“Termomodernisation of municipal buildings – Municipal Municipal Works in Kruśliwiec and a rural common room together with the OSP firehouse in Gnojno, on the territory of the commune of Inowrocław.” (Q98230): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, it, ro, lv, da, el, fi, sk, es, et, cs, pt, ga, lt, hu, sl, sv, hr, de, mt, bg, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
«Thermomodernisation des bâtiments municipaux — usine municipale de Kruśliwiec et centre communautaire rural avec la caserne de pompiers du GRT de Gnojno, dans la commune d’Inowrocław.»
«Thermomodernisation des bâtiments municipaux — Plante municipale à Kruśliwiec et salle commune rurale avec la caserne de pompiers du TSO à Gnojno, dans la municipalité d’Inowrocław.»
label / delabel / de
„Thermomodernisierung kommunaler Gebäude Gemeindewerk in Kruśliwiec und ländliches Gemeindezentrum zusammen mit der Feuerwache des ÜNB in Gnojno, in der Gemeinde Inowrocław.“
„Thermomodernisierung von kommunalen Gebäuden Stadtwerk in Kruśliwiec und ländlicher Gemeinschaftsraum zusammen mit dem Feuerwehrhaus des ÜNB in Gnojno, in der Gemeinde Inowrocław.“
label / nllabel / nl
„Thermomodernisering van gemeentelijke gebouwen — Gemeentelijke installatie in Kruśliwiec en het plattelandsgemeenschapscentrum samen met de brandweerkazerne van de TSB in Gnojno, in de gemeente Inowrocław.”
„Thermomodernisering van gemeentelijke gebouwen — Gemeentelijke gemeentelijke installatie in Kruśliwiec en landelijke gemeenschappelijke ruimte samen met de brandweer van de TSO in Gnojno, in de gemeente Inowrocław.”
label / itlabel / it
"Termomodernizzazione degli edifici comunali — Impianto municipale municipale a Kruśliwiec e centro della comunità rurale insieme alla stazione dei vigili del fuoco del TSO a Gnojno, nel comune di Inowrocław."
"Termomodernizzazione di edifici comunali — Impianto municipale di Kruśliwiec e sala comune rurale insieme alla casetta dei pompieri del TSO a Gnojno, nel comune di Inowrocław."
label / eslabel / es
«Termomodernización de los edificios municipales — Planta Municipal de Kruśliwiec y centro comunitario rural junto con la estación de bomberos del TSO en Gnojno, en la comuna de Inowrocław.»
«Termomodernización de edificios municipales — Planta Municipal Municipal en Kruśliwiec y sala común rural junto con la casa de bomberos del TSO en Gnojno, en el municipio de Inowrocław.»
label / dalabel / da
âEURTermomodernisering af kommunale bygninger â EUR Kommunale kommunale arbejder i KruÅliwiec og en landlige fælles rum sammen med OSP brandhus i Gnojno, på det område af kommunen InowrocÅaw.â EUR
"Termomodernisering af kommunale bygninger — kommunalt anlæg i Kruśliwiec og fællesrum i landdistrikterne sammen med TSO'ens brandhus i Gnojno i kommunen Inowrocław."
label / ellabel / el
âEURTermomodernization των δημοτικών κτιρίων â EUR Δημοτικά έργα σε KruÅliwiec και μια αγροτική κοινή αίθουσα μαζί με την πυροσβεστική OSP στο Gnojno, στο έδαφος της κοινότητας του InowrocÅaw.â EUR
«Θερμοεκσυγχρονισμός των δημοτικών κτιρίων — Δημοτικός σταθμός στο Kruśliwiec και κοινόχρηστη αγροτική αίθουσα μαζί με την πυροσβεστική του ΔΣΜ στο Gnojno, στον δήμο Inowrocław.»
label / hrlabel / hr
âEURTermodernizacija općinskih zgrada â EUR općinskih komunalnih radova u KruÅliwiecu i seoske zajedničke prostorije zajedno s vatrogasnim domom OSP-a u Gnojnu, na području općine InowrocÅaw.âEUR
„Termomodernizacija općinskih zgrada – općinska postrojenja u Kruśliwiecu i seoska zajednička prostorija zajedno s vatrogasnom kućom OPS-a u Gnojnu, u općini Inowrocław.
label / rolabel / ro
â EURTermomodernizarea clădirilor municipale â EUR Lucrări municipale municipale în KruÅliwiec și o cameră comună rurală împreună cu pompierii OSP din Gnojno, pe teritoriul comunei InowrocÅaw.â EUR
„Termomodernizarea clădirilor municipale – uzina municipală din Kruśliwiec și sala comună rurală, împreună cu casa de pompieri a OTS din Gnojno, din municipalitatea Inowrocław.
label / sklabel / sk
Termomodernizácia obecných budov â EUR Mestské mestské práce v KruÅliwiec a vidiecka spoločenská miestnosť spolu s hasičskou stanicou OSP v Gnojne, na území obce InowrocÅaw.â EUR
„Thermomodernizácia mestských budov – Mestský závod v Kruśliwici a vidiecka spoločenská miestnosť spolu s požiarnou jednotkou PPS v Gnojne v obci Inowrocław.
label / mtlabel / mt
EUR Termomodernization ta ‘bini muniċipali EUR Muniċipali Xogħlijiet Muniċipali fil KruÅliwiec u kamra komuni rurali flimkien mal-nar OSP f’Gnojno, fit-territorju tal-komun ta’ Inowrocaw.â EUR
“Thermomodernisation tal-bini muniċipali — Impjant Muniċipali Muniċipali fi Kruśliwiec u kamra komuni rurali flimkien mal-firehouse tat-TSO fi Gnojno, fil-muniċipalità ta’ Inowrocław.
label / ptlabel / pt
›Termomodernização de edifícios municipais âEUR Obras municipais em KruÅliwiec e uma sala comum rural juntamente com o quartel de bombeiros OSP em Gnojno, no território da comuna de InowrocÅaw.â EUR
«Termomodernização de edifícios municipais — Planta Municipal em Kruśliwiec e sala comum rural juntamente com o quartel de bombeiros do ORT em Gnojno, no município de Inowrocław.»
label / filabel / fi
kunnallisten rakennusten nykyaikaistaminen KruÅliwiecissä ja yhteinen maaseutuhuone yhdessä OSP-palorakennuksen kanssa Gnojnossa InowrocÅaw’n kunnan alueella.
”Kunnallisten rakennusten termmodernisointi – Kruśliwiecin kunnallinen laitos ja maaseudun yhteishuone yhdessä siirtoverkonhaltijan palolaitoksen kanssa Gnojnossa Inowrocławin kunnassa.
label / sllabel / sl
Termo modernizacija občinskih stavb â EUR Municipal Municipal Works v KruÅliwiec in podeželski skupni prostor skupaj z OSP gasilsko hišo v Gnojno, na ozemlju občine InowrocÅaw.â EUR
„Termomodernizacija občinskih stavb – občinski občinski obrat v Kruśliwiecu in podeželska skupna soba skupaj z gasilsko hišo upravljavca prenosnega omrežja v Gnojno, v občini Inowrocław.
label / cslabel / cs
› Termomodernizace obecních budov › Městské práce v Kruliwici a venkovská společenská místnost spolu s hasičskou stanicí OSP v Gnojnu na území obce InowrocÅaw.â EUR
„Termomodernizace obecních budov – Městský závod v Kruśliwici a venkovská společenská místnost společně s hasičskou budovou provozovatele přenosové soustavy v Gnojnu v obci Inowrocław.
label / ltlabel / lt
ā EUR "Termomodernizacija savivaldybių pastatų â EUR Savivaldybių savivaldybių darbai KruÅliwiec ir kaimo bendrame kambaryje kartu su OSP pavėsinė Gnojno, InowrocÅaw komunos teritorijoje.â EUR
„Savivaldybės pastatų termomodernizavimas – Kruśliwiec savivaldybės gamykla ir bendra patalpa kaimo vietovėse kartu su perdavimo sistemos operatoriaus židiniu Gnojno, Inovroclavo savivaldybėje.
label / lvlabel / lv
â EUR Termomodernizācija pašvaldības ēku â EUR Pašvaldības darbi KruÅliwiec un lauku koplietošanas telpa kopā ar OSP ugunsdzēsēju Gnojno, teritorijā komūnas InowrocÅaw.â EUR
“Pašvaldības ēku termomodernizācija — pašvaldības rūpnīca Kruśliwiec un lauku koplietošanas telpa kopā ar PSO ugunsmāju Gnojno, Inowrocław pašvaldībā.
label / bglabel / bg
â EURTermomodernization на общински сгради â EUR Общински работи в KruÅliwiec и селска обща стая заедно с OSP пожарна в Gnojno, на територията на община InowrocÅaw.â EUR
„Термомодернизация на общински сгради Общински общински завод в Крушливиец и общи помещения в селските райони, заедно с пожарната на оператора на преносна система в Гнойно, община Inowrocław.
label / hulabel / hu
önkormányzati épületek termomodernizálása KruÅliwiecben és egy vidéki közös helyiség a gnojnoi OSP tűzoltósággal együtt, InowrocÅaw település területén.
„A települési épületek hőmodernizálása – Kruśliwiec települési önkormányzati üzem és vidéki közös helyiség az átvitelirendszer-üzemeltető gnojnoi tűzoltóházával együtt, Inowrocław településen.
label / galabel / ga
âEURTermomodernnization na bhfoirgneamh cathrach âEUR Oibreacha Bardasach i KruÅliwiec agus seomra coiteann tuaithe mar aon leis an firehouse OSP i Gnojno, ar chríoch an commune de InowrocÅaw.â EUR
“Tuasmhodú foirgneamh bardasach — Gléasra Bardasach in Kruśliwiec agus seomra coiteann tuaithe mar aon le teach dóiteáin an OCT in Gnojno, i mbardasacht Inowrocław.
label / svlabel / sv
âEURTermomodernisering av kommunala byggnader â EUR Kommunala arbeten i KruÅliwiec och ett gemensamt rum på landsbygden tillsammans med OSP brandstation i Gnojno, på territoriet av kommunen InowrocÅaw.â EUR
”Termomodernisering av kommunala byggnader – kommunala kommunala anläggningar i Kruśliwiec och landsbygdens gemensamma rum tillsammans med TSO:s brandhus i Gnojno, i kommunen Inowrocław.
label / etlabel / et
âEURTermomoderniseerimine munitsipaalhooned âEUR Municipal Works in KruÅliwiec ja maaelu ühisruum koos OSP tuletorn Gnojno, territooriumil valla InowrocÅaw.
„Omavalitsushoonete termomoderniseerimine – Kruśliwieci munitsipaaltehas ja maapiirkondade ühisruum koos põhivõrguettevõtja tuletorniga Gnojnos Inowrocławi kommuunis.
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la thermomodernisation de deux bâtiments de la commune d’Inowrocław: Le village de Swietlica ainsi que la caserne de Gnojno et l’usine municipale municipale de Kruśliwiec. (French)
Le projet concerne la thermomodernisation de deux bâtiments de la commune d’Inowrocław: Swietlica Wiejska avec une caserne de pompiers à Gnojno et l’usine communale municipale à Kruśliwiec. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in der Gemeinde Inowrocław: Das Dorf Swietlica zusammen mit dem Feuerwerk in Gnojno und dem Gemeindewerk in Kruśliwiec. (German)
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in der Gemeinde Inowrocław: Swietlica Wiejska mit einem Feuerwehrhaus in Gnojno und dem Gemeindewerk Kruśliwiec. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de thermomodernisering van twee gebouwen in de gemeente Inowrocław: Het dorp Swietlica samen met de kazerne in Gnojno en de Gemeentelijke Plant in Kruśliwiec. (Dutch)
Het project betreft de thermomodernisering van twee gebouwen in de gemeente Inowrocław: Swietlica Wiejska met een brandweerkazerne in Gnojno en de gemeentelijke gemeenschappelijke fabriek in Kruśliwiec. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la termomodernizzazione di due edifici nel comune di Inowrocław: Il villaggio Swietlica insieme alla caserma dei pompieri a Gnojno e l'impianto municipale comunale di Kruśliwiec. (Italian)
Il progetto riguarda la termomodernizzazione di due edifici nel comune di Inowrocław: Swietlica Wiejska con una casetta dei pompieri a Gnojno e lo stabilimento comunale comunale di Kruśliwiec. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la termomodernización de dos edificios en el municipio de Inowrocław: El Village Swietlica junto con la estación de bomberos en Gnojno y la planta municipal municipal en Kruśliwiec. (Spanish)
El proyecto se refiere a la termomodernización de dos edificios de la Comuna de Inowrocław: Swietlica Wiejska con una casa de bomberos en Gnojno y la Planta Comunal Municipal en Kruśliwiec. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører termisk modernisering af to bygninger i InowrocÅaw kommune: Landsbyen, sammen med brandhuset i Gnojno og det kommunale anlæg i KruÅliwiec. (Danish)
Projektet vedrører termomodernisering af to bygninger i Inowrocław kommune: Swietlica Wiejska med et brandhus i Gnojno og kommunens kommunale anlæg i Kruśliwiec. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό δύο κτιρίων στον δήμο InowrocÅaw: Το χωριό, μαζί με την πυροσβεστική στο Gnojno και το δημοτικό εργοστάσιο στο KruÅliwiec. (Greek)
Το έργο αφορά τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο κτιρίων στην κοινότητα Inowrocław: Swietlica Wiejska με πυροσβεστικό σταθμό στο Gnojno και το δημοτικό κοινοτικό εργοστάσιο στο Kruśliwiec. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju dviju zgrada u općini InowrocÅaw: Selo, zajedno s vatrogasnim domom u Gnojnu i Općinskom tvornicom u KruÅliwiecu. (Croatian)
Projekt se odnosi na termomodernizaciju dviju zgrada u općini Inowrocław: Swietlica Wiejska s vatrogasnom kućom u Gnojnu i općinskom postrojenju u Kruśliwiecu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la modernizarea termică a două clădiri din municipalitatea InowrocÅaw: Satul, împreună cu pompierii din Gnojno și uzina municipală din KruÅliwiec. (Romanian)
Proiectul se referă la termomodernizarea a două clădiri din comuna Inowrocław: Swietlica Wiejska cu o casă de pompieri în Gnojno și uzina comunală municipală din Kruśliwiec. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka tepelnej modernizácie dvoch budov v obci InowrocÅaw: Obec, spolu s požiarnou stanicou v Gnojne a Mestským závodom v KruÅliwici. (Slovak)
Projekt sa týka termomodernizácie dvoch budov v obci Inowrocław: Swietlica Wiejska s hasičom v Gnojne a mestskou komunitou v Kruśliwici. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali ta’ żewġ binjiet fil-Muniċipalità ta’ InowrocÅaw: Il-villaġġ, flimkien mal-fuklar f’Gnojno u l-Impjant Muniċipali Muniċipali fi KruÅliwiec. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet fil-Komun ta’ Inowrocław: Swietlica Wiejska b’firehouse f’Gnojno u l-Impjant Komuni Muniċipali fi Kruśliwiec. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à modernização térmica de dois edifícios no município de InowrocÅaw: A aldeia, juntamente com o quartel em Gnojno e a planta municipal municipal em KruÅliwiec. (Portuguese)
O projeto diz respeito à termomodernização de dois edifícios na comuna de Inowroclaw: Swietlica Wiejska com um quartel em Gnojno e a planta comunal municipal em Kruśliwiec. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee kahden InowrocÅawin kunnan rakennuksen lämpöuudistusta: Kylä yhdessä Gnojnon paloaseman ja KruÅliwiecin kunnan tehtaan kanssa. (Finnish)
Hanke koskee kahden Inowrocławin kunnassa sijaitsevan rakennuksen lämpömodernisointia: Swietlica Wiejska, jossa on paloasema Gnojnossa ja kunnallinen laitos Kruśliwiecissä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na toplotno posodobitev dveh stavb v občini Inowrocžaw: Vas, skupaj z gasilsko hišo v Gnojnu in občinsko občinsko rastlino v KruÅliwicu. (Slovenian)
Projekt se nanaša na termomodernizacijo dveh stavb v občini Inowrocław: Swietlica Wiejska z gasilsko hišo v Gnojnem in občinsko komunalno elektrarno v Kruśliwiecu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká tepelné modernizace dvou budov v obci InowrocÅaw: Obec, spolu s hasičskou stanicí v Gnojnu a Městským závodem v Kruliwici. (Czech)
Projekt se týká termomodernizace dvou budov v obci Inowrocław: Swietlica Wiejska s hasičskou budovou v Gnojnu a obecní továrnou v Kruśliwici. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su dviejų Inovrocavo savivaldybės pastatų šilumine modernizacija: Kaimas, kartu su Gnojno ir savivaldybės savivaldybės gamykla Kruliwiec. (Lithuanian)
Projektas susijęs su dviejų Inovroclavo komunos pastatų termomodernizavimu: Swietlica Wiejska su židiniu Gnojno ir savivaldybės komunos gamykla Kruśliwiec. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz divu ēku termisko modernizāciju InowrocÅaw pašvaldībā: Ciemats, kopā ar ugunsdzēsēju māju Gnojno un pašvaldības pašvaldības augu KruÅliwiec. (Latvian)
Projekts attiecas uz divu ēku termomodernizāciju Inovroclavas pašvaldībā: Swietlica Wiejska ar uguns namu Gnojno un pašvaldības komūnas rūpnīcu Kruśliwiec. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до топлинната модернизация на две сгради в община InowrocÅaw: Селото, заедно с пожарната в Gnojno и Общинския завод в KruÅliwiec. (Bulgarian)
Проектът се отнася до термомодернизацията на две сгради в община Inowrocław: Swietlica Wiejska с пожарна в Гнойно и Общинския комунален завод в Крушливец. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az InowrocÅaw önkormányzat két épületének hőkorszerűsítésére irányul: A falu, valamint a gnojnoi tűzoltóság és a kruÅliwieci Városi Település. (Hungarian)
A projekt az Inowrocław település két épületének termomodernizálására irányul: Swietlica Wiejska egy tűzoltósággal Gnojnoban és a városi önkormányzati üzem Kruśliwiecben. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach dhá fhoirgneamh i Bardas InowrocÅaw: An sráidbhaile, mar aon leis an teach dóiteáin i Gnojno agus an Gléasra Bardasach Bardasach i KruÅliwiec. (Irish)
Baineann an tionscadal le teirmea-mhodhnú dhá fhoirgneamh i gcommune Inowrocław: Swietlica Wiejska le teach dóiteáin i Gnojno agus an Gléasra Communal Bardasach i Kruśliwiec. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser värmemodernisering av två byggnader i InowrocÅaws kommun: Byn, tillsammans med brandstationen i Gnojno och den kommunala anläggningen i KruÅliwiec. (Swedish)
Projektet avser termomodernisering av två byggnader i kommunen Inowrocław: Swietlica Wiejska med en brandstation i Gnojno och kommunala anläggningen i Kruśliwiec. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab InowrocÅawi omavalitsuse kahe hoone termilist moderniseerimist: Küla koos tuletorniga Gnojnos ja KruÅliwieci kommuunitehasega. (Estonian)
Projekt käsitleb Inowrocławi kommuuni kahe hoone termomoderniseerimist: Swietlica Wiejska koos tuletorniga Gnojnos ja munitsipaalkommunaaltehasega Kruśliwiecis. (Estonian)

Revision as of 23:12, 2 March 2023

Project Q98230 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Termomodernisation of municipal buildings – Municipal Municipal Works in Kruśliwiec and a rural common room together with the OSP firehouse in Gnojno, on the territory of the commune of Inowrocław.”
Project Q98230 in Poland

    Statements

    0 references
    922,063.52 zloty
    0 references
    204,974.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,177,196.14 zloty
    0 references
    261,690.7 Euro
    13 January 2020
    0 references
    78.33 percent
    0 references
    29 June 2015
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    GMINA INOWROCŁAW
    0 references

    52°45'52.99"N, 18°19'27.73"E
    0 references
    Projekt dotyczy termomodernizacji dwóch budynków w Gminie Inowrocław: Swietlica Wiejska wraz z remizą w m. Gnojno oraz Gminnego Zakładu Komunalnego W Kruśliwcu. (Polish)
    0 references
    The project concerns the thermal modernisation of two buildings in the Inowrocław Municipality: The village, together with the firehouse in Gnojno and the Municipal Municipal Plant in Kruśliwiec. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet concerne la thermomodernisation de deux bâtiments de la commune d’Inowrocław: Swietlica Wiejska avec une caserne de pompiers à Gnojno et l’usine communale municipale à Kruśliwiec. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in der Gemeinde Inowrocław: Swietlica Wiejska mit einem Feuerwehrhaus in Gnojno und dem Gemeindewerk Kruśliwiec. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de thermomodernisering van twee gebouwen in de gemeente Inowrocław: Swietlica Wiejska met een brandweerkazerne in Gnojno en de gemeentelijke gemeenschappelijke fabriek in Kruśliwiec. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la termomodernizzazione di due edifici nel comune di Inowrocław: Swietlica Wiejska con una casetta dei pompieri a Gnojno e lo stabilimento comunale comunale di Kruśliwiec. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la termomodernización de dos edificios de la Comuna de Inowrocław: Swietlica Wiejska con una casa de bomberos en Gnojno y la Planta Comunal Municipal en Kruśliwiec. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører termomodernisering af to bygninger i Inowrocław kommune: Swietlica Wiejska med et brandhus i Gnojno og kommunens kommunale anlæg i Kruśliwiec. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο κτιρίων στην κοινότητα Inowrocław: Swietlica Wiejska με πυροσβεστικό σταθμό στο Gnojno και το δημοτικό κοινοτικό εργοστάσιο στο Kruśliwiec. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na termomodernizaciju dviju zgrada u općini Inowrocław: Swietlica Wiejska s vatrogasnom kućom u Gnojnu i općinskom postrojenju u Kruśliwiecu. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul se referă la termomodernizarea a două clădiri din comuna Inowrocław: Swietlica Wiejska cu o casă de pompieri în Gnojno și uzina comunală municipală din Kruśliwiec. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka termomodernizácie dvoch budov v obci Inowrocław: Swietlica Wiejska s hasičom v Gnojne a mestskou komunitou v Kruśliwici. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet fil-Komun ta’ Inowrocław: Swietlica Wiejska b’firehouse f’Gnojno u l-Impjant Komuni Muniċipali fi Kruśliwiec. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à termomodernização de dois edifícios na comuna de Inowroclaw: Swietlica Wiejska com um quartel em Gnojno e a planta comunal municipal em Kruśliwiec. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hanke koskee kahden Inowrocławin kunnassa sijaitsevan rakennuksen lämpömodernisointia: Swietlica Wiejska, jossa on paloasema Gnojnossa ja kunnallinen laitos Kruśliwiecissä. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na termomodernizacijo dveh stavb v občini Inowrocław: Swietlica Wiejska z gasilsko hišo v Gnojnem in občinsko komunalno elektrarno v Kruśliwiecu. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se týká termomodernizace dvou budov v obci Inowrocław: Swietlica Wiejska s hasičskou budovou v Gnojnu a obecní továrnou v Kruśliwici. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su dviejų Inovroclavo komunos pastatų termomodernizavimu: Swietlica Wiejska su židiniu Gnojno ir savivaldybės komunos gamykla Kruśliwiec. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz divu ēku termomodernizāciju Inovroclavas pašvaldībā: Swietlica Wiejska ar uguns namu Gnojno un pašvaldības komūnas rūpnīcu Kruśliwiec. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до термомодернизацията на две сгради в община Inowrocław: Swietlica Wiejska с пожарна в Гнойно и Общинския комунален завод в Крушливец. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt az Inowrocław település két épületének termomodernizálására irányul: Swietlica Wiejska egy tűzoltósággal Gnojnoban és a városi önkormányzati üzem Kruśliwiecben. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le teirmea-mhodhnú dhá fhoirgneamh i gcommune Inowrocław: Swietlica Wiejska le teach dóiteáin i Gnojno agus an Gléasra Communal Bardasach i Kruśliwiec. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet avser termomodernisering av två byggnader i kommunen Inowrocław: Swietlica Wiejska med en brandstation i Gnojno och kommunala anläggningen i Kruśliwiec. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt käsitleb Inowrocławi kommuuni kahe hoone termomoderniseerimist: Swietlica Wiejska koos tuletorniga Gnojnos ja munitsipaalkommunaaltehasega Kruśliwiecis. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
    0 references

    Identifiers

    RPKP.03.03.00-04-0056/16
    0 references