivate ärilepingute arvu suurenemise ja erainvesteeringute taseme suurenemise, mis täiendab avaliku sektori toetust ettevõtetele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto metu planuojamos dvi užduotys: 1. Teniso kortų statyba (pareiškėjas): salė, teismas, lydinti infrastruktūra (drenažas, hidratacija, kamuoliukai ir tvoros, automobilių stovėjimo aikštelė, sodinimas, alėjos, vejos) 2. Ilgalaikio turto pirkimas: PAREIŠKĖJAS: –įranga, apšvietimas, teismo stebėjimas – metalo intervalai, stendai ir šiukšlių skardinės – rutulio išmetimo mašina – sporto įranga PARTNER: –viešojo maitinimo virtuvės įrangos automobilinis komplektas – Maitinimo rinkinys Projekto įgyvendinimo etapai: – F paraiškos pateikimas. sutarties pasirašymas dėl F. – statybos darbų rangovo ir ilgalaikio turto tiekėjų atranka. – sutarties sudarymas su statybos darbų rangovu ir ilgalaikio turto tiekėjais – darbų vykdymas pagal numanomą harmoniją. – projekto užbaigimas ir galutinio protokolo pasirašymas – Galutinis projekto sprendimas Kaip įgyvendinti materialinę taikymo sritį: – statybos darbų rangovo ir ilgalaikio turto tiekėjų atranka – sutarčių sudarymas su statybos darbų rangovu ir ilgalaikio turto tiekėjais – darbų vykdymas ir pirkimas pagal numanomą harmoniją. – projekto užbaigimas ir galutinio protokolo pasirašymas Projektas atitinka SzOOP RPOWWM padarytas prielaidas siekiant dalinės priemonės tikslo: nauji verslo modeliai Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje. Įgyvendinus projektą padidės pareiškėjų pajamų iš paslaugų pardavimo vertė, padidės sudarytų komercinių sutarčių skaičius ir padidės privačių investicijų, papildančių viešąją paramą įmonėms, lygis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U sklopu projekta planirane su dvije zadaće: 1. Izgradnja teniskih terena (podnositelj zahtjeva): dvorana, teren, prateća infrastruktura (drenaža, hidratacija, kuglice i ograde, parking, sadnja, uličice, travnjaci) 2. Kupnja dugotrajne imovine: PODNOSITELJ ZAHTJEVA: —oprema, rasvjeta, sudski nadzor -metalni rasponi – klupe i kante za smeće – stroj za izbacivanje lopte – sportska oprema PARTNER: —car -set ugostiteljske kuhinjske opreme -catering set Pozornice provedbe projekta: — podnošenje zahtjeva za F. potpisivanje sporazuma o F. — odabir ugovaratelja za građevinske radove i dobavljače dugotrajne imovine. — sklapanje ugovora s ugovarateljem građevinskih radova i dobavljačima dugotrajne imovine – izvođenje radova u skladu s pretpostavljenim skladom. — završetak projekta i potpisivanje završnog protokola – Konačno rješenje projekta Kako provesti materijalno područje primjene: — odabir ugovaratelja građevinskih radova i dobavljača dugotrajne imovine – sklapanje ugovora s ugovarateljem građevinskih radova i dobavljačima dugotrajne imovine – izvođenje radova i nabava u skladu s pretpostavljenim skladom. — završetak projekta i potpisivanje završnog protokola Projekt je u skladu s pretpostavkama unesenima u SzOOP RPOWWM u ostvarivanju cilja podmjere: novi poslovni modeli u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu. Projekt će rezultirati povećanjem vrijednosti prihoda podnositelja zahtjeva od prodaje usluga, povećanjem broja sklopljenih komercijalnih ugovora i povećanjem razine privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora poduzećima. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δύο καθήκοντα: 1. Κατασκευή γηπέδων αντισφαίρισης (αιτών): αίθουσα, αυλή, συνοδευτική υποδομή (αποξένωση, ενυδάτωση, μπάλες και φράχτες, στάθμευση, φύτευση, σοκάκια, χλοοτάπητες) 2. Αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: Ο ΠΡΟΣΦΕΎΓΩΝ: —εξοπλισμός, φωτισμός, έλεγχος δικαστηρίων -μεταλλικές εκτάσεις — πάγκοι και δοχεία απορριμμάτων -μηχανή εκτίναξης σφαιρών — αθλητικός εξοπλισμός ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: —αυτοκίνητο — σύνολο εξοπλισμού κουζίνας τροφοδοσίας — σετ προετοιμασίας Στάδια υλοποίησης του έργου: — υποβολή αιτήσεως για την αίτηση F. — υπογραφή της συμφωνίας για το F. — επιλογή εργολάβου κατασκευαστικών έργων και προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων. — σύναψη συμφωνίας με τον ανάδοχο κατασκευαστικών έργων και τους προμηθευτές παγίων περιουσιακών στοιχείων — εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με την υποτιθέμενη αρμονία. — ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου — Τελική διευθέτηση του έργου Πώς να υλοποιηθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής: — επιλογή του αναδόχου κατασκευαστικών έργων και των προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων — σύναψη συμβάσεων με τον ανάδοχο κατασκευαστικών έργων και προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων — εκτέλεση εργασιών και αγορές σύμφωνα με την τεκμαιρόμενη αρμονία. — ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που εισήχθησαν στο SzOOP RPOWWM για την επίτευξη του στόχου του επιμέρους μέτρου: νέα επιχειρηματικά μοντέλα στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της αξίας των εσόδων των αιτούντων από την πώληση υπηρεσιών, την αύξηση του αριθμού των καθιερωμένων εμπορικών συμβάσεων και την αύξηση του επιπέδου των ιδιωτικών επενδύσεων που συμπληρώνουν τη δημόσια στήριξη προς τις επιχειρήσεις. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu sa plánujú dve úlohy: 1. Stavba tenisových kurtov (žiadateľ): hala, dvor, sprievodná infraštruktúra (odvodnenie, hydratácia, loptičky a ploty, parkovanie, výsadba, uličky, trávniky) 2. Nákup dlhodobého majetku: ŽIADATEĽ: —zariadenia, osvetlenie, monitorovanie súdov -metalové rozpätie – lavice a odpadkové plechovky – guľový ejekčný stroj -športové vybavenie PARTNER: —auto – sada stravovacích kuchynských zariadení -catering set Stály realizácie projektu: — podanie žiadosti týkajúcej sa F. — podpísanie dohody o F. — výber dodávateľa stavebných prác a dodávateľov dlhodobého majetku. uzavretie zmluvy so zhotoviteľom stavebných prác a dodávateľmi dlhodobého majetku – realizácia prác v súlade s predpokladanou harmóniou. — dokončenie projektu a podpísanie záverečného protokolu – Konečné urovnanie projektu Ako implementovať vecný rozsah: — výber dodávateľa stavebných prác a dodávateľov dlhodobého majetku – uzavretie zmlúv so zhotoviteľom stavebných prác a dodávateľmi dlhodobého majetku – vykonanie prác a nákup v súlade s predpokladanou harmóniou. — dokončenie projektu a podpísanie záverečného protokolu Projekt je v súlade s predpokladmi uvedenými v SzOOP RPOWWM s cieľom dosiahnuť cieľ čiastkového opatrenia: nové obchodné modely vo Warmińsko-mazurskom vojvodstve. Výsledkom projektu bude zvýšenie hodnoty príjmov žiadateľov z predaja služieb, zvýšenie počtu zavedených obchodných zmlúv a zvýšenie úrovne súkromných investícií, ktoré dopĺňajú verejnú podporu pre podniky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osana hanketta suunnitteilla on kaksi tehtävää: 1. Tenniskenttien rakentaminen (hakija): Hall, tuomioistuin, siihen liittyvä infrastruktuuri (kuivaus, nesteytys, pallot ja aidat, pysäköinti, istutus, kujat, nurmikot) 2. Käyttöomaisuuden hankinta: KANTAJA: —laitteet, valaistus, tuomioistuinvalvonta -metallivälit -penkit ja roskakorit -pallon poistokone -urheiluvälineet PARTNER: —auto – catering-keittiölaitteiden sarja -ruokailusetti Projektin toteutuksen vaiheet: — F:ää koskevan hakemuksen jättäminen. — allekirjoittaa sopimuksen F. — rakennusurakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien valinta. — sopimuksen tekeminen rakennustöiden urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien kanssa – töiden toteuttaminen oletetun harmonian mukaisesti. — hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – Hankkeen lopullinen ratkaisu Miten aineellisen soveltamisalan toteuttaminen: — rakennustöiden urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien valinta – sopimusten tekeminen rakennusurakan urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien kanssa – töiden toteuttaminen ja hankinnat oletetun harmonian mukaisesti. — hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen Hankkeessa noudatetaan SzOOP RPOWWM:n oletuksia alatoimenpiteen tavoitteen saavuttamiseksi: uusia liiketoimintamalleja Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa. Hanke lisää hakijoiden palvelujen myynnistä saamien tulojen arvoa, lisää vakiintuneiden kaupallisten sopimusten määrää ja lisää yritysten julkista tukea täydentävien yksityisten investointien määrää. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt részeként két feladatot terveznek: 1. Teniszpályák építése (kérelmező): terem, udvar, kísérő infrastruktúra (vízelvezetés, hidratáció, golyók és kerítések, parkolás, telepítés, sikátorok, gyepek) 2. Befektetett eszközök beszerzése: A KÉRELMEZŐ: –felszerelés, világítás, pályafigyelés -fémfeszítők -padok és szemetesdobozok -labda kidobó gép -sportfelszerelés PARTNER: –car -set catering konyhai eszközök -étkező készlet A projekt megvalósításának szakaszai: – az F-re vonatkozó kérelem benyújtása. az F-ről szóló megállapodás aláírása. építési vállalkozók és befektetett eszközök beszállítóinak kiválasztása. – megállapodás megkötése az építési munkálatok vállalkozójával és a befektetett eszközök szállítóival – építési munkák kivitelezése a feltételezett harmóniának megfelelően. a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása – A projekt végleges rendezése A tárgyi hatály végrehajtása: – az építési beruházást végző vállalkozó és a befektetett eszközök beszállítóinak kiválasztása – szerződések megkötése az építési beruházást végző vállalkozóval és a befektetett eszközök beszállítóival – építési beruházások és beszerzések végrehajtása a feltételezett összhangnak megfelelően. – a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása A projekt összhangban van a SzOOP RPOWWM-ben az alintézkedés célkitűzésének megvalósítása érdekében rögzített feltételezésekkel: új üzleti modellek a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban. A projekt a kérelmezők szolgáltatások értékesítéséből származó bevételei értékének növekedését, a meglévő kereskedelmi szerződések számának növekedését, valamint a vállalkozások állami támogatását kiegészítő magánberuházások szintjének növekedését eredményezi. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu jsou plánovány dva úkoly: 1. Výstavba tenisových kurtů (žadatel): hala, dvůr, doprovodná infrastruktura (odtok, hydratace, míče a ploty, parkoviště, výsadba, aleje, trávníky) 2. Nákup dlouhodobých aktiv: ŽALOBKYNĚ: —zařízení, osvětlení, dvorní monitorování -metal rozpětí -benches a koše plechovky -ball ejection machine -sportovní vybavení PARTNER: —automobil – sada stravovacích kuchyňských zařízení -catering set Stáže realizace projektu: — podání žádosti pro F. podepsání dohody o F. výběr dodavatele stavebních prací a dodavatelů dlouhodobého majetku. — uzavření smlouvy s dodavatelem stavebních prací a dodavateli dlouhodobého majetku – provedení prací v souladu s předpokládanou harmonií. dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu – konečné urovnání projektu Jak realizovat věcný rozsah: — výběr zhotovitele stavebních prací a dodavatelů dlouhodobého majetku – uzavírání smluv s dodavatelem stavebních prací a dodavateli dlouhodobého majetku – provedení stavebních prací a nákupů v souladu s předpokládanou harmonií. — dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v SzOOP RPOWWM za účelem dosažení cíle dílčího opatření: nové obchodní modely ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie. Projekt povede ke zvýšení hodnoty příjmů žadatelů z prodeje služeb, ke zvýšení počtu uzavřených obchodních smluv a ke zvýšení úrovně soukromých investic doplňujících veřejnou podporu pro podniky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta ietvaros ir plānoti divi uzdevumi: 1. Tenisa kortu būvniecība (pieteikuma iesniedzējs): zāle, laukums, pavadinošā infrastruktūra (drenāža, hidratācija, bumbiņas un žogi, autostāvvieta, stādīšana, alejas, zālāji) 2. Pamatlīdzekļu iegāde: PRASĪTĀJA: aprīkojums, apgaismojums, tiesas uzraudzība -metāla šķīvji -sienas un miskastes -bumbas izmešanas mašīna -sporta aprīkojums PARTNER: —car-komplekts ēdamistabas virtuves iekārtas -ēdināšanas komplekts Projekta ieviešanas posmi: — pieteikuma iesniegšana attiecībā uz F. — parakstot nolīgumu par F. darbuzņēmēja atlase būvdarbiem un pamatlīdzekļu piegādātājiem. — līguma noslēgšana ar būvdarbu veicēju un pamatlīdzekļu piegādātājiem — būvdarbu veikšana saskaņā ar pieņemto harmoniju. projekta pabeigšana un noslēguma protokola parakstīšana — Projekta galīgais risinājums Kā īstenot materiālo piemērošanas jomu: būvdarbu izpildītāja un pamatlīdzekļu piegādātāju atlase — līgumu slēgšana ar būvdarbu veicēju un pamatlīdzekļu piegādātājiem — būvdarbu veikšana un pirkumi saskaņā ar pieņemto harmoniju. projekta pabeigšana un noslēguma protokola parakstīšana Projekts atbilst pieņēmumiem, kas iekļauti SzOOP RPOWWM, lai sasniegtu apakšpasākuma mērķi: jauni uzņēmējdarbības modeļi Warmińsko-Mazurskie vojevodistē. Projekta rezultātā pieaugs pieteikuma iesniedzēju ieņēmumi no pakalpojumu pārdošanas, palielināsies noslēgto komerclīgumu skaits un palielināsies privāto ieguldījumu līmenis, kas papildinās valsts atbalstu uzņēmumiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mar chuid den tionscadal, tá dhá chúram beartaithe: 1. Cúirteanna leadóige a thógáil (Iarratasóir): Halla, cúirt, bonneagar a ghabhann leis (draenáil, hydration, liathróidí agus fálta, páirceáil, plandáil, alleys, lawns) 2. Ceannach sócmhainní seasta: AN T-IARRATASÓIR: —trealamh, soilsiú, monatóireacht chúirte-mhiotail spans -benches agus cannaí bruscar meaisín ejection -spóirt trealamh CUIDNER: —car — sraith de threalamh cistine lónadóireachta — sraith lónadóireachta Céimeanna de chur i bhfeidhm an tionscadail: — iarratas ar F a chur isteach. — an comhaontú maidir le F a shíniú. —conraitheoir a roghnú le haghaidh oibreacha foirgníochta agus soláthróirí sócmhainní dochta. — comhaontú a thabhairt i gcrích le conraitheoir na n-oibreacha foirgníochta agus le soláthróirí sócmhainní seasta — oibreacha a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis an gcomhcheilg a thoimhdítear. — an tionscadal a thabhairt chun críche agus an prótacal deiridh a shíniú — Socrú deiridh an tionscadail Conas an raon feidhme ábhartha a chur chun feidhme: — roghnú conraitheora oibreacha foirgníochta agus soláthróirí sócmhainní seasta — conarthaí a thabhairt i gcrích le conraitheoir na n-oibreacha foirgníochta agus le soláthróirí sócmhainní seasta — oibreacha agus ceannacháin a chur i gcrích de réir an chomhaontaithe thoimhdithe. — críochnú an tionscadail agus síniú an phrótacail deiridh Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí a iontráladh in SzOOP RPOWM chun cuspóir an fhobhirt a bhaint amach: samhlacha nua gnó sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar luach ioncam na n-iarratasóirí ó dhíol seirbhísí, méadú ar líon na gconarthaí tráchtála seanbhunaithe agus méadú ar leibhéal na n-infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V okviru projekta sta načrtovani dve nalogi: 1. Izgradnja teniških igrišč (prosilec): dvorana, dvorišče, spremljevalna infrastruktura (odcejanje, hidracija, kroglice in ograje, parkiranje, sajenje, ulice, trate) 2. Nakup osnovnih sredstev: TOŽEČA STRANKA: —oprema, razsvetljava, sodni nadzor -kovinski razponi -meni in kosmiči za smeti -izmetni stroj za kroglo -športna oprema PARTNER: —car -set gostinske kuhinjske opreme – komplet za pripravo hrane Stopnje izvedbe projekta: — predložitev vloge za F. podpis sporazuma o F. — izbira izvajalca gradbenih del in dobaviteljev osnovnih sredstev. — sklenitev pogodbe z izvajalcem gradbenih del in dobavitelji osnovnih sredstev – izvedba del v skladu s predvideno harmonijo. — zaključek projekta in podpis končnega protokola – Končna poravnava projekta Kako izvajati stvarno področje uporabe: — izbira izvajalca gradbenih del in dobaviteljev osnovnih sredstev – sklepanje pogodb z izvajalcem gradbenih del in dobavitelji osnovnih sredstev – izvedba del in nakupi v skladu s predvideno harmonijo. — zaključek projekta in podpis končnega protokola Projekt je v skladu s predpostavkami, vnesenimi v SzOOP RPOWWM za doseganje cilja podukrepa: novi poslovni modeli v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Projekt bo privedel do povečanja vrednosti prihodkov prosilcev od prodaje storitev, povečanja števila sklenjenih poslovnih pogodb in povečanja ravni zasebnih naložb, ki bodo dopolnjevale javno podporo podjetjem. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Като част от проекта са планирани две задачи: 1. Изграждане на тенис кортове (заявител): зала, двор, съпътстваща инфраструктура (отводняване, хидратация, топки и огради, паркинг, засаждане, алеи, тревни площи) 2. Закупуване на дълготрайни активи: ЗАЯВИТЕЛЯТ: —оборудване, осветление, съдебно наблюдение -метални отвори -пакети и кофи за боклук -машина за изхвърляне на топки -спортно оборудване ПАРТНЕР: —автомобилен комплект кетъринг кухненско оборудване — кетъринг комплект Етапи на изпълнение на проекта: — подаване на заявление за F. — подписване на споразумението за F. избор на изпълнител за строителни работи и доставчици на дълготрайни активи. — сключване на споразумение с изпълнителя на строителни работи и доставчиците на дълготрайни активи — изпълнение на строителни работи в съответствие с приетата хармония. — завършване на проекта и подписване на окончателния протокол — Окончателно уреждане на проекта Как да се реализира материалният обхват: — избор на изпълнител на строителни работи и доставчици на дълготрайни активи — сключване на договори с изпълнител на строителни работи и доставчици на дълготрайни активи — изпълнение на строителни работи и покупки в съответствие с приетата хармония. — завършване на проекта и подписване на окончателния протокол Проектът е в съответствие с допусканията, въведени в SzOOP RPOWWM за постигане на целта на подмярката: нови бизнес модели в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Проектът ще доведе до увеличаване на стойността на приходите на кандидатите от продажбата на услуги, увеличаване на броя на установените търговски договори и увеличаване на равнището на частните инвестиции, допълващи публичната подкрепа за предприятията. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati żewġ kompiti: 1. Il-kostruzzjoni tal-qrati tat-tennis (l-Applikant): sala, il-qorti, l-infrastruttura ta’ akkumpanjament (drenaġġ, idratazzjoni, blalen u ċnut, parkeġġ, tħawwil, sqaqien, lawns) 2. Xiri ta’ assi fissi: L-APPLIKANT: —it-tagħmir, id-dawl, il-monitoraġġ tal-qorti — il-firxa tal-metall -il-bankijiet u l-laned tat-trash -magna tat-tfigħ tal-ballun — tagħmir tal-isport PARTNER: —car -sett ta ‘tagħmir tal-kċina catering -catering sett Stadji ta’ implimentazzjoni tal-proġett: — sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal F. — l-iffirmar tal-ftehim dwar F. — għażla ta’ kuntrattur għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi. — konklużjoni ta’ ftehim mal-kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-armonija preżunta. — tlestija tal-proġett u firma tal-protokoll finali — Soluzzjoni finali tal-proġett Kif għandu jiġi implimentat il-kamp ta’ applikazzjoni materjali: — għażla ta’ kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — konklużjoni ta’ kuntratti mal-kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet u xiri skont l-armonija preżunta. — it-tlestija tal-proġett u l-iffirmar tal-protokoll finali Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet imdaħħla fis-SzOOP RPOWWM biex jintlaħaq l-objettiv tas-submiżura: mudelli ġodda ta’ negozju fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie. Il-proġett se jirriżulta f’żieda fil-valur tad-dħul tal-applikanti mill-bejgħ ta’ servizzi, żieda fl-għadd ta’ kuntratti kummerċjali stabbiliti u żieda fil-livell ta’ investimenti privati li jikkomplementaw l-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
No âmbito do projeto, estão previstas duas tarefas: 1. Construção de campos de ténis (requerente): Hall, quadra, infraestrutura de acompanhamento (drenagem, hidratação, bolas e vedações, parque, plantação, becos, gramados) 2. Aquisição de ativos fixos: A RECORRENTE: —equipamento, iluminação, vigilância judicial — vãos metálicos -benchas e latas de lixo — máquina de ejeção de bolas -equipamento desportivo: —carro -conjunto de equipamentos de cozinha de catering -catering set Fases de execução do projeto: — apresentação de um pedido de F. — assinatura do acordo sobre F. — seleção de empreiteiro para obras de construção e fornecedores de ativos fixos. — conclusão de um acordo com o empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — execução de obras de acordo com a harmonia presumida. — conclusão do projeto e assinatura do protocolo final — Liquidação final do projeto Como implementar o escopo material: — seleção do empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — celebração de contratos com o empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — execução de obras e compras em conformidade com a harmonia presumida. — conclusão do projeto e assinatura do protocolo final O projeto está em conformidade com os pressupostos apresentados no RPOWWM SzOOP para a prossecução do objetivo da submedida: novos modelos de negócio na voivodia de Warmińsko-Mazurskie. O projeto resultará num aumento do valor das receitas dos candidatos com a venda de serviços, num aumento do número de contratos comerciais estabelecidos e num aumento do nível de investimentos privados que complementam o apoio público às empresas. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som led i projektet er der planlagt to opgaver: 1. Opførelse af tennisbaner (sagsøger): Hall, bane, ledsagende infrastruktur (dræning, hydrering, bolde og hegn, parkering, plantning, gyder, græsplæner) 2. Køb af anlægsaktiver: SAGSØGEREN: —udstyr, belysning, retsovervågning -metal spænder -bænke og skraldespand -kugle udslyngning maskine -sport udstyr PARTNER: —bil -sæt af catering køkkenudstyr -catering sæt faser af projektets gennemførelse: — indgivelse af en ansøgning om F. — undertegnelsen af aftalen om F. — udvælgelse af entreprenører til bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver. — indgåelse af en aftale med entreprenøren af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — gennemførelse af arbejder i overensstemmelse med den formodede harmoni. — afslutning af projektet og undertegnelse af den endelige protokol — Endelig afregning af projektet Sådan gennemføres det materielle anvendelsesområde: — udvælgelse af entreprenør af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — indgåelse af kontrakter med entreprenøren af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — udførelse af arbejder og indkøb i overensstemmelse med den formodede harmoni. — afslutning af projektet og undertegnelse af den endelige protokol Projektet er i overensstemmelse med de antagelser, der er anført i SzOOP RPOWWM med henblik på at opfylde delforanstaltningens mål: nye forretningsmodeller i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie. Projektet vil resultere i en stigning i værdien af ansøgernes indtægter fra salg af tjenesteydelser, en stigning i antallet af etablerede kommercielle kontrakter og en stigning i omfanget af private investeringer, der supplerer den offentlige støtte til virksomheder. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ca parte a proiectului, sunt planificate două sarcini: 1. Construcția de terenuri de tenis (solicitant): sala, curtea, infrastructura însoțitoare (drenaj, hidratare, bile și garduri, parcare, plantare, alei, peluze) 2. Achiziționarea de active fixe: SOLICITANTUL: —echipament, iluminat, monitorizarea terenului -bani metalici -benci și coșuri de gunoi – mașină de ejecție minge -echipamente sportive PARTNER: —set de mașini de bucătărie – set de echipamente de catering Etapele de implementare a proiectului: depunerea unei cereri pentru F. — semnarea acordului privind F. selectarea contractantului pentru lucrări de construcții și a furnizorilor de active fixe. încheierea unui acord cu contractantul de lucrări de construcții și cu furnizorii de active fixe – realizarea lucrărilor în conformitate cu armonia asumată. finalizarea proiectului și semnarea protocolului final – Soluționarea finală a proiectului Cum se implementează domeniul de aplicare material: selectarea contractantului de lucrări de construcții și a furnizorilor de active fixe – încheierea de contracte cu contractantul de lucrări de construcții și cu furnizorii de active fixe – executarea de lucrări și achiziții în conformitate cu armonia presupusă. — finalizarea proiectului și semnarea protocolului final Proiectul este în concordanță cu ipotezele introduse în RPOWWM SzOOP în vederea atingerii obiectivului submăsurii: noi modele de afaceri în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie. Proiectul va avea ca rezultat o creștere a valorii veniturilor solicitanților din vânzarea de servicii, o creștere a numărului de contracte comerciale stabilite și o creștere a nivelului investițiilor private care completează sprijinul public acordat întreprinderilor. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del av projektet planeras två uppgifter: 1. Uppförande av tennisbanor (sökande): hall, domstol, tillhörande infrastruktur (dränering, hydrering, bollar och staket, parkering, plantering, gränder, gräsmattor) 2. Förvärv av anläggningstillgångar: SÖKANDEN: —utrustning, belysning, domstolskontroll -metall spännen -bänkar och soptunnor -boll utstötningsmaskin -sportutrustning PARTNER: —bil -set av catering köksutrustning -catering set Steg av projektets genomförande: — ingivande av en ansökan om F. — undertecknande av avtalet om F. — val av entreprenör för bygg- och anläggningsarbeten och leverantörer av anläggningstillgångar. — ingående av ett avtal med entreprenören av byggnadsverk och leverantörer av anläggningstillgångar – genomförande av arbeten i enlighet med den förmodade harmonin. slutförande av projektet och undertecknande av det slutliga protokollet – Slutlig lösning av projektet Hur det materiella tillämpningsområdet ska genomföras: — val av entreprenör för bygg- och anläggningsarbeten och leverantörer av anläggningstillgångar – ingående av avtal med byggentreprenören och leverantörer av anläggningstillgångar – utförande av byggentreprenader och inköp i enlighet med den förmodade harmonin. slutförande av projektet och undertecknande av slutprotokollet Projektet är i linje med de antaganden som gjorts i SzOOP RPOWWM för att uppnå delåtgärdens mål: nya affärsmodeller i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie. Projektet kommer att leda till en ökning av värdet på de sökandes intäkter från försäljning av tjänster, en ökning av antalet etablerade kommersiella avtal och en ökning av nivån på privata investeringar som kompletterar det offentliga stödet till företag. (Swedish) | |||
Revision as of 23:54, 2 March 2023
Project Q130361 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Packaging of the offer of companies OLIMP Foundation and Elżbieta Ruda PUH “Dawid” |
Project Q130361 in Poland |
Statements
1,191,984.72 zloty
0 references
1,402,499.97 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
15 June 2018
0 references
31 December 2019
0 references
FUNDACJA "OLIMP"
0 references
W ramach projektu zaplanowano realizację 2 zadań: 1. Budowa obiektów kortów tenisowych (Wnioskodawca): hala, kort, infrastruktura towarzysząca (drenaż, nawodnienie, piłkochwyty i ogrodzenie, parking, nasadzenia, aleje, trawniki) 2. Zakup środków trwałych: WNIOSKODAWCA: -wyposażenie, oświetlenie, monitoring kortów -przęsła metalowe -ławki i kosze na śmieci -maszyna do wyrzutu piłek -sprzęt sportowy PARTNER: -samochód -zestaw wyposażenia kuchni cateringowej -zestaw kateringowy Etapy realizacji projektu: - złożenie wniosku o dof. - podpisanie umowy o dof. - wybór wykonawcy prac budowlanych i dostawców środków trwałych. - zawarcie umowy z wykonawcą prac budowlanych i dostawcami środków trwałych - realizacja prac zgodnie z założonym harm. - zakończenie projektu i podpisanie protokołu końcowego - końcowe rozliczenie projektu Sposób wdrażania zakresu rzeczowego: - wybór wykonawcy prac budowlanych i dostawców środków trwałych - zawarcie umów z wykonawca prac budowlanych i dostawcami środków trwałych - realizacja robót i zakupów zgodnie założonym harm. - zakończenie projektu i podpisanie protokołu końcowego Projekt wpisuje się w założenia wpisane w SzOOP RPOWWM realizując założony cel poddziałania: nowe modele biznesowe w przedsiębiorstwach województwa warmińsko-mazurskiego. W wyniku realizacji projektu nastąpi zwiększenie wartości przychodów wnioskodawców ze sprzedaży usług, wzrost liczby nawiązanych kontraktów handlowych oraz podniesienie poziomu inwestycji prywatnych uzupełniających wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw. (Polish)
0 references
As part of the project, 2 tasks are planned: 1. Construction of tennis courts (Applicant): hall, court, accompanying infrastructure (drainage, hydration, balls and fences, parking, plantings, avenues, lawns) 2. Purchase of fixed assets: THE APPLICANT SHALL: —equipment, lighting, monitoring of courts -metal spans – bells and trash bins – ball ejection machine – PARTNER sports equipment: —car – catering kitchen equipment set – Catering set Stages of project realisation: — submission of an application for DOF. — signing of the DOF agreement. — selection of contractor for construction works and suppliers of fixed assets. — conclusion of a contract with the contractor of construction works and suppliers of fixed assets – implementation of works according to the assumed harm. — completion of the project and signing of the final protocol – final settlement of the project Method of implementation of the material scope: — selection of contractor for construction works and suppliers of fixed assets – conclusion of contracts with the contractor of construction works and suppliers of fixed assets – execution of works and purchases in accordance with the assumed harm. — completion of the project and signing of the final protocol The project fits into the assumptions entered in the SzOOP RPOWWM by fulfilling the assumed objective of sub-measure: new business models in enterprises of Warmia-Mazury voivodship. As a result of the project, there will be an increase in the value of applicants’ revenues from the sale of services, an increase in the number of commercial contracts and an increase in the level of private investment complementary to the public support for enterprises. (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, deux tâches sont prévues: 1. Construction de courts de tennis (demandeur): Hall, court, infrastructure d’accompagnement (rainage, hydratation, boules et clôtures, parking, plantation, ruelles, pelouses) 2. Achat d’immobilisations: LA REQUÉRANTE: —équipement, éclairage, surveillance du terrain — travées métalliques -benches et poubelles -machine d’éjection à boules -équipement de sport PARTENAIRE: —car -ensemble d’équipements de cuisine de restauration — ensemble de repas Étapes de la mise en œuvre du projet: — dépôt d’une demande pour F. — signature de l’accord sur F. — sélection du contractant pour les travaux de construction et des fournisseurs d’immobilisations. — conclusion d’un accord avec le contractant des travaux de construction et les fournisseurs d’immobilisations — mise en œuvre des travaux dans le respect de l’harmonie supposée. — achèvement du projet et signature du protocole final — Règlement définitif du projet Comment mettre en œuvre la portée matérielle: — sélection du contractant des travaux de construction et des fournisseurs d’immobilisations — conclusion de contrats avec le contractant des travaux de construction et fournisseurs d’immobilisations — exécution des travaux et achats conformément à l’harmonie supposée. — achèvement du projet et signature du protocole final Le projet est conforme aux hypothèses retenues dans le SzOOP RPOWWM dans la poursuite de l’objectif de la sous-mesure: nouveaux modèles d’affaires dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. Le projet se traduira par une augmentation de la valeur des recettes des demandeurs provenant de la vente de services, une augmentation du nombre de contrats commerciaux établis et une augmentation du niveau des investissements privés complétant le soutien public aux entreprises. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sind zwei Aufgaben geplant: 1. Bau von Tennisplätzen (Antragsteller): Halle, Hof, begleitende Infrastruktur (Abfluss, Hydratation, Bälle und Zäune, Parkplatz, Pflanzung, Gassen, Rasen) 2. Erwerb von Anlagegütern: DIE KLÄGERIN: —Ausrüstung, Beleuchtung, Hofüberwachung -Metallspannen -Bänke und Mülleimer -Kugelauswurfmaschine -Sportausrüstung PARTNER: —Car -Set Catering Küchenausstattung -Catering Set Bühnen der Projektdurchführung: — Einreichung eines Antrags auf F. — Unterzeichnung der Vereinbarung über F. — Auswahl des Auftragnehmers für Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern. — Abschluss einer Vereinbarung mit dem Auftragnehmer von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Ausführung der Arbeiten gemäß der angenommenen Harmonie. — Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls – Endgültige Abwicklung des Projekts Wie kann der sachliche Geltungsbereich umgesetzt werden: — Auswahl des Auftragnehmers von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Abschluss von Verträgen mit dem Auftragnehmer von Bauarbeiten und Lieferanten von Anlagegütern – Ausführung von Bauarbeiten und Anschaffungen gemäß der angenommenen Harmonie. — Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen, die in der SzOOP RPOWWM zur Verfolgung des Ziels der Teilmaßnahme: neue Geschäftsmodelle in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie. Das Projekt wird zu einer Erhöhung des Wertes der Einnahmen der Antragsteller aus dem Verkauf von Dienstleistungen, einer Erhöhung der Zahl der etablierten Handelsverträge und einer Erhöhung der privaten Investitionen führen, die die öffentliche Unterstützung für Unternehmen ergänzen. (German)
8 December 2021
0 references
In het kader van het project worden twee taken gepland: 1. Aanleg van tennisbanen (verzoeker): hal, hof, begeleidende infrastructuur (drainage, hydratatie, ballen en hekken, parkeren, beplanting, steegjes, gazons) 2. Aankoop van vaste activa: VERZOEKSTER: —apparatuur, verlichting, veldbewaking -metaaloverspanningen -banken en vuilnisbakken -baluitwerpmachine -sportapparatuur PARTNER: —car -set van catering keuken apparatuur -catering set Stages van de uitvoering van het project: — indiening van een aanvraag voor F. — ondertekening van de overeenkomst inzake F. — selectie van aannemer voor bouwwerken en leveranciers van vaste activa. — sluiting van een overeenkomst met de aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde harmonie. — voltooiing van het project en ondertekening van het definitieve protocol — Eindafrekening van het project Hoe het materiële toepassingsgebied ten uitvoer te leggen: — selectie van aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — sluiting van overeenkomsten met de aannemer van bouwwerken en leveranciers van vaste activa — uitvoering van werken en aankopen overeenkomstig de veronderstelde harmonie. — voltooiing van het project en ondertekening van het definitieve protocol Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen die zijn opgenomen in de SzOOP RPOWWM met het oog op de doelstelling van de submaatregel: nieuwe bedrijfsmodellen in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. Het project zal resulteren in een verhoging van de waarde van de inkomsten van aanvragers uit de verkoop van diensten, een toename van het aantal gevestigde commerciële contracten en een toename van het niveau van particuliere investeringen ter aanvulling van de overheidssteun voor ondernemingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto sono previsti due compiti: 1. Costruzione di campi da tennis (richiedente): sala, corte, infrastrutture di accompagnamento (drenaggio, idratazione, palle e recinzioni, parcheggio, piantagioni, vicoli, prati) 2. Acquisto di immobilizzazioni: IL RICHIEDENTE: —attrezzature, illuminazione, monitoraggio del campo — campate di metallo -banche e bidoni della spazzatura -macchina di espulsione della palla -attrezzatura sportiva PARTNER: —car -set di attrezzature da cucina per la ristorazione -catering Set Fasi di realizzazione del progetto: — presentazione di una domanda per F. — firma dell'accordo su F. — selezione di appaltatori per lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni. — conclusione di un accordo con il contraente di lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni — esecuzione di lavori in conformità con l'armonia presunta. — completamento del progetto e firma del protocollo finale — Risoluzione finale del progetto Come implementare l'ambito materiale: — selezione del contraente dei lavori di costruzione e dei fornitori di immobilizzazioni — conclusione di contratti con l'appaltatore di lavori di costruzione e fornitori di immobilizzazioni — esecuzione di lavori e acquisti secondo la presunta armonia. — completamento del progetto e firma del protocollo finale Il progetto è in linea con le ipotesi inserite nella SzOOP RPOWWM nel perseguimento dell'obiettivo della sottomisura: nuovi modelli di business nel voivodato Warmińsko-Mazurskie. Il progetto comporterà un aumento del valore dei ricavi dei richiedenti dalla vendita di servizi, un aumento del numero di contratti commerciali stabiliti e un aumento del livello degli investimenti privati che integrano il sostegno pubblico alle imprese. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planifican dos tareas: 1. Construcción de pistas de tenis (Solicitante): sala, cancha, infraestructura de acompañamiento (drenaje, hidratación, bolas y vallas, estacionamiento, plantación, callejones, césped) 2. Compra de activos fijos: LA DEMANDANTE: —equipo, iluminación, monitoreo de la cancha -chales metálicos -bancos y botes de basura -máquina de eyección de bolas -equipo deportivo —coche -set de equipos de cocina de catering -conjunto de categorías Etapas de ejecución del proyecto: — presentación de una solicitud de F. — firma del acuerdo sobre F. — selección de contratistas para obras de construcción y proveedores de activos fijos. — conclusión de un acuerdo con el contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — ejecución de las obras de acuerdo con la armonía asumida. — finalización del proyecto y firma del protocolo final — Liquidación final del proyecto Cómo implementar el alcance material: — selección del contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — conclusión de contratos con el contratista de obras de construcción y proveedores de activos fijos — ejecución de obras y compras de acuerdo con la supuesta armonía. — finalización del proyecto y firma del protocolo final El proyecto está en línea con los supuestos introducidos en el SzOOP RPOWWM en pos del objetivo de la submedida: nuevos modelos de negocio en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie. El proyecto dará lugar a un aumento del valor de los ingresos de los solicitantes procedentes de la venta de servicios, un aumento del número de contratos comerciales establecidos y un aumento del nivel de las inversiones privadas que complementan el apoyo público a las empresas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames on kavandatud kaks ülesannet: 1. Tenniseväljakute ehitamine (hageja): saal, kohus, kaasnevad infrastruktuurid (kuivatamine, hüdratsioon, pallid ja aiad, parkimine, istutamine, alleed, muru) 2. Põhivara ostmine: TAOTLEJA: seadmed, valgustus, kohtujärelevalve – metallivahemikud -pingid ja prügikastid -palli väljutusmasin -spordivarustus PARTNER: –auto – toitlustuse köögiseadmete komplekt – toitlustamiskomplekt Projekti rakendamise etapid: – F-i taotluse esitamine. F-lepingu allkirjastamine. – ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijate valimine. – ehitustöövõtja ja põhivara tarnijatega lepingu sõlmimine – tööde teostamine vastavalt eeldatavale harmooniale. – projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine – projekti lõplik lahendamine Kuidas rakendada materiaalset kohaldamisala: – ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijate valimine – lepingute sõlmimine ehitustööde töövõtja ja põhivara tarnijatega – ehitustööde teostamine ja ostud vastavalt eeldatavale harmooniale. – projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine Projekt on kooskõlas SzOOP RPOWWMis esitatud eeldustega alameetme eesmärgi saavutamiseks: uued ärimudelid Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas. Projekt toob kaasa taotlejate teenuste müügist saadava tulu väärtuse suurenemise, kehtivate ärilepingute arvu suurenemise ja erainvesteeringute taseme suurenemise, mis täiendab avaliku sektori toetust ettevõtetele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto metu planuojamos dvi užduotys: 1. Teniso kortų statyba (pareiškėjas): salė, teismas, lydinti infrastruktūra (drenažas, hidratacija, kamuoliukai ir tvoros, automobilių stovėjimo aikštelė, sodinimas, alėjos, vejos) 2. Ilgalaikio turto pirkimas: PAREIŠKĖJAS: –įranga, apšvietimas, teismo stebėjimas – metalo intervalai, stendai ir šiukšlių skardinės – rutulio išmetimo mašina – sporto įranga PARTNER: –viešojo maitinimo virtuvės įrangos automobilinis komplektas – Maitinimo rinkinys Projekto įgyvendinimo etapai: – F paraiškos pateikimas. sutarties pasirašymas dėl F. – statybos darbų rangovo ir ilgalaikio turto tiekėjų atranka. – sutarties sudarymas su statybos darbų rangovu ir ilgalaikio turto tiekėjais – darbų vykdymas pagal numanomą harmoniją. – projekto užbaigimas ir galutinio protokolo pasirašymas – Galutinis projekto sprendimas Kaip įgyvendinti materialinę taikymo sritį: – statybos darbų rangovo ir ilgalaikio turto tiekėjų atranka – sutarčių sudarymas su statybos darbų rangovu ir ilgalaikio turto tiekėjais – darbų vykdymas ir pirkimas pagal numanomą harmoniją. – projekto užbaigimas ir galutinio protokolo pasirašymas Projektas atitinka SzOOP RPOWWM padarytas prielaidas siekiant dalinės priemonės tikslo: nauji verslo modeliai Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje. Įgyvendinus projektą padidės pareiškėjų pajamų iš paslaugų pardavimo vertė, padidės sudarytų komercinių sutarčių skaičius ir padidės privačių investicijų, papildančių viešąją paramą įmonėms, lygis. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu projekta planirane su dvije zadaće: 1. Izgradnja teniskih terena (podnositelj zahtjeva): dvorana, teren, prateća infrastruktura (drenaža, hidratacija, kuglice i ograde, parking, sadnja, uličice, travnjaci) 2. Kupnja dugotrajne imovine: PODNOSITELJ ZAHTJEVA: —oprema, rasvjeta, sudski nadzor -metalni rasponi – klupe i kante za smeće – stroj za izbacivanje lopte – sportska oprema PARTNER: —car -set ugostiteljske kuhinjske opreme -catering set Pozornice provedbe projekta: — podnošenje zahtjeva za F. potpisivanje sporazuma o F. — odabir ugovaratelja za građevinske radove i dobavljače dugotrajne imovine. — sklapanje ugovora s ugovarateljem građevinskih radova i dobavljačima dugotrajne imovine – izvođenje radova u skladu s pretpostavljenim skladom. — završetak projekta i potpisivanje završnog protokola – Konačno rješenje projekta Kako provesti materijalno područje primjene: — odabir ugovaratelja građevinskih radova i dobavljača dugotrajne imovine – sklapanje ugovora s ugovarateljem građevinskih radova i dobavljačima dugotrajne imovine – izvođenje radova i nabava u skladu s pretpostavljenim skladom. — završetak projekta i potpisivanje završnog protokola Projekt je u skladu s pretpostavkama unesenima u SzOOP RPOWWM u ostvarivanju cilja podmjere: novi poslovni modeli u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu. Projekt će rezultirati povećanjem vrijednosti prihoda podnositelja zahtjeva od prodaje usluga, povećanjem broja sklopljenih komercijalnih ugovora i povećanjem razine privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora poduzećima. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δύο καθήκοντα: 1. Κατασκευή γηπέδων αντισφαίρισης (αιτών): αίθουσα, αυλή, συνοδευτική υποδομή (αποξένωση, ενυδάτωση, μπάλες και φράχτες, στάθμευση, φύτευση, σοκάκια, χλοοτάπητες) 2. Αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: Ο ΠΡΟΣΦΕΎΓΩΝ: —εξοπλισμός, φωτισμός, έλεγχος δικαστηρίων -μεταλλικές εκτάσεις — πάγκοι και δοχεία απορριμμάτων -μηχανή εκτίναξης σφαιρών — αθλητικός εξοπλισμός ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: —αυτοκίνητο — σύνολο εξοπλισμού κουζίνας τροφοδοσίας — σετ προετοιμασίας Στάδια υλοποίησης του έργου: — υποβολή αιτήσεως για την αίτηση F. — υπογραφή της συμφωνίας για το F. — επιλογή εργολάβου κατασκευαστικών έργων και προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων. — σύναψη συμφωνίας με τον ανάδοχο κατασκευαστικών έργων και τους προμηθευτές παγίων περιουσιακών στοιχείων — εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με την υποτιθέμενη αρμονία. — ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου — Τελική διευθέτηση του έργου Πώς να υλοποιηθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής: — επιλογή του αναδόχου κατασκευαστικών έργων και των προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων — σύναψη συμβάσεων με τον ανάδοχο κατασκευαστικών έργων και προμηθευτών παγίων περιουσιακών στοιχείων — εκτέλεση εργασιών και αγορές σύμφωνα με την τεκμαιρόμενη αρμονία. — ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που εισήχθησαν στο SzOOP RPOWWM για την επίτευξη του στόχου του επιμέρους μέτρου: νέα επιχειρηματικά μοντέλα στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της αξίας των εσόδων των αιτούντων από την πώληση υπηρεσιών, την αύξηση του αριθμού των καθιερωμένων εμπορικών συμβάσεων και την αύξηση του επιπέδου των ιδιωτικών επενδύσεων που συμπληρώνουν τη δημόσια στήριξη προς τις επιχειρήσεις. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánujú dve úlohy: 1. Stavba tenisových kurtov (žiadateľ): hala, dvor, sprievodná infraštruktúra (odvodnenie, hydratácia, loptičky a ploty, parkovanie, výsadba, uličky, trávniky) 2. Nákup dlhodobého majetku: ŽIADATEĽ: —zariadenia, osvetlenie, monitorovanie súdov -metalové rozpätie – lavice a odpadkové plechovky – guľový ejekčný stroj -športové vybavenie PARTNER: —auto – sada stravovacích kuchynských zariadení -catering set Stály realizácie projektu: — podanie žiadosti týkajúcej sa F. — podpísanie dohody o F. — výber dodávateľa stavebných prác a dodávateľov dlhodobého majetku. uzavretie zmluvy so zhotoviteľom stavebných prác a dodávateľmi dlhodobého majetku – realizácia prác v súlade s predpokladanou harmóniou. — dokončenie projektu a podpísanie záverečného protokolu – Konečné urovnanie projektu Ako implementovať vecný rozsah: — výber dodávateľa stavebných prác a dodávateľov dlhodobého majetku – uzavretie zmlúv so zhotoviteľom stavebných prác a dodávateľmi dlhodobého majetku – vykonanie prác a nákup v súlade s predpokladanou harmóniou. — dokončenie projektu a podpísanie záverečného protokolu Projekt je v súlade s predpokladmi uvedenými v SzOOP RPOWWM s cieľom dosiahnuť cieľ čiastkového opatrenia: nové obchodné modely vo Warmińsko-mazurskom vojvodstve. Výsledkom projektu bude zvýšenie hodnoty príjmov žiadateľov z predaja služieb, zvýšenie počtu zavedených obchodných zmlúv a zvýšenie úrovne súkromných investícií, ktoré dopĺňajú verejnú podporu pre podniky. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta suunnitteilla on kaksi tehtävää: 1. Tenniskenttien rakentaminen (hakija): Hall, tuomioistuin, siihen liittyvä infrastruktuuri (kuivaus, nesteytys, pallot ja aidat, pysäköinti, istutus, kujat, nurmikot) 2. Käyttöomaisuuden hankinta: KANTAJA: —laitteet, valaistus, tuomioistuinvalvonta -metallivälit -penkit ja roskakorit -pallon poistokone -urheiluvälineet PARTNER: —auto – catering-keittiölaitteiden sarja -ruokailusetti Projektin toteutuksen vaiheet: — F:ää koskevan hakemuksen jättäminen. — allekirjoittaa sopimuksen F. — rakennusurakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien valinta. — sopimuksen tekeminen rakennustöiden urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien kanssa – töiden toteuttaminen oletetun harmonian mukaisesti. — hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – Hankkeen lopullinen ratkaisu Miten aineellisen soveltamisalan toteuttaminen: — rakennustöiden urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien valinta – sopimusten tekeminen rakennusurakan urakoitsijan ja käyttöomaisuuden toimittajien kanssa – töiden toteuttaminen ja hankinnat oletetun harmonian mukaisesti. — hankkeen loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen Hankkeessa noudatetaan SzOOP RPOWWM:n oletuksia alatoimenpiteen tavoitteen saavuttamiseksi: uusia liiketoimintamalleja Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa. Hanke lisää hakijoiden palvelujen myynnistä saamien tulojen arvoa, lisää vakiintuneiden kaupallisten sopimusten määrää ja lisää yritysten julkista tukea täydentävien yksityisten investointien määrää. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként két feladatot terveznek: 1. Teniszpályák építése (kérelmező): terem, udvar, kísérő infrastruktúra (vízelvezetés, hidratáció, golyók és kerítések, parkolás, telepítés, sikátorok, gyepek) 2. Befektetett eszközök beszerzése: A KÉRELMEZŐ: –felszerelés, világítás, pályafigyelés -fémfeszítők -padok és szemetesdobozok -labda kidobó gép -sportfelszerelés PARTNER: –car -set catering konyhai eszközök -étkező készlet A projekt megvalósításának szakaszai: – az F-re vonatkozó kérelem benyújtása. az F-ről szóló megállapodás aláírása. építési vállalkozók és befektetett eszközök beszállítóinak kiválasztása. – megállapodás megkötése az építési munkálatok vállalkozójával és a befektetett eszközök szállítóival – építési munkák kivitelezése a feltételezett harmóniának megfelelően. a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása – A projekt végleges rendezése A tárgyi hatály végrehajtása: – az építési beruházást végző vállalkozó és a befektetett eszközök beszállítóinak kiválasztása – szerződések megkötése az építési beruházást végző vállalkozóval és a befektetett eszközök beszállítóival – építési beruházások és beszerzések végrehajtása a feltételezett összhangnak megfelelően. – a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása A projekt összhangban van a SzOOP RPOWWM-ben az alintézkedés célkitűzésének megvalósítása érdekében rögzített feltételezésekkel: új üzleti modellek a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban. A projekt a kérelmezők szolgáltatások értékesítéséből származó bevételei értékének növekedését, a meglévő kereskedelmi szerződések számának növekedését, valamint a vállalkozások állami támogatását kiegészítő magánberuházások szintjének növekedését eredményezi. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu jsou plánovány dva úkoly: 1. Výstavba tenisových kurtů (žadatel): hala, dvůr, doprovodná infrastruktura (odtok, hydratace, míče a ploty, parkoviště, výsadba, aleje, trávníky) 2. Nákup dlouhodobých aktiv: ŽALOBKYNĚ: —zařízení, osvětlení, dvorní monitorování -metal rozpětí -benches a koše plechovky -ball ejection machine -sportovní vybavení PARTNER: —automobil – sada stravovacích kuchyňských zařízení -catering set Stáže realizace projektu: — podání žádosti pro F. podepsání dohody o F. výběr dodavatele stavebních prací a dodavatelů dlouhodobého majetku. — uzavření smlouvy s dodavatelem stavebních prací a dodavateli dlouhodobého majetku – provedení prací v souladu s předpokládanou harmonií. dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu – konečné urovnání projektu Jak realizovat věcný rozsah: — výběr zhotovitele stavebních prací a dodavatelů dlouhodobého majetku – uzavírání smluv s dodavatelem stavebních prací a dodavateli dlouhodobého majetku – provedení stavebních prací a nákupů v souladu s předpokládanou harmonií. — dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v SzOOP RPOWWM za účelem dosažení cíle dílčího opatření: nové obchodní modely ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie. Projekt povede ke zvýšení hodnoty příjmů žadatelů z prodeje služeb, ke zvýšení počtu uzavřených obchodních smluv a ke zvýšení úrovně soukromých investic doplňujících veřejnou podporu pro podniky. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros ir plānoti divi uzdevumi: 1. Tenisa kortu būvniecība (pieteikuma iesniedzējs): zāle, laukums, pavadinošā infrastruktūra (drenāža, hidratācija, bumbiņas un žogi, autostāvvieta, stādīšana, alejas, zālāji) 2. Pamatlīdzekļu iegāde: PRASĪTĀJA: aprīkojums, apgaismojums, tiesas uzraudzība -metāla šķīvji -sienas un miskastes -bumbas izmešanas mašīna -sporta aprīkojums PARTNER: —car-komplekts ēdamistabas virtuves iekārtas -ēdināšanas komplekts Projekta ieviešanas posmi: — pieteikuma iesniegšana attiecībā uz F. — parakstot nolīgumu par F. darbuzņēmēja atlase būvdarbiem un pamatlīdzekļu piegādātājiem. — līguma noslēgšana ar būvdarbu veicēju un pamatlīdzekļu piegādātājiem — būvdarbu veikšana saskaņā ar pieņemto harmoniju. projekta pabeigšana un noslēguma protokola parakstīšana — Projekta galīgais risinājums Kā īstenot materiālo piemērošanas jomu: būvdarbu izpildītāja un pamatlīdzekļu piegādātāju atlase — līgumu slēgšana ar būvdarbu veicēju un pamatlīdzekļu piegādātājiem — būvdarbu veikšana un pirkumi saskaņā ar pieņemto harmoniju. projekta pabeigšana un noslēguma protokola parakstīšana Projekts atbilst pieņēmumiem, kas iekļauti SzOOP RPOWWM, lai sasniegtu apakšpasākuma mērķi: jauni uzņēmējdarbības modeļi Warmińsko-Mazurskie vojevodistē. Projekta rezultātā pieaugs pieteikuma iesniedzēju ieņēmumi no pakalpojumu pārdošanas, palielināsies noslēgto komerclīgumu skaits un palielināsies privāto ieguldījumu līmenis, kas papildinās valsts atbalstu uzņēmumiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá dhá chúram beartaithe: 1. Cúirteanna leadóige a thógáil (Iarratasóir): Halla, cúirt, bonneagar a ghabhann leis (draenáil, hydration, liathróidí agus fálta, páirceáil, plandáil, alleys, lawns) 2. Ceannach sócmhainní seasta: AN T-IARRATASÓIR: —trealamh, soilsiú, monatóireacht chúirte-mhiotail spans -benches agus cannaí bruscar meaisín ejection -spóirt trealamh CUIDNER: —car — sraith de threalamh cistine lónadóireachta — sraith lónadóireachta Céimeanna de chur i bhfeidhm an tionscadail: — iarratas ar F a chur isteach. — an comhaontú maidir le F a shíniú. —conraitheoir a roghnú le haghaidh oibreacha foirgníochta agus soláthróirí sócmhainní dochta. — comhaontú a thabhairt i gcrích le conraitheoir na n-oibreacha foirgníochta agus le soláthróirí sócmhainní seasta — oibreacha a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis an gcomhcheilg a thoimhdítear. — an tionscadal a thabhairt chun críche agus an prótacal deiridh a shíniú — Socrú deiridh an tionscadail Conas an raon feidhme ábhartha a chur chun feidhme: — roghnú conraitheora oibreacha foirgníochta agus soláthróirí sócmhainní seasta — conarthaí a thabhairt i gcrích le conraitheoir na n-oibreacha foirgníochta agus le soláthróirí sócmhainní seasta — oibreacha agus ceannacháin a chur i gcrích de réir an chomhaontaithe thoimhdithe. — críochnú an tionscadail agus síniú an phrótacail deiridh Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí a iontráladh in SzOOP RPOWM chun cuspóir an fhobhirt a bhaint amach: samhlacha nua gnó sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar luach ioncam na n-iarratasóirí ó dhíol seirbhísí, méadú ar líon na gconarthaí tráchtála seanbhunaithe agus méadú ar leibhéal na n-infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru projekta sta načrtovani dve nalogi: 1. Izgradnja teniških igrišč (prosilec): dvorana, dvorišče, spremljevalna infrastruktura (odcejanje, hidracija, kroglice in ograje, parkiranje, sajenje, ulice, trate) 2. Nakup osnovnih sredstev: TOŽEČA STRANKA: —oprema, razsvetljava, sodni nadzor -kovinski razponi -meni in kosmiči za smeti -izmetni stroj za kroglo -športna oprema PARTNER: —car -set gostinske kuhinjske opreme – komplet za pripravo hrane Stopnje izvedbe projekta: — predložitev vloge za F. podpis sporazuma o F. — izbira izvajalca gradbenih del in dobaviteljev osnovnih sredstev. — sklenitev pogodbe z izvajalcem gradbenih del in dobavitelji osnovnih sredstev – izvedba del v skladu s predvideno harmonijo. — zaključek projekta in podpis končnega protokola – Končna poravnava projekta Kako izvajati stvarno področje uporabe: — izbira izvajalca gradbenih del in dobaviteljev osnovnih sredstev – sklepanje pogodb z izvajalcem gradbenih del in dobavitelji osnovnih sredstev – izvedba del in nakupi v skladu s predvideno harmonijo. — zaključek projekta in podpis končnega protokola Projekt je v skladu s predpostavkami, vnesenimi v SzOOP RPOWWM za doseganje cilja podukrepa: novi poslovni modeli v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Projekt bo privedel do povečanja vrednosti prihodkov prosilcev od prodaje storitev, povečanja števila sklenjenih poslovnih pogodb in povečanja ravni zasebnih naložb, ki bodo dopolnjevale javno podporo podjetjem. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта са планирани две задачи: 1. Изграждане на тенис кортове (заявител): зала, двор, съпътстваща инфраструктура (отводняване, хидратация, топки и огради, паркинг, засаждане, алеи, тревни площи) 2. Закупуване на дълготрайни активи: ЗАЯВИТЕЛЯТ: —оборудване, осветление, съдебно наблюдение -метални отвори -пакети и кофи за боклук -машина за изхвърляне на топки -спортно оборудване ПАРТНЕР: —автомобилен комплект кетъринг кухненско оборудване — кетъринг комплект Етапи на изпълнение на проекта: — подаване на заявление за F. — подписване на споразумението за F. избор на изпълнител за строителни работи и доставчици на дълготрайни активи. — сключване на споразумение с изпълнителя на строителни работи и доставчиците на дълготрайни активи — изпълнение на строителни работи в съответствие с приетата хармония. — завършване на проекта и подписване на окончателния протокол — Окончателно уреждане на проекта Как да се реализира материалният обхват: — избор на изпълнител на строителни работи и доставчици на дълготрайни активи — сключване на договори с изпълнител на строителни работи и доставчици на дълготрайни активи — изпълнение на строителни работи и покупки в съответствие с приетата хармония. — завършване на проекта и подписване на окончателния протокол Проектът е в съответствие с допусканията, въведени в SzOOP RPOWWM за постигане на целта на подмярката: нови бизнес модели в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Проектът ще доведе до увеличаване на стойността на приходите на кандидатите от продажбата на услуги, увеличаване на броя на установените търговски договори и увеличаване на равнището на частните инвестиции, допълващи публичната подкрепа за предприятията. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati żewġ kompiti: 1. Il-kostruzzjoni tal-qrati tat-tennis (l-Applikant): sala, il-qorti, l-infrastruttura ta’ akkumpanjament (drenaġġ, idratazzjoni, blalen u ċnut, parkeġġ, tħawwil, sqaqien, lawns) 2. Xiri ta’ assi fissi: L-APPLIKANT: —it-tagħmir, id-dawl, il-monitoraġġ tal-qorti — il-firxa tal-metall -il-bankijiet u l-laned tat-trash -magna tat-tfigħ tal-ballun — tagħmir tal-isport PARTNER: —car -sett ta ‘tagħmir tal-kċina catering -catering sett Stadji ta’ implimentazzjoni tal-proġett: — sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal F. — l-iffirmar tal-ftehim dwar F. — għażla ta’ kuntrattur għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi. — konklużjoni ta’ ftehim mal-kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-armonija preżunta. — tlestija tal-proġett u firma tal-protokoll finali — Soluzzjoni finali tal-proġett Kif għandu jiġi implimentat il-kamp ta’ applikazzjoni materjali: — għażla ta’ kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — konklużjoni ta’ kuntratti mal-kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u fornituri ta’ assi fissi — eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet u xiri skont l-armonija preżunta. — it-tlestija tal-proġett u l-iffirmar tal-protokoll finali Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet imdaħħla fis-SzOOP RPOWWM biex jintlaħaq l-objettiv tas-submiżura: mudelli ġodda ta’ negozju fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie. Il-proġett se jirriżulta f’żieda fil-valur tad-dħul tal-applikanti mill-bejgħ ta’ servizzi, żieda fl-għadd ta’ kuntratti kummerċjali stabbiliti u żieda fil-livell ta’ investimenti privati li jikkomplementaw l-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, estão previstas duas tarefas: 1. Construção de campos de ténis (requerente): Hall, quadra, infraestrutura de acompanhamento (drenagem, hidratação, bolas e vedações, parque, plantação, becos, gramados) 2. Aquisição de ativos fixos: A RECORRENTE: —equipamento, iluminação, vigilância judicial — vãos metálicos -benchas e latas de lixo — máquina de ejeção de bolas -equipamento desportivo: —carro -conjunto de equipamentos de cozinha de catering -catering set Fases de execução do projeto: — apresentação de um pedido de F. — assinatura do acordo sobre F. — seleção de empreiteiro para obras de construção e fornecedores de ativos fixos. — conclusão de um acordo com o empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — execução de obras de acordo com a harmonia presumida. — conclusão do projeto e assinatura do protocolo final — Liquidação final do projeto Como implementar o escopo material: — seleção do empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — celebração de contratos com o empreiteiro de obras de construção e fornecedores de ativos fixos — execução de obras e compras em conformidade com a harmonia presumida. — conclusão do projeto e assinatura do protocolo final O projeto está em conformidade com os pressupostos apresentados no RPOWWM SzOOP para a prossecução do objetivo da submedida: novos modelos de negócio na voivodia de Warmińsko-Mazurskie. O projeto resultará num aumento do valor das receitas dos candidatos com a venda de serviços, num aumento do número de contratos comerciais estabelecidos e num aumento do nível de investimentos privados que complementam o apoio público às empresas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som led i projektet er der planlagt to opgaver: 1. Opførelse af tennisbaner (sagsøger): Hall, bane, ledsagende infrastruktur (dræning, hydrering, bolde og hegn, parkering, plantning, gyder, græsplæner) 2. Køb af anlægsaktiver: SAGSØGEREN: —udstyr, belysning, retsovervågning -metal spænder -bænke og skraldespand -kugle udslyngning maskine -sport udstyr PARTNER: —bil -sæt af catering køkkenudstyr -catering sæt faser af projektets gennemførelse: — indgivelse af en ansøgning om F. — undertegnelsen af aftalen om F. — udvælgelse af entreprenører til bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver. — indgåelse af en aftale med entreprenøren af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — gennemførelse af arbejder i overensstemmelse med den formodede harmoni. — afslutning af projektet og undertegnelse af den endelige protokol — Endelig afregning af projektet Sådan gennemføres det materielle anvendelsesområde: — udvælgelse af entreprenør af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — indgåelse af kontrakter med entreprenøren af bygge- og anlægsarbejder og leverandører af anlægsaktiver — udførelse af arbejder og indkøb i overensstemmelse med den formodede harmoni. — afslutning af projektet og undertegnelse af den endelige protokol Projektet er i overensstemmelse med de antagelser, der er anført i SzOOP RPOWWM med henblik på at opfylde delforanstaltningens mål: nye forretningsmodeller i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie. Projektet vil resultere i en stigning i værdien af ansøgernes indtægter fra salg af tjenesteydelser, en stigning i antallet af etablerede kommercielle kontrakter og en stigning i omfanget af private investeringer, der supplerer den offentlige støtte til virksomheder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, sunt planificate două sarcini: 1. Construcția de terenuri de tenis (solicitant): sala, curtea, infrastructura însoțitoare (drenaj, hidratare, bile și garduri, parcare, plantare, alei, peluze) 2. Achiziționarea de active fixe: SOLICITANTUL: —echipament, iluminat, monitorizarea terenului -bani metalici -benci și coșuri de gunoi – mașină de ejecție minge -echipamente sportive PARTNER: —set de mașini de bucătărie – set de echipamente de catering Etapele de implementare a proiectului: depunerea unei cereri pentru F. — semnarea acordului privind F. selectarea contractantului pentru lucrări de construcții și a furnizorilor de active fixe. încheierea unui acord cu contractantul de lucrări de construcții și cu furnizorii de active fixe – realizarea lucrărilor în conformitate cu armonia asumată. finalizarea proiectului și semnarea protocolului final – Soluționarea finală a proiectului Cum se implementează domeniul de aplicare material: selectarea contractantului de lucrări de construcții și a furnizorilor de active fixe – încheierea de contracte cu contractantul de lucrări de construcții și cu furnizorii de active fixe – executarea de lucrări și achiziții în conformitate cu armonia presupusă. — finalizarea proiectului și semnarea protocolului final Proiectul este în concordanță cu ipotezele introduse în RPOWWM SzOOP în vederea atingerii obiectivului submăsurii: noi modele de afaceri în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie. Proiectul va avea ca rezultat o creștere a valorii veniturilor solicitanților din vânzarea de servicii, o creștere a numărului de contracte comerciale stabilite și o creștere a nivelului investițiilor private care completează sprijinul public acordat întreprinderilor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras två uppgifter: 1. Uppförande av tennisbanor (sökande): hall, domstol, tillhörande infrastruktur (dränering, hydrering, bollar och staket, parkering, plantering, gränder, gräsmattor) 2. Förvärv av anläggningstillgångar: SÖKANDEN: —utrustning, belysning, domstolskontroll -metall spännen -bänkar och soptunnor -boll utstötningsmaskin -sportutrustning PARTNER: —bil -set av catering köksutrustning -catering set Steg av projektets genomförande: — ingivande av en ansökan om F. — undertecknande av avtalet om F. — val av entreprenör för bygg- och anläggningsarbeten och leverantörer av anläggningstillgångar. — ingående av ett avtal med entreprenören av byggnadsverk och leverantörer av anläggningstillgångar – genomförande av arbeten i enlighet med den förmodade harmonin. slutförande av projektet och undertecknande av det slutliga protokollet – Slutlig lösning av projektet Hur det materiella tillämpningsområdet ska genomföras: — val av entreprenör för bygg- och anläggningsarbeten och leverantörer av anläggningstillgångar – ingående av avtal med byggentreprenören och leverantörer av anläggningstillgångar – utförande av byggentreprenader och inköp i enlighet med den förmodade harmonin. slutförande av projektet och undertecknande av slutprotokollet Projektet är i linje med de antaganden som gjorts i SzOOP RPOWWM för att uppnå delåtgärdens mål: nya affärsmodeller i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie. Projektet kommer att leda till en ökning av värdet på de sökandes intäkter från försäljning av tjänster, en ökning av antalet etablerade kommersiella avtal och en ökning av nivån på privata investeringar som kompletterar det offentliga stödet till företag. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski
0 references
Identifiers
RPWM.01.04.02-28-0066/18
0 references