Thermal modernisation of the technical and social building on the sewage treatment plant in Kowalewo Pomorskie (Q98326): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, ga, da, bg, sk, fi, lt, ro, es, hr, pt, fr, el, de, hu, sv, cs, et, nl, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment technique et social de la station d’épuration de Kowalewo Pomorski
Thermomodernisation du bâtiment technique et social de la station d’épuration de Kowalewo Pomorskie
label / delabel / de
Thermomodernisierung des technischen und sozialen Gebäudes in der Kläranlage in Kowalewo Pomorski
Thermomodernisierung des technischen und sozialen Gebäudes in der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het technisch en sociaal gebouw in de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorski
Thermomodernisering van het technisch en sociaal gebouw in de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio tecnico e sociale presso l'impianto di depurazione di Kowalewo Pomorski
Termomodernizzazione dell'edificio tecnico e sociale presso l'impianto di depurazione di Kowalewo Pomorskie
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio técnico y social de la depuradora de aguas residuales de Kowalewo Pomorski
Termomodernización del edificio técnico y social de la planta de tratamiento de aguas residuales de Kowalewo Pomorskie
label / dalabel / da
Termisk modernisering af den tekniske og sociale bygning på spildevandsrensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie
Termomodernisering af den tekniske og sociale bygning på rensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του τεχνικού και κοινωνικού κτιρίου στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie
Θερμοεκσυγχρονισμός του τεχνικού και κοινωνικού κτιρίου στο εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija tehničke i socijalne zgrade postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie
Termomodernizacija tehničke i društvene zgrade u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii tehnice și sociale a stației de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie
Termomodernizarea clădirii tehnice și sociale la stația de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia technickej a sociálnej budovy na čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie
Termomodernizácia technickej a spoločenskej budovy v čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini tekniku u soċjali fuq l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Kowalewo Pomorskie
It-termomodernizzazzjoni tal-bini tekniku u soċjali fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Kowalewo Pomorskie
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício técnico e social da estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie
Termomodernização do edifício técnico e social da estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie
label / filabel / fi
Kowalewo Pomorskien jätevedenpuhdistamon teknisen ja sosiaalisen rakennuksen lämpöuudistus
Kowalewo Pomorskien jätevedenpuhdistamon teknisen ja sosiaalisen rakennuksen lämpömodernisointi
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev tehnične in socialne stavbe na čistilni napravi v Kowalewo Pomorjanskeme
Termomodernizacija tehnične in socialne stavbe v čistilni napravi za odplake v Kowalewo Pomorskie
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace technické a sociální budovy na čistírně odpadních vod v Kowalewo Pomorskie
Termomodernizace technické a společenské budovy čistírny odpadních vod v Kowalewo Pomorskie
label / ltlabel / lt
Kowalewo Pomorskie nuotekų valymo įrenginių techninio ir socialinio pastato terminis modernizavimas
Kowalewo Pomorskie nuotekų valymo įrenginio techninio ir socialinio pastato termomodernizavimas
label / lvlabel / lv
Tehniskās un sociālās ēkas termiskā modernizācija uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Kowalewo Pomorskie
Kowalewo Pomorskie notekūdeņu attīrīšanas iekārtas tehniskās un sociālās ēkas termomodernizācija
label / bglabel / bg
Термална модернизация на техническата и социалната сграда на пречиствателната станция за отпадъчни води в Kowalewo Pomorskie
Термомодернизация на техническата и социалната сграда в пречиствателната станция в Ковалево Поморско
label / hulabel / hu
A Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telep műszaki és társadalmi épületének termikus korszerűsítése
A Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telep műszaki és szociális épületének termomodernizálása
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh teicniúil agus sóisialta ar an ngléasra cóireála séarachais i Kowalewo Pomorskie
Thermomodernization an fhoirgnimh theicniúil agus shóisialta ag an ngléasra cóireála séarachais i Kowalewo Pomorskie
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av den tekniska och sociala byggnaden vid avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie
Termomodernisering av den tekniska och sociala byggnaden vid avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie
label / etlabel / et
Kowalewo Pomorskie reoveepuhasti tehnilise ja sotsiaalse hoone soojuslik moderniseerimine
Kowalewo Pomorskie reoveepuhasti tehno- ja sotsiaalhoone termomoderniseerimine
Property / summaryProperty / summary
Projet intitulé: «Thermmodernisation du bâtiment technique et social de la station d’épuration des eaux usées de Kowalewo Pomorski» fait référence à un projet de modernisation énergétique approfondie et complète des bâtiments publics appartenant à la municipalité de Kowalewo Pomorskie. À la suite de la mise en œuvre des investissements, les valeurs des indicateurs de la nécessité annuelle: énergie utile, énergie finale.Dans le cadre du projet sera réalisé, entre autres: — isolation du toit,- remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes,- isolation des murs,- travaux supplémentaires. Le projet contribuera à accroître l’efficacité énergétique et l’effet écologique. (French)
Projet intitulé: «Thermomodernisation du bâtiment technique et social de l’usine de traitement des eaux usées de Kowalewo Pomorskie» fait référence à un projet dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète des bâtiments d’utilité publique — propriété de la municipalité de Kowalewo Pomorskie. À la suite de la mise en œuvre des investissements, les valeurs des indicateurs annuels de la demande pour: énergie des services publics, énergie finale.Dans le cadre de ce projet, les travaux suivants seront réalisés, entre autres: — isolation du toit,- remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes,- isolation des murs,- travaux supplémentaires.Le projet contribuera à accroître l’efficacité énergétique et l’effet écologique. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt mit dem Titel: „Thermmodernisierung des technischen und sozialen Gebäudes in der Kläranlage in Kowalewo Pomorski“ bezieht sich auf ein Projekt im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude der Gemeinde Kowalewo Pomorskie. Als Ergebnis der Durchführung der Investitionen sind die Werte der Indikatoren für den jährlichen Bedarf an nützliche Energie, Endenergie.Im Rahmen des Projekts wird unter anderem durchgeführt: – Isolierung des Daches,- Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten,- Isolierung der Wände,- zusätzliche Arbeiten. Das Projekt wird zur Steigerung der Energieeffizienz und der ökologischen Wirkung beitragen. (German)
Projekt mit dem Titel: „Thermomodernisierung des technischen und sozialen Gebäudes in der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie“ bezieht sich auf ein Projekt im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden energetischen Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden – im Besitz der Gemeinde Kowalewo Pomorskie. Infolge der Umsetzung der Investitionen die Werte der jährlichen Bedarfsindikatoren für: Versorgungsenergie, Endenergie.Im Rahmen dieses Projekts wird unter anderem Folgendes durchgeführt: – Dachisolierung,- Austausch von Fenster- und Türtischlerei,- Dämmung von Wänden,- zusätzliche Arbeiten.Das Projekt wird zur Steigerung der Energieeffizienz und der ökologischen Wirkung beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project getiteld: „Thermmodernisering van het technisch en sociaal gebouw van de waterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorski” verwijst naar een project op het gebied van de grondige en alomvattende modernisering van de energie van overheidsgebouwen die eigendom zijn van de gemeente Kowalewo Pomorskie. Als gevolg van de uitvoering van de investeringen, de waarden van de indicatoren van de jaarlijkse behoefte aan: nuttige energie, eindenergie.In het kader van het project zal onder meer worden uitgevoerd: — isolatie van het dak,- vervanging van raam- en deurschrijnwerk,- isolatie van de muren,- extra werkzaamheden. Het project zal bijdragen aan het verhogen van de energie-efficiëntie en het ecologische effect. (Dutch)
Project met de titel: „Thermomodernisering van het technische en sociale gebouw in de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie” verwijst naar een project op het gebied van diepe en uitgebreide energiemodernisering van openbare nutsgebouwen — eigendom van de gemeente Kowalewo Pomorskie. Als gevolg van de uitvoering van de investeringen, de waarden van de jaarlijkse vraagindicatoren voor: utiliteitsenergie, eindenergie.In het kader van dit project zal onder meer het volgende worden uitgevoerd: — dakisolatie,- vervanging van raam- en deurschrijnwerk,- isolatie van muren,- extra werken.Het project zal bijdragen aan het verhogen van de energie-efficiëntie en het ecologische effect. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto dal titolo: "Thermmodernizzazione dell'edificio tecnico e sociale presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Kowalewo Pomorski" si riferisce a un progetto nel settore della modernizzazione energetica profonda e globale degli edifici pubblici di proprietà del comune di Kowalewo Pomorskie. A seguito dell'attuazione degli investimenti, i valori degli indicatori del fabbisogno annuale di: energia utile, energia finale.Nell'ambito del progetto, tra l'altro: — isolamento del tetto,- sostituzione di finestre e porte falegnameria,- isolamento delle pareti,- lavori aggiuntivi. Il progetto contribuirà ad aumentare l'efficienza energetica e l'effetto ecologico. (Italian)
Progetto intitolato: "Termomodernizzazione dell'edificio tecnico e sociale presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Kowalewo Pomorskie" si riferisce a un progetto nel campo della modernizzazione energetica profonda e globale degli edifici di pubblica utilità — di proprietà del Comune di Kowalewo Pomorskie. A seguito dell'attuazione degli investimenti, i valori degli indicatori annuali della domanda per: energia di utilità, energia finale.Nel quadro di questo progetto, verranno eseguiti, tra gli altri: — isolamento del tetto,- sostituzione della falegnameria di finestre e porte,- isolamento delle pareti,- lavori aggiuntivi.Il progetto contribuirà ad aumentare l'efficienza energetica e l'effetto ecologico. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto titulado: «Thermmodernización del edificio técnico y social de la planta de tratamiento de aguas residuales de Kowalewo Pomorski» se refiere a un proyecto en el ámbito de la modernización energética profunda y completa de edificios públicos propiedad del municipio de Kowalewo Pomorskie. Como resultado de la ejecución de las inversiones, los valores de los indicadores de la necesidad anual de: energía útil, energía final.Como parte del proyecto se llevará a cabo, entre otros: — aislamiento del techo,- sustitución de carpintería de ventanas y puertas,- aislamiento de las paredes,- obras adicionales. El proyecto contribuirá a aumentar la eficiencia energética y el efecto ecológico. (Spanish)
Proyecto titulado: «Termomodernización del edificio técnico y social en la planta de tratamiento de aguas residuales en Kowalewo Pomorskie» se refiere a un proyecto en el campo de la modernización energética profunda y completa de los edificios de servicios públicos, propiedad del Municipio de Kowalewo Pomorskie. Como resultado de la implementación de las inversiones, los valores de los indicadores de demanda anuales para: energía de utilidad, energía final.En el marco de este proyecto, se llevarán a cabo, entre otros: — aislamiento de techo,- reemplazo de carpintería de ventanas y puertas,- aislamiento de paredes,- obras adicionales.El proyecto contribuirá a aumentar la eficiencia energética y el efecto ecológico. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: Termomoderniseringen af den tekniske og sociale bygning til rensningsanlægget i Kowalewo Pomorski vedrører projekter inden for dyb og omfattende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger, der ejes af Kowalewo Pomorskie Kommune. Som følge af investeringen værdierne af de årlige efterspørgselskvotienter for: som en del af dette projekt vil følgende blive udført:- tagopvarmning,- udskiftning af vindue og dør tømrerarbejde,- isolering af vægge,- yderligere arbejder. Projektet vil bidrage til at øge energieffektiviteten og den økologiske effekt. (Danish)
Projekt med titlen: "Termomodernisering af den tekniske og sociale bygning på spildevandsrensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie" henviser til et projekt inden for dyb og omfattende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger — ejet af Kowalewo Pomorskie kommune. Som følge af gennemførelsen af investeringerne er værdierne af de årlige efterspørgselsindikatorer for: nytteenergi, endelig energi.I forbindelse med dette projekt, vil følgende blive udført, blandt andet: — tagisolering,- udskiftning af vindue og dør snedkeri,- isolering af vægge,- yderligere arbejder.Projektet vil bidrage til at øge energieffektivitet og økologisk effekt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Έργο BC: Η â EURTermomodernization του τεχνικού και κοινωνικού κτιρίου για την εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskiâ EUR αφορά έργα στον τομέα της βαθιάς και ολοκληρωμένης ενεργειακής εκσυγχρονισμού των κτιρίων κοινής ωφέλειας â EUR που ανήκουν στο Δήμο Kowalewo Pomorskie. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, η αξία των δεικτών ετήσιας ζήτησης για: στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα υλοποιηθούν τα ακόλουθα:- θέρμανση της οροφής,- αντικατάσταση της ξυλουργικής παραθύρων και θυρών,- μόνωση τοίχων,- πρόσθετες εργασίες.Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και της οικολογικής επίδρασης. (Greek)
Το έργο τιτλοφορείται: Ο «θερμοεκσυγχρονισμός του τεχνικού και κοινωνικού κτιρίου στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie» αναφέρεται σε ένα έργο στον τομέα του βαθύ και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού κτιρίων κοινής ωφέλειας — ιδιοκτησίας του Δήμου Kowalewo Pomorskie. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των επενδύσεων, οι τιμές των ετήσιων δεικτών ζήτησης για: ενέργεια κοινής ωφέλειας, τελική ενέργεια.Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα εκτελεστούν, μεταξύ άλλων: — μόνωση οροφής,- αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών,- μόνωση τοίχων,- πρόσθετες εργασίες.Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και της οικολογικής επίδρασης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: ÂEURTermodernizacija tehničke i socijalne zgrade postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo PomorskiâEUR odnosi se na projekte u području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada u vlasništvu općine Kowalewo Pomorskie. Kao rezultat ulaganja, vrijednost godišnjih omjera potražnje za: u okviru ovog projekta provest će se sljedeće:- zagrijavanje krova,- zamjena stolarije prozora i vrata,- izolacija zidova,- dodatni radovi.Projekt će doprinijeti povećanju energetske učinkovitosti i ekološkog učinka. (Croatian)
Projekt pod nazivom: „Termomodernizacija tehničke i društvene zgrade u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie” odnosi se na projekt na području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada – u vlasništvu Općine Kowalewo Pomorskie. Kao rezultat provedbe ulaganja, vrijednosti godišnjih pokazatelja potražnje za: komunalna energija, konačna energija.U okviru ovog projekta provest će se, između ostalog, sljedeće: – krovna izolacija,- zamjena stolarije prozora i vrata,- izolacija zidova,- dodatni radovi.Projekt će doprinijeti povećanju energetske učinkovitosti i ekološkog učinka. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul BC: Â EURTermomodernizarea clădirii tehnice și sociale pentru stația de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskiâ EUR se referă la proiecte în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirilor de utilități publice deținute de municipalitatea Kowalewo Pomorskie. Ca urmare a investiției, valoarea ponderilor cererii anuale pentru: ca parte a acestui proiect, se vor realiza următoarele:- încălzirea acoperișului,- înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor,- izolarea pereților,- lucrări suplimentare.Proiectul va contribui la creșterea eficienței energetice și a efectului ecologic. (Romanian)
Proiect intitulat: „Termomodernizarea clădirii tehnice și sociale la stația de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie” se referă la un proiect în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirilor de utilitate publică – deținut de municipalitatea Kowalewo Pomorskie. Ca urmare a implementării investițiilor, valorile indicatorilor anuali de cerere pentru: energie de utilitate, energie finală.În cadrul acestui proiect, se vor realiza, printre altele: – izolarea acoperișului,- înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor,- izolarea pereților,- lucrări suplimentare.Proiectul va contribui la creșterea eficienței energetice și a efectului ecologic. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: Â EURTermomodernizácia technickej a sociálnej budovy pre čistiarne odpadových vôd v Kowalewo Pomorskiâ EUR sa týka projektov v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budov verejných služieb â EUR â EUR vlastnené mesto Kowalewo Pomorskie. V dôsledku investície hodnota ročných pomerov dopytu pre: v rámci tohto projektu budú vykonané nasledovné:- zahrievanie strechy,- výmena okien a dverí tesárstva,- izolácia stien,- dodatočné práce.Projekt prispeje k zvýšeniu energetickej účinnosti a ekologického efektu. (Slovak)
Názov projektu: „Thermomodernizácia technickej a spoločenskej budovy v čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie“ sa vzťahuje na projekt v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budov verejných služieb – vo vlastníctve obce Kowalewo Pomorskie. V dôsledku realizácie investícií hodnoty ročných ukazovateľov dopytu pre: úžitková energia, konečná energia.V rámci tohto projektu sa budú vykonávať okrem iného: – izolácia strechy,- výmena okenného a dverového stolárstva,- izolácia stien,- dodatočné práce.Projekt prispeje k zvýšeniu energetickej účinnosti a ekologického účinku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-Proġett BC: Il â EUR Termomodernization tal-bini tekniku u soċjali għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fl-EUR Kowalewo Pomorskiâ tikkonċerna proġetti fil-qasam tal-modernizzazzjoni enerġija profonda u komprensiva ta ‘bini utilità pubblika â EUR â EUR TM Kowalewo Pomorskie Muniċipalità. Bħala riżultat tal-investiment, il-valur tal-proporzjonijiet tad-domanda annwali għal: bħala parti minn dan il-proġett, se jitwettaq dan li ġej:- it-tisħin tas-saqaf,- is-sostituzzjoni tal-karpenterija tat-twieqi u tal-bibien,- l-iżolament tal-ħitan,- xogħlijiet addizzjonali.Il-proġett se jikkontribwixxi biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika u l-effett ekoloġiku. (Maltese)
Proġett bit-titlu: “Thermomodernisation tal-bini tekniku u soċjali fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Kowalewo Pomorskie” tirreferi għal proġett fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika — proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investimenti, il-valuri tal-indikaturi annwali tad-domanda għal: enerġija ta’ utilità, enerġija finali.Fil-qafas ta’ dan il-proġett, se jitwettqu dawn li ġejjin, fost l-oħrajn: — iżolament tas-saqaf, — sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, — insulazzjoni tal-ħitan, — xogħlijiet addizzjonali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto BC: A «Termomodernização do edifício técnico e social para a estação de tratamento de águas residuais em Kowalewo Pomorski» diz respeito a projetos no domínio da modernização energética profunda e abrangente de edifícios de utilidade pública âEUR propriedade do município de Kowalewo Pomorskie. Como resultado do investimento, o valor dos rácios da procura anual para: como parte deste projeto, será realizado o seguinte:- aquecimento de telhado,- substituição de janelas e portas carpintaria,- isolamento de paredes,- trabalhos adicionais.O projeto contribuirá para aumentar a eficiência energética e efeito ecológico. (Portuguese)
Projeto intitulado: «Termomodernização do edifício técnico e social na estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie» refere-se a um projeto no domínio da modernização energética profunda e abrangente dos edifícios de utilidade pública — propriedade do município de Kowalewo Pomorskie. Como resultado da implementação dos investimentos, os valores dos indicadores de necessidade anual para: energia de utilidade pública, energia final.No âmbito deste projeto, serão realizados, entre outros: — isolamento de telhado,- substituição de marcenaria para janelas e portas,- isolamento de paredes,- trabalhos adicionais.O projeto contribuirá para aumentar a eficiência energética e o efeito ecológico. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke BC: Kowalewo Pomorskin jätevedenpuhdistamon teknisen ja sosiaalisen rakennuksen nykyaikaistaminen koskee hankkeita Kowalewo Pomorskin kunnan omistamien yleishyödyllisten rakennusten perusteellisen ja kattavan energiauudistuksen alalla. Investoinnin tuloksena vuotuisen kysyntäsuhteen arvo seuraavien osalta: osana tätä hanketta toteutetaan seuraavat:- katon lämpeneminen,- ikkunan ja ovikirvesmiehen vaihto,- seinien eristys,- lisätöitä. Hankkeella lisätään energiatehokkuutta ja ekologista vaikutusta. (Finnish)
Hankkeen otsikko: ”Kowalewo Pomorskien jätevedenpuhdistamon teknisen ja sosiaalisen rakennuksen termmodernisointi” viittaa Kowalewo Pomorskien kunnan omistamaan julkisten yleishyödyllisten rakennusten perusteelliseen ja kattavaan energiauudistukseen. Investointien toteuttamisen tuloksena vuotuisten kysyntäindikaattoreiden arvot ovat seuraavat: yleishyödyllinen energia, loppuenergia.Tämän hankkeen puitteissa toteutetaan muun muassa seuraavia: – kattoeristys,- ikkuna- ja oviliitosten vaihto,- seinien eristys,- lisätyöt.Hanke edistää energiatehokkuuden ja ekologisten vaikutusten lisäämistä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: The â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Kowalewo Pomorskie občine Zaradi naložbe vrednost letnih razmerij povpraševanja za: v okviru tega projekta se bo izvajalo naslednje:- ogrevanje strehe,- zamenjava oken in tesarstva,- izolacija sten,- dodatna dela.Projekt bo prispeval k povečanju energetske učinkovitosti in ekološkega učinka. (Slovenian)
Projekt z naslovom: „Termomodernizacija tehnične in družbene stavbe v čistilni napravi za odpadno vodo v Kowalewo Pomorskie“ se nanaša na projekt na področju temeljite in celovite energetske posodobitve komunalnih objektov – v lasti občine Kowalewo Pomorrskie. Zaradi izvajanja naložb vrednosti letnih kazalnikov povpraševanja za: komunalna energija, končna energija.V okviru tega projekta se bo med drugim izvajalo naslednje: – izolacija strehe,- zamenjava okenskega in vratnega pohištva,- izolacija sten,- dodatna dela.Projekt bo prispeval k povečanju energetske učinkovitosti in ekološkega učinka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: Â EUR Termomodernizace technické a sociální budovy pro čistírny odpadních vod v Kowalewo Pomorskiâ EUR se týká projektů v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejných budov â EUR ve vlastnictví obce Kowalewo Pomorskie. V důsledku investice hodnota ročních podílů poptávky pro: v rámci tohoto projektu budou provedeny následující:- oteplení střechy,- výměna okenních a dveřních tesařství,- izolace stěn,- dodatečné práce.Projekt přispěje ke zvýšení energetické účinnosti a ekologického efektu. (Czech)
Projekt s názvem: „Termomodernizací technické a sociální budovy čistírny odpadních vod v Kowalewo Pomorskie“ se rozumí projekt v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejných veřejných budov ve vlastnictví obce Kowalewo Pomorskie. V důsledku provádění investic hodnoty ročních ukazatelů poptávky pro: užitková energie, konečná energie.V rámci tohoto projektu budou provedeny mimo jiné: – izolace střechy,- výměna oken a dveří truhlářství,- izolace stěn,- další práce.Projekt přispěje ke zvýšení energetické účinnosti a ekologického efektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas BC: Â EURTermomodernizacija techninis ir socialinis pastatas nuotekų valymo įrenginių Kowalewo Pomorskiâ EUR susijęs su projektais gilaus ir visapusiško energijos modernizavimo komunalinių pastatų srityje â EUR priklauso Kowalewo Pomorskie savivaldybei. Dėl investicijų – metinio paklausos santykio vertė: įgyvendinant šį projektą bus atliekami šie darbai:- stogo atšilimas,- langų ir durų dailidžių keitimas, sienų izoliacija,- papildomi darbai. Projektas prisidės prie energijos vartojimo efektyvumo ir ekologinio poveikio didinimo. (Lithuanian)
Projekto pavadinimas: „Techninio ir socialinio pastato Kowalewo Pomorskie nuotekų valymo įrenginyje termomodernizavimas“ reiškia Kovalevo Pomorskie savivaldybei priklausantį projektą gilaus ir visapusiško komunalinių pastatų energetinio modernizavimo srityje. Įgyvendinus investicijas, metinių paklausos rodiklių vertės: komunalinė energija, galutinė energija.Šio projekto kontekste, be kita ko, bus atliekami šie darbai: – stogo izoliacija,- langų ir durų stalių keitimas,- sienų izoliacija,- papildomi darbai.Projektas padės didinti energijos vartojimo efektyvumą ir ekologinį poveikį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts BC: Â EUR Termomodernizācija tehniskās un sociālās ēkas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Kowalewo Pomorskiâ EUR attiecas uz projektiem jomā dziļas un visaptverošas enerģijas modernizācijas sabiedrisko pakalpojumu ēku EUR pieder Kowalewo Pomorskie pašvaldība. Ieguldījuma rezultātā — gada pieprasījuma koeficientu vērtība attiecībā uz: šī projekta ietvaros tiks veikti šādi pasākumi:- jumta sasilšana,- logu un durvju galdniecības nomaiņa,- sienu siltināšana,- papildu darbi.Projekts veicinās energoefektivitātes un ekoloģiskās ietekmes palielināšanu. (Latvian)
Projekta nosaukums: “Tehniskās un sociālās ēkas termomodernizācija notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Kowalewo Pomorskie” attiecas uz projektu dziļas un visaptverošas enerģijas modernizācijas jomā komunālajām ēkām, kas pieder Kowalewo Pomorskie pašvaldībai. Ieguldījumu īstenošanas rezultātā gada pieprasījuma rādītāju vērtības: komunālā enerģija, gala enerģija.Šā projekta ietvaros tiks veikti, cita starpā: — jumta izolācija,- nomaiņa logu un durvju galdniecības,- izolācija sienām,- papildu darbi.Projekts palīdzēs palielināt energoefektivitāti un ekoloģisko efektu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проект BC: Â EURTermomodernization на техническата и социалната сграда за пречиствателната станция за отпадъчни води в Kowalewo Pomorskiâ EUR се отнася до проекти в областта на дълбока и цялостна енергийна модернизация на обществени сгради, собственост на община Kowalewo Pomorskie. В резултат на инвестицията стойността на годишните съотношения на търсенето за: като част от този проект ще бъдат извършени следните дейности: — затопляне на покрива, подмяна на дърводелство на прозорци и врати, изолация на стени, допълнителни работи.Проектът ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност и екологичния ефект. (Bulgarian)
Проект, озаглавен: „Термомодернизация на техническата и социалната сграда в пречиствателната станция за отпадъчни води в Ковалево Поморское“ се отнася до проект в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на обществени сгради — собственост на Община Ковалево Поморско. В резултат на изпълнението на инвестициите стойностите на годишните показатели за търсенето за: комунална енергия, крайна енергия.В рамките на този проект, ще се извърши следното, наред с другото: — изолация на покрива,- подмяна на прозорци и врати дограма,- изолация на стени,- допълнителни работи.Проектът ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност и екологичен ефект. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
BC projekt: A Kowalewo Pomorskiban található szennyvíztisztító telep műszaki és szociális épületének termomodernizálása olyan projekteket érint, amelyek a Kowalewo Pomorskie önkormányzat tulajdonában lévő közüzemi épületek mély és átfogó energetikai korszerűsítésére irányulnak. A beruházás eredményeként az éves keresleti arányok értéke: ennek a projektnek a részeként a következőket fogjuk elvégezni:- tetőmelegítés,- ablak- és ajtóasztalok cseréje,- falak szigetelése,- további munkák.A projekt hozzájárul az energiahatékonyság és az ökológiai hatás növeléséhez. (Hungarian)
A projekt címe: „A Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telep műszaki és szociális épületének termomodernizálása” a Kowalewo Pomorskie önkormányzat tulajdonában lévő közműépületek mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló projektre utal. A beruházások végrehajtásának eredményeként az éves keresletmutatók értékei a következők tekintetében: közüzemi energia, végső energia.Ennek a projektnek a keretében többek között a következőket hajtják végre: – tetőszigetelés,- az ablak- és ajtóillesztés cseréje,- a falak szigetelése,- további munkák.A projekt hozzájárul az energiahatékonyság és az ökológiai hatás növeléséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal BC: Baineann an âEURTermomodernization an fhoirgnimh theicniúil agus shóisialta don ghléasra cóireála séarachais i Kowalewo Pomorskiâ EUR tionscadail i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach na bhfoirgneamh fóntais phoiblí â EUR â EUR úinéireacht Kowalewo Pomorskie Bardas. Mar thoradh ar an infheistíocht, luach na gcóimheas éilimh bliantúil le haghaidh na nithe seo a leanas: mar chuid den tionscadal seo, beidh an méid seo a leanas a chur i gcrích:- téamh dín, — athsholáthar fuinneoige agus doras carpentry, — insliú ballaí,- Beidh work.The tionscadal breise cur le héifeachtúlacht fuinnimh agus éifeacht éiceolaíoch a mhéadú. (Irish)
Tionscadal dar teideal: Tagraíonn “tuasmhodú an fhoirgnimh theicniúil agus shóisialta ag an ngléasra cóireála fuíolluisce i Kowalewo Pomorskie” do thionscadal i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach na bhfoirgneamh fóntais phoiblí — atá faoi úinéireacht Bardas Kowalewo Pomorskie. Mar thoradh ar chur chun feidhme na n-infheistíochtaí, luachanna na dtáscairí bliantúla éilimh maidir leis an méid seo a leanas: fuinneamh fóntais, energy.I gcreat an tionscadail seo, déanfar an méid seo a leanas, i measc nithe eile: — insliú dín, — athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, — insliú ballaí, — cuirfidh an tionscadal works.The breise le héifeachtúlacht fuinnimh agus éifeacht éiceolaíoch a mhéadú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt f.Kr.: ÂEURTermomoderniseringen av den tekniska och sociala byggnaden för avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorski omfattar projekt inom området djupgående och omfattande energimodernisering av allmännyttiga byggnader â EUR som ägs av Kowalewo Pomorskie kommun. Som ett resultat av investeringen, värdet av de årliga efterfrågekvoterna för som en del av detta projekt kommer följande att genomföras:- takuppvärmning,- byte av fönster och dörrsnickeri,- isolering av väggar,- ytterligare arbeten.Projektet kommer att bidra till ökad energieffektivitet och ekologisk effekt. (Swedish)
Projekt med titeln: ”Termomodernisering av den tekniska och sociala byggnaden vid avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie” avser ett projekt inom djup och omfattande energimodernisering av allmännyttiga byggnader – som ägs av kommunen Kowalewo Pomorskie. Som ett resultat av genomförandet av investeringarna, värdena för de årliga efterfrågeindikatorerna för nyttoenergi, slutlig energi.Inom ramen för detta projekt kommer följande att genomföras, bland annat: – takisolering,- byte av fönster och dörrsnickeri,- isolering av väggar,- ytterligare arbeten.Projektet kommer att bidra till ökad energieffektivitet och ekologisk effekt. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt BC: Kowalewo Pomorski reoveepuhasti tehnilise ja sotsiaalse hoone âEURTermomoderniseerimine puudutab Kowalewo Pomorski valla omandis olevate kommunaalhoonete põhjaliku ja tervikliku energia moderniseerimise projekte. Investeeringu tulemusena on aastase nõudluse suhtarv järgmine: selle projekti raames viiakse läbi:- katuse soojenemine,- akna ja ukse puusepa väljavahetamine,- seinte isoleerimine,- lisatööd. Projekt aitab suurendada energiatõhusust ja ökoloogilist mõju. (Estonian)
Projekt pealkirjaga: „Kowalewo Pomorskie reoveepuhasti tehnilise ja sotsiaalse hoone termomoderniseerimine“ viitab Kowalewo Pomorskie valla omandis olevate üldkasutatavate kommunaalhoonete põhjaliku ja ulatusliku energia nüüdisajastamise projektile. Investeeringute rakendamise tulemusena iga-aastaste nõudlusnäitajate väärtused: kasuliku energia, lõppenergia.Käesoleva projekti raames viiakse läbi muu hulgas: – katuse isolatsioon,- akende ja uste tisleri vahetamine,- seinte soojustamine,- lisatööd.Projekt aitab suurendada energiatõhusust ja ökoloogilist mõju. (Estonian)

Revision as of 23:12, 2 March 2023

Project Q98326 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the technical and social building on the sewage treatment plant in Kowalewo Pomorskie
Project Q98326 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    72,943.52 zloty
    0 references
    16,215.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    153,597.67 zloty
    0 references
    34,144.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    47.49 percent
    0 references
    start time
    1 June 2016
    0 references
    end time
    30 September 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KOWALEWO POMORSKIE
    0 references
    coordinate location

    53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt pn.: „Termomodernizacja budynku techniczno- socjalnego na oczyszczalni ścieków w Kowalewie Pomorskim” dotyczy przedsięwzięcia z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynków użyteczności publicznej - stanowiących własność Gminy Kowalewo Pomorskie. W wyniku realizacji inwestycji zostaną zmniejszone wartości wskaźników rocznego zapotrzebowania na: energię użytkową, energię końcową.W ramach przedmiotowego przedsięwzięcia zostanie wykonane między innymi:- docieplenie dachu,- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej,- docieplenie ścian,- roboty dodatkowe.Projekt przyczyni się do zwiększenie efektywności energetycznej i efektu ekologicznego. (Polish)
    0 references
    Project BC: The “Termomodernisation of the technical and social building for the sewage treatment plant in Kowalewo Pomorski” concerns projects in the field of deep and comprehensive energy modernisation of public utility buildings – owned by Kowalewo Pomorskie Municipality. As a result of the investment, the value of the annual demand ratios for: as part of this project, the following will be carried out:- roof warming,- replacement of window and door carpentry,- insulation of walls,- additional works.The project will contribute to increasing energy efficiency and ecological effect. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Projet intitulé: «Thermomodernisation du bâtiment technique et social de l’usine de traitement des eaux usées de Kowalewo Pomorskie» fait référence à un projet dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète des bâtiments d’utilité publique — propriété de la municipalité de Kowalewo Pomorskie. À la suite de la mise en œuvre des investissements, les valeurs des indicateurs annuels de la demande pour: énergie des services publics, énergie finale.Dans le cadre de ce projet, les travaux suivants seront réalisés, entre autres: — isolation du toit,- remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes,- isolation des murs,- travaux supplémentaires.Le projet contribuera à accroître l’efficacité énergétique et l’effet écologique. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Projekt mit dem Titel: „Thermomodernisierung des technischen und sozialen Gebäudes in der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie“ bezieht sich auf ein Projekt im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden energetischen Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden – im Besitz der Gemeinde Kowalewo Pomorskie. Infolge der Umsetzung der Investitionen die Werte der jährlichen Bedarfsindikatoren für: Versorgungsenergie, Endenergie.Im Rahmen dieses Projekts wird unter anderem Folgendes durchgeführt: – Dachisolierung,- Austausch von Fenster- und Türtischlerei,- Dämmung von Wänden,- zusätzliche Arbeiten.Das Projekt wird zur Steigerung der Energieeffizienz und der ökologischen Wirkung beitragen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Project met de titel: „Thermomodernisering van het technische en sociale gebouw in de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie” verwijst naar een project op het gebied van diepe en uitgebreide energiemodernisering van openbare nutsgebouwen — eigendom van de gemeente Kowalewo Pomorskie. Als gevolg van de uitvoering van de investeringen, de waarden van de jaarlijkse vraagindicatoren voor: utiliteitsenergie, eindenergie.In het kader van dit project zal onder meer het volgende worden uitgevoerd: — dakisolatie,- vervanging van raam- en deurschrijnwerk,- isolatie van muren,- extra werken.Het project zal bijdragen aan het verhogen van de energie-efficiëntie en het ecologische effect. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Progetto intitolato: "Termomodernizzazione dell'edificio tecnico e sociale presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Kowalewo Pomorskie" si riferisce a un progetto nel campo della modernizzazione energetica profonda e globale degli edifici di pubblica utilità — di proprietà del Comune di Kowalewo Pomorskie. A seguito dell'attuazione degli investimenti, i valori degli indicatori annuali della domanda per: energia di utilità, energia finale.Nel quadro di questo progetto, verranno eseguiti, tra gli altri: — isolamento del tetto,- sostituzione della falegnameria di finestre e porte,- isolamento delle pareti,- lavori aggiuntivi.Il progetto contribuirà ad aumentare l'efficienza energetica e l'effetto ecologico. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto titulado: «Termomodernización del edificio técnico y social en la planta de tratamiento de aguas residuales en Kowalewo Pomorskie» se refiere a un proyecto en el campo de la modernización energética profunda y completa de los edificios de servicios públicos, propiedad del Municipio de Kowalewo Pomorskie. Como resultado de la implementación de las inversiones, los valores de los indicadores de demanda anuales para: energía de utilidad, energía final.En el marco de este proyecto, se llevarán a cabo, entre otros: — aislamiento de techo,- reemplazo de carpintería de ventanas y puertas,- aislamiento de paredes,- obras adicionales.El proyecto contribuirá a aumentar la eficiencia energética y el efecto ecológico. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projekt med titlen: "Termomodernisering af den tekniske og sociale bygning på spildevandsrensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie" henviser til et projekt inden for dyb og omfattende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger — ejet af Kowalewo Pomorskie kommune. Som følge af gennemførelsen af investeringerne er værdierne af de årlige efterspørgselsindikatorer for: nytteenergi, endelig energi.I forbindelse med dette projekt, vil følgende blive udført, blandt andet: — tagisolering,- udskiftning af vindue og dør snedkeri,- isolering af vægge,- yderligere arbejder.Projektet vil bidrage til at øge energieffektivitet og økologisk effekt. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο τιτλοφορείται: Ο «θερμοεκσυγχρονισμός του τεχνικού και κοινωνικού κτιρίου στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie» αναφέρεται σε ένα έργο στον τομέα του βαθύ και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού κτιρίων κοινής ωφέλειας — ιδιοκτησίας του Δήμου Kowalewo Pomorskie. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των επενδύσεων, οι τιμές των ετήσιων δεικτών ζήτησης για: ενέργεια κοινής ωφέλειας, τελική ενέργεια.Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα εκτελεστούν, μεταξύ άλλων: — μόνωση οροφής,- αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών,- μόνωση τοίχων,- πρόσθετες εργασίες.Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και της οικολογικής επίδρασης. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom: „Termomodernizacija tehničke i društvene zgrade u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie” odnosi se na projekt na području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada – u vlasništvu Općine Kowalewo Pomorskie. Kao rezultat provedbe ulaganja, vrijednosti godišnjih pokazatelja potražnje za: komunalna energija, konačna energija.U okviru ovog projekta provest će se, između ostalog, sljedeće: – krovna izolacija,- zamjena stolarije prozora i vrata,- izolacija zidova,- dodatni radovi.Projekt će doprinijeti povećanju energetske učinkovitosti i ekološkog učinka. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiect intitulat: „Termomodernizarea clădirii tehnice și sociale la stația de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie” se referă la un proiect în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirilor de utilitate publică – deținut de municipalitatea Kowalewo Pomorskie. Ca urmare a implementării investițiilor, valorile indicatorilor anuali de cerere pentru: energie de utilitate, energie finală.În cadrul acestui proiect, se vor realiza, printre altele: – izolarea acoperișului,- înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor,- izolarea pereților,- lucrări suplimentare.Proiectul va contribui la creșterea eficienței energetice și a efectului ecologic. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Názov projektu: „Thermomodernizácia technickej a spoločenskej budovy v čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie“ sa vzťahuje na projekt v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budov verejných služieb – vo vlastníctve obce Kowalewo Pomorskie. V dôsledku realizácie investícií hodnoty ročných ukazovateľov dopytu pre: úžitková energia, konečná energia.V rámci tohto projektu sa budú vykonávať okrem iného: – izolácia strechy,- výmena okenného a dverového stolárstva,- izolácia stien,- dodatočné práce.Projekt prispeje k zvýšeniu energetickej účinnosti a ekologického účinku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proġett bit-titlu: “Thermomodernisation tal-bini tekniku u soċjali fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Kowalewo Pomorskie” tirreferi għal proġett fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika — proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investimenti, il-valuri tal-indikaturi annwali tad-domanda għal: enerġija ta’ utilità, enerġija finali.Fil-qafas ta’ dan il-proġett, se jitwettqu dawn li ġejjin, fost l-oħrajn: — iżolament tas-saqaf, — sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, — insulazzjoni tal-ħitan, — xogħlijiet addizzjonali. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projeto intitulado: «Termomodernização do edifício técnico e social na estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie» refere-se a um projeto no domínio da modernização energética profunda e abrangente dos edifícios de utilidade pública — propriedade do município de Kowalewo Pomorskie. Como resultado da implementação dos investimentos, os valores dos indicadores de necessidade anual para: energia de utilidade pública, energia final.No âmbito deste projeto, serão realizados, entre outros: — isolamento de telhado,- substituição de marcenaria para janelas e portas,- isolamento de paredes,- trabalhos adicionais.O projeto contribuirá para aumentar a eficiência energética e o efeito ecológico. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen otsikko: ”Kowalewo Pomorskien jätevedenpuhdistamon teknisen ja sosiaalisen rakennuksen termmodernisointi” viittaa Kowalewo Pomorskien kunnan omistamaan julkisten yleishyödyllisten rakennusten perusteelliseen ja kattavaan energiauudistukseen. Investointien toteuttamisen tuloksena vuotuisten kysyntäindikaattoreiden arvot ovat seuraavat: yleishyödyllinen energia, loppuenergia.Tämän hankkeen puitteissa toteutetaan muun muassa seuraavia: – kattoeristys,- ikkuna- ja oviliitosten vaihto,- seinien eristys,- lisätyöt.Hanke edistää energiatehokkuuden ja ekologisten vaikutusten lisäämistä. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt z naslovom: „Termomodernizacija tehnične in družbene stavbe v čistilni napravi za odpadno vodo v Kowalewo Pomorskie“ se nanaša na projekt na področju temeljite in celovite energetske posodobitve komunalnih objektov – v lasti občine Kowalewo Pomorrskie. Zaradi izvajanja naložb vrednosti letnih kazalnikov povpraševanja za: komunalna energija, končna energija.V okviru tega projekta se bo med drugim izvajalo naslednje: – izolacija strehe,- zamenjava okenskega in vratnega pohištva,- izolacija sten,- dodatna dela.Projekt bo prispeval k povečanju energetske učinkovitosti in ekološkega učinka. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt s názvem: „Termomodernizací technické a sociální budovy čistírny odpadních vod v Kowalewo Pomorskie“ se rozumí projekt v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejných veřejných budov ve vlastnictví obce Kowalewo Pomorskie. V důsledku provádění investic hodnoty ročních ukazatelů poptávky pro: užitková energie, konečná energie.V rámci tohoto projektu budou provedeny mimo jiné: – izolace střechy,- výměna oken a dveří truhlářství,- izolace stěn,- další práce.Projekt přispěje ke zvýšení energetické účinnosti a ekologického efektu. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto pavadinimas: „Techninio ir socialinio pastato Kowalewo Pomorskie nuotekų valymo įrenginyje termomodernizavimas“ reiškia Kovalevo Pomorskie savivaldybei priklausantį projektą gilaus ir visapusiško komunalinių pastatų energetinio modernizavimo srityje. Įgyvendinus investicijas, metinių paklausos rodiklių vertės: komunalinė energija, galutinė energija.Šio projekto kontekste, be kita ko, bus atliekami šie darbai: – stogo izoliacija,- langų ir durų stalių keitimas,- sienų izoliacija,- papildomi darbai.Projektas padės didinti energijos vartojimo efektyvumą ir ekologinį poveikį. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta nosaukums: “Tehniskās un sociālās ēkas termomodernizācija notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Kowalewo Pomorskie” attiecas uz projektu dziļas un visaptverošas enerģijas modernizācijas jomā komunālajām ēkām, kas pieder Kowalewo Pomorskie pašvaldībai. Ieguldījumu īstenošanas rezultātā gada pieprasījuma rādītāju vērtības: komunālā enerģija, gala enerģija.Šā projekta ietvaros tiks veikti, cita starpā: — jumta izolācija,- nomaiņa logu un durvju galdniecības,- izolācija sienām,- papildu darbi.Projekts palīdzēs palielināt energoefektivitāti un ekoloģisko efektu. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проект, озаглавен: „Термомодернизация на техническата и социалната сграда в пречиствателната станция за отпадъчни води в Ковалево Поморское“ се отнася до проект в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на обществени сгради — собственост на Община Ковалево Поморско. В резултат на изпълнението на инвестициите стойностите на годишните показатели за търсенето за: комунална енергия, крайна енергия.В рамките на този проект, ще се извърши следното, наред с другото: — изолация на покрива,- подмяна на прозорци и врати дограма,- изолация на стени,- допълнителни работи.Проектът ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност и екологичен ефект. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt címe: „A Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telep műszaki és szociális épületének termomodernizálása” a Kowalewo Pomorskie önkormányzat tulajdonában lévő közműépületek mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló projektre utal. A beruházások végrehajtásának eredményeként az éves keresletmutatók értékei a következők tekintetében: közüzemi energia, végső energia.Ennek a projektnek a keretében többek között a következőket hajtják végre: – tetőszigetelés,- az ablak- és ajtóillesztés cseréje,- a falak szigetelése,- további munkák.A projekt hozzájárul az energiahatékonyság és az ökológiai hatás növeléséhez. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tionscadal dar teideal: Tagraíonn “tuasmhodú an fhoirgnimh theicniúil agus shóisialta ag an ngléasra cóireála fuíolluisce i Kowalewo Pomorskie” do thionscadal i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach na bhfoirgneamh fóntais phoiblí — atá faoi úinéireacht Bardas Kowalewo Pomorskie. Mar thoradh ar chur chun feidhme na n-infheistíochtaí, luachanna na dtáscairí bliantúla éilimh maidir leis an méid seo a leanas: fuinneamh fóntais, energy.I gcreat an tionscadail seo, déanfar an méid seo a leanas, i measc nithe eile: — insliú dín, — athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, — insliú ballaí, — cuirfidh an tionscadal works.The breise le héifeachtúlacht fuinnimh agus éifeacht éiceolaíoch a mhéadú. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt med titeln: ”Termomodernisering av den tekniska och sociala byggnaden vid avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie” avser ett projekt inom djup och omfattande energimodernisering av allmännyttiga byggnader – som ägs av kommunen Kowalewo Pomorskie. Som ett resultat av genomförandet av investeringarna, värdena för de årliga efterfrågeindikatorerna för nyttoenergi, slutlig energi.Inom ramen för detta projekt kommer följande att genomföras, bland annat: – takisolering,- byte av fönster och dörrsnickeri,- isolering av väggar,- ytterligare arbeten.Projektet kommer att bidra till ökad energieffektivitet och ekologisk effekt. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt pealkirjaga: „Kowalewo Pomorskie reoveepuhasti tehnilise ja sotsiaalse hoone termomoderniseerimine“ viitab Kowalewo Pomorskie valla omandis olevate üldkasutatavate kommunaalhoonete põhjaliku ja ulatusliku energia nüüdisajastamise projektile. Investeeringute rakendamise tulemusena iga-aastaste nõudlusnäitajate väärtused: kasuliku energia, lõppenergia.Käesoleva projekti raames viiakse läbi muu hulgas: – katuse isolatsioon,- akende ja uste tisleri vahetamine,- seinte soojustamine,- lisatööd.Projekt aitab suurendada energiatõhusust ja ökoloogilist mõju. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.05.01-04-0004/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98326&oldid=33359100"