Professional care – happy family (Q99196): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, ro, et, pt, cs, sv, lt, ga, sl, hu, hr, mt, nl, fi, el, and other parts)
label / nllabel / nl
Professionele zorg — gelukkig gezin
Professionele zorg — gelukkige familie
label / itlabel / it
Cura professionale — famiglia felice
Assistenza professionale — famiglia felice
label / etlabel / et
Professionaalne hooldus âEUR õnnelik pere
Professionaalne hooldus õnnelik perekond
label / ltlabel / lt
Profesionali priežiūra â EUR laiminga šeima
Profesionali priežiūra laiminga šeima
label / hrlabel / hr
Profesionalna njega âEUR sretna obitelj
Profesionalna skrb – sretna obitelj
label / ellabel / el
Επαγγελματική φροντίδα â EUR "ευτυχισμένη οικογένεια
Επαγγελματική φροντίδα ευτυχισμένη οικογένεια
label / sklabel / sk
Profesionálna starostlivosť šťastná rodina
Profesionálna starostlivosť šťastná rodina
label / filabel / fi
Ammatillinen hoito â EUR onnellinen perhe
Ammatillinen hoito onnellinen perhe
label / hulabel / hu
Szakmai ellátás âEUR boldog család
Szakmai gondozás – boldog család
label / cslabel / cs
Profesionální péče šťastná rodina
Profesionální péče šťastná rodina
label / lvlabel / lv
Profesionālā aprūpe â EUR laimīga ģimene
Profesionālā aprūpe laimīga ģimene
label / galabel / ga
Cúram gairmiúil â EUR teaghlaigh sona
Cúram gairmiúil — teaghlach sona
label / sllabel / sl
Strokovna nega â EUR srečna družina
Strokovna nega srečna družina
label / bglabel / bg
Професионална грижа Щастливо семейство
Професионална грижа — щастливо семейство
label / mtlabel / mt
Professjonali kura tal-familja kuntenti â EUR
Kura professjonali — familja kuntenta
label / ptlabel / pt
Cuidados profissionais família feliz
Cuidados profissionais família feliz
label / dalabel / da
Professionel pleje â EUR glad familie
Professionel pleje — lykkelig familie
label / rolabel / ro
Îngrijire profesională familie fericită
Îngrijire profesională familie fericită
label / svlabel / sv
Professionell vård â EUR glad familj
Professionell vård – lycklig familj
Property / summaryProperty / summary
OBJECTIF DU PROJET: Augmentation de la disponibilité de structures d’accueil pour les enfants jusqu’à 3 ans à Bydgoszcz grâce à l’extension du champ d’application des services de garde d’enfants par 2 personnes à l’Université d’économie de Bydgoszcz jusqu’au 31 mars 2019.REZULTATIE ET PRODUITS (kluczowe):-Nombre de places de garde établies pour les enfants de moins de 3 ans — 10. Les personnes physiques en âge de travailler revenant sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif, s’occupant d’un enfant ou d’un enfant de moins de 3 ans, vivant, étudiant ou travaillant à Bydgoszcz.Recommandations:-Adaptation et aménagement des locaux (I-III.2018r.),-Mise en œuvre des soins actuels (IV.2018-III.2019) — par 2 prestataires de soins de jour pour 10 enfants. 205 728,05 PLN (le coût par 1 personne selon le code d’accès no B.1.8 ne dépasse pas le produit de 10 places et 24 000 PLN) (le coût par 1 participant est de l’ordre de 20 000 PLN; 22 000 PLN selon la prime. C.2.6) (French)
OBJECTIF DU PROJET: L’augmentation de la disponibilité des structures de garde d’enfants jusqu’à 3 ans à Bydgoszcz grâce à l’extension du champ des services de soins quotidiens par 2 personnes à l’Université d’Economie de Bydgoszcz jusqu’au 31 mars 2019. Les personnes physiques en âge de travailler qui retournent sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif, prenant soin d’un/des enfants de moins de 3 ans vivant, apprenant ou travaillant à Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (coût par 1 personne selon le numéro d’accès B.1.8 ne dépasse pas le produit de 10 places et le montant de 24 000 PLN) (le coût par 1 participation se situe dans la fourchette gt; 20 000 PLN; 22 000 PLN selon le principe. C.2.6) (French)
Property / summaryProperty / summary
ZIEL DES PROJEKTS: Erhöhung der Verfügbarkeit von Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zu 3 Jahren in Bydgoszcz dank der Ausweitung des Kindertagesangebots um 2 Personen an der Wirtschaftsuniversität in Bydgoszcz bis zum 31. März 2019.REZULTATY UND PRODUKTE (kluczowe):-Anzahl der etablierten Betreuungsorte für Kinder unter 3 Jahren – 10. Natürliche Personen im erwerbsfähigen Alter, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub in den Arbeitsmarkt zurückkehren, Betreuung eines Kindes/Kinder bis 3 Jahre, leben, studieren oder arbeiten in Bydgoszcz.Empfehlungen:-Anpassung und Einrichtung von Räumlichkeiten (I-III.2018r.),-Umsetzung der aktuellen Betreuung (IV.2018-III.2019) – durch 2 Tagesbetreuungskräfte für 10 Kinder. 205 728,05 PLN (die Kosten pro 1 Person nach dem Zugangscode Nr. B.1.8 übersteigen nicht das Produkt von 10 Plätzen und 24 Tausend PLN) (die Kosten pro 1 Teilnehmer liegen im Bereich von 20 000 PLN; 22 000 PLN je nach Prämie. C.2.6) (German)
ZIEL DES PROJEKTS: Die Erhöhung der Verfügbarkeit von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren in Bydgoszcz dank der Erweiterung des täglichen Betreuungsangebots um 2 Personen an der Wirtschaftsuniversität Bydgoszcz bis zum 31. März 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Anzahl der geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre – 10,-Anzahl der geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre, die nach Abschluss des Projekts funktionieren – 10.DOCEL GROUP: Natürliche Personen im erwerbsfähigen Alter, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sich um ein Kind/Kinder unter 3 Jahren kümmern, in Bydgoszcz leben, lernen oder arbeiten. 205 728,05 PLN (Kosten pro 1 pro Person gemäß Zugangsnummer B.1.8 nicht übersteigen das Produkt von 10 Plätzen und der Betrag von 24 Tausend PLN) (die Kosten pro 1 Teilnahme fallen in den Bereich gt; 20 Tausend PLN; 22 000 PLN entsprechend der Prämisse. C.2.6) (German)
Property / summaryProperty / summary
DOEL VAN HET PROJECT: Verhoging van de beschikbaarheid van kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar in Bydgoszcz dankzij de uitbreiding van het toepassingsgebied van de kinderopvang met 2 personen aan de Universiteit van Economie in Bydgoszcz tot 31 maart 2019.REZULTATIE EN PRODUCTEN (kluczowe):-Aantal vaste opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar — 10 jaar. Natuurlijke personen in de werkende leeftijd die terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschapsverlof/ouderschapsverlof/onderwijsverlof, zorgen voor een kind/kinderen tot 3 jaar, wonen, studeren of werken in Bydgoszcz.Aanbevelingen:-Aanpassing en inrichting van lokalen (I-III.2018r.),-Uitvoering van de huidige zorg (IV.2018-III.2019) — door 2 dagverzorgers voor 10 kinderen. 205 728,05 PLN (kosten per 1 persoon volgens toegangscode nr. B.1.8 niet hoger zijn dan het product van 10 zitplaatsen en 24 000 PLN) (de kosten per 1 deelnemer liggen tussen 20 000 PLN; 22 000 PLN volgens de premie. C.2.6) (Dutch)
DOEL VAN HET PROJECT: De toename van de beschikbaarheid van kinderopvang tot 3 jaar in Bydgoszcz dankzij de uitbreiding van het toepassingsgebied van de dagelijkse verzorging door 2 personen aan de Universiteit van Economie in Bydgoszcz tot 31 maart 2019.REZULTS EN PRODUCTEN (Keywords):-Aantal gecreëerde kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar oud — 10,-Aantal gecreëerde kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar oud, die werken na de voltooiing van het project — 10.DOCEL GROUP: Natuurlijke personen in de werkende leeftijd die terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof, de zorg voor een kind/kinderen onder de leeftijd van 3, wonen, leren of werken in Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kosten per 1 per persoon volgens toegangsnummer B.1.8 is niet hoger dan het product van 10 plaatsen en het bedrag van 24 duizend PLN) (de kosten per 1 deelname vallen binnen het bereik gt; 20 duizend PLN; 22 duizend PLN volgens het uitgangspunt. C.2.6) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
OBIETTIVO DEL PROGETTO: Aumentare la disponibilità di strutture per l'infanzia per i bambini fino a 3 anni a Bydgoszcz grazie all'estensione dell'ambito dei servizi di assistenza all'infanzia da parte di 2 persone presso l'Università dell'Economia di Bydgoszcz fino al 31 marzo 2019.REZULTATY E PRODOTTI (kluczowe):-Numero di luoghi di cura stabiliti per bambini sotto i 3 anni di età — 10. Persone fisiche in età lavorativa che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo, che si prendono cura di un figlio/bambini fino a 3 anni di età, che vivono, studiano o lavorano a Bydgoszcz.Raccomandazioni:-Adattamento e arredamento di locali (I-III.2018r.),-Attuazione dell'assistenza attuale (IV.2018-III.2019) — entro 2 giorni di assistenza per 10 bambini. PLN 205 728,05 (costo per 1 persona secondo il codice di accesso n. B.1.8 non supera il prodotto di 10 posti e PLN 24 mila) (il costo per 1 partecipante è compreso nella gamma di PLN 20 000;22 mila PLN secondo il premio. C.2.6) (Italian)
OBIETTIVO DEL PROGETTO: L'aumento della disponibilità di strutture per l'infanzia fino a 3 anni a Bydgoszcz grazie all'estensione dell'ambito dei servizi di assistenza giornaliera da parte di 2 persone presso l'Università di Economia di Bydgoszcz fino al 31 marzo 2019.REZULTS E PRODOTTI (parole chiave):-Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni — 10,-Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni, che operano dopo il completamento del progetto — 10.DOCEL GROUP: Persone fisiche in età lavorativa che ritornano al mercato del lavoro dopo un congedo di maternità/genitore/educativo, che si prendono cura di un figlio/bambini di età inferiore ai 3 anni, che vivono, imparano o lavorano a Bydgoszcz. PLN 205 728,05 (costo per 1 a persona secondo il numero di accesso B.1.8 non supera il prodotto di 10 posti e l'importo di PLN 24 mila) (il costo per 1 partecipazione rientra nell'intervallo gt; PLN 20 mila; PLN 22 mila secondo la premessa. C.2.6) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO DEL PROYECTO: Aumentar la disponibilidad de guarderías para niños de hasta 3 años en Bydgoszcz gracias a la ampliación del alcance de los servicios de guardería a dos personas en la Universidad de Economía de Bydgoszcz hasta el 31 de marzo de 2019.REZULTATÍA Y PRODUCTOS (kluczowe):-Número de lugares de atención establecidos para niños menores de 3 años — 10. Personas físicas en edad de trabajar que regresen al mercado laboral después de la licencia de maternidad/padre/educación, el cuidado de un niño/niños de hasta 3 años de edad, que vivan, estudien o trabajen en Bydgoszcz.Recomendaciones:-Adaptación y mobiliario de los locales (I-III.2018r.),-Aplicación de los cuidados actuales (IV.2018-III.2019) — por cuidadores de 2 días para 10 niños. 205 728,05 PLN (coste por 1 persona según el código de acceso n.º B.1.8 no supera el producto de 10 asientos y 24 mil PLN) (el coste por 1 participante está en el rango de 20 000 PLN;22 mil PLN según la prima. C.2.6) (Spanish)
OBJETIVO DEL PROYECTO: El aumento de la disponibilidad de guarderías hasta 3 años en Bydgoszcz gracias a la ampliación del alcance de los servicios de atención diaria a 2 personas en la Universidad de Economía de Bydgoszcz hasta el 31 de marzo de 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Número de instalaciones de cuidado infantil creadas para niños hasta la edad de 3 años — 10,-Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años, que funcionan después de la finalización del proyecto — 10.DOCEL GROUP: Personas físicas en edad de trabajar que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, parental o educativo, cuidando a un niño/niños menores de 3 años, que viven, aprenden o trabajan en Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (coste por 1 persona según el número de acceso B.1.8 no supera el producto de 10 plazas y la cantidad de 24 mil PLN) (el costo por 1 participación está dentro del rango gt; PLN 20 mil; PLN 22 mil según la premisa. C.2.6) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTI EESMÄRK: Suurendada Bydgoszczis alla 3-aastaste lastehoiuteenuste kättesaadavust, kuna Bydgoszczi majandusülikoolis pikendati päevahoiuteenuseid kuni 31. märtsini 2019.REZULTAS JA TOETUSED (CLUC):- Alla 3–10-aastaste lastehoiuasutuste arv,- Alla 3-aastaste lastehoiukohtade arv, mis tegutsevad pärast projekti 10.GRUPA eesmärki: Tööealised füüsilised isikud, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanema-/hariduspuhkust, hooldavad last/alla 3-aastaseid lapsi, elavad, õpivad või töötavad Bydgoszczi piirkonnas.REQUIPMENTS:- Tööruumide kohandamine ja sisustamine (I-III.2018r.),-Jätkuhooldamise rakendamine (IV.2018-III.2019) âEUR 2 päeva hooldaja poolt 10 lapsele. 205 728,05 Poola zlotti (kulud ühe inimese kohta vastavalt numbrile B.1.8 ei ületa 10 istekohta ja 24 tuhat Poola zlotti) (kulud ühe osalemise kohta on vahemikus gt;20 tuhat zlotti;22 tuhat zlotti vastavalt premile). C.2.6.) (Estonian)
PROJEKTI EESMÄRK: Lastehoiuteenuste kättesaadavuse suurenemine Bydgoszczis kuni 3 aastat tänu sellele, et Bydgoszczi majandusülikoolis laiendati igapäevaste hooldusteenuste ulatust kuni 31. märtsini 2019.REZULTS JA PRODUCTS (Märksõnad): kuni 3-aastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv – 10,- kuni 3-aastaste laste jaoks loodud lastehoiuasutuste arv, mis toimivad pärast projekti lõpuleviimist – 10.DOCEL GROUP: Tööealised füüsilised isikud, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust, hoolitsevad lapse/alla 3aastaste laste eest, elavad, õpivad või töötavad Bydgoszczis. 205 728,05 Poola zlotti (kulu 1 inimese kohta vastavalt juurdepääsunumbrile B.1.8 ei ületa 10 koha ja 24 000 zlotti) (kulu ühe osalemise kohta jääb vahemikku gt; 20 tuhat Poola zlotti; 22 tuhat Poola zlotti vastavalt eeldusele. C.2.6) (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTO TIKSLAS: Iki 2019 m. kovo 31 d. padidinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis iki 3 metų amžiaus Bydgoszcze dėl dienos priežiūros paslaugų pratęsimo iki 2019 m. kovo 31 d. Ūkio universitete Bydgoszcz.REZULTAS IR PRODUKTAI (CLUC): – sukurtų vaikų priežiūros įstaigų skaičius iki 3–10 metų amžiaus, – vaikų priežiūros vietų iki 3 metų, kurios veikia po projekto įgyvendinimo, skaičius ā EUR 10.GRUPA tikslas: Darbingo amžiaus fiziniai asmenys, grįžtantys į darbo rinką po motinystės/tėvo/švietimo atostogų, prižiūrintys vaiką/vaikus iki 3 metų, gyvenantys, mokosi ar dirbantys Bydgoszcz.REQUIPMENTAI:-Patalpų pritaikymas ir įrengimas (I-III.2018r.),-Vykdomos priežiūros įgyvendinimas (IV.2018-III.2019) â EUR iki 2 dienų globėjų 10 vaikų. 205 728,05 PLN (kaina vienam asmeniui pagal padengimo numerį B.1.8 neviršija 10 vietų skaičiaus ir 24 tūkst. PLN sumos) (kaina vienam dalyvavimui yra gt;20 tūkstančių zlotų;22 tūkst. zlotų pagal prem. C.2.6.) (Lithuanian)
PROJEKTO TIKSLAS: Vaikų priežiūros įstaigų prieinamumo padidėjimas iki 3 metų Bydgoščiuje dėl to, kad Bydgoščiaus ekonomikos universitete iki 2019 m. kovo 31 d. išplėtė kasdienės priežiūros paslaugų apimtį 2 asmenims.REZULTAI IR PRODUKTAI (raktažodžiai):-Sukurtų vaikų priežiūros įstaigų skaičius vaikams iki 3 metų amžiaus – 10, – Sukurtų vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, veikiančių užbaigus projektą, skaičius – 10.DOCEL GROUP: Darbingo amžiaus fiziniai asmenys, grįžtantys į darbo rinką po motinystės, tėvystės ir (arba) švietimo atostogų, prižiūrintys vaiką/vaikus iki 3 metų, gyvenantys, mokantys arba dirbantys Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kaina vienam asmeniui pagal prieigos numerį B.1.8 neviršija 10 vietų ir 24 tūkst. PLN sumos) (kaina už 1 dalyvavimą patenka į intervalą gt; 20 tūkst. PLN; 22 tūkst. PLN pagal prielaidą. C.2.6) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
CILJ PROJEKTA: Povećati dostupnost ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine u Bydgoszczu zbog proširenja usluga dnevne skrbi za dvije osobe na Sveučilištu gospodarstva u Bydgoszczu do 31. ožujka 2019.REZULTAS I PROIZVODI (CLUC):-Broj stvorenih ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 – 10 godina – Broj mjesta za skrb o djeci mlađih od 3 godine koja djeluju nakon projekta 10.GRUPA cilja: Fizičke osobe u radnoj dobi koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta, skrbi o djetetu/djeci mlađoj od 3 godine, žive, uče ili rade u području Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Prilagodba i opremanje prostora (I-III.2018r.),-Uvođenje trajne skrbi (IV.2018.-III.2019.) za 2 dana njegovatelja za 10 djece. 205 728,05 PLN (trošak po 1 osobe prema naslovnom broju B.1.8 ne prelazi umnožak od 10 sjedala i iznos od 24 tisuće PLN) (trošak po 1 Sudjelovanje je u rasponu od gt;20 tisuća zlota;22 tisuća zlota prema prem. C.2.6.) (Croatian)
CILJ PROJEKTA: Povećanje dostupnosti ustanova za skrb o djeci do 3 godine u Bydgoszczu zahvaljujući proširenju opsega dnevnih usluga skrbi za 2 osobe na Ekonomskom fakultetu u Bydgoszczu do 31. ožujka 2019. REZULTS I PRODUCTS (Ključne riječi):-Broj stvorenih ustanova za skrb o djeci do 3 godine starosti – 10,-Broj stvorenih objekata za skrb o djeci do 3 godine starosti, koji djeluju nakon završetka projekta – 10.DOCEL GROUP: Fizičke osobe u radnoj dobi koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta, skrbi za dijete/djecu mlađu od 3 godine, žive, uče ili rade u Bydgoszczu. 205 728,05 PLN (trošak po 1 po osobi prema broju pristupa B.1.8 ne prelazi proizvod od 10 mjesta i iznos od 24 tisuće PLN) (trošak po 1 sudjelovanju je u rasponu gt; 20 tisuća PLN; 22 tisuća PLN prema premisi. C.2.6) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Αύξηση της διαθεσιμότητας εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στο Bydgoszcz λόγω της επέκτασης των υπηρεσιών ημερήσιας φροντίδας κατά 2 άτομα στο Πανεπιστήμιο Οικονομίας του Bydgoszcz έως τις 31 Μαρτίου 2019.REZULTA AND PRODUCTS (CLUC):-Αριθμός δημιουργημένων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών,-Αριθμός θέσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών που λειτουργούν μετά το έργο â EUR 10.GRUPA στόχος: Φυσικά πρόσωπα σε ηλικία εργασίας που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονέα/εκπαιδευτική άδεια, φροντίδα του παιδιού/των παιδιών κάτω των 3 ετών, που ζουν, μαθαίνουν ή εργάζονται στον τομέα του Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Προσαρμογή και επίπλωση χώρων (I-III.2018r.),-Εφαρμογή συνεχούς φροντίδας (IV.2018-III.2019) â EUR από 2 άτομα που παρέχουν ημερήσια φροντίδα για 10 παιδιά. 205 728,05 PLN (το κόστος ανά 1 άτομο σύμφωνα με τον αριθμό κάλυψης B.1.8 δεν υπερβαίνει το γινόμενο των 10 καθισμάτων και το ποσό των 24 χιλιάδων PLN) (το κόστος ανά 1 Συμμετοχή είναι της τάξης των 20 χιλιάδων ζλότι·22 χιλιάδες ζλότι σύμφωνα με την αρχή. Γ.2.6.) (Greek)
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Η αύξηση της διαθεσιμότητας εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας έως και 3 ετών στο Bydgoszcz χάρη στην επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών καθημερινής φροντίδας από 2 άτομα στο Πανεπιστήμιο της Οικονομίας στο Bydgoszcz μέχρι τις 31 Μαρτίου 2019. Φυσικά πρόσωπα σε ηλικία εργασίας που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια, φροντίζουν παιδί/παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών που ζουν, μαθαίνουν ή εργάζονται στο Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (το κόστος ανά 1 ανά άτομο σύμφωνα με τον αριθμό πρόσβασης B.1.8 δεν υπερβαίνει το γινόμενο των 10 θέσεων και το ποσό των 24 χιλιάδων PLN) (το κόστος ανά 1 συμμετοχή εμπίπτει στο εύρος gt· 20 χιλιάδες PLN· 22 χιλιάδες PLN σύμφωνα με την προϋπόθεση. Γ.2.6) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
CIEĽ PROJEKTU: Zvýšiť dostupnosť zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v Bydgoszcz vďaka rozšíreniu dennej starostlivosti o 2 osoby na Ekonomickej univerzite v Bydgoszcz do 31. marca 2019.VÝROBKY A VÝROBKY (CLUC):-Počet vytvorených zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 – 10 rokov,-Počet miest starostlivosti o deti mladších ako 3 roky, ktoré fungujú po projekte â EUR 10.GRUPA cieľ: Fyzické osoby v produktívnom veku, ktoré sa vracajú na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke, starajú sa o dieťa/deti mladšie ako 3 roky, žijú, učia sa alebo pracujú v oblasti Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adaptácia a vybavenie priestorov (I-III.2018r.),-Vykonávanie prebiehajúcej starostlivosti (IV.2018 – III.2019) â EUR EUR 2 denných opatrovateľov pre 10 detí. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podľa čísla B.1.8 nepresahujú súčin 10 miest a sumu 24 tisíc PLN) (náklady na 1 účasť sú v rozsahu 20 tisíc zlotých;22 tisíc zlotých podľa prem. C.2.6.) (Slovak)
CIEĽ PROJEKTU: Zvýšenie dostupnosti zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov v Bydgoszcze vďaka rozšíreniu rozsahu služieb dennej starostlivosti o 2 osoby na Ekonomickej univerzite v Bydgoszcze do 31. marca 2019.REZULTY A PRODUKTY (Kľúčové slová):-Počet vytvorených zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov – 10,-počet vytvorených zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov, ktoré fungujú po dokončení projektu – 10.DOCEL GROUP: Fyzické osoby v produktívnom veku, ktoré sa vracajú na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke, starajú sa o dieťa/deti mladšie ako 3 roky, žijú, vzdelávajú sa alebo pracujú v Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podľa prístupového čísla B.1.8 neprevyšujú súčin 10 miest a suma 24 000 PLN) (náklady na 1 účasť sa pohybujú v rozpätí Gt; 20 tisíc PLN; podľa predpokladov 22 000 PLN. C.2.6) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
HANKKEEN TAVOITE: Lisätä alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen saatavuutta Bydgoszczissa, koska päivähoitopalveluja on laajennettu kahdella henkilöllä Bydgoszczin talousyliopistossa 31. maaliskuuta 2019 saakka. Työikäiset luonnolliset henkilöt, jotka palaavat työmarkkinoille äitiys-/vanhempi-/koulutusvapaan, alle 3-vuotiaan lapsen/lasten hoitamisen jälkeen, elävät, oppivat tai työskentelevät Bydgoszczin alueella. 205 728,05 PLN (kustannukset yhtä henkilöä kohti katenumeron B.1.8 mukaan ei ylitä 10 paikkaa ja 24 tuhatta zlotya) (kustannukset 1 Osallistuminen on välillä gt;20 tuhatta zlotya;22 tuhatta zlotya mukaan prem. C.2.6.) (Finnish)
HANKKEEN TAVOITE: Lastenhoitopalvelujen saatavuuden kasvu Bydgoszczissa enintään kolmeksi vuodeksi, koska Bydgoszczin talousyliopiston päivittäisten hoitopalvelujen soveltamisalaa laajennettiin Bydgoszczin yliopistossa 31.3.2019 saakka.KATKAAT JA TUOTTEET (avainsanat):-Luottujen lastenhoitopalvelujen määrä alle 3-vuotiaille lapsille – 10,-Number luotuja lastenhoitopalveluja enintään 3-vuotiaille lapsille, jotka toimivat hankkeen päätyttyä – 10.DOCEL GROUP: Työikäiset luonnolliset henkilöt, jotka palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen, huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista ja asuvat, oppivat tai työskentelevät Bydgoszczissa. 205 728,05 PLN (kustannus per henkilö per henkilö sisäänpääsynumeron B.1.8 mukaan ei ylitä 10 paikan tuotetta ja 24 tuhatta zlotya) (kustannukset 1 osallistumisastetta kohti kuuluvat vaihteluväliin gt; 20 tuhatta zlotya; 22 tuhatta zlotya oletuksen mukaan. C.2.6) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A PROJEKT CÉLJA: Növelje a 3 év alatti gyermekgondozási létesítmények elérhetőségét Bydgoszcz-ban, mivel 2019. március 31-ig a Bydgoszczi Gazdasági Egyetemen 2 fővel meghosszabbította a napközi ellátást:- 3–10 évesnél fiatalabb, létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma, 3 év alatti, a projekt után működő gyermekgondozási férőhelyek száma 10 EUR GRUPA célkitűzés: A munkaképes korú természetes személyek szülési/szülői/oktatási szabadság után térnek vissza a munkaerőpiacra, gondozzák a gyermeket/a 3 év alatti gyermekeket, akik Bydgoszcz területén élnek, tanulnak vagy dolgoznak.-A helyiségek átalakítása és berendezése (I-III.2018r.),-A folyamatos gondozás végrehajtása (IV.2018-III.2019) â EUR 2 napos gondozó 10 gyermek részére. 205 728,05 PLN (a B.1.8 fedezeti szám szerint 1 főre jutó költség nem haladja meg az 10 ülőhely szorzatát és a 24 ezer PLN összeget) (az 1 részvétel költsége a gt;20 ezer zloty;22 ezer zlotys között van a prem szerint. C.2.6.) (Hungarian)
A PROJEKT CÉLJA: Bydgoszczban a legfeljebb 3 éves gyermekgondozási létesítmények rendelkezésre állásának növelése annak köszönhetően, hogy 2019. március 31-ig a Bydgoszczi Gazdasági Egyetemen 2 fővel bővült a napi ápolási-gondozási szolgáltatások köre. – A projekt befejezése után működő, 3 éves korig működő gyermekgondozási létesítmények száma – 10.DOCEL GROUP: A munkaképes korú természetes személyek, akik szülési/szülői/oktatási szabadság után térnek vissza a munkaerőpiacra, gyermekről/3 év alatti gyermekekről gondoskodnak, Bydgoszczban élnek, tanulnak vagy dolgoznak. 205 728,05 PLN (személyenkénti költség a B.1.8 hozzáférési szám szerint nem haladja meg a 10 hely szorzatát és a 24 ezer PLN összeget) (az 1 részvételi költség a gt tartományba esik; 20 ezer PLN; 22 ezer PLN az előfeltétel szerint. C.2.6) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
CÍL PROJEKTU: Zvýšit dostupnost zařízení péče o děti mladších 3 let v Bydgoszczi v důsledku rozšíření denní péče o 2 osoby na Ekonomické univerzitě v Bydgoszczi do 31. března 2019.REZULTAS A PRODUKTY (CLUC):-Počet vytvořených zařízení péče o děti mladších 3 let,-Počet zařízení péče o děti mladších 3 let, která fungují po projektu: Fyzické osoby v produktivním věku, které se vracejí na trh práce po mateřské/rodičovské dovolené/vzdělávací dovolené, pečují o dítě/děti mladší 3 let, žijí, učí se nebo pracují v oblasti Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adaptace a vybavení prostor (I-III.2018r.),-Provádění probíhající péče (IV.2018-III.2019) â EUR 2 denní péče pro 10 dětí. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podle krycího čísla B.1.8 nepřevyšují součin 10 míst a částka 24 tisíc PLN) (náklady na 1 účast jsou v rozmezí gt;20 tisíc zlotých;22 tisíc zlotých podle prem. C.2.6) (Czech)
CÍL PROJEKTU: Zvýšení dostupnosti zařízení péče o děti až o 3 roky v Bydgoszcz díky rozšíření rozsahu denní péče o 2 osoby na Vysoké škole ekonomické v Bydgoszcz do 31. března 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Klíčová slova):-Počet vytvořených zařízení péče o děti do 3 let věku – 10,-Počet vytvořených zařízení péče o děti pro děti do 3 let, které fungují po dokončení projektu – 10.DOCEL GROUP: Fyzické osoby v produktivním věku, které se vracejí na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené, pečují o dítě/děti mladší 3 let, žijí, učí se nebo pracují v Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podle přístupového čísla B.1.8 nepřekračují součin 10 míst a výše 24 tisíc PLN) (náklady na 1 účast spadají do rozmezí gt; 20 000 PLN; 22 000 PLN podle předpokladu. C.2.6) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTA MĒRĶIS: Palielināt bērnu aprūpes iestāžu, kas ir jaunākas par 3 gadiem, pieejamību Bydgoszcz pilsētā sakarā ar to, ka līdz 2019. gada 31. martam Bidgoščas Ekonomikas universitātē tika paplašināti 2 cilvēki.REZULTAS UN PRODUKTI (CLUC):-izveidoto bērnu aprūpes iestāžu skaits vecumā līdz 3–10,-to bērnu aprūpes vietu skaits, kas jaunākas par 3 gadiem un darbojas pēc projekta 10.GRUPA mērķa: Darbspējīgā vecuma fiziskās personas, kas atgriežas darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma, rūpējas par bērnu/bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, dzīvo, mācās vai strādā Bydgoszcz.REQUIPMENTS jomā:-Pielāgošana un telpu iekārtošana (I-III.2018r.),-Turpinātās aprūpes īstenošana (IV.2018-III.2019) â EUR ar 2 dienu aprūpētājiem 10 bērniem. PLN 205 728,05 (izmaksas uz vienu personu saskaņā ar seguma numuru B.1.8 nepārsniedz 10 vietu un summu PLN 24 tūkstošu apmērā) (izmaksas par 1 Dalību ir robežās no gt; 20 tūkstoši zlotu;22 tūkstoši zlotu saskaņā ar prem. C.2.6.) (Latvian)
PROJEKTA MĒRĶIS: Bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamības palielināšana līdz 3 gadiem Bydgoszcz, pateicoties dienas aprūpes pakalpojumu klāsta paplašināšanai par 2 personām Bidgoščas Ekonomikas universitātē līdz 2019. gada 31. martam. Darbspējīgā vecuma fiziskas personas, kas atgriežas darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma, rūpējas par bērnu/bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, dzīvo, mācās vai strādā Bydgoszcz. PLN 205 728,05 (izmaksas par vienu personu saskaņā ar piekļuves numuru B.1.8 nepārsniedz 10 vietu produktu un summu PLN 24 tūkstoši) (izmaksas par 1 dalību ietilpst gt robežās; PLN 20 tūkstoši; PLN 22 tūkstoši saskaņā ar premisu. C.2.6. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
CUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Infhaighteacht na n-áiseanna cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a mhéadú i Bydgoszcz mar gheall ar leathnú na seirbhísí cúraim lae ag 2 duine ag Ollscoil Geilleagair in Bydgoszcz go dtí 31 Márta 2019.REZULTAS AGUS TÁIRGÍ (CLUC):-Líon na n-áiseanna cúraim leanaí a cruthaíodh faoi bhun 3-10 mbliana d’aois,-Líon na n-áiteanna cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a oibríonn tar éis an sprioc tionscadail EUR 10.GRUPA: Daoine nádúrtha den aois oibre ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais, ag tabhairt aire don leanbh/do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, ag maireachtáil, ag foghlaim nó ag obair i réimse Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Áitribh a oiriúnú agus a sholáthar (I-III.2018r.),-Cur chun feidhme an chúraim leanúnaigh (IV.2018-III.2019) â EUR le 2 caregivers lae do 10 leanbh. PLN 205 728.05 (costas in aghaidh an 1 duine de réir uimhir chumhdaigh B.1.8 nach mó ná toradh 10 suíochán agus PLN 24 míle) (costas in aghaidh an 1 Tá rannpháirtíocht sa raon gt;20 míle zlotys;22 míle zlotys de réir an prem. C.2.6.) (Irish)
CUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Méadú suas le 3 bliana ar infhaighteacht áiseanna cúraim leanaí in Bydgoszcz a bhuí le síneadh a chur le raon feidhme na seirbhísí cúraim laethúla ag 2 dhuine in Ollscoil an Gheilleagair in Bydgoszcz go dtí an 31 Márta 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Líon na saoráidí cúraim leanaí cruthaithe do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois — 10 mbliana d’aois,-Líon na n-áiseanna cúraim leanaí cruthaithe do leanaí suas le 3 bliana d’aois, a oibríonn tar éis an tionscadal a chríochnú — 10.DOCEL GROUP: Daoine nádúrtha in aois oibre ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais, ag tabhairt aire do leanbh/leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, ag maireachtáil, ag foghlaim nó ag obair in Bydgoszcz. PLN 205 728.05 (costas in aghaidh an 1 in aghaidh an duine de réir uimhir rochtana B.1.8 níos mó ná an táirge de 10 áiteanna agus an méid PLN 24 míle) (tá an costas in aghaidh an 1 rannpháirtíocht laistigh den raon gt; PLN 20 míle; PLN 22 míle de réir an áitribh. C.2.6) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
CILJ PROJEKTA: Povečanje razpoložljivosti otroškega varstva, mlajšega od 3 let v Bydgoszcz zaradi razširitve storitev dnevnega varstva za 2 osebi na Univerzi za gospodarstvo v Bydgoszcz do 31. marca 2019.REZULTAS IN PROIZVODI (CLUC):-Število ustvarjenih ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3–10 let,-Število mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, ki delujejo po projektu 10.GRUPA cilj: Fizične osebe v delovno aktivni starosti, ki se vračajo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu, skrbijo za otroka/otroke, mlajše od 3 let, živijo, se učijo ali delajo na območju Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Prilagajanje in opremljanje prostorov (I-III.2018r.),-Izvajanje stalne oskrbe (IV.2018-III.2019) â EUR za 2 dni skrbnikov za 10 otrok. 205.728,05 PLN (stroški na 1 osebo glede na naslovno številko B.1.8 ne presegajo zmnožka 10 sedežev in zneska 24 tisoč PLN) (stroški na 1 Sodelovanje so v razponu gt;20 tisoč zlotov;22 tisoč zlotov glede na prem. C.2.6.) (Slovenian)
CILJ PROJEKTA: Povečanje razpoložljivosti otroškega varstva do 3 let v Bydgoszczu zaradi razširitve obsega storitev dnevne oskrbe za 2 osebi na Ekonomski univerzi v Bydgoszczu do 31. marca 2019.REZULTITI IN IZDELKI (ključne besede):-Število ustanov za varstvo otrok do 3. leta starosti – 10,-število ustvarjenih ustanov za varstvo otrok do 3. leta starosti, ki delujejo po zaključku projekta – 10.DOCEL GROUP: Delovno sposobne fizične osebe, ki se vračajo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu, skrbijo za otroka/otroke, mlajše od treh let, ki živijo, se učijo ali delajo v Bydgoszczu. 205 728,05 PLN (stroški na 1 osebo glede na dostopno številko B.1.8 ne presegajo zmnožka 10 mest in zneska 24 tisoč PLN) (stroški na 1 udeležbo so v razponu gt; 20 tisoč PLN; 22 tisoč PLN glede na premiso. C.2.6) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Увеличаване на наличието на детски заведения под 3-годишна възраст в Bydgoszcz поради разширяването на услугите за дневни грижи от 2 души в Икономичния университет в Бидгошч до 31 март 2019 г. РЕЗУЛТАТИ И ПРОДУКТИ (CLUC):-Брой създадени детски заведения на възраст под 3—10 години — Брой на детските заведения под 3-годишна възраст, които работят след проекта â EUR 10.GRUPA: Физически лица в трудоспособна възраст, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски отпуск/образователен отпуск, грижа за дете/деца под 3-годишна възраст, които живеят, учат или работят в района на Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Адаптиране и обзавеждане на помещения (I-III.2018 г.),-Изпълнение на продължаващи грижи (IV.2018—III.2019) â EUR от 2 дневни помощници за 10 деца. 205 728,05 PLN (разходите за 1 човек според покритието на номер B.1.8 не надвишават произведението от 10 места, а сумата от 24 хиляди PLN) (разходите за 1 участие са в диапазона от 20 хиляди злоти; 22 хиляди злоти според сградата. В.2.6.) (Bulgarian)
ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Увеличаването на наличността на детски заведения до 3 години в Bydgoszcz благодарение на разширяването на обхвата на услугите за дневни грижи от 2 души в Икономическия университет в Бидгошч до 31 март 2019 г. РЕЗУЛТИ И ПРОДУКТИ (Ключови думи):-Брой създадени детски заведения за деца до 3-годишна възраст — 10,-брой създадени детски заведения за деца до 3 години, които функционират след приключване на проекта — 10.DOCEL GROUP: Физически лица в трудоспособна възраст, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск, полагат грижи за дете/деца под 3-годишна възраст, които живеят, учат или работят в Бидгошч. 205 728,05 PLN (разходите за 1 на човек съгласно номер за достъп B.1.8 не надвишават произведението от 10 места и сумата от 24 хиляди PLN) (разходите за 1 участие попадат в диапазона gt; 20 PLN; 22 000 PLN според помещението. C.2.6) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-GĦAN TAL-PROĠETT: Tiżdied id-disponibbiltà ta ‘faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 fil Bydgoszcz minħabba l-estensjoni tas-servizzi ta ‘kura ta’ kuljum minn 2 persuni fl-Università tal-Ekonomija fil Bydgoszcz sal-31 ta ‘Marzu 2019. REZULTAS U PRODOTT (CLUC):-Numru ta ‘faċilitajiet ta’ kura tat-tfal maħluqa taħt l-età ta ‘3–10,-Numru ta’ postijiet kura tat-tfal taħt l-età ta’3 li joperaw wara l-proġett â EUR 10.GRUPA mira: Persuni fiżiċi tal-età tax-xogħol li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv, li jieħdu ħsieb it-tifel/tfal taħt l-età ta’ 3, li jgħixu, jitgħallmu jew jaħdmu fil-qasam ta’ Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adattament u t-tagħmir tal-bini (I-III.2018r.),-Implimentazzjoni ta’ kura kontinwa (IV.2018-III.2019) â EUR â 2 day caregivers għal 10 tfal. PLN 205 728.05 (l-ispiża għal kull persuna waħda skont in-numru ta’ kopertura B.1.8 ma taqbiżx il-prodott ta’ 10 siġġijiet u l-ammont ta’ PLN 24 elf) (l-ispiża għal kull 1 Parteċipazzjoni hija fil-medda ta’ gt;20 elf zlotys;22 elf zlotys skont il-prem. C.2.6.) (Maltese)
L-GĦAN TAL-PROĠETT: Iż-żieda fid-disponibbiltà ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin f’Bydgoszcz bis-saħħa tal-estensjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi ta’ kura ta’ kuljum minn 2 persuni fl-Università tal-Ekonomija f’Bydgoszcz sal-31 ta’ Marzu 2019. Persuni fiżiċi fl-età tax-xogħol li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv, li jieħdu ħsieb tifel/tfal taħt l-età ta’ 3, li jgħixu, jitgħallmu jew jaħdmu f’Bydgoszcz. PLN 205 728.05 (l-ispiża għal kull 1 għal kull persuna skont in-numru tal-aċċess B.1.8 ma taqbiżx il-prodott ta’ 10 postijiet u l-ammont ta’ PLN 24 elf) (l-ispiża għal kull parteċipazzjoni waħda taqa’ fil-firxa gt; PLN 20 elf; PLN 22 elf skont il-premessa. C.2.6) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO DO PROJETO: Aumentar a disponibilidade de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos em Bydgoszcz devido à extensão dos serviços de acolhimento de crianças por 2 pessoas na Universidade de Economia de Bydgoszcz até 31 de março de 2019.REZULTAS E PRODUTOS (CLUC):-Número de estruturas de acolhimento de crianças criadas com menos de 3 anos de idade,-Número de locais de acolhimento de crianças com menos de 3 anos que operam após o projeto -10 EUR meta GRUPA: Pessoas singulares em idade ativa que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/pais/educação, que cuidam da criança/crianças com menos de 3 anos de idade, que vivem, aprendem ou trabalham na área de Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adaptação e fornecimento de instalações (I-III.2018r.),-Execução de cuidados contínuos (IV.2018-III.2019) âEUR por cuidadores de dois dias para 10 crianças. 205 728,05 PLN (custo por 1 pessoa de acordo com o número de cobertura B.1.8 não excede o produto de 10 lugares e o montante de 24 mil PLN) (o custo por 1 participação está na gama de GT;20 mil zlotys;22 mil zlotys de acordo com o prem. C.2.6.) (Portuguese)
OBJETIVO DO PROJETO: O aumento da disponibilidade de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos em Bydgoszcz graças ao alargamento do âmbito dos serviços de cuidados diários por 2 pessoas na Universidade de Economia de Bydgoszcz até 31 de março de 2019.REZULTOS E PRODUTOS (palavras-chave):-Número de estruturas de acolhimento criadas para crianças até aos 3 anos de idade — 10,-Número de estruturas de acolhimento criadas para crianças até aos 3 anos, que funcionam após a conclusão do projeto — 10.DOCEL GRUPO: Pessoas singulares em idade ativa que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa, que cuidam de uma criança/crianças com menos de 3 anos, que vivem, aprendem ou trabalham em Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (o custo por 1 por pessoa de acordo com o número de acesso B.1.8 não excede o produto de 10 lugares e o montante de 24 mil PLN) (o custo por 1 participação situa-se dentro do intervalo gt; 20 mil PLN; 22 mil PLN de acordo com a premissa. C.2.6) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS FORMÅL: Øge tilgængeligheden af børnepasningsfaciliteter under 3 år i Bydgoszcz på grund af udvidelsen af dagtilbud med 2 personer på University of Economy i Bydgoszcz indtil 31. marts 2019.REZULTAER OG PRODUKTER (CLUC):-Antal oprettede børnepasningsfaciliteter under 3-10,-Antal børnepasningspladser under 3 år, der opererer efter projektet âEUR 10.GRUPA mål: Fysiske personer i den erhvervsaktive alder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsels-/forældre-/uddannelsesorlov, tager sig af barnet/børn under 3 år, bor, lærer eller arbejder i Bydgoszcz.REQUIPMENTS-området:-Tilpasning og indretning af lokaler (I-III.2018r.),-Implementering af løbende pleje (IV.2018-III.2019) âEUR af 2 dagplejere til 10 børn. PLN 205 728,05 (omkostning pr. 1 person i henhold til dækningsnummer B.1.8 overstiger ikke produktet af 10 pladser og mængden af 24 tusind PLN) (omkostningen pr. 1 Deltagelse er i intervallet gt;20 tusind zlotys;22 tusind zloty i henhold til forudsætningen. C.2.6.) (Danish)
PROJEKTETS FORMÅL: Forøgelsen af tilgængeligheden af børnepasningsfaciliteter på op til 3 år i Bydgoszcz takket være udvidelsen af omfanget af daglige plejetjenester med 2 personer på Økonomiuniversitetet i Bydgoszcz indtil den 31. marts 2019.REZULTER OG PRODUKTER (Keywords):-Antal oprettede børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år — 10,-Antal oprettede børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år, som opererer efter projektets afslutning — 10.DOCEL GROUP: Fysiske personer i den arbejdsdygtige alder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov, og som tager sig af et barn/børn under 3 år, der bor, lærer eller arbejder i Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (omkostninger pr. 1 pr. person i henhold til adgangsnummer B.1.8 overstiger ikke produktet af 10 pladser og beløbet på 24 tusind PLN) (omkostningerne pr. 1 deltagelse falder inden for intervallet BT; 20 000 PLN; 22 000 PLN ifølge præmissen. C.2.6) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTIVUL PROIECTULUI: Creșterea disponibilității structurilor de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani în Bydgoszcz ca urmare a extinderii serviciilor de îngrijire a copiilor cu 2 persoane la Universitatea de Economie din Bydgoszcz până la 31 martie 2019.REZULTAS ȘI PRODUSE (CLUC):-Numărul de structuri de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani până la vârsta de 3 ani – numărul de locuri de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani care funcționează după proiectul â EUR 10.GRUPA țintă: Persoanele fizice de vârstă activă care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/părinte/educațional, îngrijirea copilului/copiilor sub 3 ani, care trăiesc, învață sau lucrează în zona Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adaptarea și amenajarea spațiilor (I-III.2018r.),-Implementarea îngrijirii continue (IV.2018-III.2019) â EUR cu 2 îngrijitori de zi pentru 10 copii. 205 728,05 PLN (costul per 1 persoană în conformitate cu numărul de acoperire B.1.8 nu depășește produsul de 10 locuri și suma de 24 de mii PLN) (costul per 1 Participare se situează în intervalul gt;20 mii zloți; 22 mii zloți conform premului. C.2.6.) (Romanian)
OBIECTIVUL PROIECTULUI: Creșterea disponibilității facilităților de îngrijire a copiilor până la 3 ani în Bydgoszcz datorită extinderii domeniului de aplicare a serviciilor de îngrijire zilnică cu 2 persoane de la Universitatea de Economie din Bydgoszcz până la 31 martie 2019.REZULTE ȘI PRODUSE (Keywords):-Număr de facilități create de îngrijire a copiilor până la vârsta de 3 ani – 10 ani – 10,-Număr de facilități create de îngrijire a copiilor până la 3 ani, care funcționează după finalizarea proiectului – 10.DOCEL GROUP: Persoanele fizice de vârstă activă care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ, îngrijirea unui copil/copii cu vârsta sub 3 ani, care locuiesc, învață sau lucrează în Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (costul per persoană conform numărului de acces B.1.8 nu depășește produsul de 10 locuri și suma de 24 mii PLN) (costul pe 1 participare se încadrează în intervalul gt; 20 mii PLN; 22 mii PLN conform premisei. C.2.6) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS MÅL: Öka tillgången till barnomsorg under 3 år i Bydgoszcz på grund av utvidgningen av dagvården med 2 personer vid University of Economy i Bydgoszcz till den 31 mars 2019.REZULTAS OCH PRODUKTER (CLUC):-Antal skapade barnomsorgsinrättningar under 3–10,-Antal barnomsorgsplatser under 3 år som fungerar efter projektet â EUR 10.GRUPA-mål: Fysiska personer i arbetsför ålder som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet, vård av barn/barn under 3 år som bor, studerar eller arbetar inom Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Anpassning och inredning av lokaler (I-III.2018r.),-Genomförande av löpande vård (IV.2018-III.2019) â EUR av 2 dagvårdare för 10 barn. 205 728,05 zloty (kostnad per 1 person enligt täcknummer B.1.8 överstiger inte produkten av 10 platser och beloppet 24 tusen zloty) (kostnad per 1 Deltagande är i intervallet Bt;20 tusen zloty;22 tusen zloty enligt prem. C.2.6.) (Swedish)
PROJEKTETS MÅL: Ökningen av tillgången till barnomsorg upp till 3 år i Bydgoszcz tack vare att 2 personer vid University of Economy i Bydgoszcz utvidgar tillämpningsområdet för daglig omsorg till och med den 31 mars 2019.REZULTS OCH PRODUKTER (Keywords):- Antalet skapade barnomsorgsanläggningar för barn upp till 3 år – 10,- Antal skapade barnomsorgsanläggningar för barn upp till 3 år, som verkar efter projektets slut – 10.DOCEL GROUP: Fysiska personer i arbetsför ålder som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet, vård av barn/barn under 3 år, boende, lärande eller arbete i Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kostnad per 1 per person enligt tillträdesnummer B.1.8 överstiger inte produkten av 10 platser och beloppet på 24 000 zloty) (kostnaden per 1 deltagande ligger inom intervallet gt, 20 000 zloty, 22 tusen zloty enligt premissen. C.2.6) (Swedish)

Revision as of 23:14, 2 March 2023

Project Q99196 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professional care – happy family
Project Q99196 in Poland

    Statements

    0 references
    174,868.84 zloty
    0 references
    38,873.34 Euro
    13 January 2020
    0 references
    205,728.05 zloty
    0 references
    45,733.35 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    31 March 2019
    0 references
    WYŻSZA SZKOŁA GOSPODARKI W BYDGOSZCZY
    0 references
    0 references

    53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
    0 references
    CEL PROJEKTU: Wzrost dostępności miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w Bydgoszczy dzięki rozszerzeniu zakresu usługi opiekuna dziennego o 2 osoby w Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy do 31 marca 2019r.REZULTATY I PRODUKTY (KLUCZOWE):-Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 - 10,-Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3, które funkcjonują po zakończeniu projektu - 10.GRUPA DOCELOWA: Osoby fizyczne w wieku aktywności zawodowej powracająca na rynek pracy po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym, opiekujące się dzieckiem/dziećmi w wieku do lat 3, mieszkające, uczące się lub pracujące na terenie m. Bydgoszcz.ZADANIA:-Adaptacja i wyposażenie pomieszczeń (I-III.2018r.),-Realizacja bieżącej opieki (IV.2018r.-III.2019r.) - przez 2 opiekunów dziennych dla 10 dzieci.WARTOŚĆ PROJEKTU: 205 728,05 zł(koszt na 1 os. zgodnie z kryt. dost. nr B.1.8 nie przekracza iloczynu 10 miejsc i kwoty 24 tys. zł)(koszt na 1 uczest. mieści się w przedziale gt;20 tys. złlt;22 tys. zł zgodnie z kryt. prem. C.2.6) (Polish)
    0 references
    OBJECTIVE OF THE PROJECT: Increase the availability of childcare facilities under the age of 3 in Bydgoszcz due to the extension of the day-care services by 2 people at the University of Economy in Bydgoszcz until 31 March 2019.REZULTAS AND PRODUCTS (CLUC):-Number of created childcare facilities under the age of 3-10,-Number of childcare places under the age of 3 that operate after the project – 10.GRUPA target: Natural persons of the working age returning to the labour market after maternity/parent/educational leave, caring for the child/children under the age of 3, living, learning or working in the area of Bydgoszcz.REQUIPMENTS:-Adaptation and furnishing of premises (I-III.2018r.),-Implementation of ongoing care (IV.2018-III.2019) – by 2 day caregivers for 10 children. PLN 205 728.05 (cost per 1 persons according to cover number B.1.8 does not exceed the product of 10 seats and the amount of PLN 24 thousand) (cost per 1 Participation is in the range of gt;20 thousand zlotys;22 thousand zlotys according to the prem. C.2.6.) (English)
    16 October 2020
    0 references
    OBJECTIF DU PROJET: L’augmentation de la disponibilité des structures de garde d’enfants jusqu’à 3 ans à Bydgoszcz grâce à l’extension du champ des services de soins quotidiens par 2 personnes à l’Université d’Economie de Bydgoszcz jusqu’au 31 mars 2019. Les personnes physiques en âge de travailler qui retournent sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif, prenant soin d’un/des enfants de moins de 3 ans vivant, apprenant ou travaillant à Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (coût par 1 personne selon le numéro d’accès B.1.8 ne dépasse pas le produit de 10 places et le montant de 24 000 PLN) (le coût par 1 participation se situe dans la fourchette gt; 20 000 PLN; 22 000 PLN selon le principe. C.2.6) (French)
    1 December 2021
    0 references
    ZIEL DES PROJEKTS: Die Erhöhung der Verfügbarkeit von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren in Bydgoszcz dank der Erweiterung des täglichen Betreuungsangebots um 2 Personen an der Wirtschaftsuniversität Bydgoszcz bis zum 31. März 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Anzahl der geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre – 10,-Anzahl der geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre, die nach Abschluss des Projekts funktionieren – 10.DOCEL GROUP: Natürliche Personen im erwerbsfähigen Alter, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sich um ein Kind/Kinder unter 3 Jahren kümmern, in Bydgoszcz leben, lernen oder arbeiten. 205 728,05 PLN (Kosten pro 1 pro Person gemäß Zugangsnummer B.1.8 nicht übersteigen das Produkt von 10 Plätzen und der Betrag von 24 Tausend PLN) (die Kosten pro 1 Teilnahme fallen in den Bereich gt; 20 Tausend PLN; 22 000 PLN entsprechend der Prämisse. C.2.6) (German)
    7 December 2021
    0 references
    DOEL VAN HET PROJECT: De toename van de beschikbaarheid van kinderopvang tot 3 jaar in Bydgoszcz dankzij de uitbreiding van het toepassingsgebied van de dagelijkse verzorging door 2 personen aan de Universiteit van Economie in Bydgoszcz tot 31 maart 2019.REZULTS EN PRODUCTEN (Keywords):-Aantal gecreëerde kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar oud — 10,-Aantal gecreëerde kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar oud, die werken na de voltooiing van het project — 10.DOCEL GROUP: Natuurlijke personen in de werkende leeftijd die terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof, de zorg voor een kind/kinderen onder de leeftijd van 3, wonen, leren of werken in Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kosten per 1 per persoon volgens toegangsnummer B.1.8 is niet hoger dan het product van 10 plaatsen en het bedrag van 24 duizend PLN) (de kosten per 1 deelname vallen binnen het bereik gt; 20 duizend PLN; 22 duizend PLN volgens het uitgangspunt. C.2.6) (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    OBIETTIVO DEL PROGETTO: L'aumento della disponibilità di strutture per l'infanzia fino a 3 anni a Bydgoszcz grazie all'estensione dell'ambito dei servizi di assistenza giornaliera da parte di 2 persone presso l'Università di Economia di Bydgoszcz fino al 31 marzo 2019.REZULTS E PRODOTTI (parole chiave):-Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni — 10,-Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni, che operano dopo il completamento del progetto — 10.DOCEL GROUP: Persone fisiche in età lavorativa che ritornano al mercato del lavoro dopo un congedo di maternità/genitore/educativo, che si prendono cura di un figlio/bambini di età inferiore ai 3 anni, che vivono, imparano o lavorano a Bydgoszcz. PLN 205 728,05 (costo per 1 a persona secondo il numero di accesso B.1.8 non supera il prodotto di 10 posti e l'importo di PLN 24 mila) (il costo per 1 partecipazione rientra nell'intervallo gt; PLN 20 mila; PLN 22 mila secondo la premessa. C.2.6) (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    OBJETIVO DEL PROYECTO: El aumento de la disponibilidad de guarderías hasta 3 años en Bydgoszcz gracias a la ampliación del alcance de los servicios de atención diaria a 2 personas en la Universidad de Economía de Bydgoszcz hasta el 31 de marzo de 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Número de instalaciones de cuidado infantil creadas para niños hasta la edad de 3 años — 10,-Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años, que funcionan después de la finalización del proyecto — 10.DOCEL GROUP: Personas físicas en edad de trabajar que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, parental o educativo, cuidando a un niño/niños menores de 3 años, que viven, aprenden o trabajan en Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (coste por 1 persona según el número de acceso B.1.8 no supera el producto de 10 plazas y la cantidad de 24 mil PLN) (el costo por 1 participación está dentro del rango gt; PLN 20 mil; PLN 22 mil según la premisa. C.2.6) (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK: Lastehoiuteenuste kättesaadavuse suurenemine Bydgoszczis kuni 3 aastat tänu sellele, et Bydgoszczi majandusülikoolis laiendati igapäevaste hooldusteenuste ulatust kuni 31. märtsini 2019.REZULTS JA PRODUCTS (Märksõnad): kuni 3-aastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv – 10,- kuni 3-aastaste laste jaoks loodud lastehoiuasutuste arv, mis toimivad pärast projekti lõpuleviimist – 10.DOCEL GROUP: Tööealised füüsilised isikud, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust, hoolitsevad lapse/alla 3aastaste laste eest, elavad, õpivad või töötavad Bydgoszczis. 205 728,05 Poola zlotti (kulu 1 inimese kohta vastavalt juurdepääsunumbrile B.1.8 ei ületa 10 koha ja 24 000 zlotti) (kulu ühe osalemise kohta jääb vahemikku gt; 20 tuhat Poola zlotti; 22 tuhat Poola zlotti vastavalt eeldusele. C.2.6) (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTO TIKSLAS: Vaikų priežiūros įstaigų prieinamumo padidėjimas iki 3 metų Bydgoščiuje dėl to, kad Bydgoščiaus ekonomikos universitete iki 2019 m. kovo 31 d. išplėtė kasdienės priežiūros paslaugų apimtį 2 asmenims.REZULTAI IR PRODUKTAI (raktažodžiai):-Sukurtų vaikų priežiūros įstaigų skaičius vaikams iki 3 metų amžiaus – 10, – Sukurtų vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, veikiančių užbaigus projektą, skaičius – 10.DOCEL GROUP: Darbingo amžiaus fiziniai asmenys, grįžtantys į darbo rinką po motinystės, tėvystės ir (arba) švietimo atostogų, prižiūrintys vaiką/vaikus iki 3 metų, gyvenantys, mokantys arba dirbantys Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kaina vienam asmeniui pagal prieigos numerį B.1.8 neviršija 10 vietų ir 24 tūkst. PLN sumos) (kaina už 1 dalyvavimą patenka į intervalą gt; 20 tūkst. PLN; 22 tūkst. PLN pagal prielaidą. C.2.6) (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA: Povećanje dostupnosti ustanova za skrb o djeci do 3 godine u Bydgoszczu zahvaljujući proširenju opsega dnevnih usluga skrbi za 2 osobe na Ekonomskom fakultetu u Bydgoszczu do 31. ožujka 2019. REZULTS I PRODUCTS (Ključne riječi):-Broj stvorenih ustanova za skrb o djeci do 3 godine starosti – 10,-Broj stvorenih objekata za skrb o djeci do 3 godine starosti, koji djeluju nakon završetka projekta – 10.DOCEL GROUP: Fizičke osobe u radnoj dobi koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta, skrbi za dijete/djecu mlađu od 3 godine, žive, uče ili rade u Bydgoszczu. 205 728,05 PLN (trošak po 1 po osobi prema broju pristupa B.1.8 ne prelazi proizvod od 10 mjesta i iznos od 24 tisuće PLN) (trošak po 1 sudjelovanju je u rasponu gt; 20 tisuća PLN; 22 tisuća PLN prema premisi. C.2.6) (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Η αύξηση της διαθεσιμότητας εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας έως και 3 ετών στο Bydgoszcz χάρη στην επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών καθημερινής φροντίδας από 2 άτομα στο Πανεπιστήμιο της Οικονομίας στο Bydgoszcz μέχρι τις 31 Μαρτίου 2019. Φυσικά πρόσωπα σε ηλικία εργασίας που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια, φροντίζουν παιδί/παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών που ζουν, μαθαίνουν ή εργάζονται στο Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (το κόστος ανά 1 ανά άτομο σύμφωνα με τον αριθμό πρόσβασης B.1.8 δεν υπερβαίνει το γινόμενο των 10 θέσεων και το ποσό των 24 χιλιάδων PLN) (το κόστος ανά 1 συμμετοχή εμπίπτει στο εύρος gt· 20 χιλιάδες PLN· 22 χιλιάδες PLN σύμφωνα με την προϋπόθεση. Γ.2.6) (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    CIEĽ PROJEKTU: Zvýšenie dostupnosti zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov v Bydgoszcze vďaka rozšíreniu rozsahu služieb dennej starostlivosti o 2 osoby na Ekonomickej univerzite v Bydgoszcze do 31. marca 2019.REZULTY A PRODUKTY (Kľúčové slová):-Počet vytvorených zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov – 10,-počet vytvorených zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov, ktoré fungujú po dokončení projektu – 10.DOCEL GROUP: Fyzické osoby v produktívnom veku, ktoré sa vracajú na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke, starajú sa o dieťa/deti mladšie ako 3 roky, žijú, vzdelávajú sa alebo pracujú v Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podľa prístupového čísla B.1.8 neprevyšujú súčin 10 miest a suma 24 000 PLN) (náklady na 1 účasť sa pohybujú v rozpätí Gt; 20 tisíc PLN; podľa predpokladov 22 000 PLN. C.2.6) (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITE: Lastenhoitopalvelujen saatavuuden kasvu Bydgoszczissa enintään kolmeksi vuodeksi, koska Bydgoszczin talousyliopiston päivittäisten hoitopalvelujen soveltamisalaa laajennettiin Bydgoszczin yliopistossa 31.3.2019 saakka.KATKAAT JA TUOTTEET (avainsanat):-Luottujen lastenhoitopalvelujen määrä alle 3-vuotiaille lapsille – 10,-Number luotuja lastenhoitopalveluja enintään 3-vuotiaille lapsille, jotka toimivat hankkeen päätyttyä – 10.DOCEL GROUP: Työikäiset luonnolliset henkilöt, jotka palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen, huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista ja asuvat, oppivat tai työskentelevät Bydgoszczissa. 205 728,05 PLN (kustannus per henkilö per henkilö sisäänpääsynumeron B.1.8 mukaan ei ylitä 10 paikan tuotetta ja 24 tuhatta zlotya) (kustannukset 1 osallistumisastetta kohti kuuluvat vaihteluväliin gt; 20 tuhatta zlotya; 22 tuhatta zlotya oletuksen mukaan. C.2.6) (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA: Bydgoszczban a legfeljebb 3 éves gyermekgondozási létesítmények rendelkezésre állásának növelése annak köszönhetően, hogy 2019. március 31-ig a Bydgoszczi Gazdasági Egyetemen 2 fővel bővült a napi ápolási-gondozási szolgáltatások köre. – A projekt befejezése után működő, 3 éves korig működő gyermekgondozási létesítmények száma – 10.DOCEL GROUP: A munkaképes korú természetes személyek, akik szülési/szülői/oktatási szabadság után térnek vissza a munkaerőpiacra, gyermekről/3 év alatti gyermekekről gondoskodnak, Bydgoszczban élnek, tanulnak vagy dolgoznak. 205 728,05 PLN (személyenkénti költség a B.1.8 hozzáférési szám szerint nem haladja meg a 10 hely szorzatát és a 24 ezer PLN összeget) (az 1 részvételi költség a gt tartományba esik; 20 ezer PLN; 22 ezer PLN az előfeltétel szerint. C.2.6) (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    CÍL PROJEKTU: Zvýšení dostupnosti zařízení péče o děti až o 3 roky v Bydgoszcz díky rozšíření rozsahu denní péče o 2 osoby na Vysoké škole ekonomické v Bydgoszcz do 31. března 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Klíčová slova):-Počet vytvořených zařízení péče o děti do 3 let věku – 10,-Počet vytvořených zařízení péče o děti pro děti do 3 let, které fungují po dokončení projektu – 10.DOCEL GROUP: Fyzické osoby v produktivním věku, které se vracejí na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené, pečují o dítě/děti mladší 3 let, žijí, učí se nebo pracují v Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (náklady na 1 osobu podle přístupového čísla B.1.8 nepřekračují součin 10 míst a výše 24 tisíc PLN) (náklady na 1 účast spadají do rozmezí gt; 20 000 PLN; 22 000 PLN podle předpokladu. C.2.6) (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS: Bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamības palielināšana līdz 3 gadiem Bydgoszcz, pateicoties dienas aprūpes pakalpojumu klāsta paplašināšanai par 2 personām Bidgoščas Ekonomikas universitātē līdz 2019. gada 31. martam. Darbspējīgā vecuma fiziskas personas, kas atgriežas darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma, rūpējas par bērnu/bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, dzīvo, mācās vai strādā Bydgoszcz. PLN 205 728,05 (izmaksas par vienu personu saskaņā ar piekļuves numuru B.1.8 nepārsniedz 10 vietu produktu un summu PLN 24 tūkstoši) (izmaksas par 1 dalību ietilpst gt robežās; PLN 20 tūkstoši; PLN 22 tūkstoši saskaņā ar premisu. C.2.6. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    CUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Méadú suas le 3 bliana ar infhaighteacht áiseanna cúraim leanaí in Bydgoszcz a bhuí le síneadh a chur le raon feidhme na seirbhísí cúraim laethúla ag 2 dhuine in Ollscoil an Gheilleagair in Bydgoszcz go dtí an 31 Márta 2019.REZULTS AND PRODUCTS (Keywords):-Líon na saoráidí cúraim leanaí cruthaithe do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois — 10 mbliana d’aois,-Líon na n-áiseanna cúraim leanaí cruthaithe do leanaí suas le 3 bliana d’aois, a oibríonn tar éis an tionscadal a chríochnú — 10.DOCEL GROUP: Daoine nádúrtha in aois oibre ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais, ag tabhairt aire do leanbh/leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, ag maireachtáil, ag foghlaim nó ag obair in Bydgoszcz. PLN 205 728.05 (costas in aghaidh an 1 in aghaidh an duine de réir uimhir rochtana B.1.8 níos mó ná an táirge de 10 áiteanna agus an méid PLN 24 míle) (tá an costas in aghaidh an 1 rannpháirtíocht laistigh den raon gt; PLN 20 míle; PLN 22 míle de réir an áitribh. C.2.6) (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA: Povečanje razpoložljivosti otroškega varstva do 3 let v Bydgoszczu zaradi razširitve obsega storitev dnevne oskrbe za 2 osebi na Ekonomski univerzi v Bydgoszczu do 31. marca 2019.REZULTITI IN IZDELKI (ključne besede):-Število ustanov za varstvo otrok do 3. leta starosti – 10,-število ustvarjenih ustanov za varstvo otrok do 3. leta starosti, ki delujejo po zaključku projekta – 10.DOCEL GROUP: Delovno sposobne fizične osebe, ki se vračajo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu, skrbijo za otroka/otroke, mlajše od treh let, ki živijo, se učijo ali delajo v Bydgoszczu. 205 728,05 PLN (stroški na 1 osebo glede na dostopno številko B.1.8 ne presegajo zmnožka 10 mest in zneska 24 tisoč PLN) (stroški na 1 udeležbo so v razponu gt; 20 tisoč PLN; 22 tisoč PLN glede na premiso. C.2.6) (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Увеличаването на наличността на детски заведения до 3 години в Bydgoszcz благодарение на разширяването на обхвата на услугите за дневни грижи от 2 души в Икономическия университет в Бидгошч до 31 март 2019 г. РЕЗУЛТИ И ПРОДУКТИ (Ключови думи):-Брой създадени детски заведения за деца до 3-годишна възраст — 10,-брой създадени детски заведения за деца до 3 години, които функционират след приключване на проекта — 10.DOCEL GROUP: Физически лица в трудоспособна възраст, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск, полагат грижи за дете/деца под 3-годишна възраст, които живеят, учат или работят в Бидгошч. 205 728,05 PLN (разходите за 1 на човек съгласно номер за достъп B.1.8 не надвишават произведението от 10 места и сумата от 24 хиляди PLN) (разходите за 1 участие попадат в диапазона gt; 20 PLN; 22 000 PLN според помещението. C.2.6) (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-GĦAN TAL-PROĠETT: Iż-żieda fid-disponibbiltà ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin f’Bydgoszcz bis-saħħa tal-estensjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi ta’ kura ta’ kuljum minn 2 persuni fl-Università tal-Ekonomija f’Bydgoszcz sal-31 ta’ Marzu 2019. Persuni fiżiċi fl-età tax-xogħol li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv, li jieħdu ħsieb tifel/tfal taħt l-età ta’ 3, li jgħixu, jitgħallmu jew jaħdmu f’Bydgoszcz. PLN 205 728.05 (l-ispiża għal kull 1 għal kull persuna skont in-numru tal-aċċess B.1.8 ma taqbiżx il-prodott ta’ 10 postijiet u l-ammont ta’ PLN 24 elf) (l-ispiża għal kull parteċipazzjoni waħda taqa’ fil-firxa gt; PLN 20 elf; PLN 22 elf skont il-premessa. C.2.6) (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    OBJETIVO DO PROJETO: O aumento da disponibilidade de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos em Bydgoszcz graças ao alargamento do âmbito dos serviços de cuidados diários por 2 pessoas na Universidade de Economia de Bydgoszcz até 31 de março de 2019.REZULTOS E PRODUTOS (palavras-chave):-Número de estruturas de acolhimento criadas para crianças até aos 3 anos de idade — 10,-Número de estruturas de acolhimento criadas para crianças até aos 3 anos, que funcionam após a conclusão do projeto — 10.DOCEL GRUPO: Pessoas singulares em idade ativa que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa, que cuidam de uma criança/crianças com menos de 3 anos, que vivem, aprendem ou trabalham em Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (o custo por 1 por pessoa de acordo com o número de acesso B.1.8 não excede o produto de 10 lugares e o montante de 24 mil PLN) (o custo por 1 participação situa-se dentro do intervalo gt; 20 mil PLN; 22 mil PLN de acordo com a premissa. C.2.6) (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTETS FORMÅL: Forøgelsen af tilgængeligheden af børnepasningsfaciliteter på op til 3 år i Bydgoszcz takket være udvidelsen af omfanget af daglige plejetjenester med 2 personer på Økonomiuniversitetet i Bydgoszcz indtil den 31. marts 2019.REZULTER OG PRODUKTER (Keywords):-Antal oprettede børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år — 10,-Antal oprettede børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år, som opererer efter projektets afslutning — 10.DOCEL GROUP: Fysiske personer i den arbejdsdygtige alder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov, og som tager sig af et barn/børn under 3 år, der bor, lærer eller arbejder i Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (omkostninger pr. 1 pr. person i henhold til adgangsnummer B.1.8 overstiger ikke produktet af 10 pladser og beløbet på 24 tusind PLN) (omkostningerne pr. 1 deltagelse falder inden for intervallet BT; 20 000 PLN; 22 000 PLN ifølge præmissen. C.2.6) (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    OBIECTIVUL PROIECTULUI: Creșterea disponibilității facilităților de îngrijire a copiilor până la 3 ani în Bydgoszcz datorită extinderii domeniului de aplicare a serviciilor de îngrijire zilnică cu 2 persoane de la Universitatea de Economie din Bydgoszcz până la 31 martie 2019.REZULTE ȘI PRODUSE (Keywords):-Număr de facilități create de îngrijire a copiilor până la vârsta de 3 ani – 10 ani – 10,-Număr de facilități create de îngrijire a copiilor până la 3 ani, care funcționează după finalizarea proiectului – 10.DOCEL GROUP: Persoanele fizice de vârstă activă care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ, îngrijirea unui copil/copii cu vârsta sub 3 ani, care locuiesc, învață sau lucrează în Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (costul per persoană conform numărului de acces B.1.8 nu depășește produsul de 10 locuri și suma de 24 mii PLN) (costul pe 1 participare se încadrează în intervalul gt; 20 mii PLN; 22 mii PLN conform premisei. C.2.6) (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTETS MÅL: Ökningen av tillgången till barnomsorg upp till 3 år i Bydgoszcz tack vare att 2 personer vid University of Economy i Bydgoszcz utvidgar tillämpningsområdet för daglig omsorg till och med den 31 mars 2019.REZULTS OCH PRODUKTER (Keywords):- Antalet skapade barnomsorgsanläggningar för barn upp till 3 år – 10,- Antal skapade barnomsorgsanläggningar för barn upp till 3 år, som verkar efter projektets slut – 10.DOCEL GROUP: Fysiska personer i arbetsför ålder som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet, vård av barn/barn under 3 år, boende, lärande eller arbete i Bydgoszcz. 205 728,05 PLN (kostnad per 1 per person enligt tillträdesnummer B.1.8 överstiger inte produkten av 10 platser och beloppet på 24 000 zloty) (kostnaden per 1 deltagande ligger inom intervallet gt, 20 000 zloty, 22 tusen zloty enligt premissen. C.2.6) (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
    0 references

    Identifiers

    RPKP.08.04.03-04-0004/17
    0 references